St. Joseph Parish Passion/Palm Sunday - April 5, 2020
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
April 5, 2020
St. Joseph Parish
Passion/Palm Sunday
Week Six of Lent
Passion and glory, suffering
and joy:
the twofold truth of life
experience.
With humility Jesus heard
“Hosanna” and saw the
branches wave in glory.
Yet, through all the victory cries,
death on the cross was near.
This is our Liturgy to celebrate
the truth of all human life:
Pain and suffering are here
but the promise of glory lies
in the salvation of the Cross.
Christ endured passion
and death that we may
have eternal life.
Parish Office: 920-787-3848 Email: office@stjosephwautoma.com
Emergency only: 920-765-3382 NEW website stjosephwautoma.com
Private Mass Schedule & Intentions
(Not Open to the Public) The Church will be open for private prayers
on weekdays from 9:00 A.M. until 3:00 P.M.
Saturday, April 4 Saturdays and Sundays the doors will be un-
9:00 A.M. First Saturday Mass locked 11:00 A.M. until 3:00 P.M. also, for
4:00 P.M. Living & Deceased Members of individuals to pray, only.
the Council of Catholic Women Confessions will be available:
Sunday, April 5 Wednesdays from 12:00 P.M. until 1:00 P.M.
8:00 A.M. Mary Peterson Saturdays from 2:00 P.M. until 3:00 P.M.
by Tom & Patsy Koenings
9:00 A.M. Frances Barnes
by The Shemanski Family
Financial Report
10:00 A.M. Living & Deceased Members
Week Ending Year-to-Date
(Spanish) of St. Joseph Parish
Income (Actual) 4/4/2020 7/1/19-6/30/20
Monday, April 6 Envelopes $ 4,645.00 $ 174,600.91
8:00 A.M. Basket 130.00 28,072.55
Tuesday, April 7 Other 34.00 65,102.60
8:00 A.M. Dan Burdick Scrip 0.00 5,500.00
by Beth Burdick Raffle 0.00 5,000.00
Wednesday, April 8 Festival 0.00 8,432.16
8:00 A.M. Fran Stoffel Total Income $ 4,809.00 $ 286,838.22
by Tom & Patsy Koenings Use of other funds $ 5,000.00 $ 16,700.00
9:00 A.M. Traditional Latin Mass (Restricted Savings)
Thursday, April 9 - Holy Thursday EXPENSES (Actual)
7:00 P.M. Kathy Senkbeil Parish Festival 0.00 $ 7,692.99
by Bill & JoAnn Duessing Total Operating 8,178.41 $ 291,751.84
Friday, April 10 (office closed at noon) Over (Under) Cash $ 1,630.59 $ 4,093.39
Good Friday BUILDING & GROUNDS
Saturday, April 11 Income $ 597.00 $ 19,415.90
Holy Saturday Use of other funds 25.18 14,534.69
Sunday, April 12 - Easter Sunday Expense 0.00 25,485.85
8:00 A.M. Cel Koenings B&G (Under) Cash $ 622.18 $ 8,464.74
by Tom & Patsy Koenings
9:00 A.M. Bud & Ruth Michaels
by Terry & Cindy Martz Congratulations to our March 31st
10:00 A.M Living & Deceased Members of Raffle Calendar Winners!
St. Joseph Parish
$60 - Ellen & Joe Randtke, LaCrosse
$25 - Jack & Beverly Wallace, Berlin
SCRIP cards are available in the Parish Office. Any $25 - Dan Zuleger, Hancock
questions or to place an order, call Jan at 920-622-
$25 - Sue Anderson, West Bend
3891. The profit since July 1, 2019 is $4,655.20.
Profits are used for the Parish’s $25 - Linda Jo Maltby, Verona
general operating expenses. $25 - Patrick Casper, Franksville
Thank you for shopping with $25 - Tristan Cox, Lake Worth, FL
SCRIP!
