St. Augustine Catholic Church & School - Celebrating Over 100 Years of Catholic Tradition - cloudfront.net
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
St. Augustine
Catholic Church & School
Celebrating Over 100 Years of Catholic Tradition
3850 Jasmine Ave, Culver City (310) 838 -2477 www.st-augustine-church.org
November 21, 2021 Our Lord Jesus Christ, King of the Universe
Who’s the Greatest?
When I was a kid, my brother, Rob, who is a year older than I, could be something of a challenge, probably
just as much as of a challenge as I could be to him. I remember that he went through a phase where he would stand
in front of the mirror, flex his muscles and proclaim to anyone who would listen, “Who’s the greatest? I am the
greatest.” Then he would walk around the house and make sure that everyone knew his opinion of himself.
To be sure, there is nothing wrong with having a positive self-image, but my brother sometimes took his
self-image to obnoxious extremes. Since he thought of himself as the “greatest,” you can imagine that he didn’t
think that the rest of my brothers and sister were equal to his exalted status. His high opinion of himself and result-
ing conduct led to no end of arguments and fights among us. Of course, the rest of us were not without blame, ei-
ther. All of us wanted to be the “greatest,” thinking only of what we wanted and what others “owed” us because, of
course, we were the “greatest.” So, we baited each other, and we weren’t very forgiving of one another. After all, if
I am the “greatest,” I don’t need to ask for forgiveness or to forgive anyone because I am never wrong; everybody
else is. Everything exists to serve me, and if something fails to serve me, I have no use for it. I can throw it away.
This attitude of “me first” or “I am the greatest,” which governs our earliest behaviors as children and, alt-
hough much modified, continues to strongly influence us as adults, explains a lot about our human predicament. It
is an attitude rooted deeply in pride and fear. Pride keeps us from recognizing our true condition as imperfect hu-
man beings, prone to error and sin, incapable of saving ourselves and needing God. Fear keeps us at a distance
from and distrustful of others. After all, if I allow you to become greater than me, I will not get what I want and
deserve. This is the attitude that drove Lucifer from heaven and Adam and Eve from paradise. It is the attitude re-
sponsible for devastating wars and genocidal campaigns that have continued into our own time. It is the attitude
that drives our throw-away culture, that objectifies the most intimate human relationships so that we treat one an-
other as objects to satisfy our needs rather than as persons created in the image and likeness of God for mutual
love, compassion, mercy, and community. It is the attitude responsible for the degradation of the environment and
increasingly destructive climate change. It is the attitude that encourages us to dominate and enslave others, to de-
stroy life at its most vulnerable stages, whether in the womb or in the nursing home. It is the attitude that seeks re-
venge and retribution over forgiveness and conversion.
Amidst this messy and discouraging sinful reality, the Church offers us the Solemnity of Our Lord Jesus
Christ, King of the Universe. Instituted by Pope Pius XI in response to the carnage of World War I and the increas-
ing secularization of modern society that was intent on substituting itself for God, of making itself “the greatest,”
the Solemnity is meant to remind us that the only real solution to our dysfunctional individual and societal behav-
iors is to recognize and acknowledge Jesus Christ as the one and only “greatest,” as the Lord and Savior of crea-
tion. Jesus is the “greatest,” not in the way that my brothers, sister and I considered ourselves to be the “greatest,”
thinking only of our own needs and concerns, out of pride and fear; and not in the way our modern society regards
itself as the “greatest,” advocating a throw-away culture that ignores the sanctity of human life and relationships;
but in an entirely different way. Jesus is the “greatest,” not because he seeks to satisfy his own needs at the expense
of others, not out of a pride and fear that lead to the debasement and exploitation of others, but because he gives
himself freely and entirely for our well-being and salvation. He goes to the cross so that we might be forgiven our
sins, be embraced by the Father, and have life eternal. For this reason, Daniel says that Jesus, the Son of Man, has
an everlasting dominion that shall not be taken away, and Revelation affirms that Jesus loves us and has freed us
from our sins by his blood.
