Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church - MONTH OF THE SACRED HEART - Laguna Beach, CA - Solemnity of Pentecost Sunday June 8, 2014 Lord ...

Page created by Larry Torres
 
CONTINUE READING
Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church - MONTH OF THE SACRED HEART - Laguna Beach, CA - Solemnity of Pentecost Sunday June 8, 2014 Lord ...
Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church
                   Laguna Beach, CA

    MONTH OF THE SACRED HEART
             Solemnity of Pentecost Sunday
                       June 8, 2014
Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth.
                        Psalm 104
Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church - MONTH OF THE SACRED HEART - Laguna Beach, CA - Solemnity of Pentecost Sunday June 8, 2014 Lord ...
Solemnity of Pentecost Sunday                                                       June 8, 2014                                       Page 2
                                              Welcome to our Parish
                                                    MISSION STATEMENT—We, the community of St. Catherine of Siena Parish, located within
                                                    the larger, diverse and artistic seaside community of Laguna Beach, recognize and celebrate
                                                    the uniqueness which is grounded in the sacred mysteries and traditions of the Roman Catho-
                                                    lic Church and in the history and lives of our individuals, families and leaders. Built on these
                                                    roots, and in order to see the world as God sees it, we commit ourselves to: being a welcoming
                                                    sanctuary and a place of prayer and worship, nurturing, assisting, encouraging and serving all
                                                    those in need, offering all generations opportunities for personal and communal growth, and,
                                                    by these commitments, to honor our call to evangelization.
     ST. CATHERINE OF SIENA CHURCH
1042 Temple Terrace Š Laguna Beach, CA 92651        EUCHARISTIC ADORATION
Phone: (949) 494-9701     Fax: (949) 497-2610       On the First Friday of each month we gather in prayer and praise before the
             www.stcathchurch.org                   Blessed Sacrament. Following the 8 a.m. Mass and concluding at 10 p.m.

OFFICE HOURS
Mon—Thurs       8:30 a.m. - 5:30 p.m.               SACRAMENT OF BAPTISM
Fri             8:30 a.m. - 2:30 p.m.               Parents of infants requesting information about Baptism may contact the par-
          Closed Saturday & Sunday                  ish office. Infant baptisms are celebrated on the second Saturday of the
                                                    month.
SUNDAY EUCHARIST (MASS)
Saturday Vigil: 5:30 p.m.                           CELEBRATION OF CHRISTIAN FUNERALS
Sundays:        7:30 a.m., 9:00 a.m.,11:00 a.m.,    At the time of death, a family member should contact the parish office, as
                1:30 p.m. Spanish, 5:30 p.m.        soon as possible, to arrange the date and time for the Funeral Liturgy.
Mon - Sat       8:00 a.m.
                                                    SACRAMENT OF MATRIMONY
HOLY DAYS OF OBLIGATION MASS SCHEDULE               Couples must begin preparation for their Sacrament at least six months prior
8:00 a.m. and 7:00 p.m.                             to their proposed wedding date. Please call the parish office for more
                                                     information.
CLERGY
Rev. Kenneth A. Schmit—Pastor                       SACRAMENT OF THE SICK
Ext. 111 or frkenschmit@stcathlagunabeach.org       The third Saturday of each month after the 8:00 a.m. Mass. In the event of
                                                    serious illness or medical emergency, Anointing of the Sick and Eucharist may
Rev. Mario Rebamontan—Senior Priest
                                                    be arranged by contacting the parish office
Ext. 112 or frmario@stcathlagunabeach.org
Deacon Eddie Salgado                                CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS
Ext. 121 or deaconeddie@stcathlagunabeach.org       Adults requesting information about full initiation and communion with the
                                                    Roman Catholic Church (the sacraments of Baptism, Eucharist, and Confirma-
Rev. Gabriel Stack, O. Praem—Sunday Assistance      tion) may contact the office for more info.
PARISH STAFF
Donna Beam-Rite of Christian Initiation of Adults   SACRAMENT OF RECONCILIATION (CONFESSION)
Ext. 113 or donna@stcathlagunabeach.org             Saturdays: 4:00—5:00 p.m. (or by appointment)

Susan Daley-Ministry Coordinator/Office Manager
Ext. 118 or susan@stcathlagunabeach.org                                              ST. CATHERINE OF SIENA PARISH SCHOOL
                                                                                                   (Kindergarten—8th Grade)
Carmela Davidheiser-Parish Bookkeeper                                                  30516 So. Coast Hwy w Laguna Beach, CA 92651
Ext. 124 or carmela@stcathlagunabeach.org                                               Phone: (949) 494-7339      Fax: (949) 376-5752
                                                                                                   www.stcathschool.org

