SpeiSek arte - Bono Gastronomie

Page created by Roger Shaw
 
CONTINUE READING
SpeiSek arte - Bono Gastronomie
Speisekarte
SpeiSek arte - Bono Gastronomie
JEDEN SONNTAG AB 17 Uhr
       Holzfällersteak, 400 g
aus dem Schweinenacken, mit Kräuterbutter,
  Bratkartoffeln und pikantem Krautsalat
           Pork steak lumberjack style 4, 12, 400 g
           with herb butter, fried potatoes and cole-slaw

                        17,90 2                    für nur
                                                    9,90 3
Starters
Goat Cheese Gratiné4
                                      Vorspeisen
                                      Gratinierter Ziegenkäse 4
on fresh salad with                   auf Wildkräutersalat mit
raspberry-dressing and honey          Himbeerdressing und Honig
9,90 2                                9,90 2

Bruschetta 4                          Bruschetta 4
chopped tomatoes with arugula,        in Kräuter-Olivenöl marinierte
balsamic cream, olive oil and         Tomatenwürfel mit Parmesan,
parmesan on toasted                   Balsamicocrème und Rucola
white bread                           auf geröstetem Weißbrot
6,80 2
                             Veggie   6,80 2
                                                                    Veggie

Baked potatoes                        Gebackene Kartöffelchen
served in a pan with salad            in der Pfanne serviert, mit Salatgarnitur
and tzatziki                          und Tzatziki
8,90 2                                8,90 2

                  Soups                              Suppen
Beaf Bouillon                         Festagssuppe
with beef marrow dumplings            Rinderkraftbrühe mit Markklößchen,
egg sting & leeks                     Eierstich und Lauch
5,90 2                                5,90 2

Potato soup                           Paderborner
Paderborn style                       Kartoffelsuppe 12
with smoked sausage, bacon            mit Mettendchen, Speck
and baguette                          und Baguette
5,90 2                                5,90 2

Tomato Soup                           Fruchtige Tomatencrèmesuppe
with crème fraîche           Veggie   mit Crème Fraîche
and baguette                          und Baguette
5,90 2                                5,90 2             Veggie
Salate
California Special Salad 7           California Special 7
salad with chickenbreast             Marktfrischer Salat mit
roasted in black sesame served       Hähnchenbrust im schwarzem
with mango-chutney and               Sesam gebraten, dazu
baguette                             Mango-Chutney und Baguette
12,90 2                              12,90 2

Vital Salad 12            Veggie     Vital Salat 12             Veggie
small mixed salad with               kleiner gemischter Salat
croutons and pumpkin seeds           mit Croûtons und Kürbiskernen
8,50 2                               8,50 2

Gourmet Salad 4                      Feinschmecker Salat 4
with parmesanchees-mustard-          Knackiger Salat mit Parmesan-Senf-
dressing and chicken-wrap,           Dressing und Hähnchenkrustarde,
served with fresh parmesan           serviert mit frisch gehobeltem
and croûtons                         Parmesan und Croûtons
12,50 2                              12,50 2

MainCourse                           Hauptspeisen
Brauhaus-dish 12                     Brauhausteller 12
Filet of pork with fried potatoes,   Medaillons vom Schweinefilet mit
mixed vegetables, mushrooms and      Bratkartoffeln, buntem Gemüse,
hollandaise sauce                    Champignons und Sauce Hollandaise
17,80 2                              17,80 2

Chicken breast                       Hähnchenbrust vom Grill
with herb butter and french fries,   mit Kräuterbutter, Pommes Frites
served with salad                    und marktfrischen Salaten
13,80 2                              13,80 2

Lady-Dish 4                          Lady-Teller 4
Chicken breast topped with peach     Hähnchenbrust mit Pfirsich und
and gratineted cheese, with home-    Käse überbacken, dazu hausge­
made rösti and salad                 machte Rösti und Salatgarnitur
15,80 2                              15,80 2

