WELCOME TO ST. MARGARET MARY CHURCH
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
WELCOME TO ST. MARGARET MARY CHURCH
PASTOR: Rev. Paul O’Donnell
ASSOCIATE PASTORS: Rev. Paul Joseph Spellman, Rev. Alberto Cuevas
DEACONS: Craig Siegman, Dan Wallace, Cheto Mendoza & Jorge Madrigal
Parish Business Manager: Sandra Traversa ext. 27
Director of Christian Services: Laura Nieto, ext. 35
Director of Religious Education: Selene Vazquez, ext. 13
St. Margaret Mary School: Eliza Fernandez-Zimmerman, (310) 326-9494
Bulletin Editor: Betty Alvarado, smmcbulletin@yahoo.com
25511 Eshelman Ave. Lomita, CA 90717 ● 310.326.3364 ● www.smmlomita.org
Pastor’s Corner - Fr Paul O’Donnell
Dear Families and Friends of “Nothing great is ever achieved without much endur-
St. Margaret Mary, ing.” “He will provide the way and the means such as
you could never have imagined. Leave it all to Him;
The following is an insigh ul excerpt
let go of yourself; lose yourself on the Cross and you
from an excellent li le book by the
will find yourself enƟrely.”
Catholic philosopher, Donald De
Marco, “Reflec ons on the Covid‐19 Saints speak with a common voice, one that
Pandemic:” we should hear and take to heart:
During this terrible pandemic, we try to “Pray, hope, and don’t worry. Anxiety doesn’t
process a great deal of informa on as we listen to help at all. Our merciful Lord will listen to your pray-
a wide variety of opinions. The result can be vexing. er.” – St. Pio of Pietrelcina (Padre Pio).
Scien sts, technologists, poli cians, economists, “The ordinary acts we pracƟce every day at
Hollywood celebri es, and others offer us a slew home are of more importance to the soul than their
of ideas that are o en inconsistent, confusing, and simplicity might suggest.” – St. Thomas More.
ambiguous, some mes unhelpful, implausible, and
gratuitous, and on occasion even ridiculous, prepos‐ “Therefore, you must make a sound and firm
terous, and dangerous. We wonder if there is a resoluƟon to submit yourselves totally to His will and,
group of human beings who share the same voice, with a lively and steadfast faith, to receive from Him
one that is clear, consistent, and comprehensive. what you have to do for love of Him.” – St. Angela
Well, there is. It is the federa on of saints. These Merici.
heroes remain influen al, though not through our “We must not wish anything other than what
secular leaders. St. Thomas More is honored in the happens from moment to moment, all the while,
theater and in the cinema. The same can be said for however, exercising ourselves in goodness.” – St.
St. Joan of Arc. St. Therese of Lisieux and St. Francis Catherine of Genoa.
of Assisi are perennial favorites. St. Teresa of the
Cross (Saint Edith Stein) and St. Maximilian Kolbe “Let’s stand fast in what is right and prepare our
are universally honored for their bravery. Saint souls for trial. Let us wait upon God’s strengthening
Augus ne, Saint Thomas Aquinas, and Teresa of aid and say to him, ‘O Lord, you have been our refuge
Avila con nue to be taken seriously by both profes‐ in all generaƟons.’” – St. Boniface.
sional scholars and ordinary lay people. So why does
the Media and the various secular commentators fail
God is in control, not the secular world, no
to represent these canonized heroes?
ma er how capable its poli cal and scien fic figures
April 29 is the feast day of Saint Catherine of claim to be. There is nothing to stop us from praying
Sienna. She was born on March 25, 1347 in Sienna, to the saints, who will lay our pe ons before the
Tuscany, and passed from the world on April 29, feet of God. The saints do have a say and we should
