May 2, 2021 Fifth Sunday of Easter - Year of St. Joseph

Page created by Randy Bishop
 
CONTINUE READING
May 2, 2021 Fifth Sunday of Easter - Year of St. Joseph
May 2, 2021 Fifth Sunday of Easter - Year of St. Joseph
May 2, 2021 Fifth Sunday of Easter - Year of St. Joseph
Saint Bernard News                                                                      Parish News
LECTORS please notify the parish office of dates you will
be unavailable to serve by Monday, May 14th, as a new                                             HAPPY BIRTHDAY!
schedule will be made at that time for the remainder of
                                                                                          Sharon Snyder - clerical, parish office
May through mid July.
                                                                                                       May 5th
IN YOUR CHARITY, please pray for the repose of the soul
of Janice Ruggerio, formerly of our parish, who passed                                                 Deacon Toby Tyler
away April 24, 2021.                                                                                       May 6th

St. Bernard Parish Support
April 25, 2021
Sunday Income (16) ........................................... $440.00
    Please remember St. Bernard’s Church in your will.                                             MAY GRADUATIONS          If you have a
                                                                                                   student graduating from grade school,
                                                                                                   high school, or college this year, please
    Saint Mary’s Cathedral News                                                                    contact the parish office with the name
                                                                                                   and school graduating from so we can
                                                                                                   congratulate everyone in our bulletin.
St. Mary Parish Support
April 25, 2021
Envelopes (27) .................................................. $532.00                                   PRAYING THE ROSARY During
Loose................................................................. $369.00                              the month of May, the Rosary
Total .................................................................... $901.00                          will be prayed at Sacred Heart
Poor & Needy……………………………………………….$229.00                                               Church on Wednesdays after the 12:05pm Mass and
                                                                                     on Saturdays after the 7:30am Mass. This will start
                                                                                     on Saturday, May 1st.
     Sacred Heart & St. Joseph
             News
LECTORS please notify the parish office of dates you will
be unavailable to serve by Monday, May 14th, as a new
schedule will be made at that time for the remainder of
May through mid July.                                                                We welcome Miss Elizabeth Ruiz Becerra to the
                                                                                     position of Secretary of the Hispanic Ministry. She
Sacred Heart & St. Joseph Parish Support                                             will be working two days a week either at the
April 25, 2021                                                                       Spalding Pastoral Center or the Parish Office at
Sunday Income                $1,316.00                                               Sacred Heart. All general secretary matters now will
Sophia’s Kitchen             $ 147.00                                                go through the corresponding offices that Elizabeth
                                                                                     will coordinate to have a better functionable process.
    ON THE COVER The altar at St. Joseph Church as                                   Her phone number is 309-671-1550 at the Spalding
    decorated by the Hispanic Community. This was                                    Pastoral       Center     and      her    email     is
    done for the World Day of Prayer for Vocations last                              ministeriohispanocdop@gmail.com.        Her hours will
    Sunday, as they prayed a novena for the                                          be Tuesdays from 9:30am - 5:30pm and Thursdays
    seminarians of the Diocese of Peoria.                                            12pm - 8pm.

2                                    Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community
May 2, 2021 Fifth Sunday of Easter - Year of St. Joseph
Wedding at St. Joseph                        Wedding at Sacred Heart
      April 17, 2021                                April 24, 2021

                                                  Ethan Cashen and Haley Pschirrer

Catalina Cosme Tlelo and Jose Manuel Ojeda

    Baptism at St. Joseph                         Wedding at St. Joseph
       April 24, 2021                                April 24, 2021

       Daleyza Barajas, daughter of
Leonardo Barajas and Mayra Alejandra Ibarra      Migdalia Osegueda & Jorge Hernandez Ramirez

