INCARNATION CATHOLIC CHURCH - 8220 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33615 | www.icctampa.org - cloudfront.net
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
INCARNATION CATHOLIC CHURCH
8220 W. Hillsborough Ave. Tampa, FL 33615 | www.icctampa.org 1
THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME January 24, 2021
PARISH OFFICE SCHOOL OFFICE
Hours: 9am - 4pm 5111 Webb Rd. Tampa, FL 33615
Ph. 813.884.4502
CLERGY
5124 Gateway Dr. Tampa, FL 33615
Fax: 813.885.3734 | www.icstampa.org Rev. Michael Cormier, Pastor
Ph. 813.885.7861 | www.icctampa.org
Rev. Brian Fabiszewski, Parochial Vicar
Rev. Francisco Hernandez, Parochial Vicar
Deacon Ramon Rodriguez
Deacon Matt Shirina
Deacon Jim Minary
Deacon Frank Julian
Are you a fisher of men?
STAFF
“Jesus said to them, ‘Come after me, and I will make you fishers of men.’” – Mark 813-885-7861
1:17 Business Manager - Rae Stabile
stewardship@icctampa.org 813-493-3069
The year 2020 was a difficult year for many. Racial and political unrest and a
global pandemic made it historic and memorable for all the wrong reasons. It also Facility Manager - Arnie Fernandez
made us hope for a new year of change and opportunity. facilitymanager@icctampa.org 813-486-1612
More than 2000 years ago, Simon and Andrew were struggling fisherman, just trying to make a living Parish Secretary - Irene Martinez
while under the rule of the Roman government and religious authorities. Their lives revolved around fish secretary@icctampa.org
– catching and selling them. That was their present and their future reality. Not really much to hope for
when you think about it. That is until they encounter Jesus. From that moment forward, their lives would Bulletin Coordinator - Monica Windmiller
change forever. Jesus offers them a new outlook on life, a future of hope, new opportunity and a
bulletin@icctampa.org
brighter tomorrow. They make the decision to abandon their nets and follow Jesus.
Director of Music - David Funes
Many people feel trapped in their current reality. Career goals, societal pressures and family
musicdirector@icctampa.org 813-885-7811
responsibilities can make life difficult and challenging. We often look for short term solutions that we
think will bring us happiness and fulfillment. But, in the end, they only leave us feeling more empty. But
there’s a different path we can follow – a path that leads to ultimate and eternal happiness. It’s the path Director of Faith Formation
of following Jesus Christ. Jesus’s invitation to Simon, Andrew, James and John is also extended to us. Deacon Matt Shirina
Come, follow me. dff@icctampa.org 813-884-3624
I know that many are already following Jesus. You have a good life, attend church regularly and do Religious Education Ministry
charitable works. But are you a fisher of men as Jesus says? Do you give good example to others by Judy Licari
the way you live your life? Do you invite others to a relationship with Jesus Christ by sharing the Good reled@icctampa.org 813-884-3624
News?
Youth Coordinator -Thomas Myers
Our mission is to proclaim Jesus Christ, invite others to follow Him, and to see His presence in those we youthcoordinator@icctampa.org
encounter. It’s not too late to embark on a different path as we begin this new year.
—Bishop Gregory Parkes
SCHOOL OFFICE
I pray these lines find all doing well. I can now write that YES, it was a www.icstampa.org
wonderful time off! (I wrote in my previous article what a great time I was having Ph. 813.884.4502
Principal - Marrie McLaughlin
-BEFORE I had it) I got to do so much stuff around my condo, had a COVID
scare during my time but tested negative, just shows me yet again that we are
not out of the woods when it comes to getting past this pandemic. We will get
MASS SCHEDULE
there but we are not there yet.