As the humble servant-King, Jesus makes his life about us, not about him. He is not afraid to have us share
in his greatness, to make us priests for his God and Father. John reminds us that Jesus’ greatness, like his kingdom,
does not belong to this world, a world whose capacity for love, forgiveness, compassion, mercy, and true greatness
is stunted by sin, pride and fear, and by a mistaken understanding of what constitutes true “greatness.” Rather, Je-
sus’ greatness proceeds from and testifies to the truth of the Father’s marvelous and unmerited love for us, a love
that overcomes pride and fear; a love that both challenges and enables us to become truly great ourselves through
Jesus’ life, cross, death and resurrection. This is the greatness that is built on humility and truth, on self-sacrifice
and love of others. This is the greatness that brings reconciliation and healing, justice and peace, and beckons us to
drink deeply of its life-giving joy. This is the greatness that acknowledges Jesus as our only Lord, as the one robed
in majesty, as the true King of the Universe.
Blessings, Fr. Chris 2
TODAY’S
S READINGSS
COVID-19 Prayer of Solidarity
Firstt Reading - One like a Son of
man received dominion, glory, For all who have contracted coronavirus,
and kingship (Daniel 7:13-14). we pray for care and healing.
For those who are par cularly vulnerable,
Psalm - The Lord is king; he is
robed in majesty (Psalm 93). we pray for safety and protec on.
For all who experience fear or anxiety,
Secondd Reading - Jesus Christ is we pray for peace of mind and spirit.
the faithful witness, the firstborn
of the dead (Revelation 1:5-8). For affected families who are facing difficult
decisions between food on the table or public
Gospel - For this I came into the world, to testify to safety,
the truth (John 18:33b-37). we pray for policies that recognize their plight.
The English transla on of the Psalm Responses from Lec onary for Mass © For those who do not have adequate health
1969, 1981, 1997, Interna onal Commission on English in the Liturgy
Corpora on. All rights reserved. insurance,
we pray that no family will face financial
Next Sunday Readings:
burdens alone.
Jer 33:14-16; Ps 25:4-5, 8-10, 14; 1 Thes 3:12 — 4:2;
For those who are afraid to access care due to
Lk 21:25-28, 34-36
immigra on status,
we pray for recogni on of the God-given
dignity of all.
St. Augus ne Mass Schedule For our brothers and sisters around the world,
Sunday Mass (in the Church) we pray for shared solidarity.
Mass in English on Sunday @ 9am & 11am For public officials and decisionmakers,
we pray for wisdom and guidance.
Mass in Spanish on Sunday @ 1:00pm
Father, during this me may your Church be a sign
Sunday Mass (in the Parking Lot)
of hope, comfort and love to all. Grant peace. Grant
Mass in English on Sunday @ 3:00pm comfort. Grant healing. Be with us, Lord. Amen.
Weekday Mass (in the Church)
Mass in English on Mon, Tues & Fri @ 5:30 pm
Mass in English on Wed & Thurs @ 8:00 am
St Augustine Parish Mission Statement
Sacrament of Reconcilia on
In following the teachings of Jesus Christ, St
(Held in the St. Ambrose & Our Lady of Guadalupe
Rooms in the Parish Center, not in the Church) Augus ne Parish lives and radiates the love of God
through prayer and ac on. We strive to
4:00 PM to 5:00 PM, Mondays and Wednesdays accomplish this mission by fostering our Catholic
3:30 PM to 4:30 PM, Saturdays.
iden ty, joyfully celebra ng the sacraments
For informa on about Bap sms, Weddings, Funerals, together as a diverse community, and recognizing
Quinceaneras and other celebra ons, please contact the
Parish Office (310) 838-2477.
and promo ng social jus ce.
Offertory Informa on during me of limited Masses:
We thank you for the many calls of apprecia on that we can s ll gather together as a parish community as best we can. We are
grateful for your willingness to support St. Augus ne financially during these challenging mes. As we transi on back into the
church, our mass schedule will s ll be limited and we will con nue with our opera onal expenses. With this in mind, let me
offer you a few of op ons on what to do with your offertory envelopes:
1. You may mail your offertory envelopes into St Augus ne Church. The address appears at the bo om of this bulle n. Or you
may drop off your envelopes at the Parish Office.