1380. She was canonized in 1461 and declared a doc‐ take advantage of that fact.
tor of the Church in 1970 and Patron Saint of Europe
in 1999. She was the 25th child born to her mother
and a twin, although her sister died in infancy. Her
birth coincided with the outbreak of the plague in
Sienna. Despite these extraordinary circumstances
and hardships, she became an instrument of peace
and an effec ve leader, resolving a conten ous
issue concerning the papacy. Her words speak to
us during this perilous me:
DIRECTORY CONFESSIONS
Website: smmlomita.org SCHEDULE
Email: smmchur@yahoo.com
Telephones (310) 326-3364,(310) 539-1570(fax) Fridays:
Parish Office Hours: Mon-Fri 9am-12pm,then 1pm to 4pm 4‐4:30pm
*The parish office is closed to the public; however, we Saturdays:
are available via telephone. 2:30pm‐3:30pm
ASH WEDNESDAY
SERVICE SCHEDULE
ASH WEDNESDAY
SERVICE SCHEDULE
Mass: 8:15am
February 17, 2021
Ash Service: Sacred Heart Pa o
Mass: 8:15 am
9am‐12pm
Ashes : Sacred Heart pa o
3pm‐6pm
9am‐12pm then 3pm‐6pm
MASS INTENTIONS ARE CELEBRATED
DURING THE 8:15AM MASS
Monday, February 8th
+Dan Collins, +Harold Collins Jr., +Tom Collins, Sophia Dao, +Jesse Gutierrez, Lina Pham
and +Silvia Pineda
Tuesday, February 9th
+Virginia Bautista, +Irene Gutierrez, +Loudette Montinola, Fr. Paul ODonnell, Lawrence LT Taylor
and Leonardo Vinluan
Wednesday, February 10th
+John Concha, +Cesar Penalonzo, +Raymond Terrazas and Rafael Vega
Thursday, February 11th
Richard Mayedas and Rodriguez Family
Friday, February 12th
+Irma Angeletti, +Agripina & Mauro Duran, +German Landingin, +Patrick Pham and +Lourdes Urena
READINGS FOR THE WEEK, SAINTS SAFEGUARDING THE CHILDREN
AND SPECIAL OBSERVANCES
Did you know?
Monday: Genesis 1:1‐19; Psalms 104:1‐2a, 5‐6, 10, Teaching children about home security
12, 24, 35c; Mark 6:53‐56
St. Jerome Emiliani; St. Josephine Bakhita
Teaching children about home security and
Tuesday: Genesis 1:20 — 2:4a; Psalms 8:4‐9; Mark safety tips is critical, but can be daunting for
7:1‐13 parents. Who wants to scare their child with
Wednesday: Genesis 2:4b‐9, 15‐17; Psalms 104:1‐2a, thoughts of fire, break-ins, or other dangers?
27‐28, 29bc‐30; Mark 7:14‐23 Remember to keep instructions simple and
St. ScholasƟca age-appropriate, with empowering roles for
children in managing their own safety at home.
Thursday: Genesis 2:18‐25; Psalms 128:1‐5; Mark A great place to start is by teaching your
7:24‐30 children how to dial 9-1-1. Be sure to show
Our Lady of Lourdes younger children how to access the security
Friday: Genesis 3:1‐8; Psalms 32:1‐2, 5‐7;
screen on a cell phone that allows them to call
911 without unlocking the phone. For more
Mark 7:31‐37
home security tips, request a copy of the article
Saturday: Genesis 3:9‐24; Psalms 90:2‐6, 12‐13; “Teaching Your Children Some Valuable Home
Mark 8:1‐10 Security Lessons” at
Blessed Virgin Mary https://lacatholics.org/did-you-know/.
