NOU I Colorful Asian Flavors

Page created by Chester Mclaughlin
 
CONTINUE READING
NOU I Colorful Asian Flavors
NOU      I

Colorful Asian Flavors
NOU I Colorful Asian Flavors
WAS BEDEUTET „NOUMÌ“?
     La Nouille - so schön klingt „Nudel“ auf Französisch und ganz dezent „Mì“ auf
                      Vietnamesisch...Zusammen sind wir „NOUMì“.

           EIN FACETTENREICHES NUDELKONZEPT
                         „Je bunter das Essen, desto besser!“

...et voilà: sieben einzigartige Geschmacksnudeln, aus organischen Zutaten hergestellt,
     in ihren vielfältigen Farbnuancen, vereint zu vier hausgemachten Nudelformen,
                      die es in unsere NOUMì-Auslese geschafft haben.
 Bei unseren Rezepten haben wir uns von den traditionellen indochinesischen Nudel-
      gerichten inspirieren lassen und sie mit zeitgerechten Trends weiterentwickelt.
             Unsere Gerichte werden frisch zubereitet und liebevoll angerichtet.

          Mit diesen kreativen und hochwertigen Variationen wollen wir Euch
       verwöhnen und Euer Erlebnis des gemeinsamen Genießens verschönern.

WWW.NOUMI-NOODLES.COM               CONTACT@NOUMI-NOODLES.COM                @NOUMIBERLIN

                                    JÄGERSTRASSE 35
+49 (0)30 20649007                                                           NOUMIBERLIN
                                    10117 BERLIN, DEUTSCHLAND
NOU I Colorful Asian Flavors
WHAT DOES „NOUMÌ“ MEAN?
        La Nouille - is the beautiful way that „noodle“ is pronounced in French
      and in Vietnamese, however, it is a very subtle „Mì“...together we are NOUMì”.

               A MULTIFACETED NOODLE CONCEPT
                        “The more colorful the food, the better!“

        ...et voilà: seven unique tasting noodles, made from natural ingredients,
with their diverse color nuances combined in four homemade noodle shapes that have
                             made it into our NOUMì selection.

        In our recipes, we have been inspired by traditional Indochinese noodle
          dishes and have further developed them with contemporary trends.

           Our dishes are freshly prepared and lovingly presented to beautify
           your shared dining moments with creative and valuable variations.

WWW.NOUMI-NOODLES.COM                CONTACT@NOUMI-NOODLES.COM                  @NOUMIBERLIN

                                     JÄGERSTR. 35
+49 (0)30 20649007                                                              NOUMIBERLIN
                                     10117 BERLIN, GERMANY
NOU I Colorful Asian Flavors
N U D E L -G U ID E
Unsere frischen & hausgemachten farbenfrohen NOUMì Nudeln sind aus natürlichen Zutaten hergestellt

   VEGAN                             VEGAN

           PINK Mì                         CARROT Mì                           NOIR Mì
      Rote-Bete-Nudeln                     Möhrennudeln                  Tintenfischnudeln

   VEGAN                             VEGAN                             VEGAN

        FRESH! Mì                            SESAMì                      STICK WITH Mì
        Spinatnudeln                        Sesamnudeln                    Klebreisnudeln
                                                                            (glutenfrei)
   VEGAN

                                             NEU! Jedes Nudelgericht kann auf Wunsch
                                          mit Eurer „Lieblingsnudel“-Sorte serviert werden.

                                Formen:      Vermicelli     Classic      XL Classic    Snip Sticks
           CURCUMì
       Kurkuma-Nudeln
NOU I Colorful Asian Flavors
N O OD L E G U ID E
        Our fresh & homemade colorful NOUMì noodles are made from natural ingredients

VEGAN                              VEGAN

        PINK Mì                           CARROT Mì                          NOIR Mì
  Beetroot Noodles                       Carrot Noodles                  Squid Noodles

VEGAN                              VEGAN                             VEGAN

    FRESH! Mì                               SESAMì                     STICK WITH Mì
   Spinach Noodles                       Sesame Noodles                Sticky Rice Noodles
                                                                          (gluten-free)
VEGAN

                                         NEW! Each noodle dish can be served on request
                                              with your “favorite“ type of noodle.

                               Styles:      Vermicelli    Classic     XL Classic   Snip Sticks
        CURCUMì
  Turmeric Noodles
NOU I Colorful Asian Flavors
DEUTSCH

                   GOLDEN MAISON                               5,20€

              1
                   Hausgemachte gedämpfte Teigtaschen gefüllt mit Garnelen und
                   Hühnchen. Serviert mit geröstetem Sesam und Kimchi.