2. If you feel comfortable, you may move to Online Giving. This may be done on a regular basis by crea ng an on-line account,
or you may do a one me “quick give”. Please visit our parish website or go to: h ps://st-augus ne-church.org/online-giving.
Thank you for your support!
3
Parish Contacts Mass Intentions November 20
to
Pastor:
November 28
Rev. Christopher Fagan
(310) 838-2477 x203 Saturday,, Novemberr 20
Associate Pastor: 8:00 AM -
Rev. Esteban Marquez Sunday,, Novemberr 21
(310) 838-2477 x204 9:00 AM - Maria Algara †
11:00 AM - Margaret Gonzalez †
In Residence
1:00 PM - Flora Hernandez †, and Jesus Fernandez †
Bishop Thomas J. Curry 3:00 PM - Raymond & Olga Elias†, Clara Martin † and
(310) 838-2477 Michelle Moufarrag †
Rev. Lawrence Shelton Monday,, Novemberr 22
(310) 838-2477 5:30 PM - Noreen Cabrera
Deacon & Business Manager Tuesday,, Novemberr 233
Rev. Mr. Sonal Seneviratne 5:30 PM - Juan Castañeda Diaz †
(310) 838-2477 x206 Wednesday,, Novemberr 24
Businessmgr@staugustineadla.org 8:00 AM - Fernando Busuego III †
Thursday,, Novemberr 255 (Thanksgiving))
Business Office
9:00 AM - Severa Espe †
businessoffice@staugustineadla.org
Friday,, Novemberr 266
Reception/Front desk: 5:30 PM - Steve Hansen
(310) 838-2477 x201 Saturday,, Novemberr 27
School Principal: 8:00 AM -
Dr. Beate Nguyen, Sunday,, Novemberr 28
(310) 838-3144 9:00 AM - Maria Algara †
11:00 AM - Anthony Ali +
Faith Formation:
1:00 PM - Evelyn De Jeronimo
(310) 838-2477 x209 3:00 PM - Iris Hollick †
S.A.V.E.S.:
Marie Brown
Pleasee rememberr thee followingg inn yourr prayers:
(310) 838-2702
Forr thosee whoo havee askedd forr prayers,, forr themselves,, orr forr
Knights of Columbus others,, especially: Marian Rabidoux, Paul Rabidoux, Raouf Salib,
John Harrison Nalin Jayasundera, Joan Cowan Foley, Ana Dow, Susan
(619) 917-0909 / john.amloc@gmail.com Miramontes, Raymond Elias, Alma Santiago, Rio Villamar, Bertha
Soleto, Mark Keefer, Jose Moreno Garcia, Nishantha Seneviratne,
Bereavement Ministry Wilfred Jayasuriya
(310) 838-2477
Forr thosee whoo havee died,, thatt Godd willl raisee them
m onn thee lastt day,,
Society of St. Vincent de Paul especially: Claud “Barry” Barrett Sherwood Jr.,Edgar Cogswell,
(424) 209-2050 Josefina Orca Bautista, J. Rosario Raya, Angelic Romeo, Erlinda
Wedding & Quinceañera Coordinator Diel, Angel Robert Rangel, Eleanor D. Litonjua, Carlos H.
Moreno, Arturo Zamora, Max Reynoza, Armond Booth, Loribelle
(310) 838-2477 x211 Achacoso, Brenda Palomo, Rosie Palafox, Delfino Rodriguez,
Aboud Zeyadeh, Lili Papenguth
STEWARDSHIP CORNER Reflec ons on Sunday readings in the context of Stewardship.
Feast of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe
“Jesus answered, ‘My kingdom does not belong to this world.” (John 18:36)
Life is short. How much me, energy and money do you put into building “your” kingdom
here on earth? We all know we can’t take it with us. The real kingdom is in the next life.
Yet, how much me, energy and money do you invest in working for that eternal kingdom? Ask God for His guidance. Detach
from earthly possessions. Generously share your material goods with others for the greater glory of God.