Sunday: Levi cus 13:1‐2, 44‐46; Psalms 32:1‐2,
5, 11; 1 Corinthians 10:31 — 11:1;
Mark 1:40‐45
Parish Mini Congress for All Ministry Volunteers
Mini Congreso Parroquial para todos los Voluntarios de Nuestros Ministerios
"Evangelizing in Our Time/Evangelizando en Nuestro Tiempo"
Via Zoom with a Special Closing Mass on site on Sunday/ Por Zoom con Misa Especial en la Iglesia el Domingo
Together
English Track Spanish Track Youth Track
Thursday, February 25, 2021 Jueves, 25 De Febrero del 2021 Thursday, February 25, 2021
6:00pm to 6:50pm Holy Hour 6:00pm a 6:50pm Hora Santa 6:00pm to 6:50pm Holy Hour
6:51pm to 7:00pm Opening/Welcome 6:51pm a 7:00pm Apertura/ 6:51 to 7:00pm Opening/Welcome
By: Rev. Paul Joseph Spellman Bienvenida By Rev. Paul Joseph Spellman
Por: Rev. Paul Joseph Spellman
7:00pm to 8:00pm Workshop # 1 7:00pm a 8:00pm Taller # 1 7:00pm to 8:00pm Workshop # 1
"The Important of Catechesis in Our Times" "La Importancia de La Catequesis "The Importance of Youth in
Speaker: Rev. Paul Joseph Spellman en Nuestros Tiempos" Our Parish"
Orador: Rev. Alberto Cuevas Speaker: Laura Nieto
Friday, February 26, 2021 Viernes, 26 de Febrero del 2021 Friday, February 26, 2021
6:00pm to 7:00pm Workshop # 2 6:00pm a 7:00pm Taller # 2 6:00pm to 7:00pm Workshop #2
"The quali es & A tudes of the Catechist/ "Las Cualidades del Catequista "The youth evangelizing in
Leader in our me" en Nuestro Tiempo" Social Media" focused on Carlo Acu
Speaker: Rev. Paul O'Donnell Orador: Padre Manuel Varela Speaker: Kathleen Cerdena
7:00pm to 8:00pm Workshop # 3 7:00pm a 8:00pm Taller # 3 7:00pm to 8:00pm Workshop #3
"Evangelizing with Technology during these "Evangelizar Con Tecnología en "Youth‐ your voice is important"
mes of crisis‐Challenges and methods" empos de Crisis" Speaker:
Speaker: Kim Muise Orador: Hermana Luz Darí
Play Fr. Paul's recorded
Saturday, February 27, 2021 Sábado, 27 de Febrero del 2021 message to our youth.
6:00pm to 7:00pm Workshop # 4 6:00pm a 7:00pm Taller # 4
"Family: Crisis, Anguish, Stress, Mental "Eucaris a ‐ Fuente de Fe y de Vida
Health during COVID‐19 Times" ante estos Tiempos"
Speaker(s): Judy Garvey and Marge Schught Orador: Padre Danilo TO REGISTER SEND AN EMAIL
PARA REGISTRARSE ENVIAR
7:00pm to 8:00pm Workshop # 5 7:00pm a 8:00pm Taller # 5 UN CORREO ELECTRONICO
"Eucharist ‐ Fountain of Faith and Life "Familia: Crisis, Angus a, Estrés,
during this me" Falta de Salud Mental ante los
Speaker: Fr. Danilo empos de Covid" ENGLISH TRACK
Orador: Padre Alberto Cuevas parishminicongress.smmc@gmail.com
Sunday, February 28, 2021 Domingo, 28 de Febrero del 2021 ESPAñOL
4:30pm Misa de Clausura minicongresoparroquial.smmc@gmail.com
4:30pm Closing Mass (Bilingual) En el Pa o del Sagrado Corazón
Sacred Heart Pa o Agradecimiento por YOUTH TRACK
Thanksgiving by Rev. Paul O'Donnell Rev. Paul O'Donnell faithforma on.smm@gmail.com
Evaluaciones se Daran al final
Evalua on will be giving at
a er Mass
Mensaje del Padre Paul o’donnell
Queridos amigos de Santa Margarita María
El siguiente es un extracto camino y los medios como nunca hubieras
perspicaz de un excelente librito imaginado. Déjale todo a El; déjate ir; piérdete
del filósofo católico Donald De en la Cruz y te encontrarás por completo. "
Marco, "Reflexiones sobre la
Los santos hablan con una voz común, una que
pandemia de Covid-19":
debemos escuchar y tomar en serio:
Durante esta terrible pande-
“Ore, tenga esperanza y no se preocupe.
mia, intentamos procesar una gran La ansiedad no ayuda en absoluto. Nuestro
cantidad de información mientras
Señor misericordioso escuchará tu oración. “—
escuchamos a una amplia variedad
San Pío de Pietrelcina (Padre Pio).
de opiniones. El resultado puede ser molesto.
