Alleluia! - St. Mary Immaculate Parish
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Easter Sunday of the Resurrection of the Lord April 12, 2020 Alleluia! Christ is Risen! Use Green Guide marks to place cover photo over this text box. Size of Cover Photo should be 7.33” H x 7.5” W. St. Mary Immaculate Parish 15629 S. Rt. 59, Plainfield, IL 60544-2695 Parish Office: 815-436-2651 School Office: 815-436-3953 Religious Ed. Office: 815-436-4501 Confirmation Office: 815-436-2861 www.smip.org .com/StMaryImmaculate @SMIPlainfield @SMIPlainfield
What’s Inside Please remember the sick and the confined of our parish community, especially… The Word from Fr. Pat................................................... 3 La Palabra de Padre Pat ................................................ 4 Słowo od Ojca Pat .......................................................... 5 Rosario Anaya, John Arduino, Margaret Birmingham, Anthony #We Are Saint Mary’s .............................................. 6-14 Blum, Marsha Bysak, Frank Carino Jr., Luz Contreras, Gloria Parish Moments SMI Parish School Cook, Lois Costablile, Pat Cremeens, Patricia Cunningham, Religious Education Confirmation Lynette Dattomo, Mary Dickerson, Megan Dolan, , Maureen Youth Ministry Dranger, Alexander Dynako, Rick Erwin, Deborah Fadden, Adult Formation and FIAT Community Outreach Jean Fiaoni, Sue Flynn, Brandon Franklin, Dana Freund, Paul Online Giving Gadomski, Frances Galasinski, Wayne Galasinski, Margaret Prayer During the Coronavirus Pandemic Formed.org Gee, Steven Gentili, Mary Lou Gist, Avery Gladkowski, Intercessions for Life Janice Gregoire, Jennifer Grimm, Mark Gualberto, Donald Word of Life Vocations Prayer Calendar Hahn, Mary Hanna, Erinn Heines, Matt Hoch, Sue Hoch, Ken Contact Information .................................................... 15 Hood, Pat Hood, Chris Jalove, Joe Jonish, Carmella Justice, Grant Justice, Michael J. Kelly, Derek Khan, Donna Knight, Colleen Kowalke, Rita Kowalski, Lenita Krall, Lucille Lamb, Jeffrey Les, Zachary Loeffler, Rita Maksimik, Diane Markley, Michael Mardula, Shirley McBride, Margaret McCarthy, Lois McGowan, Gregory Mendoza, Amparo Mireles, Carmen Mireles, Elena A. Mireles, Raul Mireles, Benjamin Mollandin, Erik Mollandin, Kevin Moore, Michael Moravec, Wally Moskwa, Cheryl Muscato, Betty Nichols, Bob Nichols, Bobby Nichols, Sr. Roselyn Nichols, Lawrence Nonnie, Steve Obremski, Emmy Lou O’Connor, Patricia O’Donnell, Maria T. Olvera, Ella Page, MaryBeth Perkins, Corrine Pieroni, Jim Ptak, Willard Pristo, Jime Rife, Joel Rivera, Catherine Ryba, Kathy Schipman, Cathy Schuller, Hayley Schwartz, Rose Marie Selke, Mya Singh, Tim Slayman, Roseanne Smith, Dan Sochan, John Szklarski, Maria Tejeda-Ortega, Gerard Titchenal, Bruce Trevillian II, Al Urban, Keith Urban, Aurora Vargas-Rubi, Florian (Butch) Zimecki If you would like to add or remove a name from the prayer cross, please contact Pat Mander, Pastoral Minister at 815-436-2651 ext 893. Christ is risen, and with Him our creative hope arises to face the Please keep Our Faithful Departed problems of our and their families in your prayers. day, because we know we are not alone. #Easter -Pope Francis @ Pontifex In Memoriam Page 2 One Family in Faith Making Christ Known April 12, 2020
The Word from Fr. Pat / La Palabra del Padre Pat / Słowo od Ojca Pat The right hand of the LORD has struck with power; the right hand of the LORD is exalted. I shall not die, but live, and declare the works of the LORD. Psalm 118:16-17 Dear Brothers and Sisters in Christ, I hardly know what to say to you on this Easter Sunday. Even when we began Lent on Ash Wednesday, we had incredible crowds at all of our Masses and prayer services. It was an incredible beginning to what promised to be an awesome Lenten retreat for us. And it did become a retreat, albeit a much different one than any of us expected. It has been a Lent filled with social distancing, staying in place, worrying about our loved ones who worked in “essential” jobs, grieving the loss of loved ones. I have been telling people, “Stay well, stay safe, and stay home.” To be clear, this is not the kind of thing a pastor ever wants to tell his people. So it has broken my heart that we could not be together, and even more breaks my heart that we cannot celebrate Easter together. Because this is supposed to be a day of joy