                   Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community                           3
May 2, 2021 Fifth Sunday of Easter - Year of St. Joseph
Sophia’s Kitchen News                                                  Month of Mary
               Goodwill Industries visits Sophia's Kitchen           The Month of Mary with St. Maximilian Kolbe
               on the last two Wednesday afternoons of
               each month to share information with                                    St. Maximilian will be our
               guests. Brittany is able to give advice on                        companion during the month of Mary.
                                                                                 You might be surprised to know that
               job training, and          leads on job
                                                                                 he was not born a saint! “Son, what
opportunities. Mostly, she's able to give hope to those                          will become of you?!” These words of
who are struggling in their job search.                                          exasperation from Maria Kolbe to her
                                                                                 9-year-old son would have a pivotal
                      Volunteers are beginning to work in                        effect on the life of this lively child.
                      the vegetable garden. Radishes,                            Troubled by his mother’s scolding, he
                      and carrots have been planted. A                           went to the Marian altar at his local
                      compost bin has been added this                            parish and asked his spiritual Mother
year! With all the produce we process in the kitchen, we                         the same question, “Holy Mother,
                                                                                 what will become of me?” Our Lady
realized there were plenty of vegetable scraps that could      appeared to him and offered him two crowns: a white
be turned back into soil.                                      crown representing purity and a red crown representing
If you'd like to come pull weeds every Tuesday morning,        martyrdom. He embraced them both. His life’s new path
let us know! We'd be happy to have some help. Call 655-        had begun.
1578 or email soupkitchen2010@gmail.com.                             St. Maximilian Kolbe’s love for Our Lady and zeal
                                                               for souls were truly epic throughout his 47 years of
     Community & Area News                                     earthly existence. (To learn more about him, visit https://
                                                               militiaoftheimmaculata.com/short-bio-of-st-maximilian-
                                                               kolbe/). In 1941, he was sent to the Auschwitz
             THE “HOLY HOUR FOR THE RIGHTS OF THE              concentration camp where he received the harshest of
             UNBORN” will be held at Saint Mark's              treatments. In an unprecedented act of charity, he
             Church, 1113 W. Bradley Avenue, in Peoria.        volunteered to take the place of a family man sentenced
             It will be held at the usual time of 7:00 P.M.,   to die in the starvation bunker with nine others. After two
                                                               weeks, he was given an injection of carbolic acid and
             on the first Monday of the month on May
                                                               died on August 14, the eve of the Solemnity of the
3rd, 2021. For the time being, facial masks and social         Assumption of the Blessed Virgin Mary.
distancing is      requested.      It normally consists of           Pope St. John Paul II canonized him as a Martyr of
Benediction, the Rosary, and other prayers. Please join        Charity on October 10, 1982, and called him the patron
us in praying to God for the protection of these innocent      saint of our difficult times. He is additionally the patron
lives and the restoration of their Constitutional rights.      saint of prisoners, journalists, families, and the pro-life
                                                               movement. His insights, coupled with his total devotion
WOMEN’S HEALTH "My name is Kate Smart, and a group             to Our Lady, further developed the Church’s
                                                               understanding of Mary’s role in God’s plan of salvation.
of local people are starting a women's health clinic in        In the following weeks, we’ll draw from his teachings.
Peoria. In an effort to change Peoria's status from the        Stay tuned!
nation's leading city for gonorrhea, we are actively           Prayer Almighty and Eternal God, You gave us in the
seeking Christians who have a heart for evangelization in      person of St. Maximilian an example of true devotion to
the pro-life/medical area. Most importantly, we need           the Im-maculate Mother of Our Savior and of unselfish
women who love the Lord and seek to make His love              love for our neighbor. Grant, we beseech You, through
known to all. This love can be expressed through               his inter-cession, that we may grow in our understanding
                                                               of love of the Blessed Virgin Mary; that we may recognize
listening to and counseling a troubled woman, nursing          her presence, her voice, her love and her power with us
care, computer expertise, etc. We will hold a training day     and be filled with an ardent desire and will to fulfill her
on June 9th to be led by a faith-filled woman with             will in every detail, and thus become sharers and true
decades of experience in the pro-life area. Please             instruments of her most perfect response to You, in the
contact Kate 309-696-2677."                                    Holy Spirit through Christ our Lord. Amen.

4                          Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community
May 2, 2021 Fifth Sunday of Easter - Year of St. Joseph
Question - Is Gossip a Sin                                     Vaccine News from OSF
Question:                                                     Articles from OSF Healthcare
Is gossip a mortal sin?
                                                              • How vaccines work: osfhealthcare.org/blog/how-
Answer:
                                                              vaccines-work-to-protect-us
To really ask this question, we must consider the Eighth
                                                              Vaccines reduce the risk of infection by working with the
Commandment: “You shall not bear false witness.”
                                                              body’s natural defenses to develop immunity.
In its reflections on this commandment, The Catechism
of the Catholic Church invites us to not only think about     • Herd immunity: osfhealthcare.org/blog/heres-how-
what bearing “false witness” means, but to also consider      herd-immunity-works
how we understand the truth and how we communicate            Getting vaccinated is #OurBestShot at reaching herd
more broadly. This is why so much of this section of the      immunity, so we can all move forward together.
Catechism has to do with the gift of language. With this      • Vaccine side effects: osfhealthcare.org/blog/vaccine-
in mind, we will notice that the word “gossip” isn’t used     side-effects-what-you-should-know
by the Catechism. Instead, we find the words                  A side effect isn’t a sign something’s gone wrong. In
“detraction” and “calumny,” which are actually two            fact, it means things are going right.
forms that gossip can take, and both can be quite             • Vaccine ingredients: osfhealthcare.org/blog/covid-19-
serious.                                                      vaccines-genetic-material-salt-sugar-fats-but-no-
First, detraction is the of revealing “another’s faults and   microchips
failings to persons who did not know them,” without           Vaccines contain ingredients that stabilize them to
morally valid reasons. Calumny, by extension, is saying       ensure they’re safe and effective.
something about another person that is untrue, and it is      • Are vaccines safe?: osfhealthcare.org/blog/how-to-
sinful because it “harms the reputation of others and         ensure-that-vaccines-are-safe
gives occasion for false judgements” (see no. 2477).          Vaccines go through a lot of testing before they’re
In all of our communication, we have to always recognize      approved, and they continue to be monitored even after
that we have a moral obligation to the truth and to           that.
always work to protect the reputation and honor of our        • Vaccine history: osfhealthcare.org/blog/the-history-of-
neighbors (see no. 2479).
                                                              vaccines-and-how-theyre-developed
Gossip can, in fact, prove to be a very serious sin. After    Vaccines have a long history of keeping our
all, the Catechism reminds us: “No one is bound to            communities safe.
reveal the truth to someone who does not have the right       • I’m vaccinated, now what?: osfhealthcare.org/blog/im
to know it” (no. 2489). When we have gossiped,                -fully-vaccinated-against-covid-19-what-now
especially if we are aware we have damaged another            Once you’re full vaccinated, there still are public health
person’s good name or reputation, we want to make
                                                              precautions to take until we, collectively, reach herd
every effort to undo the damage we have done, including
                                                              immunity.
seeking the grace and forgiveness offered in the
                                                              • Vaccine effectiveness: osfhealthcare.org/blog/
Sacrament of Reconciliation.
                                                              vaccine-efficacy-explained
                                                              All approved vaccines were nearly 100% effective in
                                                              clinical trials at preventing severe disease resulting in
                                                              hospitalization or death. But what does effectiveness
                                                              mean?
                                                              • 10 things to consider: osfhealthcare.org/blog/covid-
                                                              19-vaccine-10-things-a-doctor-wants-you-to-consider
                                                              While getting a COVID-19 vaccine is a personal decision,
                                                              some facts and insights offered may impact or better
                                                              inform your decision about whether to be vaccinated.

