Church of St. William - 102 Years - 16 January 2022 - cloudfront.net
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Church of St. William
6200 Rising Sun Avenue
Philadelphia, Pennsylvania 19111
Pope Francis has designated the Third Sunday in Ordinary
Time as the Sunday of the Word of God. While every Sun-
day is a day to focus on God’s Word as proclaimed at Mass,
we make special emphasis on God’s Word this Sunday. We
encourage catechists, Catholic school teachers, and parents
to consider ways to celebrate the Word of God in a special
way in honor of this observance.
PARISH STAFF CELEBRATION OF THE SACRAMENTS
Pastor
Rev. Alfonso J. Concha (Fr. Al) BAPTISM (Lower Church)
Spanish: 3rd or 4th Sunday of the month at 12:00PM
Pakistani Community English: 2nd Sunday of the month at 1:00PM
Rev. Tariq Isaac (Parochial Vicar)
Retired (Resident) Pre-Baptismal Instructions
Rev. Augusto Concha (Fr. Gus) Spanish: 2nd Wednesday 7:00PM (rectory basement)
Haitian Community English: 1st Sunday at 1:00PM (lower church)
Rev. Eugene Almonor, O.M.I.
For information or scheduling a Baptism, please contact the rectory at 215-745-1389.
Deacons
William Moser, Felipe Cruz, Angel Alicea
CONFIRMATION
PREP Coordinator Bishops are Ordinary ministers of Confirmation.
Julia Thillet
Secretaries RECONCILIATION IN CHURCH
Caroline Guy, Judi Schein (Confessions are heard in the confessionals at the back of church)
Business Manager Saturday: 4:00—4:45PM
Nelly Eells, Timothy Babbage Eve of Holy Days: 4:00—4:45PM
Music Director Eve of First Fridays: After 12:00 Noon Mass only
Ken Houser For personal request, contact the Rectory.
Facilities Manager
John Meehan MATRIMONY ~ Weddings are scheduled on Saturdays at 11:00AM, 1:00PM, or
3:00PM in the Upper Church; 2:00PM in the Lower Church. Couples intending mar-
riage must contact our Pastor at least six months prior to the intended date of mar-
riage. Contact: pastor@churchofstwilliam.com
Office Hours
Monday thru Friday 8:45am—3:30pm Marriage preparation ~ contact PhillyCatholicMarriagePrep.com or the rectory.
(closed 11:45am-12:30pm due to Noon Mass)
Wedding Music ~ contact Ken Houser, Music Director at
Rectory: 215-745-1389 music@churchofstwilliam.com.
Fax: 215-745-8432
PREP: 215-745-1389
ANOINTING OF THE SICK ~ Sacrament of healing and God’s blessings for those
Website: www.churchofstwilliam.com who are sick or in serious condition. Parishioners in serious illness, please contact our
Email: office@churchofstwilliam.com parish priests. Anyone unable to attend Mass due to illness may call the Rectory to
Facebook: www.facebook.com/StWilliamPhila/ make arrangements to receive Communion in their home.
PREP: prep@churchofstwilliam.com
SUNDAY MON—FRI
Vigil 5:00pm (Saturday) 6:30am
7:30am, 9am, 12pm, 8pm 12:00pm Eucharistic Adoration
10:30am - Spanish Every Saturday
4:00pm - Urdu SATURDAY 11:30am to 4:45pm
5:30pm - Creole 8:00am Lower Church
We continue to livestream Sunday Masses
9:00am (English) 10:30am (Spanish)
Church Bulletin is available on our Parish Website
www.churchofstwilliam.com ~ under ‘Bulletins’ tabOn COVID Vaccinations, Pope says health care is a Third Sunday in Ordinary Time
‘moral obligation’ January 23, 2022
Pope Francis recently suggested that FOCUS: The law of the Lord delights the human heart
getting vaccinated against the corona-
and guides the steps of our lives.
virus was a “moral obligation” and
denounced how people had been Today’s Gospel opens with the words and intentions of
swayed by “baseless information” to Luke the Evangelist. He has decided to write a Gospel—a
refuse one of the most effective narrative of the events regarding Jesus Christ that will
measures to save lives. Francis has termed vaccination as “an
draw from the memories of those who witnessed his life,
act of love” and that refusing to get inoculated was “suicidal.”