and victory. And yet, we are still fighting this thing. But I think we have to consider the reality of this great feast. Our Lord, who knows our suffering because he suffered too – greatly – willingly went to the Cross for us and paid the price for our sins. And that those sins and our death would not be the beginning and end of our existence, on this day, he burst forth from the grave and flooded the world with grace: the possibility of living forever in the kingdom of heaven. God’s mercy is never limited by suffering. And so it will be for us. We will get past this, and when we do, I believe that we will be a people who burst forth into the world and flood the world with the grace of Christ risen from the dead. And I think we maybe won’t take our blessings for granted, and maybe we will be kinder to one another, savoring the opportunity just to be with each other. Please God we will be different – we will have clear priorities and first among them will be the God who sustains us, and the loved one through whom he shows us his love. Please God let that be so. During all of this, I have been so taken by your generosity. So many of you signed up for online giving or mailed in your contributions. Please know that helps us so much. I want to keep paying the wonderful staff that we have here because they sacrifice so much for the love of the Church and our God each day. And you are helping me to do that. I’ve also been struck by how many of you have been sending in your capital campaign pledges and contributions; those will be so important as we look toward accomplishing the work that needs to be done on our facilities. Thank you so much for the ways that you have supported us: it does not go unnoticed, and it is very much appreciated. Please know that I pray for all of you each day. I know how much you’re hurting right now because I am too. But we are in this together: God gave us each other as an incredible gift, and it’s a gift for which I am thankful every single day. Easter is the story of God’s powerful control over life and death. Death is not the end. We know the way to the Father because we have known Christ our Lord. May he lead us all one day to everlasting life! Yours in Christ and His Blessed Mother, Father Pat Mulcahy, Pastor April 12, 2020 One Family in Faith Making Christ Known Page 3
The Word from Fr. Pat / La Palabra del Padre Pat / Słowo od Ojca Pat La diestra del Señor lo ha enaltecido, la diestra del Señor hizo proezas! No, no moriré sino que viviré y contaré las obras del Señor. Salmo 118: 16-17 Queridos Hermanos y Hermanas en Cristo: Apenas sé qué decir este domingo de Pascua. Incluso cuando comenzamos la Cuaresma el Miércoles de Ceniza, tuvimos multitudes increíbles en todas nuestras misas y servicios de oración. Fue un comienzo increíble para lo que prometió ser un increíble retiro de Cuaresma para nosotros. Y se convirtió en un retiro, aunque muy diferente de lo que cualquiera de nosotros esperaba. Ha sido una Cuaresma llena de distanciamiento social, permaneciendo en casa, preocupándonos por nuestros seres queridos que realizan trabajos "esenciales", lamentando la pérdida de seres queridos. Le he estado diciendo a la gente: "Manténganse bien, manténganse seguros y quédense en casa". Para ser claros, este no es el tipo de cosas que un pastor quiere decirle a su pueblo. Por lo tanto, me ha roto el corazón no poder estar juntos, y aún más me afecta que no podamos celebrar la Pascua juntos. Porque se supone que este es un día de alegría y victoria. Y aun así, todavía estamos luchando contra esta cosa. Sin embargo, creo que tenemos que considerar la realidad de esta gran fiesta. Nuestro Señor, quien conoce nuestro sufrimiento porque él también sufrió, en gran medida, voluntariamente fue a la Cruz por nosotros y pagó el precio de nuestros pecados. Y que esos pecados y nuestra muerte no serían el principio y el fin de nuestra existencia, en este día, él salió de la tumba e inundó el mundo con gracia: la posibilidad de vivir para siempre en el reino de los cielos. La misericordia de Dios nunca está limitada por el sufrimiento. Y así será para nosotros. Superaremos esto, y cuando lo hagamos, creo que seremos un pueblo que irrumpirá en el mundo e inundará el mundo con la gracia de Cristo resucitado de entre los muertos. Y creo que tal vez no daremos nuestras bendiciones por sentado, y tal