Mary Lou Halla-Parish Secretary (Mon-Wed)
Ext. 110 or marylou@stcathlagunabeach.org           Mike Letourneau—School Principal
                                                    Ext. 211 or mletourneau@saintcatherinelaguna.com
Lisa Marcus-Parish Administrator
Ext. 131 or lisa@stcathlagunabeach.org              Renea Sendele—School Secretary
                                                    Ext. 210 or rsendele@saintcatherinelaguna.com
Charles Stephenson-Director, Music Ministry
charles@stcathlagunabeach.org                       Jackie Batho—Administrative Asst.
                                                    Ext. 213 or jbatho@saintcatherinelaguna.com
Gina Stewart-Director, Youth Religious Education/
Informacion en Espanol                              Carmela Davidheiser—Bookkeeper
Ext. 119 or gina@stcathlagunbeach.org               Ext. 212 or carmela@stcathlagunabeach.org
Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church - MONTH OF THE SACRED HEART - Laguna Beach, CA - Solemnity of Pentecost Sunday June 8, 2014 Lord ...
Solemnity of Pentecost Sunday                                            June 8, 2014                           Page 3

                                                At Our Parish
PAGEANT OF THE MASTERS
                 Monday, July 7
         Dinner at 6:00, Tivoli Too!
              Performance at 8:30
Tickets are $85.00 per person and are
ON SALE NOW. Please come by the
Parish Office to purchase your tickets.

                                                                            BLESSING OF ICONS

                                                                  Father Ken blessed icons of Archangel Raphael
                                                                  and Virgin Mary Oranta at 8:00 a.m. Mass
                                                                  following the iconography class in April.

                                       MYSTAGOGICAL EXPERIENCE

During the last period of the RCIA process called Mystagogy, the Neophytes and candidates are to “experience” the liv-
ing into the ”mystery” of the Sacraments received at Easter Vigil. One way is by participating in the Sunday Eucharist
in the company of their godparents and those that assisted in their Christian formation.

On Sunday, May 18, after attending mass, we went on a FIELD TRIP to St. Michael’s Abbey. Fr. Gabriel Stack met us
there for the Pascal Vespers held at 5pm. He handed us the English translation of the Latin used in the vespers, so that
we might better follow along with the 40 some priests and novices who chanted and sang. During vespers we experi-
enced prayer, a procession to the font, a sprinkling rite, the reading of the Gospel and a homily. The forty minutes were
filled with living into the deep mystery and beauty of spiritual presence we had all hoped for in this period of
Mystagogy.

If you have never attended Pascal Vespers, we highly recommend it, for yet another amazing grace-filled “experience”
in our faith.

Blessings,

Donna Beam RCIA Director
Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church - MONTH OF THE SACRED HEART - Laguna Beach, CA - Solemnity of Pentecost Sunday June 8, 2014 Lord ...
Solemnity of Pentecost Sunday                                                  June 8, 2014                                           Page 4

Readings of the Week                                                              Saints & Special Observances
READINGS FOR THE WEEK                                                            SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Monday:    1 Kgs 17:1-6; Ps 121:1bc-8; Mt 5:1-12                                 Sunday:    Pentecost Sunday;
Tuesday:   1 Kgs 17:7-16; Ps 4:2-5, 7b-8; Mt 5:13-16                                        Julian Calendar Pentecost
Wednesday: Acts 11:21b-26; 13:1-3; Ps 98:1-6;                                    Monday:    Tenth Week in Ordinary Time;
           Mt 5:17-19                                                                       St. Ephrem
Thursday:  1 Kgs 18:41-46; Ps 65:10-13; Mt 5:20-26                               Wednesday: St. Barnabas
Friday:    1 Kgs 19:9a, 11-16; Ps 27:7-9abc, 13-14;                              Friday:    St. Anthony of Padua
           Mt 5:27-32                                                            Saturday:  Blessed Virgin Mary; Flag Day
Saturday:  1 Kgs 19:19-21; Ps 16:1b-2a, 5, 7-10;
           Mt 5:33-37
Sunday:    Ex 34:4b-6, 8-9; Dn 3:52-55;
           2 Cor 13:11-13; Jn 3:16-18

    At last! The power hinted at and the Spirit promised are unleashed on this holy day. We call it the birthday of the church. Try to listen
    to today’s scripture passages with some sense of how electrifying these events must have been to those who lived through them. Up
    until now, they have been waiting in the upper room. In today’s first reading, that room is filled with wind and fire and bold proclama-
    tions in foreign tongues.
    In the second reading, Paul describes the Pentecost event, too. His description includes all of us. The Spirit lives on in the church in
    each of us who are members of the Body of Christ, given different gifts from the same Spirit. Only after Pentecost could the apostles
    look back and understand what Jesus meant when he said, as reported in today’s Gospel reading, “Receive the Holy Spirit.”