Today’s Gospel once again speaks of a vocational call to follow Jesus. Jesus had an Monday through Friday: 7:00am
amazing way about Him – maybe because he is God, but I feel there was so much more. You Saturday: 9:00am & 4:00pm (Vigil)
know as well as I do that there are some people that you just love being around because they
Sunday: 7:00am, 9:00am & 11:00am,
are so positive, they remain upbeat and you even “feel better about yourself when you are
with them,” got that from a TV show but I think its true as well, I always feel much better about Spanish at 1:00 pm
myself after prayer time with the Lord!! MISAS EN ESPAÑOL:
Something to note is that all these men who were called were secure in their jobs. They Domingos a la 1:00pm
were established and good at what they did. However, Jesus comes along, and they leave
behind all that they knew. Their lives were going to be changed forever. Would any of us do
that today? Leave everything we knew to follow someone, had we been around at the time CONFESSIONS/ Confesiones:
Jesus walked the earth in his humanity, would we have left everything behind to follow? Saturdays - 2:30pm to 3:30pm in Church or
Just something to reflect on for the week! by appointment
God Bless You!
Love, Fr, Mike
2
THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME January 24, 2021
Prayer List
Please pray for those who are suffering from illness in our
parish. Prayer list names remain on the prayer list for 3
SUNDAY - JANUARY 24 - THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME
months. If you would like to add, remove or update a name call
7:00 A.M. People of Incarnation the parish office at 813-885-7861or send an e-mail to
9:00 A.M. + Felipe Diaz Zayas bulletin@icctampa.org.
11:00 AM. (SI) Valentina Barraza - 18th Birthday Melissa Adler Adriene Goldman Xaviel Mercedes
Julie Bianchi Angelica Gonzalez Bonnie Miller
1:00 P.M. + Ivan Dario La Cruz Monique Biumi Paula Gray Veronica Nickell
MONDAY - JANUARY 25 Joseph Brana Yaris de la Guardia Lopez Dina Marie Osburn
Miriam Brown Jenny Hatfield Sarah Paccione
7:00 A.M. + Rev. Eric Hunter
Nicole Burgos Isabel Hernandez Sylvia Rom
TUESDAY - JANUARY 26 Cora Millie Cecil Margie Hilton Joseph Santiago
7:00 A.M. Intentions of ICC Parishioners Olga Cora Jacqualyn Jones Chuck Schaff
Robert J Cornelio Charles Kanaszka Nancy Shirina
WEDNESDAY - JANUARY 27 Teresa Kanaszka
Robert Curry Peggy Shirina
7:00 A.M. Intentions of ICC Parishioners Jennie Cusmano Patricia Kilkelly Rachel Slowey
THURSDAY - JANUARY 28 Anne Delgado Mary Ellen King Dominic Van Someren
Laura Delince Alyza Kitchens Rose Marie Varas
7:00 A.M. Intentions of ICC Parishioners Susan Denney Sharon Maclejews Daniel Alvarez Viera
FRIDAY - JANUARY 29 Beverly Fenton Alberto Martinez Rose Vrabel
Steve Fisher Matthew T. McLane Pat Whitty
7:00 A.M. Intentions of ICC Parishioners Meagan E. McLane
Ana Sophia Girwar-Nath Amy Workman
SATURDAY - JANUARY 30 Kiara Girwar-Nath Melissa D. McLane Sienna Rose Yeager
9:00 AM. + Dolores Mortenson PLEASE PRAY FOR OUR MILITARY
4:00 P.M. + Robert Shelton 2LT Dillon C. Browne LCPL. Reese Nichols
SUNDAY - JANUARY 31 - FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME PV2 Chad Michael Burgess US Navy Brian Quevedo
PV2 Angelique Burgess CG Tyler Reyes
7:00 A.M. People of Incarnation SGT Damian Patrick Bumm PFC Yoselyn Rivera
9:00 A.M. + Tom Day SRA Jasmin S. Chan C Louis Ruscetta
11:00 A.M. Intentions of ICC Parishioners SSGT Christina Costa Dante Sanchez
Marine Amir Cris SN Ryan Schultz
1:00 P.M. + Ma. Mercedes & Lazaro Paez USCG LT. Andrew Ellis 2LT Brandon Shively
USCG Ensign Patrick Ellis SPC Jason Seal
CPL Michael K. Lam Daniella Alexandra Serrano
SACRIFICIAL GIFTS OF TREASURE A1C Noel C. Marcano A1C Aaron Wilson
SRA Brett Masser Cadet Caleb K. Wong
OFFERTORY (First Collection) is used solely for the operation and LC George Mike
maintenance of the parish.