Científicos, tecnólogos, políticos, economistas, "Los actos ordinarios que practicamos
celebridades de Hollywood y otros nos ofrecen todos los días en casa son más importantes para
una gran cantidad de ideas que a menudo son el alma de lo que su sencillez podría sugerir." —
inconsistentes, confusas y ambiguas, a veces Santo Tomás Moro.
inútiles, inverosímiles y gratuitas, y en ocasiones “Por lo tanto, deben tomar una resolución
incluso ridículas, absurdas y peligrosas. Nos sólida y firme de someterse totalmente a Su
preguntamos si existe un grupo de seres huma- voluntad y, con una fe viva y firme, recibir de El
nos que compartan la misma voz, una que sea lo que tienen que hacer por amor a El.”—Santa
clara, consistente y comprensiva. Bueno, lo hay. Ángela Merici.
Es la federación de santos. Estos héroes “No debemos desear nada más que lo que
siguen siendo influyentes, aunque no a través de suceda momento a momento, sin embargo, todo
nuestros líderes seculares. Sto. Thomas More el tiempo ejercitándonos en la bondad,”—-
es honrado en el teatro y en el cine. Lo mismo Santa Catalina de Génova.
puede decirse de Santa Juana de Arco. Santa
Teresa de Lisieux y San Francisco de Asís “Mantengámonos firmes en lo que es
son los favoritos perennes. Santa Teresa de la correcto y preparemos nuestras almas para la
Cruz (Santa Edith Stein) y San Maximiliano prueba. Esperemos la ayuda fortalecedora de
Kolbe son universalmente honrados por su va- Dios y le digamos: 'Oh Señor, tú has sido nuestro
lentía. San Agustín, Santo Tomás de Aquino refugio por todas las generaciones' ”—San
y Teresa de Ávila continúan siendo tomados en Bonifacio.
serio tanto por académicos profesionales como Dios tiene el control, no el mundo secular,
por laicos comunes. Entonces, ¿por qué los no importa cuán capaces digan ser sus figuras
medios de comunicación y los diversos comenta- políticas y científicas. Nada nos impide orar a los
ristas seculares no representan a estos héroes santos, quienes expondrán nuestras peticiones a
canonizados? los pies de Dios. Los santos tienen algo que decir
El 29 de abril es la fiesta de Santa Catali- debemos aprovechar ese hecho.
y
na de Siena. Nació el 25 de marzo de 1347 en
Siena, Toscana, y falleció el 29 de abril de 1380.
Fue canonizada en 1461 y declarada doctora de la
Iglesia en 1970 y Patrona de Europa en 1999.
Fue la vigésimo quinta hija nacido de su madre y
un gemelo, aunque su hermana murió en la in-
fancia. Su nacimiento coincidió con el estallido de
la peste en Siena. A pesar de estas circunstancias
y dificultades extraordinarias, se convirtió en
un instrumento de paz y una líder eficaz, resol-
viendo un tema contencioso relacionado con el
papado. Sus palabras nos hablan durante este
tiempo peligroso: "Nunca se logra nada grande
sin mucho aguante". “El proporcionará el
MISA DIARIA: 8:15am de lunes a viernes HORARIO DE
CONFESIONES
SOLO PARA MISAS DOMINICALES Viernes:
HORARIO temporal para el 7 de noviembre hasta nuevo aviso.
4:00pm
Sábado 4:00pm, 4:30pm
Domingo: 7:00am, 9:00am, 11:00am. Sábados:
12:30pm en español 2:30pm
2:00pm en español 3:30pm
Si no usa una mascarilla, por alguna razón, no se le permitirá la entrada a Misa o a la Confesión.
Favor de registrarse en línea a través de nuestro sitio web (www.smmlomita.org) o llamando a la oficina parro-
quial (310 / 326-3364) indicando la preferencia de la Misa. y número de personas que asisten.
Las Oficinas de la Parroquia estará temporalmente CERRADA al público.
Solo se atenderán las llamadas por teléfono de: 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
(cerrado para el almuerzo de 12:00pm a 1:00pm.) y de 1:00 p.m. a 4:00 p.m.
Según lo ordena la Arquidiócesis de Los Ángeles, las instalaciones parroquiales para las reuniones y reuniones
de ministerios permanecerán cerradas hasta nuevo aviso.