    Unless the eye catch fire, God will not be seen. Unless the ear catch fire, God will not be heard. Unless the tongue catch fire, God
    will not be named. Unless the heart catch fire, God will not be loved. Unless the mind catch fire, God will not be known.
                                                                                                        — William Blake

        Please pray for the sick:                                           Mass Intentions—8:00a.m. Mass
Rex Brady                  Barbara Gullo
                                                                            Mon:                 Father’s Day Novena
Charlie Woods              Bill Ordway
Phyllis Contino            John Mancuso                                     Tue:                 Father’s Day Novena
Hubert Segard              Thomas Garcia                                    Wed:                 Father’s Day Novena
Marian Burkeen             Dolores Rydell                                   Thurs:               Father’s Day Novena
Elizabeth Amentrout        Leo O’Gorman                                     Fri:                 Father’s Day Novena
Halina Stanaland           Yvonne Czerniachowski
                                                                            Sat:                 Father’s Day Novena
Kathy Hartmann             Terri Hillman-Pileggi

                                                                                             Marriage Banns:
Please pray for those in the Armed Forces:                                          Denell Rosenbloom & Timothy Cornelius
                                                                                           Erin Miller & Sean Redfern
            Evan Dineen, Capt., USAF                                                       Marina Amit & Vince Erece
Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church - MONTH OF THE SACRED HEART - Laguna Beach, CA - Solemnity of Pentecost Sunday June 8, 2014 Lord ...
Solemnity of Pentecost Sunday                                  June 8, 2014                       Page 5
                                                  Ministries
                                         MINISTRY DIRECTORY
Altar Servers                                 Susan Daley                     494-9701, x118
Art & Environment                             Virginia Atherton               497-1904
Contemplative Prayer                          Valerie Sinkus                  949-295-9526
                                                                              valsinkus@gmail.com
Detention                                     Harry Allen                     949-497-0977
Extraordinary Ministers                       Susan Daley                     494-9701, x118
Extraordinary Ministers
  To Sick & Homebound                         Susan Daley                     494-9701, x118
Homeless Shelter Dinners                      Lisa Staight                    949-852-4442
Intercessory Prayer Group                     Valerie Sinkus                  949-295-9526
                                                                              valsinkus@gmail.com
Jovenes Para Cristo                           Patricia Reyes                  949-573-0330
                                              Emma Ramirez                    949-545-3371
Lectors                                       Susan Daley                     494-9701, x118
Men’s Fellowship                              Joe Bevacqua                    714-747-3122
Music                                         Charles Stephenson              Charles.stphnsn@gmail.com
Orange Diocesan Council of
Catholic Women                                Rosemary Watson                 714-267-4976
                                                                              rosemaryzmail@yahoo.com
Prayer Line                                   Aida Perez/
                                              Parish Office                   494-9701
Religious Education                           Gina Stewart                    494-9701, x119
RCIA                                          Donna Beam                      494-9701, x113
Respect Life                                  Peggy Long/
                                              Susan Daley                     494-9701, x118
Sacristans                                    Susan Daley                     494-9701, x118
St. Vincent De Paul                           Ann McEneany                    494-9701
Sick & Homebound Visits                       Parish Office                   494-9701
Sunday Hospitality                            Ron Kreber                      vkreber@aol.com
Ushers                                        Susan Daley                     494-9701, x118
Women’s Council                               Virginia Atherton               497-1904

Ministry Coordinator:         Susan Daley, 494-9701, x118 or susan@stcathlagunabeach.org

                             Altar Servers
Our Altar Server Ministry is open to all parish boys and girls in the 4th
grade and up who have made their First Communion. This ministry
offers young people the chance to actively participate in one of the
Church’s most important ministries; assisting the priest at the altar.