RELIGIOUS EDUCATION Readings for the Week
Palm Sunday begins the holiest week of the liturgi- Monday * Is 42:1-7 / Jn 12:1-11
cal year. This week, we think about Jesus’ journey Tuesday * Is 49:1-6 / Jn 13:21-33, 36-38
to the Cross and prepare to celebrate the great Wednesday * Is 50:4-9a / Mt 26:14-25
feast of His Resurrection. Thank you, Jesus, for Thursday * Exodus 12:1-8, 11-14
choosing to do what was difficult, painful, and nec- 1 Corinthians 11:23-26
essary. When we face difficulties, give us Your cour- John 13:1-15
age to follow the correct path. Friday * Is 52:13-53:12 / Hebrews 4:14-16; 5:7-9
John 18:1-19:42
Families, continue to watch the mail for Faith For- Saturday * Gn 1:1-2:2/Gn 22:1-18/Ex 14:15-15:1
mation information which will include any changes Is 54:5-14/Is 55:1-11/Bar 3:9-15, 32-
with our Religious Ed Program. If we can help in any 4:4 / Ez 36:16-17a, 18-28
way, please let us know. Romans 6:3-11 / Matthew 28:1-10
Blessings to you! Sunday, April 12 - Easter Sunday
Therese Kasuboski Paula Caswell Acts of the Apostles 10:34a, 37-43
Coordinators of Religious Education Colossians 3:1-4
John 20:1-9
Coordinator of Religious Education Position
We would like to report that our Coordinator of Re-
Prayer Requests
ligious Education for grades 1-5, Therese Kasuboski,
has decided to retire, effective 30 June 2020. We Please keep the following people in your
are certainly grateful to Therese for everything she prayers: Kate Surprise, Dale Meyer, Megan
has done for our Religious Education program and Kubasta, Virginia Ford, Roger Peterson, Maria Hil-
she will be sorely missed. With that, we are now liker, Shirley Barton, Gloria Sanchez, Kathleen
looking for someone who would be interested in O’Connell, Yolanda Cervantes, Geoffery Yeska,
filling this position. It is a part-time position of 20 Holly Kallestad, Donna Tompkins, Jerry & Mary
hours per week. If you, or someone you know, Ann Berkshire, Maureen Fahrenholz, Dawn Tyler,
would be interested in filling this position please Sue Strey, Denise Przekurat, Gail Trapp, Jean Un-
contact the Parish Office to let Fr. David know. We ger, Ron Bollig, Paul Duquette, Dick Yeska, Chuck
would then be able to provide more information on Mrkvicka, Marianne Rubiano.
what the position entails. Ideally we would like to
hire someone soon so that Therese would have am- The address for the new site: stjosephwautoma.com.
ple time to spend time with them and teach them The current website expires in April. (It will be updated
about the position. Thank you. until then). Thanks for your patience, Dawn
Bishop Ricken has designated 19 March 2020 to 19 March 2021 as the Year of St. Joseph.
We have special cards with information and prayers to St. Joseph, in both English and Spanish,
on the table in the Gathering Space. Please feel free to take one and use it during this special
year as we honor the patron saint of our parish.
Here’s a little bit more about Joseph. Joseph worked. This carpenter taught Jesus the value of
work. Perhaps it’s because of Joseph’s work that God loves our own work. St. John Paul II said
Joseph brought “human work closer to the mystery of redemption.”
Joseph was a disciple. St. Paul VI wrote, “(Joseph) is the proof that in order to be a good genuine follower of
Christ, there is no need of great things—it is enough to have the common, simple and human virtues, but
they need to be true and authentic.”
Palm Sunday
The Masses for this day will be private and the diocese has asked us to bless and dis-
tribute palms sometime after Easter. We will let you know when that will be.
Also please do not drop off used palms in the church. Please dispose of them at home
preferably by burning in a fireplace, wood burning stove, barbeque grill, metal contain-
er or a pan shaped from aluminum foil.
Coronavirus Precautions
Again here is a quick review of our changes in response to the coronavirus situation:
- The public celebration of the Holy Mass is suspended indefinitely. However, since we are
allowed to have one other person present at the private Masses, we have a sign-up sheet avail-
able in the Gathering Space for one person to be present at the Mass. Priority will be given to
someone who either purchased the Mass intention or a family member or friend of the person
for whom the Mass is being said. Please meet Father David at the back door of the sacristy. Please also be
sure you are in good health at the time.
- Mass times on Sunday will be at 8:00 A.M., 9:00 A.M. and 10:00 A.M. (Spanish). This is to allow the
church to be open at 11:00 A.M. for visitation and prayer.
- The church will be open Monday to Friday from 9:00 A.M.—3:00 P.M., and on Saturday and Sunday from
11:00 A.M.—3:00 P.M., for prayer and adoration of the Blessed Sacrament in the tabernacle.
- The Sacrament of Confession will be available on Wednesday from 12:00—1:00 P.M. and on Saturday
from 2:00—3:00 P.M.
- The Parish Office will be open Monday—Friday from 8:00 A.M.—4:00 P.M., however we ask that only
those who need to come to the office to please come but take proper precautions.
- We also realize that this situation is impacting many people’s financial situation including that of our parish,
especially with no public Masses being offered. We hope that those of you who are able to please continue
your financial support of our parish by either bringing your contribution to the parish office, mailing it to our
address or placing it in the cash box by the greeting card stand in the church. It will be a great help and we
very much appreciate it.
TV Mass
Please join Bishop Ricken for Sunday Mass which is televised on Channel 5 at 10:30 A.M. on Sunday. It is also
available on-line at www.wearegreenbay.com/live.
You may also view it on the EWTN channel at 7:00 A.M., 11:00 A.M. and 6:00 P.M.