vez seremos más amables el uno con el otro, saboreando la oportunidad de estar juntos. Por Dios, seremos diferentes: tendremos prioridades claras y el primero de ellos será el Dios que nos sostiene y el ser querido a través del cual nos muestra su amor. Por favor, Dios que así sea. Durante todo esto, me ha cautivado su generosidad. Muchos de ustedes se inscribieron en donaciones en línea o enviaron sus contribuciones por correo. Por favor, sepa que nos ayuda mucho. Quiero seguir pagando al maravilloso personal que tenemos aquí porque cada día sacrifican mucho por el amor de la Iglesia y de nuestro Dios. Y me están ayudando a hacer eso. También me ha sorprendido cuántos de ustedes han estado enviando sus promesas y contribuciones de campaña capital; eso será tan importante a medida que busquemos lograr el trabajo que se debe hacer en nuestras instalaciones. Muchas gracias por las formas en que nos ha apoyado: no pasa desapercibido y es muy apreciado. Por favor, sepa que oro por todos ustedes cada día. Sé cuánto están sufriendo en estos momentos porque yo también sufro. Pero estamos juntos en esto: Dios nos dio el uno al otro como un regalo increíble, y es un regalo por el que estoy agradecido todos los días. La Pascua es la historia del poderoso control de Dios sobre la vida y la muerte. La muerte no es el fin. Conocemos el camino al Padre porque hemos conocido a Cristo nuestro Señor. ¡Que nos guíe a todos un día a la vida eterna! Tuya en Cristo y su Santísima Madre, Padre Pat Mulcahy, Párroco Page 4 One Family in Faith Making Christ Known April 12, 2020
The Word from Fr. Pat / La Palabra del Padre Pat / Słowo od Ojca Pat Prawica Pańska moc ukazuje; prawica Pańska wyskoko wzniesiona. Nie umrę, ale żyć będę i głosił dzieła Pańskie. Psalm 118 Drodzy Bracia i Siostry w Chrystusie, Nie wiem co powinienem powiedzieć w tę niedzielę wielkanocną. Jeszcze kiedy zaczynaliśmy Wielki Post w Środę Popielcową, mieliśmy niesamowite tłumy wiernych na wszystkich naszych Mszach i nabożeństwach modlitewnych. Był to wspaniały początek nadchodzących rekolekcji wielkopostnych, które przecież odbyły się, chociaż zupełnie inaczej niż sobie to wyobrażaliśmy. Był to Wielki Post podczas którego martwiliśmy się o naszych bliskich pracujących w służbie innym, staraliśmy się utrzymać ‘social distancing’, pozostając w miarę możliwości w domach. Często powtarzałem ludziom: „Bądź zdrowy, bądź bezpieczny i zostań w domu”. Szczerze mówiąc, żaden pastor nie lubi mówić takich rzeczy swoim wiernym. Krwawi moje serce na samą myśl, że nie możemy być razem, a jeszcze bardziej gdy pomyślę, że nie możemy wspólnie świętować Wielkanocy. Ponieważ to ma być dzień radości i zwycięstwa, a my wciąż walczymy z wirusem. Myślę jednak, że musimy wziąć pod uwagę rzeczywistość tej wielkiej uroczystości. Nasz Pan, który zna nasze cierpienie, ponieważ również cierpiał - bardzo - chętnie idąc za nas na Krzyż płacąc wysoką cenę za nasze grzechy. I że te grzechy i nasza śmierć nie są początkiem i końcem naszej egzystencji. W tym Wielkim Dniu powstał z grobu i zalał świat ogromną łaską dając nam możliwość życia wiecznego w królestwie niebieskim. Miłosierdzie Boże nigdy nie jest ograniczone cierpieniem. I tak będzie z nami. Przetrzymamy trudności, a kiedy to zrobimy, wierzę, że będziemy ludem, który zaleje cały świat łaską Chrystusa zmartwychwstałego. I myślę, że docenimy Boże błogosławieństwa zsyłane na nas i będziemy dla siebie milsi, ciesząc się że znów jesteśmy razem. Prosimy Cię Panie , będziemy inni - będziemy mieli wyraźne priorytety, a wśród nich będzie najpierw Bóg, który nas wspiera, oraz bliscy przez których okazujesz nam Swoją miłość. Proszę, Boże, niech tak się stanie. Niech Dobry Pan wynagrodzi waszą hojność. Tak wielu z was zapisało się na ofiarę online lub wysłało ją pocztą. Pamiętajcie, że to nam bardzo pomaga. Chciałbym utrzymać nasz wspaniały personel. Wszyscy każdego dnia tak bardzo poświęcają się dla miłości Kościoła i naszego Boga. Dziekuje Wam za pomoc w tym. Zdumiało mnie również to, jak wielu z was przesłało swoje obietnice i wkład w kampanię kapitałową; będziemy dążyć do wykonania prac i projektów tak ważnych dla naszej parafii. Dziękuję za to wsparcie które nie pozostaje niezauważone. Proszę wiedzcie, że modlę się za was wszystkich każdego dnia. Wiem jak bardzo cierpicie teraz, bo mnie też jest ciężko. Ale jesteśmy w tym razem: Bóg dał nam siebie jako niesamowity dar i jest to dar, za który jestem wdzięczny każdego dnia. Wielkanoc to historia potężnej mocy Boga nad życiem i śmiercią. Śmierć nie jest końcem. Znamy drogę do Ojca, ponieważ poznaliśmy Chrystusa, naszego Pana. Niech poprowadzi nas wszystkich do życia wiecznego! Wasz w Chrystusie i Jego Najświętszej Matce, Ojciec Pat Mulcahy, Pastor April 12, 2020 One Family in Faith Making Christ Known Page 5