Please call the Parish Office if you would like to join this ministry. Or
                                                                               Week of May 26-June 1
email Susan Daley at susan@stcathlagunabeach.org
                                                                              Envelopes        $5,527
                                                                              Loose            $2,540
                                                                              Credit Cards     $1,460
                                                                              Total            $9,527
Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church - MONTH OF THE SACRED HEART - Laguna Beach, CA - Solemnity of Pentecost Sunday June 8, 2014 Lord ...
Solemnity of Pentecost Sunday                              June 8, 2014                             Page 6

                                       Religious Education
                                                                2014 Adult Confirmandi

                                                        Juan Carlos Jaimes            Lorena Sanchez
                                                        Jose Ramirez                  Alejandra Valdivia
                                                        Sergio Ramirez                Gina Valdivia
                                                        Karen Rayo                    Paulina Valdivia
                                                        Elizabeth Sanchez

                                                        Come, Holy Spirit, fill the hearts of your
                                                        faithful and enkindle in them the fire of
                                                        your love. Send forth your Spirit and they
                                                        shall be created and you shall renew the
                                                        face of the earth. O, God, who has in-
                                                        structed the hearts of your faithful by the
                                                        light of the Holy Spirit, grant that by the
                                                        same Holy Spirit we may have a right
                                                        judgment in all things and evermore re-
                                                        joice in his consolations. Through Christ
                                                        Our Lord. Amen.

                                  RELIGIOUS EDUCATION
                            REGISTRATION FOR OUR FALL CLASSES
Early registration for our Religious Education Program in the fall begins July 1st. Those students who at-
tended last year will receive a registration packet in the mail. Those who register before August 31st will pay
an early bird registration fee. New families who want to register their children can come to the parish office
Monday – Thursday from 9:00 a.m. – 5:00 p.m. OR go to our website and print out registration forms. Forms
                                        are located at www.stcathchurch.org/faithformation/
                                        religiouseducation/religiouseducationregistration

                                     You must have a copy of your child’s Baptism certificate to register
                                     them in our classes. Our Elementary Religious Education classes are
                                     on Tuesday evenings from 6:30-7:30 p.m. for grades 1st through 8th and
                                     are held at St. Catherine’s School. Our Confirmation preparation clas-
                                     ses are twice a month on Sundays from 4:00 – 6:30 p.m. and are held at
                                     St. Catherine’s Church. Preparation for the Sacrament of Confirmation
                                     begins in the 9th grade. It is important that you are a registered member
                                     of St. Catherine’s Parish. If you have any questions please call our Reli-
                                     gious Education Director, Gina Stewart at 494-9701 ext. 119.
Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church - MONTH OF THE SACRED HEART - Laguna Beach, CA - Solemnity of Pentecost Sunday June 8, 2014 Lord ...
Solemnity of Pentecost Sunday                                        June 8, 2014                                     Page 7

                                               Around the Diocese
          “SINGING WITH A SWING”                              NEW MOBILE APP

On Saturday, June 14th, 7:00 p.m., Veritas will      The Diocese of Orange is pleased to
perform an outdoor concert of vocal jazz entitled,   announce that we have created a new
“Singing with a Swing.” Come partake of deli-        mobile application available for the
cious wines and appetizers under starry June
                                                     iPhone and any Android phone. The
skies as you enjoy some of the best music from
the 1930s and 1940s. Veritas features vocalists
                                                     application is now available for down-
Anna Schubert, Jessica Elisabeth, Jonathan           load from the iTunes app store or
Arnold and Andre Kelly. A talented jazz combo        GooglePlay. This new application of-
featuring Aaron Doyle on sax, John Erhard on         fers information on upcoming events,
keyboard, Paul Jones on bass, and Carl Smelser       prayer and reflection resources, dioce-
on drums will provide the smooth and swinging        san news in real time, an interactive
groove.                                              prayer wall, and many other functions.
                                                     Mobile Giving to the For Christ For-
This concert will benefit St. Norbert Music Minis-   ever campaign and the annual Pastoral
tries. The suggested                                 Services Appeal and many other minis-
donation for tickets is
                                                     tries and services will soon be added to
$30.00 for one or $55.00
for two. Tickets are avail-                          the application. Please download the
able at St. Norbert                                  app and share it with your family and
Church office. Please                                friends. It is our prayerful hope that
call 714-637-4360.                                   this new mobile resources will support
                                                     your journey of faith, no matter where
                                                     you happen to be.