Act of Spiritual Communion
During this time when many of us are not able to attend Mass and receive Holy Communion, we can still make
an Act of Spiritual Communion. Below is the prayer for Spiritual Communion which we can say every day:
My Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament.
I love You above all things,
and I desire to receive You into my soul.
Since I cannot at this moment receive You sacramentally,
come at least spiritually into my heart.
I embrace You as if You were already there
and unite myself wholly to You.
Never permit me to be separated from You. Amen.
Holy Week Directives
We have received guidance from both Rome and Green Bay with
regard as to how the Sacred Triduum should be celebrated this
year. The directions from the diocese stipulated that the Sacred
Triduum may only be celebrated in parish churches where the lit-
urgies can be livestreamed. The only exception is that a priest
may celebrate the Mass of the Lord’s Supper on Holy Thursday as
a private Mass. Since St. Joseph Parish does not have the capabil-
ity to livestream we will not be celebrating the Sacred Triduum lit-
urgies on Good Friday and Holy Saturday this year. We will have private Masses on Easter Sunday.
Below is our schedule for Holy Week:
Palm Sunday 4/5 April Private Masses—Saturday: 4:00 P.M.,
Sunday: 8:00 A.M., 9:00 A.M., 10:00 A.M (Spanish)
Wednesday 8 April Confessions—12:00-1:00 P.M. and 5:00-6:00 P.M.
Holy Thursday 9 April Confessions—12:00-1:00 P.M. and 4:30-5:30 P.M.
Mass of the Lord’s Supper (private)—7:00 P.M.
(No Adoration until midnight.)
Good Friday 10 April The church will be open from 9:00 A.M-3:00 PM. for prayer and
veneration of the Cross.
You may bring in your nail that you picked up on Ash Wednesday.
Confessions—11:00 A.M-12:00 P.M.
(No Good Friday liturgy or Tenebrae Service.)
Envelopes will be available for contributions to the Holy Land,
which can be mailed or brought to the parish office.
Holy Saturday 11 April Confessions—2:00-3:00 P.M.
(No Easter Vigil Service.)
Easter Sunday 12 April Private Masses—8:00 A.M., 9:00 A.M., 10:00 A.M. (Spanish)
We are invited to virtually join Bishop Ricken for the celebration of the Sacred Triduum via
livestream at https://sfxcathedralgb.com/73. The times for the liturgies are:
Holy Thursday—7:00 P.M.; Good Friday—3:00 P.M.; Holy Saturday—8:15 P.M.
Thoughts on Holy Week 2020 We all know that this is not the kind of Holy Week or Easter we were hoping to have this year and so we want to share with you an excerpt from an article titled: “How to make the most of Holy Week at home,” by Michael R. Heinlein, dated 27 March 2020, on the Our Sunday Visitor website. We hope it helps. American Catholics are facing an unimaginable Holy Week this year. With the suspension of public Masses throughout every diocese in all 50 states, there will be no Palm Sundays in our parishes, no Triduum liturgies, no joyous Easter Sunday Mass. It’s almost unthinkable — yet here we are. Nothing can ever replace the solemnity and beauty of Holy Week in our churches, and so the absence of pub- lic worship during these holiest days of the year presents a moment of pause and pain. The void created in our spiritual lives by our lack of access to the sacraments can be seen to draw us closer to Christ’s own soli- tude in his final agony and suffering. And yet, we cannot remain there. By our Easter faith, we know that Christ is alive and among us. “I am with you always,” he promised (Mt 28:20). As the late Cardinal Francis E. George, O.M.I., reiterated: “The Risen Lord will never abandon his people. Those who find their personal identity in relation to him will never be alone.” Knowing all things work for the good, let us not dwell in our sadness, but as Easter people, fervently pray for the grace given time (of) Mary Magdalene on the first Easter morning, for the eyes to see the Risen Lord in our midst and the ears to recognize his voice as he speaks to us. So while we are unable to celebrate Holy Week in our churches, here are some ways we might bring these holiest days of the year into being in our homes. SPIRITUAL TREASURES Thankfully, as Catholics, we have a wealth of prayer and spiritual resources to which to turn. Though unable to gather in community at parishes and shrines across the country, we are able to gather at home — what the Church has long taught is properly understood as “the domestic church.” And while we would much ra- ther attend Holy Week’s sacred liturgies, we know that Jesus will be with us, because he told us so: “And be- hold, I am with you always, until the end of the age” (Mt 28:20). Liturgy of the Hours In recent decades, a growing number of laypeople have taken up praying the Liturgy of the Hours, the Church’s most important prayer outside of the Mass. It might be difficult to obtain a copy of the official texts on short notice, however, there are a variety of resources available online and through mobile apps. While Morning Prayer and Evening Prayer are among the most popular, the Office of Readings might be fitting dur- ing these days as well, especially concerning the vigil for Easter. If you are unfamiliar with how the Liturgy of the Hours works, there are also plenty of resources online to help you begin navigating this spiritual treasure. The Rosary Holy Week draws us to contemplate more deeply the Lord’s passion and death. One of the greatest forms of contemplative prayer available to the faithful is the Rosary, the sorrowful mysteries of which give us a fitting place to begin our meditations…These days certainly present a need for that kind of prayer. If families are unfamiliar with praying the Rosary together, one option could be to pray a decade each of the days during Holy Week. Praying with Scripture Spend time with Scripture this Holy Week. Take a passion narrative from one of the four Gospels and read a bit each day. Take the readings from the Lectionary presented for use at the liturgies of Holy Week and spend time meditating upon them. The Easter Vigil’s seven Old Testament readings could be used each day of Holy Week leading up to Easter as an opportunity to walk through salvation history.