HORARIO DE SERVICIO DEL
MIÉRCOLES DE CENIZA
Misa: 8:15 am
Servicio de cenizas:
Patio del Sagrado Corazón
9am - 12pm
3pm - 6pm
Arquidiócesis de Los Ángeles -
Oficina de Vida, Justicia y Paz
Lo invita a un seminario web a través de
Zoom titulado:
Comprensión de la pérdida del embarazo:
Qué hacer y qué no hacer.
¡Ven a Consagrar tu Unión! En una sociedad que ha estado aislada por la pande-
mia y la agitación política, hay un dolor silencioso
Programas de Convalidación de que puede pasar aún más desapercibido: el de la pérdi-
Preparación Matrimonial da de un embarazo. Uno de cada cuatro embarazos
termina en aborto espontáneo, mientras que uno de
Este programa es para las parejas que están cada 100 embarazos termina en muerte fetal. Una de
casadas por el civil o en las “capillas," y que cada seis parejas experimentará problemas de inferti-
quieren prepararse para recibir el Sacramento lidad. Además, cada año se realizan más de un millón
del Matrimonio. Este tipo de preparación es de abortos electivos. Muchos no saben a dónde acudir
también beneficioso para parejas que viven en busca de apoyo y su dolor se ve privado de sus
juntas.
derechos. Aprenda a comprender el impacto de las
pérdidas de embarazos y cómo comenzar a ofrecer
apoyo a quienes están luchando. La oradora Sharon
LA ORIENTACIÓN SE REALIZARÁ St. Pierre, LCSW es coordinadora de Compañero
VÍA ZOOM Misericordioso en By Your Side LA, un programa de
EL 24 DE FEBRERO. extensión para la pérdida del embarazo a través de la
Oficina de Vida, Justicia y Paz de la Arquidiócesis de
Para Información: 310-326-3364 x 14 o email
Los Ángeles. Visite lacatholics.org para registrarse
a faithformaion.smmc@gmail.com
Fecha: 9 de febrero Hora: 6:30 pm a 7:3 pm
SALVAGUARDANDO A LOS HIJOS DE DIOS
Enseñar a los niños sobre seguridad en el hogar
Enseñar a los niños consejos sobre la seguridad en el hogar es fundamental, pero puede ser abruma-
dor para los padres de familia. ¿Quién quiere asustar a su hijo con ideas de incendios, robos u otros
peligros? Recuerde mantener las instrucciones sencillas y apropiadas para la edad, con labores de em-
poderamiento para los niños en el manejo de su propia seguridad en el hogar. Un buen comienzo es
enseñarles a sus hijos cómo marcar el 9-1-1. Asegúrese de mostrarles a los niños más pequeños cómo
acceder a la pantalla de seguridad en un teléfono celular que les permite llamar al 9-1-1 sin desblo-
quear el teléfono. Para obtener más consejos sobre seguridad en el hogar, solicite una copia del ar-
tículo “Teaching Your Children Some Valuable Home Security Lessons” (Enseñando a sus hijos al-
gunas lecciones valiosas sobre seguridad en el hogar) en Did You Know? | LA Catholics.
NUESTRA SENORA DE LOURDES (11 de febrero)
“Oh, Virgen Purísima, Nuestra Señora de Lourdes, a quien te dignaste a aparecer a
Bernardita, en el lugar solitario de una cueva, para recordarnos que es en la paz de la
mente que estamos en medio del y el recuerdo de que Dios nos habla y nosotros le hablamos
a Él, ayúdanos a encontrar la paz y la paz del alma que nos ayude a preservarnos siempre
unidos en Dios.
Nuestra Señora de la Cueva, dame la gracia que te pido tan precisamente (por el fin de
la Pandemia). Nuestra Señora de Lourdes, ruega por nosotros. Amén.
“¡Oh, Dios eterno y compasivo! Concédenos la gracia de vivir una vida santa y cristiana, venerando a la Santísima
Virgen de Lourdes, para que seamos dignos de su intercesión en la vida y en la hora de la muerte.
Por Cristo nuestro Señor. Amén.”