                          Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community                                           5
May 2, 2021 Fifth Sunday of Easter - Year of St. Joseph
6   Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community
May 2, 2021 Fifth Sunday of Easter - Year of St. Joseph
Sunday, May 2, 2021

                                             Si permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que
                                            quieran y se les concederá. La gloria de mi Padre consiste en que den mucho
                                                   fruto y se manifiesten así como discípulos míos’’. (Jn 15, 7-8)
                                            Querida familia, la frase del Evangelio que elijo para esta semana es la siguiente: “Si
                                            permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que quieran y se les
                                            concederá. La gloria de mi Padre consiste en que den mucho fruto y se manifiesten así
                                            como discípulos míos’’ (Jn 15, 7-8). El Señor nos dice que si permanecemos en El
                                            podremos pedir lo que queremos y nos concederá. Bueno, ¿cómo entendemos esto?,
                                            Primero: “permanecer en El”, el Señor nos pide permanecer en El, esto es recurrir a la
                                            Gracia y los efectos de la Gracia sobre nuestras vidas, es muy importante para
permanecer en Él que busquemos vivir en Gracia siempre, ¿cómo?, recurriendo al encuentro con El de diferentes formas,
buscando los sacramentos y el encuentro en la intimidad con El. El permanecer en El no es solo tener una imagen de Jesús en
nuestras casas, portar un rosario en el cuello o tener tatuado en el cuerpo una imagen de Jesús o de la Virgen, no es solo rezar un
Padre nuestro, Ave María y Gloria durante las noches, no es acordarse de Dios durante los momentos difíciles, mucha de nuestra
gente vive así y dicen ser personas de Fe, esto no es Fe, esto es creencia popular, la Fe madura implica vivir según Cristo y ello nos
exige un cambio de estilo de vida solidificado sobre la base de los sacramentos, Misa Dominical y entre semana, confesión asidua,
actos devocionales durante el día, obras de caridad en la semana, Adoración Eucarística con frecuencia y tiempo en la intimidad
con Dios, esto significa “permanecer en El”. Una vez una persona me dijo: “Yo padre rezo todas las noches un Padre nuestro, un
Ave María y un Gloria, y tengo mi virgencita al lado de la cama”, y le pregunté: ¿va a Misa los domingos y se confiesa y hace
Adoración Eucarística todas las semanas?, y el me respondió: eso no Padre. Le respondí: “bueno eso no es Fe”, es solo “Fe
populista” -expresión que me gusta utilizar para expresar los modos de vida de la fe actual, Fe populista porque adaptan la
vivencia de la fe al común pensar y vivir de la gente en masas pero no a la propuesta del Evangelio, peligro que están viviendo
inclusive sacerdotes y religiosas a lo largo del mundo por no buscar la intimidad con El y solo dedicar unos par de minutos frente a
la Eucaristía porque tenemos muchas actividades durante el día, ¡que loco!, si las personas que especial consagración a veces
viven el “Fe populista”, ¿qué le podemos exigir a nuestros laicos?, esto lo he visto los últimos tiempos en mis hermanos
consagrados y por momentos me da tristeza ver como confundimos a nuestra gente por decir lo que nosotros pensamos con
respecto a ciertos temas y no decir lo que la Iglesia dice con respecto a la vivencia de la Fe. ¿será que los consagrados no
entendemos que debemos seguir el espíritu eclesial y que como prometimos en nuestra ordenación –en el caso de los sacerdotes-
, debemos respeto y obediencia a nuestros superiores?, ya no somos nosotros, es Cristo quien vive en nosotros “ya no soy yo, es
Cristo quien vive en mi” (Gal 2, 20); ya no somos nosotros, es Cristo quien vive en mi, es Cristo quién habla por mi. De aquí la
importancia de estar frente a El y unidos a El. Segundo: “pidan lo que quieran y se les concederá”, el segundo punto solo se
entiende si vivimos el primero, si vivimos unidos a Jesús, si permanecemos en EL, pediremos y se nos concederá aquello que
pidamos. Ahora debemos entender bien esto, No es que si pedimos se nos concederá absolutamente todo aquello que pidamos.
Hay que entender la Providencia como parte de esta respuesta y solo se nos concederá aquello que sea conforme a la Voluntad de
Dios. Se nos concederá aquello que solo sea conforme al proyecto de Amor de Dios por nosotros. Pensarlo así nos debe dar paz,
esto significa que Dios camina con nosotros en el caminar de la Vida y en su Providencia nos va dando absolutamente todo lo que
necesitamos. Entonces, ¿por qué desesperamos muchas veces en el caminar de la vida?, ¿por qué no confiamos firmemente en la
respuesta que Dios tiene para darnos a cada uno si nos abandonamos a sus manos?. “… darán mucho fruto”, y el resultado será
el fruto que daremos. Como sacerdote muchas veces me doy cuenta de una persona que permanece en Dios por los frutos que da,
por el destello de santidad en su obrar y expresiones. La santidad es un desafío cotidiano, diario, en donde implica de nosotros un
caminar arduo para vencer nuestras fragilidades y formar la virtud pero de a poco los frutos se verán y esos frutos serán parte de
un esfuerzo con la ayuda de la Gracia. Solo así seremos auténticos discípulos en donde día a día daremos lo mejor de nuestras
vidas, siendo verdaderos discípulos y misioneros de un Dios que en su infinita bondad nos amó hasta el extremo, hasta la muerte
de Cruz devolviéndonos la Vida perdida por el primer pecado de Adán y Eva. Bueno, aquí tenemos el camino que nos propone Dios
para la vida en Gracia, el camino no propuesto por Padre Julio, si no lo que la Iglesia, fundada por Cristo, nos dice para crecer en
santidad y vida plena. Dios te bendiga. Rezo por ti. Padre Julio. Página de Facebook, Instagran y Canal de Youtube: Padre Julio