    Marriage Encounter                                              A Support Group for those
                                                                who are Divorced or Separated
This summer we will have a
non-residential marriage en-
counter weekend at Concor-                            Dates: Wednesdays, June 18 through July 30
dia University in Irvine. The                                    Time: 7:00 to 8:30 pm
weekend provides married                                         Place: Fireside Room
couples the opportunity to                                   St. Timothy Catholic Church
enhance their marriages by
putting some spark and ro-                  This group focuses on how to minimize the financial, emotional, and
mance back in them that                     spiritual toll of divorce and separation in the family. Led by Kelly
have, maybe, gone out. The                  Klaus, an experienced Marriage and Family Therapist, Divorce Transi-
weekend will be July 19 and                 tions offers emotional and spiritual tools and support for those experi-
20.                                         encing the transition of divorce.
                                                              For more information or to register, kindly contact
                                                        Sally Hotchkiss at 949-249-4096 or shotchkiss@st-timsrc.org
Please contact Jim or Cheryl                             or Kelly Klaus @ 949-292-7281 or Kelly@divorcetc.com
at 949-551-9156 for more
information.
Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church - MONTH OF THE SACRED HEART - Laguna Beach, CA - Solemnity of Pentecost Sunday June 8, 2014 Lord ...
Solemnity of Pentecost Sunday                                          June 8, 2014                        Page 8

                     Saint Catherine of Siena Parish School News

Workshop by the Sea

 We are fast approaching summer and our third success‐
 ful year of the WORKSHOP BY THE SEA summer pro‐
 gram. Our enthusias c and dedicated teachers have al‐
 ready begun planning a month filled with academic
 learning and enjoyable ac vi es on our seaside cam‐
 pus. This year, our classes will be limited to students
 entering grades 3 through 8 so we can offer a more con‐
 centrated academic experience. Your child will receive
 plenty of individualized a en on in small‐sized classes.
 Students will be be er prepared for the upcoming
 school year as we work through their summer reading
 and math assignments. Arts and cra s, technology skills, and culinary arts will also
 be included in our program. In addi on to “Frozen” day when we will view the movie and eat frozen
 treats, we are planning to explore an Egyp an trunk of ar facts from the Bowers Museum. The students
 will be taking field trips to the beach and Ruby’s, Lang Park, and the Laguna Art Museum.
 The session will be held from June 30th through July 24th. Classes will be held Monday through Thurs‐
 day from 9 am un l 2 pm. The session fee of $550 must be submi ed by June 24th.

 Take the plunge and sign up for Saint Catherine of Siena’s Workshop by the Sea summer program!

            Saint Catherine School 2014‐15 Enrollment is Open
                                              If you are interested on sending your child to Saint Catherine
                                              School call the school office to schedule a tour of the campus
                                              and meet our principal.

                                               Our school offers a strong and diverse curriculum that in‐
                                              spires children to become faith filled, produc ve, generous
                                              ci zens and good shepherds in a global community. We inte‐
                                              grate faith and values into every aspect of daily life in the
                                              school, and create a safe learning environment in which every
                                              child can succeed and reach their full poten al. Academically
                                              skilled teachers provide a caring and nurturing environment
                                              that facilitates the growth of our students as faith‐filled ac ve
                                              Catholics, lifelong learners, effec ve communicators, and re‐
                                              sponsible ci zens.

             Call the school office for a tour & information :949-494-7339 OR VISIT www.stcathschool.org
                 On-Line 2014/2015 Registration is now open 30516 South Coast Hwy. Laguna Beach
Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church - MONTH OF THE SACRED HEART - Laguna Beach, CA - Solemnity of Pentecost Sunday June 8, 2014 Lord ...
Domingo de Pentecostés                                            8 de junio de 2014                 Page 9

                                                Lecturas
                                                                  Domingo de Pentecostés
                                                                    8 de junio de 2014
                                                        Entonces aparecieron lenguas de fuego,
                                                        que se distribuyeron y se posaron sobre ellos.

                                                                                              — Hechos 2:3

RECIBAN EL ESPÍRITU SANTO
¡Al fin! El poder que les había sugerido y el Espíritu que les prometió, sólo se libera este día. Lo llama-
mos el cumpleaños de la Iglesia. Trata de leer los pasajes de la Escritura de hoy con algún sentido de
lo extraordinario que esos hechos debieron ser para los que los vivieron. Los dejamos la semana pa-
sada esperando en la habitación del piso de arriba. En la lectura de la primera lectura, la habitación
se llena de fuego, viento y audaces proclamaciones en lenguas extranjeras.