EL PODER DE LA ORACION
Por Humberto Beltrán
Los evangelios de San Marcos de los domingos pasa- ria, dinero, ambición, orgullo, envidia, sensualidad…La
dos nos han presentado ejemplos concretos del poder de suegra de pedro, sana por Jesús, se puso a servirles; fue
Jesús; este domingo nos presenta su poder sobre las una sanación instantánea y total, sin que le quedara la
enfermedades ordinarias, junto con la raíz y fuente de su debilidad ordinaria, y que le permitió ponerse inmediata-
poder que es su oración. En las narraciones siguientes mente al servicio de los demás. Jesús nos ha sanado a
San Marcos recalcará los mismos tipos de poderes, a un nosotros de nuestros pecados para que vayamos a servir
nivel más profundo. a los demás.
Jesús dijo repetidamente a sus discípulos que debían Después de la curación de la suegra de Pedro, la gente,
orar siempre; el mismo les dio su ejemplo de oración: enterada de lo sucedido, le llevan enfermos y poseídos
Jesús oró al ser bautizado en el Jordán, en el desierto del demonio. El los cura a todos y la noticia se va exten-
antes de comenzar su misión, antes y después de predi- diendo. El se marcha a orar; los discípulos se le acercan
car, antes de hacer milagros como la resurrección de y le dicen: todo el mundo te busca, Señor. El signo de
lázaro, antes de escoger a los Doce, en la Transfigura- que Jesús significaba la salud se había comprendido,
ción, en la última Cena, en Getsemaní y en la cruz. Orar, pero no en toda su profundidad. El les responde a sus
para el cristiano, es tan necesario como el respirar. Con discípulos de ir a otra parte a evangelizar, que es el fin
la oración, nos llenamos de Dios, reponemos las pilas y primordial de su misión para poder erradicar el mal en el
cargamos las baterías, para recibir energía para la vida y mundo y así su pueblo pueda alcanzar la salvación.
el apostolado, porque la oración es una fuente de ener- El mundo hoy en día también está revuelto por la fiebre
gía, como la describió el padre Heredia, S.I, en su libro de la enfermedad. El corazón de la humanidad padece
con ese título. unas fiebres extrañas: la injusticia, el odio, la mentira, la
La oración, más que centrarse en pedir cosas materiales, guerra, la esclavitud. Hoy en día también necesitamos
debe ser un diálogo amoroso y confiado con nuestro del poder curador de Jesús. Pero el Señor quiere nuestra
Padre Celestial, recogiéndonos hacia el interior de noso- colaboración. ¡Qué fácil sería que El hiciera un milagro
tros mismos para hablar con el padre que ya está en y lo arreglar todo! Pero Dios es respetuoso de sus creatu-
nosotros. Así era la oración de Jesús. La oración de Jesús ras. El quiere que a través de nuestro esfuerzo y nuestra
era el alma y el motor de sus obras y milagros. La ora- colaboración a su gracia vayamos cambiando todas las
ción y la acción apostólica son dos grandes polos de la estructuras que no permiten que la humanidad se pueda
vida cristiana: “Ora et Labora,” decía San Benito, “Ora realizar plenamente.
y trabaja.” San Ignacio proponía lo mismo al buscar
“contemplativos en la acción.” La sabiduría popular Reflexión
nos lo dice en el conocida refrán: A Dios rogando, y con La iglesia ha hablado y condenado la injusticia en el
el mazo dando. mundo y la opresión de los pobres y el egoísmo de los
Con la oración, los cristianos tenemos con nosotros ricos, pero al mismo tiempo nos dice que la liberación
los poderes de Jesús. Con él lo podemos todo, ya que que nos comunica la iglesia tiene que ser a través de la
entonces sólo se hace verdad aquello que “Dios y yo, evangelización, y que los ministros y ministerios de la
mayoría absoluta.” Jesús sanó a la suegra de Pedro de iglesia no pueden esclavizarse a fuerzas políticas ni
una fiebre; San Agustín dice que Jesús nos tiene que sa- ideologías de cualquier tipo.