                                        5,20€                VELVET TARO

                                                                                           2
 VORSPEISEN

                              Gebackene Taro Reiskuchen mit gehackten Großgarnelen.
                                  Dazu Soja-Honig-Dip, frischer Koriander und Kimchi.

                   VEGGIE TARO                                 5,20€

              V2   Gebackene Taro Reiskuchen mit gehackten Bio Seitan.
                   Dazu Soja-Honig-Dip, frischer Koriander und Kimchi.

                          5,80€                             FLAKY PRAWN
                                  Garnelen ummantelt von knusprigen Klebreisflocken.
                               Serviert mit frischem Salat, Kimchi und Soja-Honig-Soße.

                   SALADE ASIATIQUE                                      7, 0 0 €
                                                                                           3
              4    Wildkräutersalat Mix aus Shisoblättern, Mango Julienne, Apfelstücken,
                   rotem Granatapfel und Bio Seitan (oder pochiertem Ei) in Tamarinden-
                   Dressing. Abgeschmeckt mit hausgemachtem Basilikum-Pesto.
NOU I Colorful Asian Flavors
ENGLISH

            GOLDEN MAISON                                 5,20€

      1
            Homemade steamed dumplings filled with prawns and chicken.
            Served with roasted sesame and kimchi.

                                   5,20€                 VELVET TARO
                                       Baked taro rice cake with chopped prawns.

                                                                                       2

                                                                                           STARTERS
                            Served with soy honey dip, fresh coriander and kimchi.

            VEGGIE TARO                                   5,20€

      V2    Baked taro rice cake with chopped organic seitan.
            Served with soy honey dip, fresh coriander and kimchi.

                   5,80€                               FLAKY PRAWN
                                    Shrimp coated with crispy flakes of sticky rice.
                            Served with fresh lettuce, kimchi and soy-honey sauce.

            SALADE ASIATIQUE                                         7, 0 0 €
                                                                                       3
      4     Mixed wild herb salad made of shiso leaves, fresh mango julienne,
            apple pieces, red pomegranate and organic seitan (or poached egg)
            with tamarind dressing. Flavored with homemade basil pesto.
NOU I Colorful Asian Flavors
DEUTSCH

                               PINK MÌ PHO                                 12,00€

                       5
 BOUILLON MIT NUDELN
                               Gegrillte Shisoblattröllchen mit fein gehackter Rindfleischfüllung und
                               hauchdünnen Entrecôte Scheiben in kräftiger Rinderbrühe mit PINK Mì serviert.
                               Dazu Zuckererbsen, Pak Choi, Brokkoli und pinker Blumenkohl*.

                                12,00€                       PINK MÌ PHO VEGGIE
                                          Gegrillte Bio Seitan Rouladen umwickelt mit Shisoblättern,
                                      serviert auf PINK Mì in köstlicher Pagoda Brühe. Dazu Pak Choi,
                                            Brokkoli, pinker Blumenkohl* und geräucherter Bio Tofu.           V5
                               FREAKIN‘ GOOD                               11,00€

                       6       Kräftige Kräuterbrühe mit CARROT Mì. Serviert mit gegrillten Hähnchenschenkeln und
                               Hähnchenbrust in hausgemachter Barbecue Char Siu Marinade. Dazu Mais, bunte Cherry
                               Tomaten, Babymais, pinker Blumenkohl*, Babymöhren, Sellerie und grüner Spargel. Ver-
                               feinert mit frischem Granatapfel.

                                      11,00€                             VEGGIN‘ GOOD
                          Kräftige Kräuterbrühe mit CARROT Mì. Serviert mit Shiso Seitankuchen und
                                    Bio Tempeh Tahu in hausgemachter Barbecue Char Siu Marinade.
                                   Dazu Mais, bunte Cherry Tomaten, Babymais, pinker Blumenkohl*,
                                                                                                              V6
                       Babymöhren, Sellerie und grüner Spargel. Verfeinert mit frischem Granatapfel.
                                                                                         *saisonales Gemüse
NOU I Colorful Asian Flavors
ENGLISH

                PINK MÌ PHO                                    12,00€

      5
                Grilled shiso leaf rolls with finely chopped beef filling and
                wafer-thin slices of entrecôte served in strong beef broth with PINK Mì.
                With sugar peas, pak choi, broccoli and pink cauliflower*.