En la segunda lectura, Pablo describe el acontecimiento de Pentecostés, también. Su descripción in-
cluye a todos nosotros. El Espíritu vive en la Iglesia en cada uno de nosotros que somos miembros
del Cuerpo de Cristo, con diferentes dones pero el mismo Espíritu. Sólo después de Pentecostés pu-
dieron los apóstoles mirar el pasado y entender el significado de lo que Jesús quiso decirles cuando
expresó lo que nos cuenta el Evangelio de hoy: “Reciban el Espíritu Santo”.
Copyright © J. S. Paluch Co.

                                 PROGRAMA DE EDUCACIÓN RELIGIOSA
                               REGISTRACIONES DEL AÑO ESCOLAR 2014-2015
Me gustaría darles la oportunidad de registrar a sus niños/as temprano para el año escolar 2014-2015. Ins-
cripciónes para los niños en el Programa de Educación Religiosa serán aceptadas el 1 de julio – 31 de
agosto. Los padres de los niños que vinieron el año pasado van a recibir un paquete de registracion por co-
rreo.

Familias nuevas necesitan venir a la oficina de Educación Religiosa (494-9701 ext. 119) para registrarse. Ho-
rario de clases para el año escolar 2014-2015 es domingos a las 12:15 – 1:30 en la iglesia de Santa Catalina.
Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church - MONTH OF THE SACRED HEART - Laguna Beach, CA - Solemnity of Pentecost Sunday June 8, 2014 Lord ...
Domingo de Pentecostés                                            8 de junio de 2014                 Page 10
                                        Noticias y Eventos
LECTURAS DE LA SEMANA                                     LECTURAS DE HOY

Lunes:        1 Re 17:1-6; Sal 121 (120):1bc-8;           Primera lectura — Quedaron llenos del Espíritu Santo
              Mt 5:1-12                                   y se pusieron a hablar idiomas distintos (Hechos 2:1-
Martes:       1 Re 17:7-16; Sal 4:2-5, 7b-8; Mt 5:13-16   11).
Miércoles:    Hch 11:21b-26; 13:1-3; Sal 98 (97):1-6;     Salmo — Envía, Señor, tu Espíritu, y renueva la tierra
              Mt 5:17-19                                  (Salmo 104 [103]).
Jueves:       1 Re 18:41-46; Sal 65 (64):10-13;           Segunda lectura — Hay diferentes dones, pero el
              Mt 5:20-26                                  Espíritu es el mismo (1 Corintios 12:3b-7, 12-13).
Viernes:      1 Re 19:9a, 11-16; Sal 27 (26):7-9abc, 13   Evangelio — Así como el Padre me envió a mí, así
              -14; Mt 5:27-32                             yo los envío a ustedes (Juan 20:19-23).
Sábado:       1 Re 19:19-21; Sal 16 (15):1b-2a, 5, 7-
              10; Mt 5:33-37
Domingo:      Ex 34:4b-6, 8-9; Dn 3:52-55;
              2 Cor 13:11-13; Jn 3:16-18

 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

 Domingo: Domingo de Pentecostés;
            Pentecostés en el calendario juliano
 Lunes:     Décima Semana del Tiempo Ordinario;
            San Efrén
 Miércoles: San Bernabé
 Viernes: San Antonio de Padua
 Sábado: Santa María Virgen; Día de la Bandera

                                              BAUTISMOS
Información para los que se preparan para el Bautismo.
Clases de preparación: Las clases son impartidas el segundo domingo de cada mes en cuarto B a
las 11:00 en la parroquia de Santa Catalina con cita. La aplicación Bautismal debe ser completada
antes de la clase.
¿Quién debe atender la clase? Los padres y padrinos deben atender una clase de bautismo.
Donde debería realizarse el Bautismo: El lugar más apropiado para bautizar a un niño es en la Igle-
sia de la parroquia donde los padres atienden Misa y son registrados.
Bautismos: Nuestros bautismos de infantes son programados mensualmente el tercer sábado de
cada mes a las 11:00 en la iglesia de St. Catalina de Siena.
 Los padres deben ser miembros de la parroquia de Santa Catalina y los padres necesitan venir a la
 oficina de la parroquia para la aplicación Bautismal.