TODAY’S READINGS
First Reading — The Ninevites turn from their evil ways in response to
Jonah’s message (Jonah 3:1-5, 10).
Psalm — Teach me your ways, O Lord (Psalm 25).
Offertory Donations………..…......$ 10,757.90 Second Reading — The world in its present form is passing away (1
Online Giving……………………...$ 6,940.00 Corinthians 7:29-31).
Offertory Total………………....$ 17,697.90
Gospel — Jesus proclaims, “Repent, and believe in the gospel.” The
new disciples abandon their nets and follow him (Mark 1:14-20).
THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY!
READINGS FOR THE WEEK
Our Condolences Monday: Acts 22:3-16 or Acts 9:1-22; Ps 117:1bc, 2; Mk 16:15-18
We offer our condolences and prayers to families Tuesday: 2 Tm 1:1-8 or Ti 1:1-5; Ps 96:1-3, 7-8a, 10;Mk 3:31-35
who have lost a dear family member during the Wednesday: Heb 10:11-18; Ps 110:1-4; Mk 4:1-20
last few weeks: Thursday: Heb 10:19-25; Ps 24:1-6; Mk 4:21-25
Friday: Heb 10:32-39; Ps 37:3-6, 23-24, 39-40; Mk 4:26-34
Saturday: Heb 11:1-2, 8-19; Lk 1:69-75; Mk 4:35-41
Lydia Perez Enrique Lopez Sunday: Dt 18:15-20; Ps 95:1-2, 6-9; 1 Cor 7:32-35; Mk1:21-28
8/20/95 - 11/27/20 2/16/40 - 12/01/20
Michael Lowney Frank Gargagliano For your donation of flower arrangements for our church & chapel.
6/25/60 - 11/30/20 8/13/33 - 1/11/21 11234 W. Hillsborough Ave.
Tampa, FL 33635 | (813) 818 - 9600
May the souls of your dear ones rest in Peace! 3
THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME January 24, 2021
A change in Offertory Envelopes: Envelopes are now being provided annually instead of bimonthly: 11/1/2020 - thru10/31/2021
• Envelopes will no longer be mailed.
• Please call Rae at 813-493-3069 to schedule a time to stop by the Parish Office and pick up your envelopes no later than Feb. 5, 2021.
• This change will help the Parish to practice good stewardship as well as making it easier for you the parishioner.
TODAY after all Masses you can pick up your
envelopes in St. Michael’s Hall
Diocesan & Community Events
One Team Tampa Bay Anti-Trafficking awareness
event and missing children outreach.
The Diocese is encouraging participation a community-wide Anti-
Trafficking awareness and outreach event in anticipation of
Superbowl LV. The event, sponsored by NOMORE and supported by
the NFL Host Committee, will be held at Grace Family Church on
Saturday, January 30, 2021. You can sign up individually, with friends
or with a group. If you wish to sign up with a group from the Diocese,
contact Sabrina at sab@dosp.org. COVID protocols will be followed.
To learn more and register, visit: fornomore.org/superbowl
Catholic Days at the Capitol will be a virtual
event, held on February 2-3, 2021. Previous
attendees as well as those who have not
been able to join Catholics in Tallahassee
for this annual event are urged to take this
opportunity to participate as a way of bring-
ing their values and voices to the political process. Online activities
include virtual group meetings with legislators set up by the Office of
Life, Justice and Advocacy.
To Request Your 2020 Contributions Statement
please Email: stewardship@icctampa.org and include
your name and envelope number in the email.
or Call Rae at the Parish Office at 813-493-3069.