                                                                                                         NOODLE SOUPS
                 12,00€                         PINK MÌ PHO VEGGIE
                    Grilled shiso leaves rolls with finely chopped organic seitan filling,
                    served on PINK Mì in delicious Pagoda broth. Added with pak choi,
                                   broccoli, pink cauliflower* and smoked organic tofu.             V5
                FREAKIN‘ GOOD                                  11,00€

      6         Healthy herbal broth with CARROT Mì. Served with grilled chicken legs and
                chicken breasts in a homemade barbecue char siu marinade. In addition,
                corn, colorful cherry tomatoes, baby corn, pink cauliflower*,
                baby carrots , celery and green asparagus. Refined with fresh pomegranate.

                        11,00€                               VEGGIN‘ GOOD
                  Healthy herbal broth with CARROT Mì. Served with shiso seitan cake
               and organic tempeh tahu in a homemade barbecue char siu marinade.
                     With corn, colorful cherry tomatoes, baby corn, pink cauliflower*,
                                                                                                    V6
            baby carrots, celery and green asparagus. Refined with fresh pomegranate.
                                                                             *seasonal vegetables
NOU I Colorful Asian Flavors
DEUTSCH

                                    LE SECRET BOUILLON                                             14,00€

                        7
 BOUILLON MIT NUDELN
                                    Barbarie Entenfilet vom Grill gebettet mit CURCUMì
                                    in traditioneller 5-Schätze-Brühe. Dazu pochiertes Ei à
                                    la Florentine Art, gedämpfter Pak Choi,
                                    Shiitake Pilze, goldener Blumenkohl* und Sellerie.
                                    Verfeinert mit frischem vietnamesischen Basilikum.

                                     14,00€                      LE VEGGIE BOUILLON

                                                                                                              V7
                                                Nudelsuppe mit CURCUMì in kostbarer 5-Schätze-Brühe.
                                              Dazu Bio Natur Tofu, goldene Tofu Stücken und Bio Seitan,
                                   gedämpfter Pak Choi, Shiitake Pilzen, goldener Blumenkohl* & Sellerie.
                                                                 Abgerundet mit frischem Thai Basilikum.

                                    MEKONG ZENSATION                                               12,00€

                        8           Tilapia Fischfrikadellen und Lachsfilet serviert mit STICK WITH Mì
                                    in einer Zitronengras Brühe. Veredelt mit püriertem Ananas und Tomaten.
                                    Dazu Dill, Frühlingszwiebeln, Blumenkohl, Ingwer, Sellerie, Pak Choi,
                                    Seetang, Okraschoten, Brokkoli und gekochtes Ei.

                                     12,00€                          VEGGIE ZENSATION

                                                                                                              V8
                           Bio Tofu und Bio Seitan serviert mit STICK WITH Mì in einer Zitronengras Brühe.
                       Veredelt mit püriertem Ananas und Tomaten. Dazu Dill, Frühlingszwiebeln, Blumen-
                         kohl, Ingwer, Sellerie, Pak Choi, Seetang, Okraschoten, Brokkoli und gekochtes Ei.
                                  *saisonales Gemüse
ENGLISH

                  LE SECRET BOUILLON                                              14,00€

      7
                  Barbarie duck fillet from the grill bedded with CURCUMì
                  in a traditional 5 treasure broth. With a poached egg à la
                  Florentine style, steamed pak choi, shiitake mushrooms,
                  golden cauliflower* and celery.
                  Refined with fresh Vietnamese basil.

                                                                                                  NOODLE SOUPS
                   14,00€                      LE VEGGIE BOUILLON

                                                                                             V7
                              Noodle soup with CURCUMì in a precious 5 treasure broth.
                In addition, organic natural tofu, golden tofu pieces and organic seitan,
                            steamed pak choi, shiitake mushrooms, golden cauliflower*,
                                 celery and seaweed. Rounded off with fresh Thai basil.

                  MEKONG ZENSATION                                                12,00€

      8
                  Tilapia fish cakes and salmon fillet served with STICK WITH Mì
                  in a lemongrass broth. Refined with pureed pineapple and tomatoes.
                  With dill, spring onion, cauliflower, ginger, celery, pak choi, seaweed,
                  okra pods, broccoli and boiled egg.