Stations of the Cross …The Stations of the Cross make tangible every imaginable aspect of human suffering, all of which were on full display in the events of Christ’s passion. And the Stations teach us to see the suffering’s purpose, espe- cially in a time when so much of it surrounds us. A variety of online resources are available for meditations on the Stations of the Cross…They do not need to be long or complicated. We could travel around a room, house or outdoor lawn to take some part in Christ’s journey to Calvary. Perhaps simple crosses could be dis- tributed in different places within such venues or even printouts of images related to each station. (You may also come to the church and pray them.) LITURGICAL LIFE AT HOME In our homes — our domestic churches where the Faith is lived out mostly from day to day — we can con- nect ourselves more closely to the Church’s liturgical life. This can be done even in simple ways, particularly by setting aside a special place to pray. One common practice in homes is to have a domestic prayer altar with a simple cloth, a crucifix or other sacred images, or a candle. Other items can be kept there as well, such as rosaries, the Bible or holy water. Other decorations related more directly to the day being celebrated are recommended as well. If colors of decor can be changed, use white on Holy Thursday and Easter, red on Palm Sunday and Good Friday, and purple in between. A set place for common prayer in the home would be a great idea to help foster your family’s prayer life, es- pecially during the sacred days of Holy Week. You might invite friends and relatives to join you digitally in prayer. Each of the days in Holy Week has its own character and traditions, some elements of which easily can be implemented at home. Palm Sunday In commemoration of the Lord’s triumphal entry into Jerusalem, branches from the yard could be carried in procession throughout your yard or nearby outdoor space. It doesn’t need to be elaborate…Take time to read Matthew 21:1-11, as might be done at the start of Mass. You can sing or play a hymn praising Christ our Lord and King along the way, such as the traditional “All Glory, Laud and Honor.” No need to be quiet about it; when Jesus was told to silence the crowds on the first Palm Sunday, he replied, “I tell you, if they keep silent, the stones will cry out!” (Lk 19:40). End your pro- cession at a home altar, where you can reflect upon the passion narrative (Mt 26:14–27:66) or livestream a Mass. Holy Thursday At the Last Supper, Jesus washed his apostles’ feet, an act of sacrificial love and service by which he gave meaning to what he would accomplish on the cross the next day. Washing one another’s feet would be a great way for loved ones to recall the Lord’s Holy Thursday mandate to love one another as he has loved us. Begin by reading the evening’s Gospel passage (Jn 13:1-15) and conclude with a simple meal. In commemoration of the Lord’s agony in the garden, it is customary to spend the night in Eucharistic adora- tion. While attending adoration at a church likely isn’t an option for Catholics this year, there are livestreams of Eucharistic adoration available online. The time adoring Christ, even through the screen, can be spent in quiet meditation, reflection on relevant Gospel pas- sages, recitation of the Rosary or making an act of spiritual com- munion.