4
THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME January 24, 2021
5
THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME January 24, 2021
6
THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME January 24, 2021
7
THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME January 24, 2021
Our Public Masses Have Resumed With Nuestra Misas Publicas Se Reanuden Con
Revised Mass Schedule and Safety Horario de Misas Revisado y Protocolos
Protocols In Effect de Seguridad En Efecto
(Face masks are mandatory for people Las mascarillas son obligatorias para las
who attend mass). personas que asisten a misa.
Here are some details of some
A continuación, detalles de algunos
changes to expect. The dispensation cambios a implementar:
from the obligation to attend Sunday Continúa la dispensa de no asistir a la Misa de Domingo, hasta
Mass is still in effect and will be until further notice. próximo aviso.
Everyone must use main entrance and follow the Todos debemos usar la puerta principal de la iglesia, así como
instructions of the ushers. Please be patient. The side seguir las instrucciones de los acomodadores (ujieres). Por
doors are ONLY emergency exits. They are marked favor ejercitemos la paciencia. Las puertas laterales de la
iglesia se usarían SOLO en emergencia.
by green crosses. People who live in the same home Siga la guía de las marcas con cinta verde en los bancos.
may sit together. Ushers will greet each person and Los ujieres (acomodadores) cortésmente le indicarán los
show them to their seat. In order to properly disinfect espacios disponibles.
after each Mass, the Sunday schedule will be: Las personas que viven en una misma casa pueden sentarse
juntos en el mismo banco.
En atención al hecho de que debemos desinfectar los bancos
Saturday 4:00 pm después de cada misa, el horario de celebración de misas es
Sunday 7am, 9am & 11am, como sigue:
Spanish at 1pm
Sábado: 4:00 p.m.
Please limit private prayer after mass to no longer Domingo: 7am, 9am & 11am,
than 5 minutes so our volunteers can properly 1:00 p.m. en Español
disinfect the church. The chapel and cry room will
remain closed. There will be a collection basket at the La capilla y el cuarto para familias con niños pequeños
permanecerán cerrados.
entrance. No basket will be passed around and there Canasta de colecta: las encontraremos a la entrada. No
will be no basket bearers. Hand sanitizer dispensers pasaremos la canasta dentro de la misa y por el momento las
are in the Narthex as you enter and leave. No holding especies para la consagración serán colocados en la mesa
hands at Our Father and no contact peace. Ushers cerca del altar en lugar de llevarlos en procesión.
will direct section by section in a single line at three Tendrá la oportunidad de higienizar sus manos a la entrada/
salida del templo.
communion spots. Communion is ONLY distributed No unirnos de manos durante el Padre Nuestro; no contacto en
on the hand, not the tongue, for the time being at el saludo de la Paz.
Incarnation. Please respect other’s space in Los Ujieres dirigen a los comulgantes a formar una sola fila
communion line with proper distance. para la comunión, la cual se hará por sección, habrán tres
estaciones para recibir la Comunión. Por el momento, La
Comunión será distribuida solo en la mano, no sobre la lengua.
Por favor mantenga la distancia entre personas en la fila para
recibir la Comunión.
8
THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME January 24, 2021
Principal mhm@icstampa.org
Marrie McLaughlin 813-884-4502
9
24 de enero de 2021 10
¿Eres un pescador de hombres? UN NUEVO AMANECER
Jesús les dijo: “Síganme y haré de ustedes pescadores de hombres". - Mc 1, 17 Hoy escuchamos la manera en que Jonás,
El año 2020 fue un año difícil para muchas personas. El malestar racial y político, y enviado por Dios para advertir a la gente, pasa como
una pandemia global hicieron del año pasado un acontecimiento histórico y un torbellino por las calles de Nínive, asustando a los
memorable, pero por las peores razones. También nos hizo esperar por un nuevo año ciudadanos hasta el pánico. ¡Y funciona! Dios tiene
con cambios y oportunidades. un cambio de corazón, al ver “sus obras” como la
Hace más de 2000 años Simón y Andrés eran pescadores, que trataban a duras gente se aparta del mal (Jonás 3:10). Un nuevo
penas de ganarse la vida bajo el dominio del gobierno romano y las autoridades amanecer.