                  12,00€                            VEGGIE ZENSATION

                                                                                             V8
      Organic tofu and organic seitan served with STICK WITH Mì in a lemongrass broth.
      Refined with pureed pineapple and tomatoes. With dill, spring onion, cauliflower,
                  ginger, celery, pak choi, seaweed, okra pods, broccoli and boiled egg.
               *seasonal vegetables
DEUTSCH

 BOUILLON MIT NUDELN

                           FRUITS DE MER                                               14,00€

                       9   Meeresfrüchte Suppe mit NOIR Mì in einer Zitronengras Brühe, garniert
                           mit Ananas-Tomaten-Püree. Serviert mit Garnelen, Tintenfisch, Surimi und
                           Süßwassermuscheln. Dazu Lauch, Sellerie, Brokkoli, Blumenkohl, Pak Choi,
                           Okraschoten, Spargel, bunte Cherry Tomaten und Seetang.
                           Abgerundet mit Dill und Ingwer.

                           12,00€                       NEW HUE TRADITION
                               Wohlschmeckende Tomatenbrühe mit SESAMì, gebettet in kleinen

                                                                                                      V9
                              Chinakohlrouladen, Bio Seitanstreifen und geräuchertem Bio Tofu.
                                 Dazu gedämpfter Pak Choi, bunte Cherry Tomaten, Okraschoten
                                       und Spargel. Verfeinert mit frischem Ingwer & Koriander.
ENGLISH

                 FRUITS DE MER                                                 14,00€

                                                                                                      NOODLE SOUPS
      9          Seafood soup with NOIR Mì in a lemongrass broth, garnished with
                 pineapple and tomato puree. Served with prawns, calamari, surimi and
                 freshwater clams. With leek, celery, broccoli, cauliflower, pak choi, okra pods,
                 asparagus, colorful cherry tomatoes and seaweed. Rounded off with dill and ginger.

                  12,00€                       NEW HUE TRADITION
            Tasty tomato broth with SESAMì, embedded in small Chinese cabbage rolls,

                                                                                           V9
                          organic seitan strips and smoked organic tofu. With steamed
                         pak choi, colorful cherry tomatoes, okra pods and asparagus.
                                                  Refined with fresh ginger & coriander.
DEUTSCH

                         PETIT POULET                                                   11,00€

                 10
                         Sautierte Hähnchenspitzen in hauseigener pikanten Barbecue-Pflaumen-Soße
                         und aromatischer Paprika-Paste. Dazu Zucchini, Shiitake Pilze, Möhren,
                         Brokkoli, Spinat und Spiegelei auf FRESH! Mì. Abgeschmeckt mit klarem
 NUDELGERICHTE

                         Sesamöl. Serviert mit feinem Koriander und Kimchi.

                         11,00€                                         PETIT MONK
                                 Gedämpfter Bio Tempeh und Bio Tofu in einer leicht pikanten
                  Pflaumen-Honig-Sojareduktion mit Zucchini, Brokkoli, Shiitake Pilze, Möhren,
                        Brokkoli und Spinat auf FRESH! Mì. Abgeschmeckt mit klarem Sesamöl.
                                                    Serviert mit feinem Koriander und Kimchi.        V10

                         MONSIEUR GOULACHE                                              12,00€

                 11
                         Zart gekochtes traditionelles Rindergulasch in einer aromatischen Zitronengras-
                         Zimtbrühe, serviert auf STICK WITH Mì. Dazu Kräutermischung mit Möhren, Ei,
                         Kartoffeln, Mais, Zuckererbsen, Brokkoli & Shiitake Pilzen. Verfeinert mit gerösteten
                         Zwiebeln. Wahlweise ohne Fleisch mit Bio Seitan und Bio Tofu.
ENGLISH

            PETIT POULET                                                    11,00€

      170
            Sautéed chicken tips in our own piquant barbecue plum sauce and
            aromatic paprika paste. With zucchini, shiitake mushrooms, carrots, broccoli,
            spinach and fried egg on FRESH! Mì. Flavored with clear sesame oil.

                                                                                                   NOODLE BOWLS
            Served with fine coriander and kimchi.

            11,00€                                          PETIT MONK
                      Steamed organic tempeh and organic tofu in a lightly piquant

                                                                                       VV170
                          plum honey soy reduction with zucchini, carrots, broccoli,
                      shiitake mushrooms and spinach on FRESH! Mì. Flavored with
                            clear sesame oil. Served with fine coriander and kimchi.