Good Friday The last several weeks have felt something like Good Friday, a day on which Mass is not celebrated, along with several other sacraments. For the veneration of the cross that takes place at this liturgy, we should choose a crucifix at home by which to honor Christ’s passion and death. Gather together and read the passion narrative from the day (Jn 18:1– 19:42), keeping the crucifix as a focal point in the room. It would be good for each person to venerate it with a genuflection or a kiss, according to custom. We say, “Behold the wood of the Cross, on which hung the salvation of the world. Come let us adore.” Good Friday is one of two annual obligatory days of fasting for Catholics. With life so jarringly altered, per- haps our fasting will take on new meaning this year, and perhaps we can increase our fasting for the good of all those suffering and caring for the sick throughout the world. Fasting certainly creates a void within us, so that we may recognize our dependence on God above all else. But it can also be an opportunity to open us up to the needs of others, particularly those who need our prayers during these days. Easter Even though we may not be together as a community to celebrate Easter, the Lord is risen! Let us rejoice, therefore, and be glad! As you begin your Easter celebration, take time to read one of the Gospel accounts of when the tomb was found empty (there are several options). This is the center point of human history and should take on that significance in our lives. Be sure, also, to watch Mass on TV or online, if possible. Because we can worship in all that we do, we celebrate Easter with all we have. Many traditional foods are associated with Easter from cultures around the world. Perhaps do some research and try to make a special paschal cuisine. Easter eggs, be they dyed or plastic, can be hidden in the yard or the house, and they remind us of the endless possibilities that flow from Christ’s triumph over the grave. Another special Easter practice is to adorn the cross (you could use the same one as used on Good Friday) with spring flowers, a visible reminder that God has transformed the meaning of even suffering and death. If flowers are hard to come by at home, another possibility is to encourage children to draw, color or paint such decorations. Perhaps large “Alleluia!” posters can be made to add a bit of Easter festivity to the home. Easter songs are not as well-known and popular as Christmas carols, but don’t let that stop you from letting your alleluias ring out, for Christ is truly risen from the tomb. No matter the difficulty of crisis, Easter reminds us that God always wins — indeed, he’s already won, and so no matter the sorrow around us, we can be filled with joy. Bishop’s Appeal 2020 Update—We Have Exceeded Our Goal—Again! Thank You! Wonderful news! As of March 31st, 117 people have contributed $23,026.00, which is $985.00 OVER our goal of $22,041.00. Thank you so much! Together we have done it once again! Even though we have exceeded our goal, you can still make a donation to the Bishop’s Appeal. To make a gift please check out the materials on the tables in the church or use the pledge card you receive at home. Our parish will receive back 50% of any amount exceeding our goal. Thank you for your gift to the Bishop’s Appeal, for another success- ful campaign, and for your support of our St. Joseph Parish which is helped in many ways by it.
Precauciones de Coronavirus
Una vez más aquí es una revisión rápida de nuestros cambios en respuesta a la situación del
coronavirus:
- La celebración pública de la Santa Misa se suspende indefinidamente. Esto incluye misas
tanto de fin de semana como de lunes a viernes. El P. David continuará celebrando la Misa en
privado.
- Dado que se nos permite tener otra persona presente en las Misas privadas, tenemos una hoja de inscrip-
ción disponible en el Espacio de Reunión para que una persona esté presente en la Misa. Se dará prioridad a
alguien que haya comprado la intención de la Misa o a un familiar o amigo de la persona para la que se dice
la Misa. Por favor, reúnase con el Padre David en la puerta trasera de la sacristía. Por favor, asegúrese
también de que está en buen estado de salud en el momento.
- El horario de misa los domingos será a las 8:00 a.m., 9:00 a.m. y 10:00 a.m. (español). Esto es para per-
mitir que la iglesia esté abierta a las 11:00 a.m. para visitas y oraciones.
- La iglesia estará abierta de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., y los sábados y domingos de 11:00
a.m. a 3:00 p.m., para la oración y adoración del Santísimo Sacramento en el tabernáculo.
- El sacramento de la Confesión estará disponible el miércoles de 12:00 p.m. a 1:00 p.m. y el sábado de
2:00 p.m. a 3:00 p.m.
- La Oficina Parroquial estará abierta de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:00 p.m., sin embargo pedimos que
sólo aquellos que necesitan venir a la oficina para por favor vienen pero toman las precauciones apropiadas.
- También nos damos cuenta de que esta situación está afectando la situación financiera de muchas per-
sonas, incluida la de nuestra parroquia, especialmente sin que se ofrezcan misas públicas. Esperamos que
aquellos de ustedes que sean capaces de continuar su apoyo financiero de nuestra parroquia, ya sea trayen-
do su contribución a la oficina parroquial, enviándola por correo a nuestra dirección o colocándola en la caja
por la tarjeta de felicitación de pie en la iglesia. Será una gran ayuda y lo apreciamos mucho.
Acto de Comunión Espiritual
Durante este tiempo en el que muchos de nosotros no somos capaces de asistir a la Misa y recibir la Santa
Comunión, todavía podemos hacer un Acto de Comunión Espiritual. A continuación se muestra la oración
por la Comunión Espiritual que podemos decir todos los días:
Mi Jesús,
Creo que estás presente en el Santísimo Sacramento.
Te amo por encima de todas las cosas,
y deseo recibirte en mi alma.
Ya que en este momento no puedo recibirte sacramentalmente,
al menos espiritualmente en mi corazón.
Te abrazo como si ya estuvieras allí
y unirme tomente a Ti.
Nunca me permitas separarme de Ti. Amén.
Misa de Televión
Por favor, únase al obispo Ricken para la misa dominical que se televisa en el Canal 5 a las 10:30 a.m. del do-
mingo. También está disponible en línea en www.wearegreenbay.com/live. También puede verlo en el canal
EWTN a las 7:00 a.m., 11:00 a.m. y 6:00 p.m. También está disponible en español en www.catholictv.org.