Pasta with Pesto 4                   Pasta mit Pesto 4
with cherry tomatoes,                mit Kirschtomaten, Rucola
arugula and parmesan cheese          und gehobeltem Parmesan
9,90 2                               9,90 2
Schnitzel Dishes                      Schnitzelgerichte
                    schnitzel Rustic, 12                  schnitzel Rustikal 4, 12
                    with mushrooms, onions,               mit Champignons, Zwiebeln,
                    Bacon, cheese gratinated with fried   Bacon, Käse überbacken, dazu
                    potatoes and salad                    Bratkartoffeln und Salatgarnitur
                    16,90 2                               16,90 2

                    Original schnitzel (from the calf)    Das Original 12
                    fried in butter, served with roast    Wiener Schnitzel vom Kalb in
                    potatoes, cucumber salad and          Butter gebraten mit Preiselbeeren,
                    cranberries                           Bratkartoffeln und Gurkensalat
                    19,50 2                               19,50 2

                    Mushroom Schnitzel                    Waldpilzschnitzel
                    with potato croquettes and salad      mit frischen Waldpilzen in Rahm,
                    15,90 2                               dazu Kroketten und Salat
                                                          15,90 2

            Oeunrdation
       recomm                                Steaks
                    Argentinian                           Argentinisches                 Unsereung
                                                                                        Empfehl
                    rump steak, 250 g                     Rumpsteak 12, 250 g
                    with herb butter,                     mit Kräuterbutter und
                    fried potatoes and                    Bratkartoffeln, mit pikanter
                    a crispy salad                        Steaksauce, dazu knackiger Salat
                    25,50 2                               25,50 2

                    Grill platter 12                      Grillteller 12
                    Medaillons of pork, chicken           Medaillons von Rind, Schwein
                    and beef with mushrooms,              und Hähnchen mit Brokkoli,
                    broccoli and homemade roesti          Champignons, Sauce Hollandaise
                    19,80 2                               und hausgemachten Rösti               Sonntags-
                                                          19,80 2                                Angebot
                                                                                               Holzfällersteak
                                                                                                  ab 17 Uhr
                    Pork steak                            Holzfällersteak , 400 g
                                                                                4, 12
                                                                                               für nur 9,90 3
                    lumberjack style 4, 12, 400 g         aus dem Schweinenacken,
                    with herb butter, fried potatoes      mit Kräuterbutter, Bratkartoffeln
                    and cole-slaw                         und pikantem Krautsalat
                    17,90 2                               17,90 2
  Sunday
   Offerk
   Pork stea
              yle
lumberjack st
   from 5 pm
     9,90 3
Fisch                                                        Fisch
Fried pike perch fillet                                      Gebratenes Zanderfilet
on peperonata with rosemary                                  auf Peperonatagemüse mit
potatoes                                                     Rosmarinkartöffelchen
18,90 2                                                      18,90 2

Desserts
sweet Baked applerings
                                                             Desserts
                                                             Gebackene Apfelringe
with cinnamon and                                            mit Zimt & Zucker und Vanilleeis
vanilla ice cream                                            5,90 2
5,90 2
                                                             Warmer
Warm chocolate cake                                          Schokoladenkuchen
with vanilla ice cream                                       mit Vanilleeis
6,50 2                                                       6,50 2

Nougat-Parfait                                               nougat-Parfait
with berry compote                                           mit Beerenkompott
6,90 2                                                       6,90 2

Dear guests, if you are a person suffering from an allergy   Liebe Gäste, soweit Sie von Allergien betroffen sind, melden
please contact our staff for our special menu card.          Sie sich bitte bei unserem Servicepersonal.
                                                             Gerne gibt Ihnen unsere separate Allergikerkarte Auskunft
                                                             über die in den Speisen enthaltenen allergenen Zutaten.
Getränke