            MONSIEUR GOULACHE                                               12,00€

      181
            Gently cooked traditional beef goulash in an aromatic lemongrass cinnamon
            broth, served on STICK WITH Mì. In addition, herbal mixture with carrots, snap peas,
            broccoli, egg, potatoes, corn & shiitake mushrooms. Refined with roasted onions.
            Optional without meat with organic seitan and organic tofu.
DEUTSCH

                        NOUMÌ RAINBOW                     
 NUDELGERICHTE

                                                                                     18,00€

                 192
                        Medium gegrilltes Entrecôte und Großgarnele auf Sieben-Farben-Nudeln,
                        garniert mit gedämpftem Gemüse, wie pinker Blumenkohl*, grüner Spargel und
                        Brokkoli. Abgerundet mit würziger Spinat-Basilikum-Soße & hausgemachtem
                        Wasabi-Lauchpesto.

                         16,00€               NOUMÌ RAINBOW VEGGIE
                      3 verschiedene Bio Tofu Sorten auf Sieben-Farben-Nudeln, garniert mit

                                                                                                    VV192
                   gedämpftem Gemüse, wie pinker Blumenkohl*, grüner Spargel und Brokkoli.
                                           Abgerundet mit würziger Spinat-Basilikum-Soße &
                                                        hausgemachtem Wasabi-Lauchpesto

                                                                               *saisonales Gemüse
ENGLISH

               NOUMÌ RAINBOW                                                  18,00€

                                                                                                       NOODLE BOWLS
      192
               Medium grilled entrecôte and king prawn on seven-color noodles,
               garnished with steamed vegetables such as pink cauliflower*, green asparagus
               and broccoli. Rounded off with a spicy spinach basil sauce & homemade wasabi
               leek pesto.

                16,00€                NOUMÌ RAINBOW VEGGIE
             3 different types of organic tofu on seven-color noodles, garnished with

                                                                                               VV192
                           steamed vegetables such as pink cauliflower* and broccoli.
        Rounded off with a spicy spinach basil sauce & homemade wasabi leek pesto.

                                                                        *seasonal vegetables
DEUTSCH

                          MANGO BŒUF                                  12,00€

                153
                          Medium Wok geschwenkte Entrecôte Rinderspitzen mit frischen Mango &
                          Möhren Julienne, Gurken, Goldrettich, Edamame, Mais und Erdnüssen. Abgestimmt
                          mit einem fruchtigen Dressing aus Mango- & Fischsoße und frischen viet. Kräutern.
                          Gebettet auf Vollkornreis. (lauwarmes Gericht)
 REISGERICHTE

                           12,00€                                      MANGO TOFU
                 Bio Tofu und Seitan mit frischen Mango & Möhren Julienne, Gurken, Goldrettich,

                                                                                                    VV153
                      Edamame, Mais und Erdnüssen. Abgestimmt mit einem fruchtigen Dressing
                   aus Mango- & Sojasoße und frischen viet. Kräutern. Gebettet auf Vollkornreis.

                          COCO TEMPLE                                  9, 5 0 €

                164
                          Hähnchenspitzen in cremigem roten Curry mit zart gekochten
                          Zuckererbsen, Süßkartoffeln, Möhren, Kartoffeln und Zitronengras.
                          Serviert mit gedämpfter Brokkoli, frischer Granatapfel und Vollkornjasminreis.

                                  9, 5 0 €                 COCO TEMPLE TOFU
                                           Bio Tofu in cremigem roten Curry mit zart gekochten
                              Zuckererbsen, Süßkartoffeln, Möhren, Kartoffeln und Zitronengras.
                         Dazu gedämpfter Brokkoli, frischer Granatapfel und Vollkornjasminreis.
                                                                                                    V14
ENGLISH

               MANGO BŒUF                                 12,00€

      153
               Entrecôte in medium wok beef tips with mango & carrot julienne,
               cucumber, golden radish, edamame, corn and peanuts.
               Matched with a fruity dressing made from mango & fish sauce and
               fresh Viet. herbs. Bedded on whole-grain rice. (lukewarm dish)

               12,00€                                      MANGO TOFU

                                                                                               RICE BOWLS
        Organic tofu and seitan with mango & carrot julienne, cucumber, gold radish,

                                                                                       VV153
                   edamame, corn and peanuts. Matched with a fruity dressing made
         from mango & soy sauce and fresh Viet. herbs. Bedded on whole-grain rice.