Cuando vayas allí, haz clic en “español” y luego en “La Santa Misa.”Domingo de Ramos
Las Misas de este día serán privadas y la diócesis nos ha pedido que bendigamos y distribu-
yamos palmas en algún momento después de la Pascua. Le haremos saber cuándo será.
También por favor no deje las palmas usadas en la iglesia. Por favor, deséchelos en casa
preferiblemente quemando en una chimenea, estufa de leña, parrilla de parrilla, recipiente
de metal o una sartén con forma de papel de aluminio.
Directivas de Semana Santa
Hemos recibido orientación tanto de Roma como de Green Bay en cuanto a cómo debe celebrarse el Triduo
Sagrado este año. Las instrucciones de la diócesis estipulaban que el Triduo Sagrado sólo se puede celebrar
en las iglesias parroquiales donde las liturgias pueden ser transmitidas en vivo. La única excepción es que un
sacerdote puede celebrar la Misa de la Cena del Señor el Jueves Santo como una misa privada. Desde La Pa-
rroquia de San José no tiene la capacidad de retransmitir en vivo no celebraremos las liturgias del Triduo Sa-
grado el Viernes Santo y el Sábado Santo de este año. Tendremos misas privadas el Domingo de Pascua.
A continuación se muestra nuestro calendario para la Semana Santa:
Domingo de Ramos 4/5 de abril Misas privadas—Sábado: 4:00 p.m.,
Domingo: 8:00 A.M., 9:00 A.M., 10:00 A.M. (Español)
Miércoles 8 de abril Confesiones—12:00-1:00 P.M. y 5:00-6:00 P.M.
Jueves Santo 9 de abril Confesiones—12:00-1:00 P.M. y 4:30-5:30 P.M.
Misa de la Cena del Señor (privada)—7:00 p.m.
(Sin Adoración hasta la medianoche.)
Viernes Santo 10 de abril La iglesia estará abierta de 9:00 A.M. a 3:00 PM. para orar
y la veneración de la Cruz.
Puedetraer su uña que recogió el Miércoles de Ceniza.
Confesiones—11:00 A.M-12:00 P.M.
(Ninguna liturgia del Viernes Santo o Servicio Tenebrae.)
Los sobres estarán disponibles para las contribuciones a la Santa Tierra,
que puede ser enviada por correo o llevada a la oficina parroquial.
Sábado Santo 11 de abril Confesiones—2:00-3:00 P.M.
(Sin servicio de Vigilia Pascual.)
Domingo de Pascua 12 de abril Misas privadas—8:00 a.m., 9:00 a.m., 10:00 a.m. (español)
Estamos invitados a unirnos virtualmente al Obispo Ricken para la celebración del Triduo Sagrado a través de
la transmisión en vivo en https://sfxcathedralgb.com/73. Los horarios de las liturgias son:
Jueves Santo—7:00 p.m.; Viernes Santo—3:00 p.m.; Sábado Santo—8:15 P.M.Pensamientos sobre la Semana Santa 2020 Todos sabemos que este no es el tipo de Semana Santa o Pascua que es- perábamos tener este año y por eso queremos compartir con ustedes un extracto de un artículo titulado: "Cómo aprovechar al máximo la Semana Santa en casa", de Michael R. Heinlein , de fecha 27 de marzo de 2020, en el sitio web de Nuestro Visitante Dominical. Esperamos que ayude. Los católicos estadounidenses se enfrentan a una semana santa inimaginable este año. Con la suspensión de las misas públicas en todas las diócesis de los 50 estados, no habrá Domingos de Ramos en nuestras par- roquias, ni liturgias del Triduo, ni gozosa misa dominical del domingo de Pascua. Es casi impensable, pero aquí estamos. Nada puede reemplazar nunca la solemnidad y la belleza de la Semana Santa en nuestras iglesias, por lo que la ausencia de culto público durante estos días más sagrados del año presenta un momento de pausa y dolor. Se puede ver que el vacío creado en nuestra vida espiritual por nuestra falta de acceso a los sacramentos nos acerca a la propia soledad de Cristo en su agonía y sufrimiento finales. Y sin embargo, no podemos quedar- nos allí. Por nuestra fe pascual, sabemos que Cristo está vivo y entre nosotros. "Yo estoy con ustedes siem- pre", prometió (Mt 28, 20). Como reiteró el difunto cardenal Francis E. George, O.M.I., :"El Señor Resucitado nunca abandonará a su pueblo. Aquellos que encuentren su identidad personal en relación con él nunca es- tarán solos". Saber que todas las cosas funcionan para el bien, no moremos en nuestra tristeza, sino como gente de Pascua, oren fervientemente por la gracia que se le da el tiempo (de) María Magdalena en la pri- mera mañana de Pascua, para que los ojos vean al Señor resucitado entre nosotros y los oídos para reconocer su voz mientras habla mientras habla a nosotros. Así que si no somos capaces de celebrar la Semana Santa en nuestras iglesias, aquí hay algunas maneras en que podríamos traer estos días más sagrados del año a estar en nuestros hogares. TESOROS ESPIRITUALES Afortunadamente, como católicos, tenemos una gran cantidad de oración y recursos espirituales a los que recurrir. Aunque no podemos reunirnos en comunidad en parroquias y santuarios de todo el país, podemos reunirnos en casa, lo que la Iglesia ha enseñado durante mucho tiempo se entiende correctamente como "la iglesia doméstica". Y aunque preferimos asistir a las sagradas liturgias de Semana Santa, sabemos que Jesús estará con nosotros, porque nos lo dijo: "Y he aquí, yo estoy con ustedes siempre, hasta el fin de la era" (Mt 28, 20). Liturgia de las Horas En las últimas