                             Tercer Domingo de Pascua. Domingo de la Misericordia. Jn 15, 1-8
En aquel tiempo, Jesús dijo a sus discípulos: “Yo soy la verdadera vid y mi Padre es el viñador. Al sarmiento que no da fruto en mí,
él lo arranca, y al que da fruto lo poda para que dé más fruto.
Ustedes ya están purificados por las palabras que les he dicho. Permanezcan en mí y yo en ustedes. Como el sarmiento no puede
dar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco ustedes, si no permanecen en mí. Yo soy la vid, ustedes los sarmien-
tos; el que permanece en mí y yo en él, ése da fruto abundante, porque sin mí nada pueden hacer. Al que no permanece en mí se
le echa fuera, como al sarmiento, y se seca; luego lo recogen, lo arrojan al fuego y arde.
Si permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que quieran y se les concederá. La gloria de mi Padre con-
siste en que den mucho fruto y se manifiesten así como discípulos míos’’.

                              Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community                                                     7
May 2, 2021 Fifth Sunday of Easter - Year of St. Joseph
1 de Mayo, San José Obrero, hombre de fe y vocación de servicio.
          San José nació para servir silenciosamente. En los evangelios no encontramos ni
una sola palabra dicha por San José. Sin embargo, se nos dice que San José, obedeciendo
al ángel, protegió a María contra los que hubieran podido lapidarla, al encontrarla
embarazada antes de convivir con su esposo. También protegió al Niño, huyendo a Egipto
para librarlo de Herodes. San José no pensó en sí mismo, ni reaccionó con orgullo herido,
cuando comprobó que su prometida estaba embarazada. Sólo pensó en el bien de María y
en defenderla contra sus posibles acusadores. Tampoco se preocupó de sí mismo, ni en las
muchas dificultades del viaje, cuando el ángel le dijo que huyera a Egipto. Por lo poco que
sabemos de San José, podemos deducir que fue una persona siempre al servicio de los
demás, callada y silenciosamente. Es esta una virtud grande y difícil de practicar, porque a
todos nosotros nos gusta pregonar nuestras buenas acciones. Espontáneamente,
pensamos primero en nosotros mismos, antes que en los demás. Y nos gusta que los
demás conozcan y valoren las cosas buenas que nosotros hacemos. Estas virtudes de
humildad y vocación de servicio que tuvo San José son virtudes que nosotros debemos              “Señor haz de mi un instrumento
imitar y pedirle a Dios que nos las conceda. Es una buena oración que podemos hacer hoy,                     de tu paz”
en la fiesta de San José.                                                                       Un pedido que siempre escucho de
          San José fue un hombre de fe. Hacía falta mucha fe para no creer lo que estaba        la gente es recuperar la paz interior
viendo: que su prometida, embarazada, le había sido infiel. Él creía en María, porque la        que no pocas veces se pierde y no
amaba apasionadamente, y creía en Dios, porque era su único Señor. Veía que María               podemos encontrar. Es difícil,
estaba embarazada, pero su fe en María le decía que ella no podía ser culpable de nada;         porque en realidad la paz interior
sabía que Dios castigaba a las adúlteras, porque así lo decía la Ley, pero su amor a Dios le    no se logra por cosas superficiales
decía que Dios no podía castigar a María, porque esta siempre había querido ser una             si no por la unidad que tenemos
humilde esclava del Señor. Él creía firmemente que María le había sido fiel, porque sabía       con Dios y el proceso que día a día
que María era fiel al Señor. Y actuó movido por la fe, consolado e iluminado por el ángel.      hacemos para configurarnos más
Creyó interiormente, a pesar de todas las apariencias exteriores. No nos es fácil hoy a         con Cristo. Veo que la gente busca
nosotros, hijos de la ciencia y de la experiencia, creer en las maravillas de Dios. Creer hoy   su paz interior solo en cosas
para nosotros supone un profundo acto interior de fe, porque son muchos los que nos             externas que ayudan a lograr esta
dicen que no es posible ver a Dios, con los solos ojos de la ciencia, en el universo. Tenemos   paz pero que en realidad no es lo
que creer con los ojos del alma lo que no podemos ver con los ojos del cuerpo y eso supone      esencial porque estas cosas