4
DID YOU KNOW?
Use concrete visual rules to help children stay safe.
Parents in a crowded place, like a playground or
store, will often tell their children, “Stay where I
can see you.” While the parent understands that this
means, “Stay close,” a child does not necessarily
understand the limit — when can a parent see or not
see them? A clearer direction would be to tell your
child, “Stay where you can see me.” This gives
them the boundary — they must be able to see you
no matter where they go. Now, your child can
check in frequently, all while staying in eyesight.
For more tips, request the VIRTUS® article
“Communication Tip No. 5: Stranger Danger,” at
THANKSGIVING DAY MASS & OFFICE CLOSURE DURING THANKSGIVING
The Parish Offices will be closed for the Thanksgiving Holiday beginning at 2pm on Wednesday November 24 ,
and will reopen on Saturday November 27th at 9:00 AM.
There will be a Thanksgiving Mass celebrated at 9am on Thursday 25th . Keeping with our Thanksgiving
tradition, you may bring food to be blessed, either for yourself or for a donation to SAVES. PLEASE MAKE
SURE THAT ANY FOOD YOU BRING IS STORE SEALED.
The Friday evening mass at 5:30pm will be celebrated as usual on November 26th.
Calling all social bu erflies,
smiling and welcoming
Catholics … We invite you
to join our Hospitality
Ministry at St. Augus ne’s!
It’s easy! It’s fun! You’ll get
to meet people and you’re here at Church already for Mass! And as we read in 1 Peter 4: 9-10:
“Be hospitable to one another without complaining. As each one has received a gift, use it to serve one
another as good stewards of God’s varied grace”
If you would like to answer this bap smal call or get more informa on about the ministry, please
contact Glenna or Amanda via email at hospitality@staugus neadla.org or call the parish office
and leave a message - 310 838-2477. Thank you!
5
6
7
8
El 21 de noviembre 2021 Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo
¿Quién es el más grande?
Cuando era niño, mi hermano, Rob, que es un año mayor que yo, podría ser un desafío, probablemente un desa-
fío tanto como yo podría ser para él. Recuerdo que pasó por una fase en la que se paraba frente al espejo, flexionaba sus
músculos y proclamaba a cualquiera que escuchara: "¿Quién es el más grande? Soy el más grande". Luego caminaba por
la casa y se aseguraba de que todos supieran la opinión de sí mismo.
Sin duda, no hay nada de malo en tener una autoimagen positiva, pero mi hermano a veces llevó su autoimagen
a extremos desagradables. Ya que se consideraba a sí mismo como el "más grande", puedes imaginar que no pensaba
que el resto de mis hermanos y hermanas fueran iguales a sus exaltados status. Su alta opinión de sí mismo y la conducta
resultante llevaron a un sinfín de discusiones y peleas entre nosotros. Por supuesto, el resto de nosotros tampoco estába-
mos exentos de culpa. Todos nosotros queríamos ser los "más grandes", pensando solo en lo que queríamos y lo que
otros nos "debían" porque, por supuesto, éramos los "más grandes". Entonces, nos molestábamos el uno al otro, y no nos
perdonamos mucho el uno al otro. Después de todo, si soy el "más grande", no necesito pedir perdón o perdonar a nadie
porque nunca me equivoco; todos los demás lo están. Todo existe para servirme, y si algo no me sirve, no tengo ningún
uso para ello. Puedo tirarlo.
