SNACKS MENU CAN BLAU RESTAURANT

Page created by Jorge Moore
 
CONTINUE READING
CAN BLAU RESTAURANT

SNACKS MENU
Boniato y parmesano                          8,00€
                                                    Chips de boniato acompañados de su puré,
                                                    espuma de Parmesano y “Tap de cortí”

  TAPAS
                                                    Sweet potato and parmesan
                                                    Sweet potato chips with its purée, foam of
                                                    Parmesan and paprika "Tap de cortí"
                                                    Süßkartoffel und Parmesan

FROM CHEF                                           Süßkartoffelchips mit Süßkartoffelpüree,
                                                    Parmesanschaum und Paprika "Tap de cortí"
                                                    Patate douce et parmesan
                                                    Chips de patate douce avec sa purée,
                                                    mousse de parmesan et paprika "Tap de cortí"

                                                    “Coca” de la abuela                            8,00€
                                                    Coca mallorquina con cebolla caramelizada,
                                                    anchoas, nueces y miel
                                                    Mallorcan "Coca" (Salted pastry) with caramelised
                                                    onion, anchovies, walnuts and honey
Minicazuela de carrillera de 7,00€
cerdo                                               Mallorquinische "Coca" (Salzgebäck) mit karamelli-
Cocinada a baja temperatura con salsa               sierten Zwiebeln, Anchovis, Walnüssen und Honig
oporto y crunchy de cebolla                         “Coca" majorquine (pâte salée) avec oignon
Mini casserole of pork cheeks                       caramélisé, anchois, noix et miel
Cooked at low temperature with port
sauce and crunchy onion                             Rollitos estilo mallorquín                 12,00€
Mini-Schweinebackenauflauf                          Rellenos de verduras con puré
Bei niedriger Temperatur mit Portweinsoße           de pasas y salsa de sobrasada picante
gekocht und knuspriger Zwiebeln                     Rolls Mallorcan style
Mini-casserole de joues de porc                     Stuffed with vegetables, raisins
Cuite à basse température avec une sauce            purée and spicy sobrasada sauce
au porto et des oignons croquants                   Röllchen mallorquinischer Art
                                                    Gefüllt mit Gemüse, Rosinenpüree
La croqueta                              2,00€ u.   und pikanter Sobrasada-Sauce
De guiso de pollo campero, emulsión                 Rouleaux à la majorquine
de sweet chili y encurtido de                       Farcies aux légumes, purée de
cebolla morada.                                     raisins et sauce sobrasada épicée
The croquette
Of free-range chicken stew, sweet chilli            Pulpo a la brasa                            22,00€
emulsion and red onion pickle                       Acompañado de patata al mortero y
Die Krokette                                        espuma de ajo negro
Mit Hühnereintopf aus Freilandhaltung,              Grilled octopus
süßer chili-Emulsion und roten Zwiebeln             Accompanied by mashed potatoes in mortar
La croquette                                        and black garlic foam
De ragoût de poulet fermier, émulsion               Gegrillter Oktopus
de piment doux et oignon rouge mariné               Begleitet von gemörserten Kartoffeln im
                                                    Mörser und schwarzem Knoblauchschaum
PanBao de cordero                     12,00€        Poulpe grillé
Relleno de cordero desmenuzado con                  Accompagné d'une purée de pommes de
salsa blanca y cebolla tierna                       terre au mortier et d'une mousse d'ail noir
Lamb PanBao
Stuffed with shredded lamb with white               Tataki de salmón                           14,00€
sauce and spring onion                              Emulsión de mango y ensalada wakame
Lamm PanBao                                         Salmon tataki
Gefüllt mit geschreddertem Lammfleisch              Mango emulsion and wakame salad
mit weißer Soße und Frühlingszwiebeln               Lachs-Tataki
PanBao à l’agneau                                   Mango Emulsion und Wakame-Salat
Farci d’agneau effiloché avec sauce                 Tataki de saumon
blanche et oignon nouveau                           Émulsion de mangue et salade de wakame
Las Bravas                                 7,00€    Cocktail de langostinos                       13,00€
Patatas bravas estilo Can Blau                      Rebozados y fritos con pasta Kataifi,
acompañadas con espuma de alioli                    salsa rosa y ”Pico de gallo” con piña
                                                    Prawn cocktail
Bravas potatoes Can Blau style served with          Battered and fried with Kataifi paste,
aioli foam                                          pink sauce and "Pico de gallo" with pineapple
Bravas Kartoffeln nach Can Blau Art, mit            Garnelencocktail
Aioli-Schaum                                        Paniert und gebraten mit Kataifi-Teig,
                                                    rosa Sauce und "Pico de gallo" mit Ananas
Pommes de terre bravas style Can Blau               Cocktail de crevettes
accompagné d'une mousse d'aïoli                     Enrobés et frits avec de la pâte Kataifi,
                                                    sauce rose et "Pico de gallo" à l'ananas
Brioche de Pastrami                                                                     18,00€
                                                                                                                                                                                                                                                                          Queso, carne de pastrami y nuestra salsa rosa
CRUJIENTE FRESCURA                                                                                                                                                                                                                                                        Pastrami brioche
                                                                                                                                                                                                                                                                          Cheese, pastrami meat and our pink sauce
            CRISPY FRESHNESS                                                                                                                                                                                                                                              Pastrami Brioche
                                                                                                                                                                                                                                                                          Käse, Pastrami-Fleisch und unsere rosa Sauce
                                                                                                                                                                                                                                                                          Pastrami brioche
Ensalada césar                          15,00€                                                                                                                                                                                                                            Fromage, viande de pastrami et notre sauce rosa
Cogollos tudela, croutons, parmesano,
                                                     Lorem ipsum dolor sit amet,                                                consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet

                                                          dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo

                                                                                                                              consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse

                                                                                                                                                                                                                                                                          Hamburguesa clásica de Angus                        18,00€
                                                          molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto odio

huevo, guanciale,tomate, pollo empanado
                                                                                                            dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla                                              facilisi.

                                                                                                                                                  Lorem ipsum dolor sit amet, cons ectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim

                                                                                                                            veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat.

y salsa césar                                                                                                                                                                                                                                                             Queso de cabra, cebolla caramelizada,
                                                                                                                           Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper

                                                                                                                              suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accumsan et iusto

                                                                                                                     odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait nulla facilisi.

                                                                                                                                                                                                                                                                          rúcula fresca y tomate
                                                                                                                 Lorem ipsum dolor sit amet, cons ectetuer                                                                 adipiscing

Caesar salad
                                                                                                               elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut

                                                                                                                laoreet dolore magna aliquam erat volutpat. Ut

                                                                                                                wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci                                    tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip

                                                                                                                                                                                                                                                                          Classic Angus Burger
                                                                                                              ex ea commodo consequat.

Tudela lettuce hearts, croutons, parmesan,
                                                                                                       Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit,                          sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore

                                                                                                  magna aliquam erat volutpat. Ut wisi enim ad minim veniam, quis nostrud exerci tation ullamcorper suscipit lobortis nisl ut aliquip ex ea commodo

                                                                                                           consequat. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestie consequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis

egg, guanciale, tomato, breaded chicken                                                                                                                                                                                                                                   Goat cheese, caramelised onion, fresh rocket and tomato
                                                                                                                                            at vero eros et accumsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril

                                                                                                                                                                                                        delenit augue duis dolore te feugait nulla

and caesar sauce                                                                                                                                                                                                                                                          Klassischer Angus-Burger
Caesar-Salat                                                                                                                                                                                                                                                              Ziegenkäse, karamellisierte Zwiebel,
Tudela-Salatherzen, Croutons, Parmesan,                                                                                                                                                                                                                                   frischer Rucola und Tomate
Ei, Guanciale, Tomate, paniertes Hähnchen                                                                                                                                                                                                                                 Burger classique d'Angus
und Caesar-Sauce                                                                                                                                                                                                                                                          Fromage de chèvre, oignons caramélisés,
Salade César                                                                                                                                                                                                                                                              roquette fraîche et tomate
Coeurs de laitue Tudela, croûtons,                                                                                                                                                                                                                                        Hamburguesa vegana “Beyond meat” 16,00€
parmesan, oeuf, guanciale, tomate, poulet                                                                                                                                                                                                                                 Vegan burger "Beyond meat"
pané et sauce César                                                                                                                                                                                                                                                       Veganer Burger “Beyond Meat”
Ensalada de la isla                    14,00€                                                                                                                                                                                                                             Burger végétalien "Beyond meat"
Tomate buey, pimiento verde, cebolla                                                                                                                                                                                                                                      Hamburguesa crunch de pollo                                                             17,00€
blanca, aceitunas con anchoa y atún                                                                                                                                                                                                                                       Guacamole y salsa de queso cheddar
Island salad                                                                                                                                                                                                                                                              Crunchy chicken burger
Beef tomato, green pepper, white                                                                                                                                                                                                                                          Guacamole and cheddar cheese dip
onion, olives with anchovies and tuna                                                                                                                                                                                                                                     Knuspriger Hähnchen-Burger
Inselsalat                                                                                                                                                                                                                                                                Guacamole und Cheddarkäsesauce
Fleischtomaten, grüne Paprika, weiße                                                                                                                                                                                                                                      Burger de poulet croquant
Zwiebeln, Oliven mit Anchovis und Thunfisch                                                                                                                                                                                                                               Guacamole et sauce au fromage cheddar
Salade de l'île
Tomate de bœuf, poivron vert, oignon blanc,                                                                                                                                                                                                                               Pasta al pesto de albahaca                         16,00€
olives avec des anchois et du thon                                                                                                                                                                                                                                        Con rúcula fresca, cherrys y parmesano
                                                                                                                                                                                                                                                                          Pasta with basil pesto
Ensalada mixta*                           12,00€                                                                                                                                                                                                                          With fresh rocket, cherry tomatoes and parmesan
Mezclum, cherrys, zanahorias, naranja,                                                                                                                                                                                                                                    Pasta mit Basilikum-Pesto
cebolla morada, semillas de calabaza, aliñada                                                                                                                                                                                                                             Mit frischer Rucola, Kirschtomaten und Parmesan
con dressing de manzana                                                                                                                                                                                                                                                   Pâtes au pesto de basilic
Mixed salad*                                                                                                                                                                                                                                                              Avec roquette fraîche, tomates cerises et parmesan
Mezclum, cherry tomtatoes, carrots, orange,
red onion, pumpkin seeds and apple dressing                                                                                                                                                                                                                               Pasta negra a la marinera                 19,00€
Gemischter Salat*                                                                                                                                                                                                                                                         Con mariscos del Mediterráneo
Mezclum, Kirschtomaten, Karotten, Orangen,                                                                                                                                                                                                                                Black pasta marinara style
rote Zwiebeln, Kürbiskerne und Apfeldres-                                                                                                                                                                                                                                 With Mediterranean seafood
sing                                                                                                                                                                                                                                                                      Schwarze Nudeln nach Marinara Art
Salade mixte*                                                                                                                                                                                                                                                             Mit Meeresfrüchten aus dem Mittelmeer
Mezclum, tomates cerises, carottes, orange,                                                                                                                                                                                                                               Pâtes noires à la marinara
oignon rouge, graines de potiron et vinaigret-                                                                                                                                                                                                                            Avec des fruits de mer de la Méditerranée
te à la pomme
* Extra Queso de cabra / Extra Goat cheese / 2,50€                                                                                                                                                                                                                        Wok de verduras y langostinos                    20,00€
Extra Ziegenkäse / Fromage De chèvre                                                                                                                                                                                                                                      Con Katsuobushi, terminado con salsa semipicante
supplémentaire
                                                                                                                                                                                                                                                                          de coco y curry
                                                                                                                                                                                                                                                                          Vegetable and prawn wok
                                                                                                                                                                                                                                                                          With Katsuobushi, finished with semi-spicy
PARA LOS MÁS                                                                                                                                                                                                                                                              coconut curry sauce
                                                                                                                                                                                                                                                                          Gemüse und Garnelen Wok
HAMBRIENTOS                                                                                                                                                                                                                                                               Mit Katsuobushi und Halbscharfer
                                                                                                                                                                                                                                                                          Kokosnuss-Currysauce
FOR THE HUNGRIEST                                                                                                                                                                                                                                                         Wok de légumes et crevettes
Club Sandwich                               20,00€                                                                                                                                                                                                                        Avec Katsuobushi, terminé par une sauce
Queso mahonés, jamón, bacon, lechuga iceberg,                                                                                                                                                                                                                             au curry de noix de coco semi-épicée
tomate, pollo y salsa césar                                                                                                                                                                                                                                               Wok “Veggie”                                                                            16,00€
Mahón cheese, ham, bacon, iceberg lettuce,                                                                                                                                                                                                                                Arroz Basmati , verduras, coco y curry
tomato, chicken and caesar sauce
                                                                                                                                                                                                                                                                          Basmati rice, vegetables, coconut and curry
Mahón-Käse, Schinken, Speck, Eisbergsalat,
Tomate, Hähnchen und Caesar-sauce                                                                                                                                                                                                                                         Basmati-Reis, Gemüse, Kokosnuss und Curry
Fromage mahón, jambon, bacon, laitue iceberg,                                                                                                                                                                                                                             Riz basmati, légumes, noix de coco et curry
tomate, poulet et sauce césar
                                                 IVA INCLUIDO
NUESTRAS TABLAS
               OUR BOARDS - UNSERE PLATTEN - NOS TABLEAUX