un gran acto de fe. Que San José nos ayude en este día a ser personas de profunda fe.           externas son como las paredes de
          Día de las vocaciones sacerdotales. A la falta de fe y a la falta de vocación de      un edificio pero la vida en Cristo es
servicio se debe, entre otras causas, la falta de vocaciones sacerdotales. Si nuestra           la base del edificio a edificar y sin
sociedad educara a sus hijos en la fe cristiana y en la vocación de servicio, las vocaciones    esa vida en gracia nada de lo otro
sacerdotales florecerían. Pero, desgraciadamente, no es así. Se educa a los niños para que      tiene sentido, nada es plenitud y
triunfen social y económicamente, al margen de los valores cristianos. Pedir hoy por las        nada de eso superficial puede
vocaciones sacerdotales es pedir por una educación humana y cristiana, de acuerdo con el        logara la paz interior en mi vida.
evangelio de Jesús de Nazaret. En este día de San José, pidamos al Señor que inspire a los      Aquí está la respuesta. Aquí está el
padres y madres de familia, para que eduquen a sus hijos en la vocación de servicio y en la     centro. Debemos vivir en Cristo
fe cristiana; sólo así podrán surgir dentro de la familia vocaciones sacerdotales.              para tener la Paz, solo en El y nada
                                      NOS HABLAS, JOSÉ.                                         más que ÉL. Que esta frase de la
Con tu silencio como respuesta y con tus pisadas, suaves y humildes, nos muestras el            oración simple de San Francisco de
camino de la fe. Con tu silencio, obediente y puro, hablas, más que con palabras, con tus       Asís nos recuerde que solo viviendo
propias obras. ¡Sí; José! Acercarse a tu pecho es sentir el rumor de Dios saber que, en la      nuestra paz interior –con Cristo–
soledad y en la prueba, es donde se demuestra la grandeza que presumimos la verdad o la         nos transformaremos en
mentira de lo que somos. Nadie como Tú, José, habló tanto en imperceptibles palabras: Tu        instrumentos de paz para muchos
vida fue un canto a la obediencia, Tu caminar se convirtió en letra impresa, Tu sendero         a nuestro alrededor. Rezo por ti
marcó un antes y un después para los que, como Tú, queremos seguir dejando huella. ¡NOS         para que puedas vivir esto y por
HABLAS, JOSÉ!                                                                                   cada uno de los que buscan la Paz
Desde la bondad frente a tanto odio. Desde la fe ante las dudas que nos rodean. Desde el        y no la encuentren para que el
silencio cuando el ruido nos atenaza. Desde la responsabilidad cuando caemos bajo el            Señor les muestre el camino a
peso de nuestras fragilidades ¡NOS HABLAS, JOSÉ! AUTOR: Gabriel González del Estal.             seguir. Padre Julio.

                                            Como informar por diferentes canales es nuestra prioridad;
                                           durante estos tiempos de Pandemia, te invitamos a sumarte a
                                            la lista de difusión del Ministerio Hispano, solo escribe un
                                           mensaje al 309-294-1365 y te agregamos a la lista de Difu-
                                                                sión del MH Diócesis de Peoria.

8                            Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community
Elizabeth Ruiz Becerra.
Anunciamos que se une a la Secretaria del Ministerio Hispano y Heart of Peoria la
Señorita Elizabeth Ruiz Becerra, ella trabajará dos días a la semana en el Spalding
Pastoral Center y Sacred Heart, esta última oficina de Heart of Peoria.
Todas las cuestiones de secretaría general ahora pasará por las oficinas
correspondientes y las coordinara Elizabeth para llevar un mejor funcionamiento de
procesos a realizar para cada sacramento o actividad. Su email es
HispanicMinistry@cdop.org o ministeriohispanocdop@gmail.com y su teléfono de
contacto es: 309-671-1550, en las oficinas del Spalding Pastoral Center. Los días de
atención serán los Martes de 9:30am hasta 5:30pm y los jueves de 12:00am hasta
8:00pm.
   Querida familia! Algunas cosas a tener en cuenta para la comunidad de Heart of
                                         Peoria…