Esta actitud de "yo primero" o "yo soy el más grande", que gobierna nuestros primeros comportamientos como
niños y, aunque muy modificada, continúa influyéndonos fuertemente como adultos, explica mucho sobre nuestra situa-
ción humana. Es una actitud profundamente arraigada en el orgullo y el miedo. El orgullo nos impide reconocer nuestra
verdadera condición de seres humanos imperfectos, propensos al error y al pecado, incapaces de salvarnos a nosotros
mismos y necesitar a Dios. El miedo nos mantiene a distancia y desconfiando de los demás. Después de todo, si te per-
mito ser más grande que yo, no obtendré lo que quiero y merezco. Esta es la actitud que expulsó a Lucifer del cielo y a
Adán y Eva del paraíso. Es la actitud responsable de guerras devastadoras y campañas genocidas que han continuado en
nuestro propio tiempo. Es la actitud que impulsa nuestra cultura de usar y tirar, la que objetiva las relaciones humanas
más íntimas para que nos tratemos unos a otros como objetos para satisfacer nuestras necesidades en lugar de como per-
sonas creadas a imagen y semejanza de Dios para el amor mutuo, la compasión, la misericordia y la comunidad. Es la
actitud responsable de la degradación del medio ambiente y del cambio climático cada vez más destructivo. Es la actitud
que nos anima a dominar y esclavizar a los demás, a destruir la vida en sus etapas más vulnerables, ya sea en el vientre
materno o en el hogar de ancianos. Es la actitud que busca la venganza y la retribución sobre el perdón y la conversión.
En medio de esta desordenada y desalentadora realidad pecaminosa, la Iglesia nos ofrece la Solemnidad de
Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo. Instituida por el Papa Pío XI en respuesta a la carnicería de la Primera Gue-
rra Mundial y la creciente secularización de la sociedad moderna que tenía la intención de sustituirse a sí misma por
Dios, de hacerse "la más grande", la Solemnidad está destinada a recordarnos que la única solución real a nuestros com-
portamientos individuales y sociales disfuncionales es reconocer a Jesucristo como el único "más grande," como el Se-
ñor y Salvador de la creación. Jesús es el "más grande", no de la manera en que mis hermanos, hermana y yo nos consi-
derábamos los "más grandes", pensando sólo en nuestras propias necesidades y preocupaciones, por orgullo y temor; y
no en la forma en que nuestra sociedad moderna se considera a sí misma como la "más grande", abogando por una cultu-
ra de descarte que ignora la santidad de la vida y las relaciones humanas; pero de una manera completamente diferente.
Jesús es el "más grande", no porque busque satisfacer sus propias necesidades a expensas de los demás, no por un orgu-
llo y temor que conducen a la degradación y explotación de los demás, sino porque se entrega libre y enteramente por
nuestro bienestar y salvación. Él va a la cruz para que podamos ser perdonados de nuestros pecados, ser abrazados por el
Padre, y tener vida eterna. Por esta razón, Daniel dice que Jesús, el Hijo del Hombre, tiene un poder que nunca se acaba-
rá, porque es un poder eterno y Apocalipsis afirma que Jesús nos ama y nos purificó de nuestros pecados con su sangre.
Como el humilde siervo-Rey, Jesús hace su vida sobre nosotros, no sobre él. No tiene miedo de que comparta-
mos su grandeza, de hacernos un reino de sacerdotes para su Dios y Padre. Juan nos recuerda que la grandeza de Jesús,
como su reino, no es de este mundo, un mundo cuya capacidad de amor, perdón, compasión, misericordia y verdadera
grandeza está atrofiada por el pecado, el orgullo y el miedo, y por una comprensión errónea de lo que constituye la ver-
dadera "grandeza". Más bien, la grandeza de Jesús procede y testifica de la verdad del amor maravilloso e inmerecido
del Padre por nosotros, un amor que vence el orgullo y el temor; un amor que nos desafía y nos permite llegar a ser ver-
daderamente grandes a través de la vida, la cruz, la muerte y la resurrección de Jesús. Esta es la grandeza que se basa en
la humildad y la verdad, en el autosacrificio y el amor a los demás. Esta es la grandeza que trae reconciliación y sana-
ción, justicia y paz, y nos invita a beber profundamente de su alegría que da vida. Esta es la grandeza que reconoce a
Jesús como nuestro único Señor, como el vestido de majestad, como el verdadero Rey del Universo.
Bendiciones, P. Chris
9
Oficinas parroquiales cerradas por Acción
de Gracias
Las oficinas parroquiales estarán cerradas por el
Día de Acción de Gracias a partir de las 2 pm del
miércoles 24 de noviembre y reabrirán el sábado
27 de noviembre a las 9:00 am. Habrá una misa de
Acción de Gracias a las 9 am el jueves 25.