Biere                                                              Rosé
Warsteiner Pils                                0,25   l   2,70 2   Portugieser WeiSSherbst,
                                                o,4   l   4,00 2   leichter Rosé                                  o,2 l 5,60 2
                                                                   Wenig Säure mit leichter Süße                  Fl. 1 l 24,50 2
Isenbeck Dark                                  0,25   l   2,70 2

König Ludwig hell
                                                o,4   l   4,00 2
                                                                   Rot wein
vom Fass                                        o,4 l     4,00 2   Trollinger,
                                                                   mit Lemberger QbA, trocken
                                                                   Weingärtner Brackenheim Württemberg
Unser Hausbier vom Fass                                            Rund, weich und gefällig, ein leichter         o,2 l 4,80 2
Pilger naturtrüb                                o,4 l     4,00 2   unkomplizierter Schoppenwein                   Fl. 1 l 22,50 2
                                                                   Conte di Campiano
König Ludwig                                                       Primitivo di Manduria
Kristall | Hefe hell/dunkel      o,5 l                    4,20 2   Italien, Apulien
                                                                   Aromen von Kirschen und Zwetschgen,              o,2 l 6,90 2
mit Schuß                        o,5 l                    4,40 2   Zimt und Vanille, weich und harmonisch      Fl. 0,75 l 23,90 2
Erdinger Hefe
alkoholfrei                      o,5 l                    4,20 2   Rioja, Vino Tinto Crianza
                                                                   Vendimia Selecionada
Alkoholfreies Bier (Flasche)                                       Grandioser Duft nach schwarzen                   o,2 l 6,80 2
Warsteiner Fresh                o,33 l                    3,60 2   Johannisbeeren, gepaart mit Röstaromen      Fl. 0,75 l 22,90 2
Malzbier                        o,33 l                    3,60 2   Conte di Campiano
berliner weisse 4 (rot o. grün)  o,4 l                    4,00 2   Sangiovese del Conte
                                                                   Italien, Emilia-Romagna
salitos tequila                 o,33 l                    3,80 2
                                                                   Feinfruchtig an der Nase, am Gaumen Noten        o,2 l 5,80 2
                                                                   von Johannisbeeren und Brombeeren           Fl. 0,75 l 19,50 2