Si usted tiene alguna pregunta o necesita información adicional, por favor contáctenos al (949)
494-9701 ext. 119 o también puede contactar Gina Stewart en gina@stcathlagunabeach.org.
KAZIMIR “KAZ” BILINSKI
                              REALTOR®
                           DRE License # 0917279

              OFFICE      949-497-5454
              CELL        949-456-0650
            kazbilinski@firstteam.com
   900 Glenneyre Street, Laguna Beach, CA 92651
  LAGUNA RESIDENT AND ST. CATHERINE’S PATRON SINCE 1994

                                                                            Three Locations to Serve You             ✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
                                                                                                                        and Present It The Next Time You
                                                                                San Clemente 492-1853                   Patronize One of Our Advertisers
                                                                           The Courtyards at Talega 940-0200
                                                                                Laguna Niguel 495-3031
                                                                             www.GriffinOptometric.com

                                                                                                                      Thank you for advertising in
                                                                                                                          our church bulletin.
                                                                                                                     I am patronizing your business
                                                                                                                             because of it!

                                           Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1045
                                           per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary
                                               offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
                                                                  Space is limited. Thanks and God Bless,                          an Official
                                                                                                                                 Travel Agency
                                                                    Brian or Sally, coordinators 860.399.1785                     of AOS-USA

                    Lovely piano solos of many favorite songs
                     and hymns for listening pleasure.                                                               PROTECTING SENIORS
                      Shall We Gather                                                                                    NATIONWIDE
                      by Jerry Galipeau                                                                                  PUSH                              TALK                  24/7 HELP
                      Available on CD ($17)
                                                                                          UNLIMITED
                800-566-6150                                                                                                         ...................           ...................
                                                                                         PLUMBING CO.
                World Library Publications                                               Complete Plumbing Service
                the music and liturgy division of J.S. Paluch Co., Inc.
                www.wlpmusic.com
                                                                           Lance
                                                                          McRoberts          855-6000
                                                                          Lic. #618320       363-5556
                                                                                                                         $19.95*/Mo. +
              Catholic Cemeteries
               Honoring the Traditions
                                                            ORANGE
                                                            DIOCESE
                                                                                                                      1 FREE MONTH
                     of Catholic Families
          $500 DISCOUNT at ASCENSION CEMETERY                                       ➢ No Long-Term Contracts
           for Advance Arrangements of Casket Interment JOHN DI GIOVANNI D.D.S., MS
          Packages when you mention this church bulletin.
                              Offer Expires 7/31/2014
                                                            ORTHODONTIST            ➢ Price Guarantee
                                                                             1166 GLENNEYRE ST.
      In-Ground Burial  Mausoleum Crypts                                      LAGUNA BEACH                          ➢ A+ Rating with BBB
   Cremation Spaces  The Catholic Funeral Plan                                          494-8555
       Call (888) 543-5020 or visit for more information
           ASCENSION CEMETERY
      24754 Trabuco Road, Lake Forest, CA 92630                                                                      TOLL FREE:
               Phone: 949-837-1331                                                                                   1-877-801-8608
           Visit Our Website: www.occem.org                                                                                      *First Three Months

                                                                                 Traditional and Personalized Funerals, Memorials, and Advance Planning
                             O’Connor Mortuary
                                                                                                Our family serving the community since 1898
                                       877-872-2736
                                                                                                 Laguna Hills Chapel and Crematory FD 1293
                                   Anytime 24/7                                              Irvine & San Juan Capistrano Arrangement Offices
                              www.oconnormortuary .com                                          Catholic Family Owned      Se habla español
513810 St Catherine of Siena Church (B)                                         www.jspaluch.com                                                   For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
ESTATE PLANNING
                                                                                              Sewer & Drain Specialists                                                WILLS, TRUSTS
                                                                                     Plumbing • Heating • Air Conditioning                                               PROBATE
                                                                                           24 Hr. Emergency Service                                                  ESTATE LITIGATION
                                                                                       Saturday Service at Regular Rates
                                                                                                                                                                    FREE CONSULTATION
                                                                                         949-494-8096                                                                 (949) 677-2562
                                                                                           Ask About Our FREE Services                                              TIMOTHY J. O’CONNOR, ESQ.
                                                                                                            Lic. #249778

                                          ✂ThePlease Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
                                                 Next Time You Patronize One of Our Advertisers