nar a nosotros de nuestras fiebres: fiebre del poder, glo-
Lecturas de la Semana V domingo del tiempo Ordinario Ciclo B
Lunes 8 de febrero Jueves 11 de febrero
1ra. Lectura: Génesis 1:1-10 Nuestra Señora de Lourdes
Evangelio: Marcos 6:53-56 1ra. Lectura: Génesis 2:18-25
Evangelio: Marcos 7:24-30
Martes 9 de febrero
1ra. Lectura: 1:20—2:4 Viernes 12 de febrero
Evangelio: Marcos 7:1-13 1ra. Lectura: Génesis 3:1-8
Domingo 14 de febrero Evangelio: Marcos 7:31-37
Miércoles 10 de febrero VI Domingo Tiempo Ordinario
1ra. Lec: Génesis 2:4-9. 15-17 Sábado 13 de febrero
1ra. Lectura: Levítico 13:1-2. 44-46 1ra. Lectura: Génesis 3:9-24
Evangelio: Marcos 7:14-23 2da. Lectura: 1Corintios 10:31—11:1 Evangelio: Marcos 8:1-10
Evangelio: Marcos 1:40-45 34
Health Insurance or Penalty Required in 2020
Medicare Advantage Prescription Drug,
SPACE AVAILABLE
Medi-Medi, Medigap, Individual, To Advertise Here...
Family, Group & Life Insurance.
CA License# 0D02692
Contact ANTHONY LEONI
today at (800) 231-0805 • leonia@jspaluch.com
Cristina Feingold
Call 310-698-2311
Parishioner/Tax Preparer
cristina2013@ca.rr.com
Certified Insurance Agent Income Tax Preparer - CTEC #A115519
Aetna, Anthem, Blue Shield, Humana, Scan, LA Care, Kaiser, HealthNet, etc.
Grow in your faith,
find a Mass, and
connect with your
Catholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
www.MY.ONEPARISH.com
MIKE BOTELLO
Attorney At Law
Wills • Probate
Trusts • Real Estate
Torrance (310) 316-6244
If You Live Alone You Need MDMedAlert!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance
✔Police ✔Fire
Solutions as Low as 95 a month
$19.
✔Friends/Family FREE Shipping
FREE Activation
NO Long Term Contracts This Button SAVES Lives!
As Shown GPS,
CALL
NOW! 800.809.3352 Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall Detection
Nationwide, No Land Line Needed
MDMedAlert
Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
EASY Set-up, NO Contract
24/7 365 Monitoring in the USA Courses Offered:
ACLS, PALS, BLS (Healthcare Provider),
BASIC EKG/PHARMACOLOGY, NRP
Angelo Villanueva, RN
Tel: 310.427.0883
Tara McGuinness Mobile: 310.989.3222
Attorney, Collaborator & Mediator Low Stress Class, Cards/Certificates
Family Law, Trusts & Estates
3424 W. Carson Street, Suite 570
Given Same Day...
Torrance 310.793.0800 309 East Carson Street
www.taramcguinness.com Carson, CA 90745
Serving South Bay For More Than 35 Years (Corner of Dolores St./Carson St.)
513128 St Margaret Mary Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805WHY IS IT
“A life well lived is worth remembering” A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
Green Hills Mortuary Medical Alert System
$29.95/Mo. billed quarterly
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razor
and Memorial Chapel • One Free Month
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
• No Long-Term Contract washes with ADVERTISED soap
• Price Guarantee puts on ADVERTISED clothes
■ Advanced Funeral Planning • Easy Self Installation drinks a cup
of ADVERTISED coffee
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
■ Serving All Faiths • Water Heaters “A COMPLETE
drives to work
in an ADVERTISED car
CARING SERVICE” and then . . . .
• Drain &
Sewer Cleaning Serving the Community refuses to ADVERTISE
for Over 70 Years believing it doesn’t pay.
27501 S. Western Ave. | Rancho Palos Verdes • Copper & Pre-Need Planning Available FD# 1362
Later if business is poor
PEX Repipe MORTUARY • CEMETERY • CREMATORY • MAUSOLEUM
he ADVERTISES it for sale.
310.521.1353 www.greenhillsmortuary.com | FD-1175 • Toilets & Faucets
18255 S. VERMONT AVE. PH: (310) 329-1113
P.O. BOX 19, GARDENA, CA 90247 FAX (310) 329-1892 WHY IS IT?