décadas, un número creciente de laicos han tomado la ola de la liturgia de las horas, la oración más importante de la Iglesia fuera de la misa. Puede ser difícil obtener una copia de los textos oficiales a cor- to plazo, sin embargo, hay una variedad de recursos disponibles en línea y a través de aplicaciones móviles. Si bien la oración matutina y la oración vespertina están entre las más populares, la Oficina de Lecturas también podría ser apropiada durante estos días, especialmente en lo que respecta a la vigilia para la Pascua. Si no estás familiarizado con cómo funciona la Liturgia de las Horas, también hay un montón de recursos en línea para ayudarte a comenzar a navegar por este tesoro espiritual. El Rosario La Semana Santa nos atrae a contemplar más profundamente la pasión y la muerte del Señor. Una de las mayores formas de oración contemplativa a disposición de los fieles es el Rosario, cuyos misterios dolorosos nos dan un lugar apropiado para comenzar nuestras meditaciones... Hoy en día sin duda presentan la nece- sidad de ese tipo de oración. Si las familias no están familiarizadas con orar juntos el Rosario, una opción po- dría ser orar una década cada uno de los días durante la Semana Santa.
Estaciones de la Cruz ... Las Estaciones de la Cruz hacen tangibles todos los aspectos imaginables del sufrimiento humano, todos los cuales estaban en plena exhibición en los acontecimientos de la pasión de Cristo. Y las Estaciones nos enseñan a ver el propósito del sufrimiento, especialmente en una época en la que gran parte de él nos rodea. Una variedad de recursos en línea están disponibles para meditaciones en las Estaciones de la Cruz... No necesitan ser largos o complicados. Podríamos viajar alrededor de una habitación, casa o césped al aire libre para tomar parte en el viaje de Cristo al Calvario. Tal vez cruces simples podrían ser distribuidos en diferentes lugares dentro de tales lugares o incluso impresiones de imágenes relacionadas con cada estación. (También puede venir a la iglesia y orarlos.) Orar con la Escritura Pasa tiempo con las Escrituras esta Semana Santa. Tome una narración pasional de uno de los cuatro Evange- lios y lea un poco cada día. Tome las lecturas del Leccionario presentadas para su uso en las liturgias de la Semana Santa y pase tiempo meditando sobre ellas. Las siete lecturas del Antiguo Testamento de la Vigilia Pascual se podían utilizar cada día de la Semana Santa antes de la Pascua como una oportunidad para cami- nar por la historia de la salvación. VIDA LITÚRGICA EN CASA En nuestros hogares —nuestras iglesias domésticas donde la Fe se vive sobre todo día a día— podemos co- nectarnos más estrechamente con la vida litúrgica de la Iglesia. Esto se puede hacer incluso de maneras sen- cillas, particularmente dejando de lado un lugar especial para orar. Una práctica común en los hogares es te- ner un altar de oración doméstico con un simple paño, un crucifijo u otras imágenes sagradas, o una vela. Otros artículos también se pueden guardar allí, como rosarios, la Biblia o el agua bendita. También se reco- miendan otras decoraciones relacionadas más directamente con el día que se celebra. Si los colores de la de- coración se pueden cambiar, utilice el blanco el Jueves Santo y Pascua, el rojo el Domingo de Ramos y el Vier- nes Santo, y púrpura en el medio. Un lugar establecido para la oración común en el hogar sería una gran idea para ayudar a fomentar la vida de oración de su familia, especialmente durante los días sagrados de la Semana Santa. Podrías invitar a amigos y familiares a que se unan a ti digitalmente en oración. Cada uno de los días de Semana Santa tiene su propio carácter y tradiciones, algunos elementos de los cuales se pueden implementar fácilmente en casa. Domingo de Ramos En conmemoración de la entrada triunfal del Señor en Jerusalén, las ramas del patio podrían ser llevadas en procesión por todo su patio o en el espacio al aire libre cercano. No tiene que ser elaborado... Tómese el tiempo para leer Mateo 21:1-11, como podría hacerse al comienzo de la Misa. Puedes cantar o tocar un himno alabando a Cristo nuestro Señor y Rey en el camino, como el tradicional "Toda la Gloria, Laude y Ho- nor". No hay necesidad de estar callado al respecto; cuando se le dijo a Jesús que silenciara a las multitudes el primer Domingo de Ramos, respondió: "¡Te digo que si guardan silencio, las piedras gritarán!" (Lc 19, 40). Termina tu procesión en un altar de casa, donde puedes reflexionar sobre la narrativa de la pasión (Mt 26,14 –27:66) o transmitir en directo una misa. Jueves Santo En la última cena, Jesús lavó los pies de sus apóstoles, un acto de amor y servicio sacrificial por el cual dio sentido a lo que lograría en la cruz al día siguiente. Lavarse los pies unos a otros sería una gran manera para que los seres queridos recuerden el mandato del Santo Jueves del Señor de amarse unos a otros como nos ha amado. Comience leyendo el pasaje evangélico de la tarde (Jn 13, 1-15) y concluya con una comida senci- lla.