#wearesaintmarys Regist ation # for the 20-21 S school year M is open I S A Y S Y E S Voted Best Preschool 3 Years in a Row April 12, 2020 One Family in Faith Making Christ Known Page 7
#wearesaintmarys Our Religious Education st dents continue to g ow in their relationship with Jesus through Sacraments, Prayer and Communit . All are welcome. Won’t you please join us nex year? Regist ation is ongoing and our March 31st deadline has been ex ended. Our fiſth g aders are enrolled in the Jesus is Brown Scapular waiting for YOU! Jesus had 12 best f iends— Mrs. Higgins teaches her first g aders we can be his f iend too! that creation is a gif f om God. Our six h g aders may be “all tied up” but it is only momentar because they know Jesus is Xavier celebrates his First Reconciliation always there to show them the way. with his Mom and his teachers. Page 8 One Family in Faith Making Christ Known April 12, 2020
#wearesaintmarys Preparing for the Sacrament of Confir ation Year 1 Ret eat Prog amming is for 7th and 8th g ade st dents. Alter ative prog amming also available for Special Needs and High School st dents. Regist ation is now open for September classes. www.smip.org/confir ation Parent / Teen Classes Feed My Star ing Children Cooking for Funeral Luncheon Daybreak Shelter Components of the Prog am include: • Ret eats to ex lore living out the teachings of Jesus and the No. Illinois Food Bank Catholic Church • Perfor ing Works of Mercy ser ice projects to be Christ to others • Ex loring script re and prayer to bet er understand God’s Divine Plan in light of the life and teachings of Jesus. Making Rosaries Reverence for Life Crosses April 12, 2020 One Family in Faith Making Christ Known Page 9
#wearesaintmarys April 12, 2020 One Family in Faith Making Christ Known Page 11
#wearesaintmarys Giving Tree Donations f nd Mobile Food Pant Helping feed the hung in our communit Advent Giving Tree Donations f nded a Mobile Food Pant containing meats, esh its and vegetables, as well as non-perishable items such as canned food and cereals. In conjunction with Catholic Charities out each, the mobile pant reaches out to those in need. During the summer months, it is especially appreciated by families with children who no longer have school lunches to help feed their children. Ever 1 in 7 people in Nor her Illinois are food insecure (not sure where their nex meal is coming om). The Nor her Illinois Food Bank can supply enough food to make sure that ever neighbor is able to put a meal on the table and are g atef l to our aid in helping those in our local communit . Anyone in need can visit these mobile pant ies; no ID is required. A listing of where the nex pant will be can be found at www.SolveHungerToday.org March For Life Bus Trip to Chicago Januar 2020 Page 12 One Family in Faith Making Christ Known April 12, 2020
#wearesaintmarys Please Consider Signing up for Online Giving To sign up, go to https://www.osvonlinegiving.com/1206 and follow the simple instructions to set up your own account and choose any/all funds for which the parish has envelopes. A Prayer to Combat the Coronavirus Pandemic Most Merciful and Triune God, We come to You in our weakness. We come to You in our fear. We come to You with trust. For You alone are our hope. We place before You the disease present in our world. We turn to You in our time of need. Bring wisdom to doctors. Give understanding to scientists. Endow caregivers with compassion and generosity. Bring healing to those who are ill. Protect those who are most at risk. Give comfort to those who have lost a loved one. Welcome those who have died into Your Eternal Home. Stabilize our communities. Unite us in our compassion. Remove all fear from our hearts. Fill us with confidence in Your care. (mention your particular concerns and prayers now) Jesus, I trust in You. SIGN UP FOR FREE ON Jesus, I trust in You. Jesus, I trust in You. SMIP.FORMED.ORG Amen. Knights of Columbus Good