St. Mary Church St. Anne Church - Parish Office Phone / Fax: 580-323-0345 1218 Knox P.O. Box 1295, Clinton, OK 73601 - cloudfront.net
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
St. Mary Church
1218 Knox • P.O. Box 1295, Clinton, OK 73601
Parish Office Phone / Fax: 580-323-0345
St. Anne Church
522 E. 3rd, Cordell, OK
ST. MARY CATHOLIC CHURCH ST. ANNE MISSION
CLINTON, OKLAHOMA 73601 DECEMBER 13, 2020
. ST. MARY’S MINISTRY SCHEDULE
5:00 pm
December 19th Lector: Kevin Rother
Comm: Ann Brown
Make straight CM: Ann Jacobson
Servers:No Altar Servers
the way of the Lord. Ushers: Edwin Reiter
Bob Burkitt
Bob Jacobson
December 20th 10:30am
Lector: Bonnie Daugherty
Comm: Colleen Powers
CM: Bernie Fuentez
p Servers: No Altar Servers
Ushers: Tim Burns
Lynn Maloy
Edwin Reiter
Masses for the Week 1:00pm
Lectors: Grissel Martinez
Monday Dec. 14th 12:00pm
Comm: Laura Soto
For the repose of the soul of Linda Dawkins…………(Jacobson Family)
Tuesda Dec. 15th 12:00pm No Mass CMs: Blanca Hernandez
Wednesda Dec.16th 6:30pm Luis Hernandez
Thursda Dec. 17th 12:00pm
For the repose of the soul of Gabriel Perales……….……(Stone Family) Servers: No Altar Servers
Frida Dec. 18th 12:00pm Ushers: Jose Martinez
For the repose of the soul of Patrick O’Dower …………..(Stone Family) Alfonso Hernandez
Saturday Dec. 19th 5:00pm Juan Carlos Gonzalez
For the repose of the soul of Forrest Melrose Lewis..….…(Mike Lewis)
Sunda Dec. 20th 8:30am Cordell St. Anne For the Parish
10:30am
For the repose of the soul of Bob Leonard …...…(Schumacher Family)
1:00pm For the Parish
Wear your mask and Keep your distance.
Readings for the Week of December 13, 2020 Remember your hand sanitizer.
Monday Memorial of Saint John of the Cross, Priest Anyone that is unable to attend mass can watch
and Doctor of the Church Daily and Weekend Masses on Facebook Live.
Nm 24:2-17; Ps 25:4-9; Mt 21:23-27 Make donations to St. Mary’s and St. Anne’s at
Tuesday Zep 3:1-13; Ps 34:2-23; Mt 21:28-32 http://stmarysclintonok.org/donations.
Wednesday Is 45:6-25; Ps 85:9-14; Lk 7:18-23 Recuerda usar tu mascara y Mantén tu distancia.
Thursday Gn 49:2-10; Ps 72:1-17; Mt 1:1-17 Recuerda usar tu desinfectante para manos.
Friday Jer 23:5-8; Ps 72:1-19; Mt 1:18-25 Cualquiera que no pueda asistir a misa puede ver
Saturday Jgs 13:2-25; Ps 71:3-17; Lk 1:5-25 misas diarias y de fin de semana Facebook Vivo.
Sunday Fourth Sunday of Advent 2 Sm 7:1-16; Para hacer donaciones a St. Mary’s en
Ps 89:2-29; Rom 16:25-27; Lk 1:26-38 http://stmarysclintonok.org/donations.
St. Mary’s
Needed Weekly $3,500.00
Regular Collection $1,768.00
Building Fund $700.00
St. Anne’s
Regular Collection
Building Fund
$435.00
$48.00 JOY
SECOND COLLECTION
Second collection on December 20 is for Retirement Fund.
SEGUNDA COLECTA
Segunda colecta del 20 Diciembre es para Fondo de Retiro.
View this bulletin online at www.DiscoverMass.comTHIRD SUNDAY OF ADVENT
Sunday Theme The Prophet Isaiah, in the first reading,
encourages the Jewish exiles to rejoice because their God,
Gaudete
The third Sunday of Advent is called “Gaudete Sunday”
Yahweh, is their strong Guide, Provider and Protector.
Mary rejoices in the great blessing given to her, exclaiming:
“My soul glorifies the Lord;
my spirit finds joy in God my Savior.
because the Mass for today begins with the opening antiphon: St. Paul, in the second reading, advises the Thessalonian
“Gaudete in Domino semper” – “Rejoice in the Lord always.” Christians to “rejoice always” by leading blameless,
To remind ourselves that we are preparing holy and thankful lives guided by the Holy Spirit,
for the very joyful occasion of the birth of Jesus, because Christ’s second coming is near,
we light the rose candle in the Advent wreath, and he is faithful in his promise to reward them.
and the priest may wear rose vestments. Today’s Gospel tells us that John the Baptist came to bear
The theme of the Scripture readings is one of joy and encouragement. witness to Jesus as the Light of the world.