               COCO TEMPLE                                 9, 5 0 €

      164
               Chicken tips in creamy red curry with tenderly boiled sugar peas,
               sweet potatoes, carrots, potatoes and lemongrass.
               Served with steamed broccoli, fresh pomegranate and whole-grain jasmine rice.

                      9, 5 0 €                 COCO TEMPLE TOFU

                                                                                       VV164
                              Organic tofu in creamy red curry with tenderly boiled
                     sugar peas, sweet potatoes, carrots, potatoes and lemongrass.
            With steamed broccoli, fresh pomegranate and whole-grain jasmine rice.
DEUTSCH

                  MADAME ROSÉ                                                 5,80€

             71
             D
                  Erdbeer Crêpe Torte gefüllt mit hausgemachter Sahne Creme und Frischkäse.
                  Serviert mit Erdbeerpüree, frischer Beerenselektion und Schneezucker.
 NACHTISCH

                  5,80€                     MATCHA CHEESECAKE
                                                Hausgemachter Matcha Cheesecake mit

                                                                                            D2
                                            Mascarpone-Crème auf Oreo-Biskuitboden.
                               Garniert mit frischer Beerenmischung und Matcha Brise.

                  HOKKAIDO TARTE                                              6 ,4 0 €

                  Frisch gebackener Hokkaido Kürbis Kuchen mit Süßkartoffeln, Gojibeeren,

             D3   Kokosfleisch und Zimtpuder. Garniert mit cremiger Kokosmilch und
                  einer Auslese verschiedener Beeren.
ENGLISH

            MADAME ROSÉ                                                 5,80€

      71
      D
            Strawberry crêpe cake filled with homemade cream and cream cheese.
            Served with berry puree, a fresh berry selection and snow sugar.

                                                                                            DESSERT
            5,80€                     MATCHA CHEESECAKE
                                            Homemade Matcha cheesecake with

                                                                                     V 72
                                                                                     D
                                       mascarpone cream on oreo biscuit base.
                       Garnished with a fresh mix of berries and matcha breeze.

            HOKKAIDO TARTE                                              6 ,4 0 €

      83
      D
            Freshly baked Hokkaido pumpkin cake with sweet potatoes, goji berries,
            coconut meat and cinnamon powder. Garnished with creamy coconut milk
            and a selection of different berries.
BEILAGEN - SIDE ODERS
                        3,70€   Tofu            3,70€   Tofu
                        3,70€   Gemüse          3,70€   vegetables

                        3,00€   Reis            3,00€   Rice
                        3,50€   Nudeln          3,50€   noodles

                        1,50€   Ei              1,50€   Egg

                        7,00€   Meeresfrüchte   7,00€   seafood
                        6,50€   Seitan          6,50€   seitan
                        6,50€   Ente            6,50€   duck
                        6,50€   Hähnchen        6,50€   chicken
GETRÄNKE DRINKS
DEUTSCH

            ERFRISCHUNGEN

            S O F T D R I N K S  0,2L                                            WASSER                      0,3L / 0,75L
 GETRÄNKE

            Coca Cola 1, 2                                     3,60€             Römer Quelle sprudel            3,40€ / 6,90€
            Coca Cola Zero 1, 2, 4                             3,60€             Römer Quelle still              3,40€ / 6,90€
            Tonic Water 3                                      3,80€
            Ginger Beer 1                                      3,80€

            SÄFTE                                            0,3L                BIER                                 0,3L

            BAUER Apfelsaft                                    3,60€             Tiger Bier                             4,50€
            BAUER Rhabarbersaft                                3,60€             Singapur Premium Lagerbier
            Aloha Aloe                                         3,80€             BRLO „Happy Pils“                      5,40€
                                                                                  Berliner Craft Beer
            Frisch gepresster Orangensaft                      4,80€
                                                                                  BRLO alkoholfrei                       5,40€
                                                                                  Erdinger Weizen                        4,50€

            1 - Farbstoffe 2 - koffeinhaltig 3 - chininhaltig 4 - Süßungsmittel
ENGLISH

      REFRESHMENTS

      S O F T D R I N K S  0,2L                                              WATER                         0,3L / 0,75L
      Coca Cola 1, 2                                     3,60€               Römer Quelle sparkling            3,40€ / 6,90€
      Coca Cola Zero 1, 2, 4                             3,60€               Römer Quelle still                3,40€ / 6,90€

                                                                                                                                 DRINKS
      Tonic Water 3                                      3,80€
      Ginger Beer 1                                      3,80€