Shepherd Council #5573 Intercessions for Life Intercesiones por La Vida For those mourning the loss of a loved one: May they find peace in Por los que lloran la pérdida de un ser querido: Que encuentren the hope of the Resurrection and Christ’s promise of eternal life; paz en la esperanza de la Resurrección y en la promesa de Cristo de vida eterna; We pray to the Lord Roguemos al Señor Word of Life Palabra de Vida “Those who die in God’s grace and friendship live forever with “Los que mueren en la gracia y amistad de Dios viven para Christ. Heaven is not an abstract idea, but a true and lasting siempre con Cristo. El cielo no es una idea abstracta, sino una relationship with God that is beyond all earthly description and relación verdadera y duradera con Dios que está más allá de understanding. We look forward to the resurrection of the dead toda descripción y entendimiento terrenal. Esperamos la and everlasting life by preparing now, in hope, for our passage resurrección de los muertos y la vida eterna preparándonos from this life into eternal life.” ahora, en la esperanza, para nuestro paso de esta vida a la vida - USCCB Secretariat of Pro-Life Activities eterna” . “Catholic Considerations for Our Earthly Passing” - Secretariado de Actividades Pro-Vida de la USCCB “Consideraciones católicas para nuestra partida a la otra vida” April 12, 2020 One Family in Faith Making Christ Known Page 13
#wearesaintmarys Vocations are born in prayer and from prayer; and only through prayer can they persevere and bear fruit. - Pope Francis God our Father, You made each of us to use our gifts in the Body of Christ. We ask that You inspire young people whom You call to priesthood and consecrated life to courageously follow Your will. Send workers into Your great harvest so that the Gospel is preached, the poor are served with love, the suffering are comforted, and Your people are strengthened by the sacraments. We ask this through Christ our Lord. Amen Prayer for Vocations by Pope Francis For an increase of vocations to the priesthood, diaconate and religious life, especially in the Diocese of Joliet, we pray to the Lord. Lord, hear our prayer. Events This Week MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY April 13 April 14 April 15 April 16 April 17 April 18 April 19 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM 9:00 AM Mass Mass Mass Mass Mass Mass Mass live stream only live stream only live stream only live stream only live stream only live stream only live stream only (SMI Facebook) (SMI Facebook) (SMI Facebook) (SMI Facebook) (SMI Facebook) (SMI Facebook) (SMI Facebook) 10:45 AM Go Green! Spanish Mass live stream only (SMI Facebook) Please recycle this paper when done. Page 14 One Family in Faith Making Christ Known April 12, 2020
Contact and General Information PARISH GENERAL NUMBER: 815-436-2651 815-436-5017—FAX WEB SITE WWW.SMIP.ORG E-mail: webmaster@smip.org RELIGIOUS ED. Pre-K through 6th Grade 815-436-4501 Confirmation 815-436-2861 PARISH SCHOOL OFFICE 815-436-3953 Spiritual Director: Laura Lies, MS—896 Staff: Joan Lopina, LCPC—815-919-2847 WEEKEND SCHEDULE MARRIAGES: Please contact the Parish Office when planning a Saturday Evening Mass: 4:00 PM marriage. Weddings should be scheduled at least six months in advance according to Diocesan norm. A wedding date Spanish Mass: Saturday 5:30 PM (Church) & cannot be guaranteed or added to the parish calendar until Sunday 12:15 PM (Cana Hall) you have met with one of our priests to begin your Special Needs Mass: 2nd Sunday of Month 10:30 AM paperwork. (Weddings are not scheduled on Sundays (Cana Hall) unless during a regular Sunday Mass.) Polish Mass: Sunday 9:00 AM (Cana Hall) BAPTISMS: Parents are required to attend a Baptism Class and WEEKDAY MASSES be registered parishioners for at least six months, prior to Monday through Saturday: 7:30 AM setting a date for the Baptism of their child. We encourage HOLY DAY & CIVIC HOLIDAY MASS TIMES parents to attend the class before their child is born. Baptisms Please consult the bulletin or call the Parish Office. are held two Sundays a month at 2:00 PM or during a weekend liturgy. Please contact Margaret O’Leary at the SACRAMENT OF RECONCILIATION Parish Office, 815-436-2651 ext. 803 for further details. English: Saturday 3:00-4:00 PM (Church Confessionals) Spanish: Saturday 4:30 PM (NWA) (when a priest