The readings urge us to make the preparations required of us The Baptizer wants all the Jews to rejoice because the
as we await the rebirth of Jesus in our hearts and lives. long-expected Messiah, as the light of the world,
Holy Scripture reminds us that the coming of Jesus, will remove the darkness of sin from the world.
past, present, and future, is the reason for our rejoicing. We rejoice at the humility of John the Baptizer,
who tells the Sanhedrin members challenging him
that he is unworthy even to become the slave of Jesus.
We also rejoice in the sincerity and commitment
of John who spent himself completely
in preparing people for the long-awaited Messiah.
We have an additional reason to rejoice because,
like John the Baptizer, we, too, are chosen
to bear witness to Christ Jesus, the Light of the world.
El tercer domingo de Adviento se llama "Domingo de Gaudete"
porque la Misa de hoy comienza con el antífona de apertura:
"Gaudete in Domino semper" – "Alegraos en el Señor siempre."
Para recordarnos que nos estamos preparando
para la ocasión muy gozosa del nacimiento de Jesús,
enciendo la vela rosa en la corona de Adviento,
y el sacerdote puede usar vestiduras de rosa.
El tema de las lecturas de las Escrituras es el de gozo y aliento.
Las lecturas nos instan a hacer los preparativos que
se requieren de nosotros mientras esperamos el renacimiento El profeta Isaías, en la primera lectura,
de Jesús en nuestros corazones y vidas. alienta a los exiliados judíos para regocijarse porque su Dios,
La Sagrada Escritura nos recuerda que la venida de Jesús, Yahweh, es su fuerte Guía, Proveedor y Protector.
pasado, presente, y el futuro, es la razón de nuestro regocijo. María regocija en la bendición que se le ha dado, exclamando:
"Mi alma glorifica al Señor;
mi espíritu encuentra gozo en Dios mi Salvador.”
San Pablo, en la segunda lectura, aconseja a los cristianos
tesalonicenses que "se regocijen siempre" al llevar sin culpa,
These are people with ongoing illnesses that vida santa y agradecida guiada por el Espíritu Santo,
need our prayers for strength and endurance. porque la segunda venida de Cristo está cerca,
y es fiel en su promesa de recompensarlos.
El Evangelio de hoy nos dice que Juan el Bautista vino a dar
Vicki Snowberger Charlotte Kreizenbeck Rogelio Castro testimonio de Jesús como la Luz del mundo.
Richard Sprong Renard Rosenhagen Paulette Cox El Bautizador quiere que todos los judíos se regocijen porque
Hatsuko Fuentez Eddie Henderson Kristi Spaeth el Mesías, tan esperado como la luz del mundo,
Mechelle Hohnke Collin McPherson Lyola Steffes eliminará la oscuridad del pecado del mundo.
Edgar Balderas Sr. Landon Weeks Kayli Owenby Nos regocijamos por la humildad de Juan el Bautizador,
Richard Crawford Victoria García Marie Pool que les dice a los miembros de Sanedrín desafiándolo que
Ela Louise Adams Jesus Mendoza Tom Miller es indigno incluso para convertirse en el esclavo de Jesús.
Trey McDonald Esmeralda Perez Josh Spitz También nos regocijamos por la sinceridad y el compromiso
Enrique Hernández Jennifer Mulkey Melba Green de Juan que se gastó por completo
Susan LaFontaine Henry Frizzel Lindsay Ayers en la preparación de la gente para el Tansías tan esperado.
Vickie Dudgeon Melanie Solik Dario Nunez Tenemos una razón adicional para regocijarnos porque,
James Cookerly Joe Schneberger Carolyn Morey como Juan el Bautizador, nosotros también somos elegidos
dar testimonio de Cristo Jesús, la Luz del mundo.
Donna McLaughlin Adriana McLain Rita Guzman
Julie Schneberger Mills
Daren Schneberger
Carl Simon
Kathleen Hise
Janet Billings
Yours in Christ,
Fr. Bala ss
Please keep Maria Moncada and John McCauley in your prayers.
Please keep Frances Cabeen and Joe Ferrero in your prayers.
All those who suffer from cancer and other devastating diseases.
View this bulletin online at www.DiscoverMass.comView Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com
For Advertising Information CALL 1-800-633-1122
EMMA HERNANDEZ
Realtor
c:580.309.4535
o:580.302.3210
Parishioner
EmmaHernandez.RE@gmail
GreenRealEstateLLC.com
Online at Diocesan.com/Business
5444
© 2020 DIOCESANYou can also read