ÞLa Misa en español es todos los días de martes a viernes a las 6pm en la lglesia
   San José y la Misa de los Domingos en español es a las 7:30am en la lglesia San
   José y a las 12:15pm en la Catedral Santa María. Las confesiones son media hora
   antes de cada Misa. Si alguno desea una intención de misa o presentar algún niño
   comunicarse con Rosy Vazquez.
ÞEl grupo de oración es todos los jueves después de la misa de 6pm en la iglesia San José.
ÞLa Adoración al Santísimo es todos los viernes desde las 9am hasta las 5pm en la Catedral Santa María. Para
   anotarse en alguna hora comunicarse con Marina Fernandez.
ÞSi tienen interés de que sus hijos participen del grupo de jóvenes, comunicarse con Sagrario Vargas.
ÞNecesitan completar su sacramentos y son adultos comunicarse con Erika Flores.
ÞTienes niños en edad de catequesis comunicarse con Beatriz Vargas.
ÞEstamos a tiempo de calificar para las becas de las escuelas Católicas. Hemos decidido que solamente se
   otorgarán las becas a aquellas familias que sean activas en la catedral Santa María. El resto de la familias no
   activas recuerden que no es lo mismo registrados y activos -no todas las familias registradas es considerada
   activa y un requisito para recibir la beca es ser miembro activo de la Catedral Santa María- Ante cualquier duda no
   duden en comunicarse conmigo.
Por todas las demás cuestiones de Secretaria como: bautismos, casamientos, 15 años, Bendiciones de casas,
inmigración, comunicarse con Elizabeth Ruiz Becerra.

                             Edificando familia juntos informa que se está                Adoración Eucarística.
                             avanzando en las etapas de refacción del Centro        Recordamos que todos los viernes de
                             San Juan Diego. Ahora estamos en las etápas: 4.
                             Proceso de sanación y brillo del piso original.
                                                                                   9am a 5pm en la Catedral Santa Mar-
                             Reparación de Basement. 5. Pintura de las paredes      ía de la Ciudad de Peoria tenemos la
                             del salón principal, piso de arriba y reparación de   Adoración Eucarística. Esta nos ayu-
                             techo y pintura del mismo.                               da a configurarnos con Cristo y es
                             Ver el proceso del centro alegra el corazón y          importante que seamos parte como fa-
                             cualquiera puede tener acceso a él tanto y cuanto
                             lo desee. Así como los invitamos a trabajar junto
                                                                                    milia parroquial de una hora frente a
                             con nosotros y/o donar materiales o dinero para su    Jesús. ¿Te animas a anotarte para Ado-
                             refacción. Ministerio Hispano, Diócesis de Peoria.    rar una hora?, comunícate con Marina
                                                                                        Fernández al 309– 453-9296
                               ¿Tienen dudas?:
Agenda de Bautismos. Comunicarse con el Padre Julio al 309-294-1365                           Misas diarias.
Agenda de Casamientos y 15 años. Comunicarse con Blanca Aranda al 309-              No olvidar que las Misas diarias en
472-5770.                                                                          español son de martes a viernes en la
Intenciones de Misa. Los fines de Semana y días de semana. Quien lleva las           Iglesia San José a las 6pm. A las
anotaciones y control de las intenciones es Rosa Vásquez López, comunicarse
                                                                                   5:30pm, antes de cada Misa, siempre
con ella al 309-669-7525.
                                                                                   rezamos el Rosario a Nuestra Madre.

                         Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community                                                9
Prayer, Readings, Special Days and Staff Information
 Novena Prayer to St. Joseph                                       Heart of Peoria Community Staff
 St. Joseph, you are the faithful protector and             Most Reverend Daniel R. Jenky, CSC, Bishop of Peoria
 intercessor of all who love and venerate you. I have
                                                            Most Reverend Louis Tylka, Coadjutor Bishop of Peoria
 special confidence in you. You are powerful with God
 and will never abandon your faithful servants. I           Monsignor Paul Showalter, PA, In residence-St. Bernard
 humbly invoke you and commend myself with all who          Fr. Bill Miller, Rector/Pastor
 are dear to me to your intercession. By the love you       Fr. Jim Pankiewicz, Parochial Vicar
 have for Jesus and Mary, do not abandon me during
                                                            Fr. Julio Faes, Parochial Vicar, Diocesan Office of
 life and assist me at the hour of my death. Glorious
 St. Joseph, be my guide, my father, and my model                                   Hispanic Ministry
 through life that I may merit to die as you did in the     Toby Tyler, Deacon
 arms of Jesus and Mary. Guardian of the Word               Jenny Caughey, St. Mary’s Cathedral/St. Bernard /
 Incarnate, I am confident that your prayers on my                       Sacred Heart/St. Joseph Secretary
 behalf will be graciously heard before the throne of
                                                            Elizabeth Ruiz Becerra, Hispanic Ministry Secretary
 God. Through Christ, our Lord, Amen.
                                                            Claire Crone, Director Sophia’s Kitchen, a mission of
                                                                                 St. Joseph Church
     Fifth Sunday of Easter May 2, 2021
 First Reading:                                             Jo Ellen Lohnes, Sacred Heart/St. Joseph
 When Saul arrived in Jerusalem he tried to join the                             Finance Office
 disciples,
 but they were all afraid of him,                           Matt Meads, Youth Director
 not believing that he was a disciple. (Acts 9:26)          Julie Enzenberger, Consecrated Virgin
 Psalm:
 I will praise you, Lord, in the assembly of your people.   Weddings
 (Ps 22)                                                    Contact our wedding coordinator, Georgette Williams, at
 Or Alleluia.                                               least six months before desired date at:
 Second Reading:                                            weddingsbygeorgette@gmail.com
 And his commandment is this:
 we should believe in the name of his Son, Jesus Christ,    Baptisms
 and love one another just as he commanded us. (1 Jn        Contact parish office for formation programs and
 3:23)                                                      scheduling
 Gospel:
 “I am the vine, you are the branches.                      Knights of Columbus
 Whoever remains in me and I in him will bear much          Clinton Coulter-Grand Knight
 fruit,
                                                            217-979-1488
 because without me you can do nothing.” (Jn 15:5)
                                                                        Office phone number:
                                                                    309-673-6317, fax 309-673-6330
     Special Days for the Week of May 2, 2021
                                                                   Email: b.stbernards@comcast.net
 Sunday: 5th Sunday of Easter
 Monday: Sts. Phillip and James, Apostles                        Emergency after hours contact number:
 Wednesday: Cinco de Mayo                                                   673-6317, Ext. 0
 Thursday: National Day of Prayer
 Next Sunday: 6th Sunday of Easter; Mother’s Day              For email addresses and complete staff listing,
                                                                   please visit www.CatholicPeoria.com
                                                                               Prayer Chain
                                                                           mcm86@mtco.com or
                                                                   309-685-9103 (home), 648-0229 (cell)