GENERAL DENTISTRY-IMPLANTS-INVISALIGN-WHITENING
LICENSE # 925060
Drain Cleaning Sewer Cleaning
$69 $79 A Smile is Happiness You'll
Call For Details Find Right Under Your Nose
Full Service Plumber M-F 9-6 • All insurances accepted PPO Medi-Cal Medicare
310-489-7508 Top Rated Dentist, Award Winning Doctor, Top Doctor Health Tap The Doctors of USC
FREE CONSULTATION*Restrictions apply
Get this Your 10% OFF SENIOR DISCOUNT
weekly bulletin ad 310.539.1111 www.doctorsmile.com
2104 Pacific Coast Hwy., Lomita
delivered by could
be in this
email - for FREE! space! PLUMBING, HEATING &
Sign up here: AIR CONDITIONING INC.
License # 990504
www.jspaluch.com/subscribe 24 HOUR EMERGENCY SERVICE
• RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc. Professional Drain Cleaning
Tel: (310) 530-6290 www.acplumbingheatingair.com
Specialize In All Plumbing Needs St. Francis Dental
Drain Cleaning - Fixture Replacement
Gaslines - Tankless & Water Heaters 310-530-3100
All Insurance Plans
Remodels - New Construction HMO, PPO, and Medical • Bilingual
PLUMBING $75 OFF Any Plumbing Female Dentist with Gentle Approach
2055 Lomita Blvd. • Lomita, CA 90717
Repair of $300 or More
310-984-0377 INVEST LOCALLY
Parishioner www.amplumbinginc.us Lic. 957812 Targeting local business makes good “Cents”–
Get your name out there by advertising in local
The Most Complete parish bulletins. Contact us today for your next
Online National advertising move and we will work with you for
your next “AD THAT WORKS!”
Directory of
Check It Out Today! Catholic Parishes Check us out at www.jspaluch.com
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
JAMES PRICE WINDOWS & DOORS and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
We’re the oldest established window business est. 1947
ENERGY SAVING WINDOWS & DOORS
WE USE ALL OUR OWN INSTALLERS - NO SUB CONTRACTORS. Thank you for advertising in
our church bulletin.
LIFETIME WARRANTY I am patronizing your business
because of it!
On all our installation work including accidental
SATURDAY glass breakage & any screen repair/replacement
APPOINTMENTS
AVAILABLE. FREE In-Home Estimates 310-378-3262
Lic. #802370 24250 Hawthorne Blvd. Torrance 90505
513128 St Margaret Mary Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805YOUNG ADULT GROUP
“As iron sharpens iron, so one person
sharpens another.” (Proverbs 27:17)
Join our parish’s young adult group
“Christ Within Us” for great discussions, fellowship,
and spiritual nourishment! They meet every Friday
night via Zoom at 7pm. All young adults from ages
18‐30 are welcome. For more informa on please
contact Kathleen Cerdena for the link
(310) 817‐3040 or christwithinussmmc@gmail.com
FEBRUARY SCHEDULE:
2/12: "Catholic Da ng" by Guest Speaker
2/19: "Lent and Reconcilia on" by Fr. Paul Joseph
Los Angeles Archdiocese ‐ Office of Life, Jus ce and Peace
invites you to a webinar via Zoom tled:
Understanding Pregnancy Loss:
What To Do and What Not To Do
In a society that has been isolated due to the pandemic and
poli cal turmoil, there is a quiet grief that can go even more
unno ced: that of a pregnancy loss.
One in four pregnancies ends in miscarriage, while
one in 100 pregnancies ends in s llbirth.
One in six couples will experience problems with Journey Through the Bible
infer lity.
In addi on, there are over one million elec ve abor ons
performed each year. Join Fr. Paul Joseph every week as he takes
Many don’t know where to turn for support and their grief you on a “Journey Through the Bible.”
becomes disenfranchised. Learn to understand the impact of
Video and the companion handouts will
pregnancy losses and how to begin to offer support to those
who are struggling. continue to be uploaded on the parish
website weekly www.smmlomita.org
Speaker Sharon St. Pierre, LCSW is a Merciful Companion
coordinator at By Your Side LA, a pregnancy loss outreach (Select media & Journey Through the Bible)
program through the Archdiocese of Los Angeles Office of Life,
Jus ce and Peace.
Visit lacatholics.org to register
Date: February 9th
Time: 6:30pm‐7:3pmYou can also read