                                                                                                                          27462 PORTOLA PKWY, STE 205
   ALISO AIR, INC.
  Air Conditioning & Heating
                                                                                                                             FOOTHILL RANCH, CA 92610
                                                                                                                                         949-305-5946
                                                                                                                                                                    LH
       (949) 589-2021                       Thank you for advertising in our church bulletin.                                                                       PAINTING
   www.alisoair.com                          I am patronizing your business because of it!                                                                             INTERIOR & EXTERIOR
           Lic. # 526420
                                                                                                                                                                    RESIDENTIAL & COMMERCIAL
   Tivoli Terrace                                    Tivoli Too!                                                                                                        949.240.8795
 650 Laguna Cyn. Rd.                            777 Laguna Cyn. Rd.                                                                                                     Laszlo Hegedus
                                                                                                                                                                     laszlo@lhpainting.com
   (949) 494-9650                                  (949) 494-6044                                                                                                          Parishioner
 Wedding Receptions • Banquets • Parties              All Inclusive Package
                                                                                                                      $100 towards Any Dental Treatment, only for   CA LIC. #647/60            BONDED

              Consider                                                                                              St. Catherine of Siena parishioners!                       WHY IS IT
            Remembering                                                        Artisan Pizza | 900° Wood Fired Oven                                                    A man wakes up after sleeping
            Your Parish in                                                                                          Lifetime FREE Whitening!                           under an ADVERTISED blanket
              Your Will.                                                          Happy Hour | Craft Beers On Tap                                                       on an ADVERTISED mattress
           For further information,                                                                                  Most PPO Plans Accepted! No Insurance?          and pulls off ADVERTISED pajamas
         please call the Parish Office.                                                                                           NO PROBLEM!                        bathes in an ADVERTISED shower

                                                                                                                         25% OFF ALL PROCEDURES                      shaves with an ADVERTISED razor
                                                                                                                                                                             brushes his teeth
                                                                                                                       $19 New Patient Exam                            with ADVERTISED toothpaste
                                                                                                                                                                      washes with ADVERTISED soap
                                                                                                                     Complimentary Spa-like Experience!
                                                       Open for Lunch Daily | Full Catering Services                                                                   puts on ADVERTISED clothes
                                                                                                                         EVENING & WEEKEND                                      drinks a cup
                                          31542 S. Coast Hwy | Laguna Beach CA | 949.499.4531 | www.nealaguna.com                                                         of ADVERTISED coffee
                                                                                                                           APPTS. AVAILABLE!                                   drives to work
                                                  WILL DONATE 10%
 PEGGY NELSON, Realtor                           OF MY COMMISSIONS                  Is this film suitable for my children?                                                in an ADVERTISED car
                                                                                                                                                                               and then . . . .
                                                    UPON CLOSE OF
 949.275.6874                                      ESCROW TO YOUR                                                                                                         refuses to ADVERTISE
 Experienced - Professional - Results             FAVORITE CHARITY                               Reviews and ratings                                                      believing it doesn’t pay.
 BUYER'S AGENT                                                                                                                                                           Later if business is poor
 LISTING AGENT • SHORT-SALE                                             Local               of an extensive list of movies,                                             he ADVERTISES it for sale.
 PROPERTY MANAGEMENT                                                 Parishioner                                                                                              WHY IS IT?
                                                                                       both current and archived is available at:
                                                                                           http://www.usccb.org/movies/
                           Design Review Issues • Construction Disputes
                           Insurance Coverage • Land Use • View Issues
                                                                                               This service is provided by the
                               Personal Injury • Insurance Bad Faith
                              Serving Laguna Beach for over 20 Years               U.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting
         University of
                           Tom Quinn 376-3061                                                                                                                       Mark A. Cruz, DDS
         Notre Dame                                                                                                                                                           Parishioner
             ’84                     —Local Parishioner—                                                                                                               Family & Aesthetic
                www.lagunabeachlawyers.com                                                                                                                                   Dentistry
              410 Broadway #200, Laguna Beach                                                                                                                          Please visit website
                                                                                                                                                                       for credentials (CV)
                                                                                                                                                                    32241 Crown Valley Pkwy
                                                                                                                                                                           Suite 200
                                                                                                                                                   Your             Monarch Beach,CA 92629
                                                                                                                                                                      949-661-1006
                                                                                                                                                    ad               www.markacruzdds.com

                                                                                                                                                  could
                                                                                     Carpets & Draperies                                           be in
                                                                                     Serving Orange County
                                                                                           Since 1957                                               this                Since 1986
                                                                                    27751 La Paz Rd., Suite A
                                                                                   Laguna Niguel 494-8051                                         space!              AN HONEST COMMITMENT
                                                                                           Parishioner                                                                    TO EXCELLENCE
513810 St Catherine of Siena Church (A)                                               www.jspaluch.com                                               For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
You can also read