Weisswein                                                          Cheval d‘or
                                                                   Merlot
Weißburgunder, QbA, trocken                                        Frankreich
Weingut Gehring Rheinhessen Nierstein           o,2 l 4,80 2       Fruchtig eleganter Wein mit                      o,2 l 5,80 2
Frisch und fruchtig, Nuancen von Kernobst       Fl. 1 l 22,50 2    mediteranem Ausdruck                        Fl. 0,75 l 19,50 2
Grauburgunder                                                      Weinschorle                                    o,2 l   4,00 2
Kabinett, trocken
Weingut Gehring Rheinhessen Nierstein
Würzig, markant und ausgeprägt am Gaumen,         o,2 l 5,80 2
mit Eleganz und guter Länge                  Fl. 0,75 l 19,50 2    SEKT & C h a m pa g n e r
Chardonnay, Altkirch                                               Scavi & Ray
Weinkellerei Schreckbichl Südtirol Italien                         Prosecco Piccolo		 5,90 2
Delikat, exotisch fruchtig mit gut                o,2 l 6,90 2     Fl. 0,75 l		 19,90 2
eingebundener Säuret                         Fl. 0,75 l 24,50 2
                                                                   Rhabarber Spritz 4
Müller Thurgau,
QbA, halbtrocken                                                   Prosecco, Soda, Eis, Rhabarbersaft,
Fruchtig, charmant, Noten von exotischen          o,2 l 5,50 2     Likör 43, Minze                                        6,50 2
Früchten mit dezenter Restsüße               Fl. 0,75 l 18,90 2
Riesling                                                           Hugo		6,50 2
Pfaffmann, Riesling, trocken
Feinfruchtig, animierende Frucht                  o,2 l 5,80 2     Aperol Spritz 4		6,50 2
mit viel Mineralität                         Fl. 0,75 l 19,50 2
                                                                   Veuve Cliquot                               Fl. 0,75 l 89,00 2
C o c k ta i l s                            alkoholfrei
caipirinha 4                                Coca cola 4, 7
Limette, Rohrzucker, Cachaca       6,90 2   normal | light                 o,25   l   2,70 2
                                                                            o,4   l   4,00 2
Mojito                                      Fanta 4                        o,25   l   2,70 2
Rum, Limette, Minze, Soda          6,90 2                                   o,4   l   4,00 2
sex on the beach 1, 4                       Sprite 4                       o,25   l   2,70 2
Vodka, Pepino Peach,                                                        o,4   l   4,00 2
Ananassaft, Grenadine              6,90 2   BAd Driburger
                                            still | medium                 o,25   l   2,40 2
Pina colada 1, 4                                                           o,75   l   5,50 2
Weißer Rum, Ananassaft,                     mineralwasser (Tafelwasser)    o,25   l   2,10 2
Kokossirup, Sahne                  7,50 2                                   o,4   l   3,20 2
Tequila sunrise 1, 4                        Bionade 4
Tequila, Grenadine, Orangensaft,            Litschi | Holunder             o,33 l     3,50 2
Lemon Squash                       6,90 2
                                            Goldberg
chilling angel       1, 4
                                            Bitter Lemon 4                  o,2 l     3,00 2
Vodka, Bacardi, Mangosirup,                 Ginger Ale 4, 8                 o,2 l     3,00 2
Vanillesirup, Zitronensaft,                 Tonic Water 8                   o,2 l     3,00 2
Lemon Squash, Maracujasaft         7,50 2
                                            Arizona eistee 4
Cuba Libre 4, 7
                                            Zitrone | Pfirsich             o,33 l     4,00 2
Rum, Limette, Cola                 6,50 2
Moscow Mule 4                               EFFECT 4, 7, 11                o,25 l     3,50 2
Vodka, Limette,
Ginger beer, Gurke                 7,50 2
                                            Fruchtsäfte
                                            Von Granini
Alkoholfreie                                Apfelsaft | Ananassaft |
                                            Bananensaft | Kirschsaft |
C o c k ta i l s                            Maracujasaft | Orangensaft |
                                            Rhabarbersaft                   o,2 l     2,80 2
Ipanema 4, 8
                                            als Schorle                    0,25 l     2,70 2
Limette, Rohrzucker,
                                                                            0,4 l     3,90 2
Maracujasaft, Ginger Ale           5,90 2
Virgin colada 1
Kokossirup, Sahne, Ananassaft      6,50 2   Bitter
                                            Fernet Branca                    2 cl     2,50 2
                                            Ramazzotti                       2 cl     2,50 2
                                            Jägermeister                     2 cl     2,50 2

                                            Likör
                                            Molinari Sambuca                 2 cl     2,50 2
                                            Amaretto                         2 cl     2,50 2
                                            Bailey‘s Irish Cream 4           2 cl     2,50 2
Weinbrand–                                                                                   G IN & T o n i c
Cognac                                                                                       Hendrick‘s Gin
                                                                                             Sears Gin
                                                                                                                                                    4 cl
                                                                                                                                                    4 cl
                                                                                                                                                               7,90 2
                                                                                                                                                               6,90 2
Asbach                                                        2 cl       3,00 2
Hennessy                                                      2 cl       4,00 2              Bombay                                                 4 cl       7,50 2
                                                                                             Monkey 47                                              4 cl       8,90 2
                                                                                             Sauerländer Gin                                        4 cl       8,50 2
Whisky                                                                                       Puerto de indias
Tullamore Dew 4                                               2 cl       3,00 2              Strawberry Gin mit Hibiskus Tonic                      4 cl       7,50 2
Jim Beam                                                      2 cl       3,00 2
Jack Daniel‘s                                                 2 cl       3,00 2
Southern Comfort 4                                            2 cl       3,00 2
Dimple                                                        2 cl       4,00 2              H e i SS e G E t r ä n k e
Jameson Irish Whiskey                                         2 cl       4,50 2              Kaffee - Spezialitäten 7
Glenmorangie Single Malt                                                                     Kaffee Creme		           2,60 2
10 Jahre                                                      2 cl       6,50 2
                                                                                             Espresso 7
                                                                                             Der Klassiker aus Italien –
Aperitif                                                                                     100% Arabicabohnen – aromatisch, mild 		 2,20 2
Martini Bianco                                                5 cl       3,50 2              Espresso doppio 7		                      3,40 2
Sherry Medium                                                 5 cl       3,50 2              Espresso macchiato         7