religiosas. La vida de ellos dependía mucho de los peces, que pescaban y vendían. Luego escuchamos a Pablo decir a los corintios:
Ésa era su realidad presente y su futuro. Viéndole a simple vista, no tenían mucho que “Este mundo que vemos es pasajero” (1 Corintios
esperar de su vida. Pero a partir del momento en que se encuentran con Jesús, su 7:31). Pide un cambio de corazón. Sin llegar a decir
vida cambia para siempre. Jesús les ofrece una nueva visión de la vida, un futuro de que no hagan sus actividades diarias, les insta,
esperanza, nuevas oportunidades y un mañana más prometedor. Hacen la decisión de misteriosamente, a vivir “como si” no están haciendo
abandonar sus redes y seguir a Jesús. las cosas que están haciendo. Es un nuevo
Muchas personas se sienten atrapadas en su realidad actual. Las metas amanecer.
profesionales, las presiones sociales y las responsabilidades familiares pueden hacer Finalmente, Jesús se encuentra en la orilla y
la vida difícil y desafiante. A menudo buscamos soluciones a corto plazo, pues clama: “El Reino de Dios ya está cerca” (Marcos
creemos que nos traerán felicidad y satisfacción; pero, al final, sólo nos dejan 1:14). Simón y Andrés abandonan sus redes –e
sintiéndonos más vacíos. Mas, hay un camino diferente que podemos seguir - un incluso a su padre– y lo siguen. Es un nuevo
camino que nos lleva a la felicidad definitiva y eterna. Es el camino de seguir a amanecer.
Jesucristo. La invitación de Jesús a Simón, Andrés, Santiago y Juan también es para Todo el mundo tiene que cambiar cuando
nosotros. Ven y sígueme. amanece un nuevo día: los ninivitas, los corintios, los
Sé que muchos ya están siguiendo a Jesús. Llevan una vida buena, van a la iglesia apóstoles, ¡hasta Jesús! ¿No es hoy un nuevo
regularmente y hacen obras de caridad. Pero, ¿eres un pescador de hombres como amanecer para nosotros también?
dice Jesús? ¿Das buen ejemplo a los demás por la forma en que vives? ¿Invitas a
otras personas a tener una relación con Jesucristo compartiendo la buena nueva?
Nuestra misión es proclamar a Jesucristo, invitar a otras personas a seguirlo y ver su
LECTURAS DE HOY
Primera lectura — Con los avisos de Jonás los
presencia en aquellos que encontramos en nuestro caminar. No es demasiado tarde
ninivitas se arrepienten de su maldad y Dios no los
para que tomes un camino diferente al comenzar este año nuevo.
castiga
- Monseñor Gregory Parkes
(Jonás 3:1-5, 10).
LECTURAS DE LA SEMANA Salmo — Descúbrenos, Señor tus caminos (Salmo
Lunes: Hch 22:3-16 o Hch 9:1-22; Sal 117 (116):1bc, 2; Mc 16:15-18 25 [24]).
Martes: 2 Tm 1:1-8 o Ti 1:1-5; Sal 96 (95):1-3, 7-8a, 10;Mc 3:31-35 Segunda lectura — El mundo que conocemos está
Miércoles: Heb 10:11-18; Sal 110 (109):1-4; Mc 4:1-20 pasando (1 Corintios 7:29-31).
Jueves: Heb 10:19-25; Sal 24 (23):1-6; Mc 4:21-25 Evangelio — El reino de Dios ha llegado. Tomen otro
Viernes: Heb 10:32-39; Sal 37 (36):3-6, 23-24, 39-40; Mc 4:26-34 camino y crean en la Buena Nueva (Marcos 1:14-
Sábado: Heb 11:1-2, 8-19; Lc 1:69-75; Mc 4:35-41 20).
Domingo: Dt 18:15-20; Sal 95 (94):1-2, 6-9;
1 Cor 7:32-35; Mc1:21-28You can also read