10                        Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community
Mass Intentions , Readings & Church Locations
                       Saint Mary                                                Sacred Heart
Sunday, May 2, 2021                                         Sunday, May 2, 2021
    10:30 am †      Glenn Duhs, William & Margaret Craig          10:00 am †      John M. House
    12:15 pm        Spanish Mass                            Monday, May 3, 2021
Monday, May 3, 2021                                               12:05 pm †      Mary Frances Cunningham
     7:00 am †      Roger Knoblauch                         Tuesday, May 4, 2021
Tuesday, May 4, 2021                                              12:05 pm        Angela Gomez Smith
     7:00 am †      Asaiah Allen                            Wednesday, May 5, 2021
Wednesday, May 5, 2021
                                                                  12:05 pm †      Maureen Crews
     7:00 am †      Gina Marie Podnar
                                                            Thursday, May 6, 2021
Thursday, May 6, 2021
                                                                  12:05 pm †      M. James Salmon
     7:00 am        Mary Connor
                                                            Friday, May 7, 2021
Friday, May 7, 2021
     7:00 am †      Kyuye Lugo                                    12:05 pm †      Dolly Abraham
Sunday, May 9, 2021                                         Saturday, May 8, 2021
    10:30 am        All Mothers Living & Deceased                   7:30 am †     G. Raymond Becker
    12:15 pm        Spanish Mass                            Sunday, May 9, 2021
                                                                  10:00 am        All Mothers Living & Deceased

                    Saint Bernard
                                                                                  Saint Joseph
Sunday, May 2, 2021
                                                            Saturday (vigil), May 1, 2021
       8:30 am †    James & Frances Kelly
                                                                    4:00 pm            All Parishioners
Sunday, May 9, 2021                                         Sunday, May 2, 2021
       8:30 am         All Mothers Living & Deceased                7:30 am            Spanish Mass
                                                            Tuesday, May 4, 2021
                                                                    6:00 pm            Spanish Mass
                 Readings for the Week
                                                            Wednesday, May 5, 2021
                    of May 2, 2021                                  6:00 pm            Spanish Mass
Readings for the week of May 2, 2021                        Thursday, May 6, 2021
Sunday:          Acts 9:26-31/Ps 22:26-27, 28, 30, 31-              6:00 pm            Spanish Mass
32 [26a]/1 Jn 3:18-24/Jn 15:1-8                             Friday, May 7, 2021
Monday:          1 Cor 15:1-8/Ps 19:2-3, 4-5 [5]/Jn 14:6-           6:00 pm            Spanish Mass
14                                                          Saturday (vigil), May 8, 2021
Tuesday:         Acts 14:19-28/Ps 145:10-11, 12-13ab,               4:00 pm            All Mothers Living & Deceased
21 [cf. 12]/Jn 14:27-31a                                    Sunday, May 9, 2021
Wednesday: Acts 15:1-6/Ps 122:1-2, 3-4ab, 4cd-5                     7:30 am            Spanish Mass
[cf. 1]/Jn 15:1-8
Thursday:        Acts 15:7-21/Ps 96:1-2a, 2b-3, 10 [3]/
Jn 15:9-11                                                           HEART OF PEORIA CHURCH LOCATIONS
Friday:          Acts 15:22-31/Ps 57:8-9, 10 and 12         Cathedral of Saint Mary of
[10a]/Jn 15:12-17                                           The Immaculate Conception
Saturday:        Acts 16:1-10/Ps 100:1b-2, 3, 5/Jn          607 NE Madison Ave., 61603
15:18-21                                                    St. Bernard Church
Next Sunday: Acts 10:25-26, 34-35, 44-48/Ps 98:1, 2-        511 E. Kansas St., 61603
3, 3-4 [cf. 2b]/1 Jn 4:7-10/Jn 15:9-17                      Sacred Heart Church
                                                            and combined Parish Office
                                                            504 Fulton Street, 61602
                                                            St. Joseph Church/Sophia’s Kitchen
  Count your rainbows, not                                  103 S. Richard Pryor Place, 61605
    your thunderstorms.
                                                                                † Denotes deceased.