      J U I C E S  0,3L                                                      BEER                                   0,3L

      BAUER apple juice                                  3,60€               Tiger Beer                               4,50€
      BAUER rhubarb juice                                3,60€               Singapore Premium Lager beer
      Aloha Aloe                                         3,80€               BRLO „Happy Pils“                        5,40€
                                                                              Local craft beer from Berlin
      Fresh pressed orange juice                         4,80€
                                                                              BRLO alcohol-free                        5,40€
                                                                              Erdinger weiss beer                      4,50€

      1 - colorants 2 - containing caffeine 3 - containing quinine 4 - sweeteners
DEUTSCH

            TEE & KAFFEE KREATIONEN
            VIETNAMESE                                         GINGER 
            HERBAL THÉ                              4,60€      ORANGE THÉ                             4,60€

            Gesunder & vitalisierender Tee                      Erfrischender Ingwertee aus
            aus Goji-Beeren, Ume-Pflaume,                       Orangenscheiben mit Minzblätter,
 GETRÄNKE

            Süßholz, Chrysanthemen Blüten                       Honigkumquat & frischen Limettensaft.
            & Asteraceae-Wurzel.

                                                                LOTUS 
            YELLOW BISOUS                           4,60€      BLOSSOM THÉ                            4,60€

            Sanfter Tee mit Chrysanthemen Kugel in              Sanfter Tee mit Lotuskugel in grünen
            grünen Sencha Blättern & Oolongperlen.              Senchablättern. Garniert mit Süßholz
            Verfeinert mit gerösteten Sojabohnen.               und gerösteten Reiskörnern.

            ORIGINAL                                           TRADITION 
            VIET CA PHE                             3 ,9 0 €   ICED CA PHE                            4,80€

            Aromatischer Mocca aus dem                          Vietnamesischer Eiskaffee,
            Hochland Trung Nguyen. Schwarz                      geschüttelt mit süßer Kondensmilch
            oder mit süßer Kondensmilch.                        & Kokosmilch.
ENGLISH

      TEA & COFFEE CREATIONS
      VIETNAMESE                                          GINGER 
      HERBAL THÉ                               4,60€      ORANGE THÉ                            4,60€

      Healthy & vitalize tea with goji                     Refreshing ginger tea with
      berries, ume plum, licorice,                         orange slices, mint,
      chrysanthemum & asteraceae roots.                    honey kumquat & lime juice.

                                                                                                          DRINKS
                                                           LOTUS 
      YELLOW BISOUS                            4,60€      BLOSSOM THÉ                           4,60€

      Smooth tea with chrysanthemum,                       Soft tea with lotus ball in green
      green sencha tea leaves & oolong                     sencha leaves. Garnished with
      pearls. Refined with roasted soy beans.              licorice & roasted rice grains.

      ORIGINAL                                            TRADITION 
      VIET CA PHE                              3 ,9 0 €   ICED CA PHE                           4,80€

      Aromatic mocca from the                              Vietnamese iced coffee, shaked with
      Trung Nguyen highlands. Black or                     sweet condensed milk & coconut milk.
      with sweet condensed milk.
DEUTSCH

            EISTEE & SMOOTHIES
            BASIL MULE                           4,80€   LEMON ICED THÉ                        4,80€

            Ingwerlimonade aus                            Eistee aus Zitronengras, Gojibeeren,
            vietnamesischem Basilikum-                    Ume-Pflaume, Süßholz, Limettensaft
            Limettensaft.                                 & Zuckerrohr.
 GETRÄNKE

            SMOOTH 
            STRAWBERRIES                         4,80€   LA BELLE VIE                          4,80€

            Frisches Erdbeerpüree, Limetten,              Smoothie mit Rote Bete, Apfel,
            Basilikum, Chiasamen, Litschifrucht           Babymöhren, Ingwerscheiben,
            mit Mineralwasser.                            Mandelsirup & vietnamesischem
                                                          Basilikum.

            MANGO SOLEIL                         4,80€   HELLO SPRING                          4,80€

            Sonnengereifte Honig-Mango mit                Gesunder Detox Smoothie mit
            feiner Kokosmilch.                            Spinat, Gurken, Ananas, Aloe Vera,
                                                          Spirulina, Reismilch, Limettensaft
                                                          & Agavendicksaft.
ENGLISH

      ICED TEA & SMOOTHIES
      BASIL MULE                       4,80€   LEMON ICED THÉ                        4,80€

      Ginger lemonade,                          Iced tea made from lemongrass,
      Vietnamese basil & lime juice.            goji berries, ume plum, licorice,
                                                lime juice & sugar cane.