is available) REGISTRATION: WELCOME TO OUR VISITORS AND Polish: Sunday 8:30 AM (FSR,HR) NEW MEMBERS! Please introduce yourself to one of our Or by appointment with the priests. priests and to those around you. If you would like to register as a parishioner, you may either join our Welcome Gathering CHAPEL HOURS: Continuous exposition of the Most Blessed in the Gym on the 2nd Sunday of most months at 10:15 AM, Sacrament from Sunday 7:00 PM through Friday 9:00 PM come to our parish office during the weekdays when we are except on First Fridays when exposition continues overnight open, or go to smip.org/register and complete our online to Saturday 7:00 AM. Contact Connie Sanfilippo at 815-603- registration form. 2350 or conniesanfilippo@sbcglobal.net for questions. Please Note: You must be a registered parishioner for SIX ANOINTING OF THE SICK months, prior to scheduling a Baptism or receiving a Contact Parish Office or priests when sickness occurs. Sponsor/Godparent letter. Within that period you will need R.C.I.A.: Anyone seeking information about joining the Catholic to attend one of the offered Welcome Gatherings or contact Faith should contact the Parish Office. the parish office for a tour of the parish campus. Contact Laura Van Ham at lvanham@smip.org or 815-436-2651 ext. ST. MARY IMMACULATE CEMETERY is located at 14313 S. 887 with any questions. Naperville/Plainfield Road, Plainfield, IL 60544
American Legion Marne Post 13 IN YOUR LOCAL Quality Work – Reasonable Prices Renwick at River Rd. - Plainfield WHY ADVERTISE CHURCH BULLETIN? DEMMIS 1 Mile West of Rt. 59 • (815) 436-9231 GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least one church bulletin home every Sunday. PLUMBING Open To The Public! GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising in & SEWER Bingo Every Thursday the church bulletin and 68% of households surveyed when making a choice between Ask for a businesses are inclined to choose the one who advertised in the church bulletin. PARISHIONER Opens 4:30pm, first game 7:00pm Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin DISCOUNT Rental Halls available for parties up to 230 guests Lic# 102246 Video Gaming • 2 complete bars, 4 rest rooms Call us at 1-800-621-5197 630.991.3641 EMERGENCY Email: sales@jspaluch.com SERVICE & outdoor pavilion for summer events www.demmisplumbing.com DR. TERESA PECHEREK ROGERS Catholic Cruises and Tours and The Apostleship (CST 2117990-70) “Personable, Compassionate, Caring Physician” of the Sea of the United States of America Specializing In Family Practice Take your FAITH ON A JOURNEY. Call us today at 860-399-1785 or email Antiaging Medicine, Hormone Replacement & Weight Loss • Personal eileen@CatholicCruisesandTours.com 815-436-9393 Mowie Po Polsku 24012 W. Renwick Rd., Plainfield www.CatholicCruisesandTours.com Injury • Estate Peter Muraglia, D.D.S. Planning Daniel R. Tom Peck, D.D.S. • Wills Flaherty William P. Madison, D.D.S., FAGD Managing • Trusts Attorney Parishioner Treating St. Mary Parishioners ✂ Please Cut Out This “Thank You Ad” dan@danflahertylaw.com and Present It The Next Time You like one of our own family! Patronize One of Our Advertisers 815-577-7500 Accepting New Patients 24047 W. Lockport St. Suite 201C, Plainfield 815-436-3399 15210 S. Rt. 59 Thank you for advertising in Plainfield our church bulletin. I am patronizing your business www.plainfielddental.com because of it! Lawn Care Provider to St. Mary Immaculate Funeral On-Site Church & Cemetery Service Crematory www.spring-green.com 800-830-5914 Gloria R. Spielman 630-779-1573 F U N E R A L H O M E S & C R E M AT O R Y, LT D Own a Franchise Family Owned & Operated Since 1861 Over 200 Opportunities JOHN W., JOHN L. & JOSEPH O. KUNSCH, DIRECTORS 516 S. Washington St. * Home * Mobile * Office * More Historic Downtown Naperville 912 South Hamilton Street 630.355.0264 * F/T * Semi-Absentee Lockport, IL 60441 24021 Royal Worlington Dr. https://gloria1.youcanbook.me Rt. 59/South Naperville (815) 838-1533 630.922.9630 https://gspielman.esourcecoach.com www.BeidelmanKunschFH.com 21131 W. Renwick Road Plainfield, IL 60544 Say Good-bye to Clogged Gutters! • LeafGuard® CALL BY 12/31 TO RECEIVE Receive a $25 Lowe's Gift Card is guaranteed (815) 577-5250 x OFF 75% 50% with FREE in-home estimate! All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will never to clog or we’ll clean it for LABOR* receive a $25 gift card. Retail value is $25. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit *After 12/31/19 customer will be one per household. Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner, FREE* eligible for 50% off labor. Does not both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must • Seamless, one-piece system keeps out 606 Townhall Drive include cost of material. Offer expires 3/31/20. have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a Company leaves, pine needles, and debris in-home consultation within the past 12 months and all current and former Company • Eliminates the risk of falling off a ladder Romeoville, IL 60446 customers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that Company may substitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed to the participant via first class United States Mail within 21 days of receipt of the promotion to clean clogged gutters • Durable, all-weather tested system not form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer not sponsored or promoted by Lowe's and is subject to change without notice prior to a flimsy attachment (815) 886-2323 Call today for your FREE estimate and in-home demonstration reservation. Expires 3/31/20. *Guaranteed not to clog for as long as you own your home, or we’ll clean your gutters for free. www.Anderson-Goodale.com CALL NOW 708-462-6373 Get it. And forget it.® Your Medical Alert System ad $29.95/Mo. billed quarterly • One Free Month could • • No Long-Term Contract Price Guarantee be in this Call Today! • Easy Self Installation Toll Free 1.877.801.8608 space! 000837 St Mary Immaculate Church (C) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
BLUEBERRY ’59 Auto Repair HILL CAFE • Complete Auto Repair CENTRAL • Foreign & Domestic Kenny White, Owner • Breakfast • Lunch • On Renwick Rd. behind SOD FARMS, INC. Nick Diorio • Catering/Parties Nick Diorio Agency, Inc. Oswego, IL Thorthon & McDonalds 25605 W. 111TH St. kenwhitespainting@att.net 15521 Route 59 Plainfield, IL 815-436-7474 15515 S. Route 59 Residential • Commercial • Interior Plainfield Oil & Filter Plainfield, IL 60544 Exterior • Powerwashing 815.267.0077 Special 630-904-1017 Email: ndiorio@amfam.com Fully Insured • 20+ years experience www.blueberrybreakfastcafe.com $4 Off “your local turf source” KATHY FROST Includes: 5 quarts of premium oil, most cars • Private Lessons Call 815-254-9959 An Affordable Assisted Lifestyle • Accompanying Community for the Older Adult www.hw-plainfield-slf.com | 14731 S. Van Dyke Rd., Plainfield, IL 60544 Plainfield (815) 267-3800 Financial Assistance Available Managed by GARDANT Management Solution • 40 Years Exp. COMPLETE EYE CARE/ 815-730-6768 DESIGNER EYE FRAMES Medicare & Most Vision Insurance Accepted Dr. Ludwig Chad Kuhar, Parishioner 3008 Rosewood Dr. 815-577-0020 Joliet, IL 60435 4970 THEODORE, PLAINFIELD WWW.KUHARVISION.COM From Your Roof to Your Foundation Roofing • Siding • Carpentry Exterior Installation & Repairs of All Types ROOFING • SIDING • DOORS HAYES FUNERAL and Family Dentistry 630-771-1787 ACPT Deal directly with the owner, John Ferris. No salesmen. CREMATION SERVICE Eves. & Sat. Available ROOFING & HOME SERVICES “Caring for your www.acpt-construction.com www.exteriordesignersinc.com Grow in your faith, find a Mass, and loved one as my own” (815) 439-8500 Licensed and Fully Insured References Available FREE ESTIMATES 630-674-5008 connect with your Mark F. Hayes Renwick Place WE RETURN ALL CALLS Catholic Community Funeral Director, Parishioner with OneParish! Prof. Bldg. TRITAN PLUMBING (630) 536-9507 23909 W. Renwick Rd. FAMILY OWNED & OPERATED 260 S. Schmidt Rd, Unit C “For All Your Plumbing Needs” Download Our Free App or Visit Bolingbrook, IL 60440 Suite 111 Water Heater Installation 10% Off w/ad 10% OFF w/Ad 815-630-1024 Not Valid with any MY.ONEPARISH.COM www.hayesfuneral.com Plainfield LIC. #055-043283 other offers. Choose Quality • Choose Experience The Most Complete TELL YOUR DOCTOR YOU CHOOSE Online National 15051 S. Van Dyke Rd. Plainfield, IL 60544 Directory of 815-267-7800 Check It Out Today! Catholic Parishes Rt. 59 & Naper • Plainfield Rd. JOLIET PLAINFIELD Since 1978 815.436.7502 RESTAURANT & CATERING www.nabbyscatering.com 815.744.7108 815.436.6900 Mon.