Jueves Santo continuó En conmemoración de la agonía del Señor en el jardín, es costumbre pasar la noche en la adoración eucarís- tica. Mientras que asistir a la adoración en una iglesia probablemente no es una opción para los católicos este año, hay transmisiones en vivo de adoración eucarística disponibles en línea. El tiempo que adora a Cristo, incluso a través de la pantalla, se puede pasar en la meditación tranquila, la reflexión sobre los pasajes evangélicos relevantes, la recitación del Rosa- rio o la realización de un acto de comunión espiritual. Viernes Santo Las últimas semanas han sentido algo así como el Viernes Santo, un día en el que no se celebra la misa, junto con otros sacramentos. Para la veneración de la cruz que tiene lugar en esta liturgia, debemos elegir un cru- cifijo en casa para honrar la pasión y la muerte de Cristo. Reúnanse y lean la narrativa de la pasión del día (Jn 18,1–19:42), manteniendo el crucifijo como un punto focal en la sala. Sería bueno para cada persona vene- rarlo con una genuflexión o un beso, según la costumbre. Decimos: "He aquí el bosque de la Cruz, en el que colgaba la salvación del mundo. Ven a adorar." El Viernes Santo es uno de los dos días obligatorios anuales de ayuno para los católicos. Con la vida tan per- turbada, tal vez nuestro ayuno tome un nuevo significado este año, y tal vez podamos aumentar nuestro ayuno por el bien de todos los que sufren y cuidan a los enfermos en todo el mundo. El ayuno ciertamente crea un vacío dentro de nosotros, para que podamos reconocer nuestra dependencia de Dios por encima de todo. Pero también puede ser una oportunidad para abrirnos a las necesidades de los demás, particularmen- te aquellos que necesitan nuestras oraciones durante estos días. Pascua ¡Aunque no estemos juntos como comunidad para celebrar la Pascua, el Señor ha resucitado! ¡Regocijémonos, pues, y alegramos! Al comenzar su celebración de Pascua, tómese el tiempo para leer uno de los relatos evangélicos de cuando la tumba fue encontrada vacía (hay varias opciones). Este es el punto central de la historia humana y debe asumir ese significado en nuestras vidas. Asegúrese, también, de ver la misa en la televisión o en línea, si es posible. Debido a que podemos adorar en todo lo que hacemos, celebramos la Pascua con todo lo que tenemos. Mu- chos alimentos tradicionales están asociados con la Pascua de culturas de todo el mundo. Tal vez hacer un poco de investigación y tratar de hacer una cocina paschal especial. Los huevos de Pascua, ya sean temsidos o de plástico, pueden estar escondidos en el patio o en la casa, y nos recuerdan las infinitas posibilidades que brotan del triunfo de Cristo sobre la tumba. Otra práctica especial de Pascua es adornar la cruz (se podría utilizar la misma que se usa el Viernes Santo) con flores de primavera, un recordatorio visible de que Dios ha transformado el significado del sufrimiento y la muerte. Si las flores son difíciles de conseguir en casa, otra posibilidad es animar a los niños a dibujar, colorear o pintar tales decoraciones. Tal vez grandes carteles "Alleluia!" se pueden hacer para añadir un poco de fiesta de Pascua a la casa. Las canciones de Pascua no son tan conocidas y populares como los villancicos, pero no dejes que eso te impida dejar que tus aleluyas suenen, porque Cristo es verdaderamente resucitado de la tumba. No importa la dificultad de la crisis, la Pascua nos recuerda que Dios siempre gana, de hecho, ya ha ganado, y por lo tanto no importa el dolor que nos rodea, podemos estar llenos de alegría.
You can also read