                                                                                               DRINKS
      SMOOTH 
      STRAWBERRIES                     4,80€   LA BELLE VIE                          4,80€

      Fresh strawberry puree, limes,            Beetroot smoothie, apple, baby
      basil, chia seeds, lychee fruit           carrots, ginger slices, almond syrup
      with mineral water.                       & Vietnamese basil.

      MANGO SOLEIL                     4,80€   HELLO SPRING                          4,80€

      Sun-ripened honey mango with              Healthy detox smoothie with
      fine coconut milk.                        spinach, cucumber, pineapple,
                                                aloe vera, spirulina, rice milk,
                                                lime juice & agave syrup.
DEUTSCH

            COCKTAILS
            HUGO                                5,80€   HUGO EN ROUGE                     5,80€

            Prosecco, Holunder,                          Prosecco, frische Himbeeren,
            Limettenscheiben & frische Minze             Beerensirup, Limette & Minzzweig
 GETRÄNKE

            APEROL LOVE                         5,80€   GIN BASIL SMASH                   8,50€
            Aperol, Prosecco, Limetten, Minze,           Gin, Zitronensaft, Rohrzucker 
            frische Orangenscheibe                       & frisches Basilikum

            NOIR MOJITO                         8,50€   GREENTEA MOJITO                   8,50€

            “Kraken Spiced Rum”, Limetten,               Naturklebreis Rum, Limetten,
            Himbeeren, Zuckerrohr,                       frische Minze, hausgemachter
            frische Minze & Cola                         Grünteelikör & Soda
ENGLISH

      COCKTAILS
      HUGO                                  5,80€   HUGO EN ROUGE                       5,80€

      Prosecco, elderflower,                         Prosecco, fresh raspberries, berry
      lime slices & fresh mint                       syrup, lime & sprig of mint

                                                                                                  DRINKS
      APEROL LOVE                           5,80€   GIN BASIL SMASH                     8,50€
      Aperol, prosecco, lime, mint,                  Gin, lemon juice, cane sugar
      fresh orange slice                             & fresh basil

      NOIR MOJITO                           8,50€   GREENTEA MOJITO                     8,50€

      “Kraken spiced rum”, lime,                     Sticky rice rum, lime, fresh mint,
      raspberries, cane sugar, mint & cola           homemade green tea liqueur & soda
DEUTSCH

            WEINE                                                      0,2L / 0,75L

            RIESLING ERBACHER                                           7, 0 0 € / 2 5 , 0 0 €

            trocken, 2019
            Weingut Crass-Erbach,
            - Erbach, Rheingau, Deutschland
 GETRÄNKE

            Ein schlanker, geradliniger Riesling mit geringer
            Fruchtsäure & feinwürzigem Nachthall.

            PRIMITIVO                                                  7, 0 0 € / 2 5 , 0 0 €

            trocken, 2018
            Sant‘ Andrea, Weingut Angelo Paradiso
            – Apulien, Provinz Foggia, Italien

            Dieser rote Süditaliener besticht durch seine Saftigkeit.
            Er ist vollmundig mit beerigen & rauchigen Noten.
ENGLISH

      WINES                                                             0,2L / 0,75L

      RIESLING ERBACHER                                                 7, 0 0 € / 2 5 , 0 0 €

      dry, 2019
      Crass winery
      - Erbach, Rheingau, Germany

                                                                                                  DRINKS
      A slim, straight Riesling with low fruit acidity
      & a delicately spicy night reverberation.

      PRIMITIVO                                                         7, 0 0 € / 2 5 , 0 0 €

      dry, 2018
      Sant‘ Andrea, Angelo Paradiso Winery
      - Puglia, Province of Foggia, Italy

      This red southern Italian wine is captivating for its juiciness.
      It is full-bodied with berry & smoky notes.
Wir hoffen, dass Ihr mit Eurem Besuch bei NOUMì zufrieden seid.
  Über eine Bewertung von euch würden wir uns sehr freuen!
                              ___
      [ENG] We hope that you are satisfied with your visit at NOUMì.
          We would be very happy to receive a review from you!

                        Wir sind auf Tik Tok!
                                 ___
                         [ENG] We‘re on Tik Tok!

                             @noumiberlin
You can also read