Tabla de jamón ibérico                           20,00€        Todas nuestras tablas van acompañadas de pan de
Iberian ham board                                              cristal y tomate ramallet rallado
Iberische Schinkenplatte
Plateau du jambon ibérique                                     All our boards are accompanied by glass bread and
                                                               grated ramallet tomato
Tabla de quesos de la isla                       20,00€
Cheese board of the island                                     Alle unsere Platten werden von Glasbrot und gerie-
Käseplatte der Insel                                           bener Ramallet-Tomate begleitet
Plateau de fromages de l’île
Tabla de embutidos
                                                               Toutes nos plateaux sont accompagnés de pain de
                                                 20,00€        verre et de tomate ramallet râpée
Mixed charcuterie board
Gemischte Charcuterieplatte
Plateau de charcuterie mixte
Tabla mixta de queso y jamón        20,00€
Mixed cheese and ham board
Gemischte kase- und Schinkenplatte
Plateau mixte de fromage et de jambon

SIEMPRE HAY TIEMPO PARA UN POQUITO DE DULCE
                                           POSTRES - DESSERTS

Coulant de chocolate                   8,00€          Brownie blanco                                            8,00€
Relleno de praliné de avellana                        Texturas de chocolate blanco y pistachos caramelizados
Chocolate coulant                                     White brownie
Hazelnut praline filling                              Textures of white chocolate and caramelised pistachios
Schokoladencoulant                                    Weißer Brownie
Haselnuss-Pralinen-Füllung                            Texturen aus weißer Schokolade und
Coulant au chocolat                                   karamellisierten Pistazien
Garniture pralinée aux noisettes                      Brownie blanc
                                                      Textures de chocolat blanc et de pistaches caramélisées
Gató Mallorquín                          8,00€
De almendras acompañado de cremoso de                 Lemon pie con hierba luisa                                 7,00€
chocolate negro, helado de almendra y                 Ración de tarta de limón terminada con chantilly
orejones                                              de hierba luisa
Mallorcan “Gató”                                      Lemon pie with lemon verbena
Almonds cake with dark chocolate cream,               Portion of lemon tart finished with lemon verbena chantilly
almond ice cream and dried apricots                   Zitronenkuchen mit Zitronenverbene
Mallorquinischer “Gató”                               Portion Zitronenkuchen mit Zitronenverbene-Chantilly
Mandelnkuchen mit dunkler Schokoladencre-             Tarte au citron à la verveine citronnée
me, Mandeleis und getrockneten Aprikosen              Portion de tarte au citron terminée par une chantilly à la
“Gató” majorquin                                      verveine
Gâteau aux amandes avec creme au chocolat
noir, glace aux amandes et abricots secs              Crema catalana de Naranja de Sóller                       7,00€
                                                      Catalan cream of Sóller orange
                                                      Katalanische Creme von Sóller
      Servicio de pan y aceite                        Orangen
      Bread & oil service               1,90€         Crème catalane à l'orange de Sóller
      Portion Bröt und öl               (p.p.)
      Service de pain et d'huile

                                                   IVA INCLUIDO
Si sufre alguna alergia o intolerancia y quiere conocer los ingredientes de
   nuestros platos, porfavor, no dude en consultarlo con nuestro equipo!

If you suffer from any allergy or intolerance and want to know the ingredients
            of our dishes, please, do not hesitate to ask our team!

  Wenn Sie an einer Allergie oder Unverträglichkeit leiden und die Zutaten
unserer Gerichte kennenlernen möchten, wenden Sie sich bitte an unser Team!

 Si vous souffrez d'allergie ou d'intolérance et souhaitez connaître les ingré-
       dients de nos plats, n'hésitez pas à demander à notre équipe!
You can also read