-Sat. 6 AM-9 PM – Sunday 7 AM-8 PM BREAKFAST • LUNCH • DINNER YOUR CATERER FOR EVERY OCCASION www.BrightmorePT.com PIZZA • ICE CREAM AFFORDABLE PRICES EVERYDAY! 10% OFF CATERING From 30 to ??? Anderson The Anderson Family and Staff will be serving you from our second, State of the Art Facility MEMORIAL HOMES Located on Renwick Road. & ◆ Privately Owned Crematory Heartland CREST HILL LOCATION 21131 W. Renwick Road • Crest Hill, IL 60403 815.577.5250 CREMATION www.andersonmemorialhomes.com SERVICES Serving Crest Hill, Plainfield, Romeoville and the Southwest Suburbs Aishling TISCHLER’S MARKET PRIME AND CHOICE MEATS FRESH SEAFOOD AND DELI Obstetrics & Gynecology, SC Welcoming Our New Nurse Practioner: PREPARED FOODS Claudia Niedzwiecki, NP-C 15412 S. RT. 59 Mówimy Po Polsku - Polish Speaking 815-577-2840 15905 S. Frederick St., Ste. 109 PLAINFIELD PLAZA www.aishlingobgyn.com Plainfield, IL 60586 815-267-3146 000837 St Mary Immaculate Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
NOW HIRING - CALL US TODAY Stylist at Sparx Hair Studio Wig Consultant 105 W. Jefferson st. Shorewood, IL 60404 630.904.4951 815.482.6785 10225 S. Bode St. loraragusaboothe@me.com Plainfield, IL 60585 www.graphicpallet.com BERMAN & SONS, LTD Consider Remembering Stan’s Roofing & Siding Income Tax and Accounting Services For Individuals, Corporations, Your Parish in Your Will. Windows - Doors - Gutters - Soffit • Fascia Decking - Attic Insulation • Repairs Partnerships, Electronic Filing For further information, Kevin Bumstead - Parishioner 16147 S. Lincoln Hwy., Plainfield, IL 60586 888-9-BELONG 439-8000 Since 1958 please call the Parish Office. www.providence.bank (815) 577-2500 NOW HIRING BI-LINGUAL TEAM MEMBERS INJURY WE CLEAN. YOU SAVE. ACT NOW AND RECEIVE LAWYERS Our Services are always 100% FREE $25 OFF YOUR FIRST CLEANING. ¡Se Habla Español! A resource for New customers only. Not valid with other offers. All services must be completed within 90 days. understanding your (312) 578-9501 Medicare Insurance Options www.ShannonLawGroup.com LAURA OBERG (815) 735-1484 250 Water Stone Circle, Joliet Serving Elizabeth Scott J. DEAN SALON 815-740-4104 • www.joliethospice.org Eight Counties Owner • Haircut • Style • Color • Chemical Services • Cut ESTATE SALES, HOSPICE • PALLIATIVE CARE • HOSPICE HOME FIT4MOM • Make-up • Waxing • Brazilian Blow-out Certified CONSIGNMENT A - K E V E L O H P L U M B I N G 3ODLQÀHOG AND HOME GOODS Remodeling • Repairs • Additions 6KRUHZRRG (815)782-7692 24047 W. Lockport Street $10.00 20% off 23836 W. 135 St., Custom Homes • Residential • Commercial elizabethscott@fit4mom.com New Clients Plainfield, IL 60544 (630) 963-0433 OFF Plainfield, IL 60544 IL Lic. #058-124165 Family Owned & Operated Over 36 Years W/AD plainfield-shorewood.fit4mom.com Only WWW.JDEANSALON.COM 815.267.7880 ZIV’S HEATING & COOLING Funeral Home & Cremation Services Funeral Home & Cremation Services 15219 S. Joliet Rd. 44 S. Mill Street Will Beat Any Quote! Plainfield, IL Naperville, IL (630) 355-0213 MIKE (815) 436-9221 Rte. 30 & Rt. 59 The Jones Family Historic Downtown 779-225-9725 www.overmanjones.com Two Beautiful Locations www.friedrichjones.com PETER RUBI Have 403 (b) Si piensa Comprar o Vender alguna propiedad llamenos! Need to buy or sell a property call us! PRODUCE questions? Let’s talk. Monica Adriana Parishioner Discount Warren Lindsay Hernandez Hernandez $2.00 OFF ANY PURCHASE • Free Delivery to 815-258-7894 708-642-1524 OVER $10.00 Financial Advisor St. Mary Immaculate Church MonicaHernandez@johngreeneRealtor.com AdrianaHernandez@johngreeneRealtor.com Mon.-Sat. 9am - 7pm 24402 W Lockport St Sun. 9am - 5pm Ste 116 3ODLQ¿HOG,/ or Overman Jones FH SHOREWOOD ANIMAL HOSPITAL McAnally’s Religious 815-733-6025 815-436-2600 Kenneth Overmeyer, D.V.M. 504 Brookforest Ave. (Rt. 59) 15412 S. Route 59 www.Plainfieldfloral.com South of Black Rd. Catholic Books Plainfield Like us on Facebook 15205 S. Rte 59 Shorewood, IL Bibles 0.7$0HPEHU6,3& Plainfield Hrs. By Appointment: 815-744-2082 Music • DVD Inspirational Gifts Statues • Jewelry Saint Medals • Rosaries Call/Text 630.738.0081 (815) 436-7201 welcomematt@comcast.net Whether buying or selling a home, 15936 S. Lincoln Hwy. (Rt. 30) put 25+ years of experience to work for you! Special program for fellow SMI Parishioners 1 mile west of I-55, Plainfield 000837 St Mary Immaculate Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
You can also read