Siguiendo nuestra tradición de Acción de Gracias,
puede traer comida para ser bendecida, ya sea
para usted o para una donación a SAVES. POR
FAVOR, ASEGÚRESE DE QUE TODOS LOS
ALIMENTOS QUE LLEVE ESTÁN SELLADOS.
También celebraremos la misa del viernes por la
noche a las 5:30 pm el 26 de noviembre.
¿SABÍA USTED?
Use reglas visuales concretas para ayudar a los niños a mantenerse seguros. Los padres de familia en un lugar
lleno de gente, como un parque infantil o una tienda, a menudo le dicen a sus hijos: “Quédense donde pueda
verlos”. Si bien los padres de familia comprenden que esto significa “Manténgase cerca”, un niño no necesa-
riamente comprende el límite: ¿cuándo puede su padre o su madre verlos o no verlos? Una dirección más cla-
ra sería decirle a su hijo: “Quédate donde puedas verme”. Esto les da el límite. Ellos deben ver a su padre o a
su madre sin importar adónde estén. Ahora, su hijo o hija pueden registrarse con usted con frecuencia, siem-
pre sin perderse de vista. Para obtener más consejos, solicite el artículo de VIRTUS® en inglés,
“Communication Tip No. 5: Stranger Danger” (Consejo de comunicación Nº 5: Peligro extraño) en lacatho-
lics.org/did-you-know.
LOS MINISTERIOS QUE HABLAN ESPAÑOL
LECTURAS DE HOY SE REÚNEN EN LÍNEA
Primera lectura — Uno Durante la pandemia, varios de los ministerios de la
como un Hijo del hombre Parroquia de San Agustín que hablan español se reúnen
recibió dominio, gloria y en línea. Para obtener el enlace Zoom para una reunión
realeza (Daniel 7:13-14). específica del ministerio, póngase en contacto con los
coordinadores del ministerio, de la siguiente manera:
Salmo — Señor, tu eres El grupo de oración
nuestro rey (Salmo 93 [92]). se reúne los viernes de 7:30 pm. a 9:30 pm.
Segunda lectura — Contactos a llamar para dar información:
Jesucristo es el testigo fiel, Alberto y Rebeca Martínez – (310) 936-0278
el primogénito de entre los Arturo y Lulú Quintero – (310) 936-2893
muertos (Apocalipsis 1:5-8).
Evangelio — — Por esto vine al mundo, para Ministerio de matrimonios
se reúne los martes de 7:30 pm. a 9:30pm.
testificar de la verdad (Juan 18:33b-37). Contactos a llamar para dar información:
Sergio y Rocio Vega – (310) 895-3125
Salmo responsorial: Leccionario Hispanoamericano
Dominical © 1970, Comisión Episcopal Española. Usado con Ministerio de jóvenes
permiso. Todos los derechos reservados. se reúne los jueves de 8:00 pm. a 9:00 pm.
Contactos a llamar para dar información:
Luis y Lupita Torres – (310) 839-4769
Andrea Correa – (310) 850-5398 10Since 1959 CAVANAUGH REALTORS
We market your home Dan Cavanaugh
9352 Venice Blvd.
to the world. Culver City
Phone: 837-7161
GAYE KRUGER
310.428.6577
gkruger@nourmand.com
Fine Mexican Food Real Estate Expertise on the
West Side for over 30 years!
Consider Remembering
Eat In or Take Out Your Parish in Your Will.
Open 7 Days For further information,
10 am to 10 pm (Sun thru Thurs) please call the Parish Office.
10 am to 11 pm (Fri thru Sat)
11222 Washington Place
(One Block West of
Sepulveda Blvd.)
Culver City
If You Live Alone You Need MDMedAlert!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance
Medical Alert System
✔Police ✔Fire
Solutions as Low as $19.
95 a month
$29.95/Mo. billed quarterly ✔Friends/Family FREE Shipping
FREE Activation
• One Free Month NO Long Term Contracts This Button SAVES Lives!