                                                                                             Espresso mit Milchhaube 		 2,50 2
                                                                                             Cappuccino classico 7
Spirituosen                                                                                  Espresso mit heißer Milch
Ouzo                                                          2 cl       2,50 2              und Milchschaum 		 2,90 2
Tequila                                                       2 cl       2,50 2
Malteser                                                      2 cl       2,50 2              Latte macchiato 7
Jubiläums Aquavit                                             2 cl       2,50 2              Milch, Espresso und Milchschaum 		 3,30 2
Linie-Aquavit                                                 2 cl       2,50 2              Café au Lait 7
Himbeergeist Scheibel                                         2 cl       3,00 2              Kaffee mit viel Milch und Milchschaum 		 3,30 2
Williamsbirne Scheibel                                        2 cl       3,00 2
Haselnussbrand Scheibel                                       2 cl       4,50 2              HeiSSe Schokolade
Bacardi                                                       2 cl       2,50 2              Azuco Trinkschokolade Vollmilch		                                 2,90 2
Grappa Nonino                                                 2 cl       3,90 2
9 Mile Vodka                                                  2 cl       2,50 2              Flavours 4, einmal probiert, schon verführt ...
                                                                                             Aromen: Karamell | Vanille | Kokosnuss
                                                                                             Aufpreis 		 0,40 2
Lo n g d r i n k s
Jim Beam                                                      4 cl       6,50 2              Tee
Jack Daniel‘s                                                 4 cl       6,50 2              Genießen Sie Teachamp, feinster loser Blatt Tee aus dem Hause Azul,
Southern Comfort 4                                            4 cl       6,50 2              serviert in einer großen Teetasse
Campari Orange 4                                              4 cl       6,50 2              Portionspreis 		 2,80 2
Bacardi                                                       4 cl       6,50 2
9 Mile Vodka                                                  4 cl       6,50 2              Darjeeling – Zart blumiger schwarzer Hochlandtee
Longdrink mit Effect 4, 7, 11                                 4 cl       7,50 2              Earl Grey – Schwarzer Tee mit Bergamotte-Aroma
                                                                                             Pfefferminze – Wohltuender, frischer Kräutertee
                                                                                             Kamille – Wohltuender, bekömmlicher Kräutertee
                                                                                             Rooibos Karamell – mit extra viel Karamellgeschmack
                                                                                             Grüner Tee – Herb-frischer grüner Tee aus China
                                                                                             Sanddorn-Cranberry – Sanddorn und fruchtige Cranberrys

1 = mit Konservierungsstoffe, 4 = mit Farbstoff, 7 = koffeinhaltig, 8 = chininhaltig, 11 = mit Taurin, 12 = mit Natriumnitrit               Design: amy daramy | mediendesign
Brauhaus-Limo
   Mango-Limette-Minz Limonade
          0,4 l 4,90 2

Spätburgunder
    Markus Pfaffmann
          Pfalz, trocken, 2018
             0,2 l 6,90 2
       Flasche 0,75 l 22,90 2

      Schnaps
        SauerLänder
       Edelbrennerei
       Apfel 2 c l     3,50 2
       Obstler 2 c l   3,50 2

     Cocktail
        Moscow mule4
 Vodka | Limette | Ginger beer | Gurke
            0,25 l 7,50 2
You can also read