                          Welcome to the Heart of Peoria Catholic Community                                            11
SANDRA CHATWOOD
                                                 Affordable Health Insurance                 Individual, Marriage
                                                Solutions for Small Businesses
                                                                                              & Family Therapist
                                                John E. Moore - President                1105 E. War Memorial Drive • Ste 3
                                             411 Hamilton Blvd., Ste. 1932 • Peoria           Peoria Heights, IL 61616
                                             www.HealthInsuranceExchangeCI.com
   309.676.0521 | Member FDIC
                                                       309-740-9850                              309-688-0025
C.L. O’BRIEN & CO., INC.
           PLUMBING
   COMMERCIAL & RESIDENTIAL
      SERVICE & REPAIR
         CHUCK & MIKE O’BRIEN
             Third Generation Est. 1924

             685-0713                           www.osfhealthcare.org                           Downtown Peoria, IL

                                                                                                                 Parishioner
                                                                                                            309.688.3644

                                                                                                                                              Contact Trey Hill to place an ad today!
                                                                                                                                              thill@4LPi.com or (800) 950-9952 x2613
                                                                                                          712 E War Memorial
                                                                                                             Peoria Heights, IL
                                                                                                       Hours
                                                                                               Sun. - Wed. 7AM- 6 PM
                                                                                               Thurs- Sat. 7AM - 8 PM                                                      FRITC­H
                                                                                                                                                                        HEATING/COOLING, INC.
                                                                                                Dine In or Carry Out
                                                                                               Now Serving Breakfast
                                                                                                                                                                                     1004 N.E. ADAMS STREET
                                                                                         Not your usual dog                                                                          PEORIA, ILLINOIS 61603
                                                                                         Famous for our Meat Sauce!                                                                         (309) 671-5360

                                                TERMITE & PEST CONTROL                                                                                                         Serving the Peoria are Since 1921
                                                         FREE ESTIMATES                                                                                                               Rob Stecher
2400 S.W. Adams, Peoria, IL 61602                   Kevin Meischner • President                                                    ASPHALT PAVING & SEALING
                                                                                                                                                                          1006 W. Main St. Peoria, IL 61606
       www.kellyglass.com                   Peoria 685-8500
                                            Pekin 347-4219
                                                                  East Peoria 699-9332
                                                                       Morton 263-7800
                                                                                                                                            698-8404                      (309) 673-5337  Fax (309) 673-7553
         (309) 676-3573                           www.libertytermiteandpest.com                                                     23497 Ridge Road, E. Peoria                www.stechersautomotive.com

                                                                                                       Phone: 309.637.9000
                                                                                                        Fax 309.402.0660
                                                                                                         Joseph M.
                                                                                                         Borsberry
                                                                                                          Attorney at Law
                                                                                                       203 NE Jefferson Ave.
                                                                                                         Peoria, IL 61602
                                                                                                     jborsberry@borsberrylaw.com
                                                                                                        www.borsberrylaw.com

                                                                                                                                                                       RESIDENTIAL                         24 HOUR
                                                                                                                                                                            &                             EMERGENCY
                                                                                                                                                                       COMMERCIAL                          SERVICE

                                                                                                                                                                       “Free Estimate On New Equipment Installation”
                                                                                                                                                                                309-633-1313

                                                                                                                                                                                      HOME • AUTO • LIFE
                                                                                                                                                                                     BUSINESS • FINANCIAL
                                                                                                                                                                                        Aaron Simmons
                                                                                                                                                                                          318 W. McClure
                                                                                                                                                                                         CALL 688-1232

                                                                                                                                                                       Lakeview Veterinary Clinic
                                                                                                                                                                       1122 N. Main St. • East Peoria, IL 61611
                                                                                                                                                                         Across the street from Par-A-Dice
                                                                                                                                                                        www.LakeviewVeterinaryClinic.com

                                                                                                                                               Michael R. Seghetti
                                                                                                                                   Elias, Meginnes, & Seghetti, P.C.
                                                                                                                                   416 Main Street, Suite 1400                REPAIRS & REMODELING
                                                                                                                                   Peoria, Illinois 61602-1153                     311 Peach Street  “GOTTA
                                                                                                                                                                       CELEBRATING   Washington       CLOG?
                                                                                                                                   Telephone: 309-672-6365              32 YEARS                    CALL OG”
                                                                                                                                   Fax: 309-637-8514                             (309) 745-5763

		                                        For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com		                                    Sacred Heart/St. Joseph, Peoria, IL                               A 4C 01-0160
You can also read