• No Long-Term Contract As Shown GPS,
CALL
• Price Guarantee NOW! 800.809.3352 Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall Detection
Nationwide, No Land Line Needed
• Easy Self Installation
MDMedAlert EASY Set-up, NO Contract
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608 Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide! 24/7 365 Monitoring in the USA
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It
The Next Time You Patronize One of Our Advertisers SPACE AVAILABLE
To Advertise Here...
Contact ANTHONY LEONI
today at (800) 231-0805 • leonia@jspaluch.com
Thank you for advertising in our church bulletin.
I am patronizing your business because of it!
INVEST LOCALLY
Targeting local business makes good “Cents”–
Get your name out there by advertising in local
YOU CAN DO SOMETHING ABOUT parish bulletins. Contact us today for your next
SEX TRAFFICKING, PORNOGRAPHY, AND advertising move and we will work with you for
TECH OR ENTERTAINMENT COMPANIES your next “AD THAT WORKS!”
PROMOTING SEXUALLY EXPLOITIVE MESSAGES Check us out at www.jspaluch.com
For more information contact:
The National Center on Sexual Exploitation:
440 1st Street NW, Suite 840, Washington, DC 20001 The Sponsors Who Appear On This Bulletin. It Is Through
Email: public@ncose.com www.EndSexualExploitation.org Their Support That This Bulletin Is Made Possible.
Is this film suitable for my children? Business Owners Interested In Advertising Please Call
Reviews and ratings J.S. Paluch
of an extensive list of movies, 1-800-231-0805
both current and archived is available at:
http://www.usccb.org/movies/
This service is provided by the
U.S. Catholic Bishops’ Office of Film and Broadcasting
Support the Adve
rtisers
That Su ni t y
pport Our Commu
513201 St Augustine Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805MARC S. DUVERNAY • Water Heaters
• Drain &
Attorney at Law Grow in your faith,
Sewer Cleaning
• Copper &
Probate • Wills • Trusts find a Mass, and PEX Repipe
connect with your • Toilets & Faucets
1500 Rosecrans Ave. Catholic Community
LICENSE # 925060
Get this Suite 500
with OneParish!
Drain Cleaning Sewer Cleaning
$69 $79
Manhattan Beach, CA 90266
weekly bulletin 310-348-8486
Download Our Free App or Visit
www.MY.ONEPARISH.com 310-489-7508
Call For Details
Full Service Plumber
delivered by
REALTOR
email - for FREE! 310-714-1346
DRE #: 01801553
Culver City Resident over 30 years
Diana@HomeTeam2.com • www.HomeTeam2.com
Sign up here:
Catholic Cruises and Tours and The Apostleship
www.jspaluch.com/subscribe
(CST 2117990-70)
of the Sea of the United States of America
Take your FAITH ON A JOURNEY.
Call us today at 860-399-1785 or email
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc. eileen@CatholicCruisesandTours.com
www.CatholicCruisesandTours.com
If you own a business or know of a local business that might like to support
WHY ADVERTISE your local Catholic parish by advertising in its parish bulletin, please contact
J.S. Paluch. Grow your business by advertising in the church bulletin and
create strong connections with your target audience. Benefits include:
IN YOUR LOCAL GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least one
CHURCH BULLETIN? church bulletin home every Sunday.
GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising in the church
bulletin and 68% of households surveyed when making a choice between businesses are inclined to
J.S. Paluch will create, produce and print your ad for less choose the one who advertised in the church bulletin.
than you’d spend elsewhere.They help you reach GREAT LOYALTY - 41% of households do business with
consumers at extremely affordable rates and offer a company specifically because they are advertising in the
options to advertise effectively and church bulletin.
keep pace with market change. GREAT PRODUCT - 62% of households keep the church
bulletin the entire week as reference.
Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin
Call us at 1-800-231-0805
Email: sales@jspaluch.com
The Most Complete
Online National
Directory of
Check It Out Today! Catholic Parishes
513201 St Augustine Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805You can also read