“Individuals have the responsibility to care for themselves and death, and resurrection, and who have handed on his
this translates into respect for the health of those around us. teachings to future generations. We cling to that Gospel
Health care is a moral obligation,” he asserted. message, which reminds us of God’s mercy and challenges
us to live in Christ.
“Frequently people let themselves be influenced by the ideolo-
gy of the moment, often bolstered by baseless information or LITURGY OF THE WORD: Nehemiah, Ezra, and oth-
poorly documented facts,” he said, calling for the adoption of a
“reality therapy” to correct this distortion of human reason. ers instruct the people to rejoice and not be sad, for their
God has made the day holy. Saint Paul instructs the Corin-
“Vaccines are not a magical means of healing, yet surely they thians, using the image of the body to describe the Church
represent, in addition to other treatments that need to be devel- and explaining that each person has a role in it. In the
oped, the most reasonable solution for the prevention of the Gospel, Jesus reads from the book of the prophet Isaiah in
disease,” he added.
the synagogue in Nazareth and proclaims, Today this
Francis and Emeritus Pope Benedict XVI have been fully vac- Scripture passage is fulfilled in your hearing.
cinated with Pfizer-BioNTech shots.
Associated Press ~ January 10, 2022 REFLECTION: Jesus tells his hearers, "Today this Scrip-
ture passage is fulfilled in your hearing." Luke is reminding
us we don't have to wait for some future time and place for
Congratulations to our newly baptized! God to come to set us free, it is happening "Today." The
Loki Danger Lenis One anointed with the Spirit enables us now to be in right
Maria Pablo Raymundo Guzman relationship with God and one another.
Samuel Villamarin Vanega
Emmanuel Villamarin Vanega So we ask ourselves:
Sergio Teletor • Where in my life do I not feel free from fear, guilt, the
Kevin Teletor past, etc?
Thiago Teletor
Aiden Teletor • In faith, can I embrace the truth of Christ’s words for
me today: he has come to proclaim liberty?
Senior Citizen Groups
Meetings for both groups cancelled for January.
• St. William Seniors next meeting will be February 9th at Pre-Cana
Rhawnhurst Presbyterian Church at 7701 Loretto Ave. from Engaged couples preparing for the Sacrament of Matrimony
11:00am to 3:00pm. Some of the upcoming trips are: are required to attend a Pre-Cana session. Maternity BVM
March 30, 2022 ~ Murder Mystery Parish is hosting a session on Saturday, February 26 at 9220
June 15, 2022 ~ David (in Lancaster) Old Bustleton Avenue, Phila. 19115. To register, please call
September 28, 2022 ~ Johnny Cash the rectory at 215-673-8127.
For more information and to sign up for the trips, please
contact Betty Harding at 215-745-7199. More trip info will
be coming soon.
• The Senior Group of Saint Cecilia Church meets on Thurs-
days at 10:00am in St. Cecilia’s School Auditorium. All are
welcome and you do not have to be a parishioner to join.
Everyone is required to wear a facemask. We may resume
in February. Call the rectory at 215-725-1240 for info.
Alonso Castillo Abigail Hamilton Francisco Perez
Anna Clozio Owen Hence Frank Philips
Mass Book ~ 2022 William Coccagna Jason Hluchan River Fisher Ritter
Lisa Collins Elizabeth Junod Bill Sherwin
There are plenty of Masses available throughout 2022. Please Irene Coyle Matt Koreck Theresa Sherwin
contact the rectory at 215-745-1389 or stop in during business Carmella Dick David Lee Marge Simon
hours to request a Mass for your loved one or special intention. Shannon Esack Elva McGuire Denise Snyder
Tim Esack Gerald McLaughlin Josephine Starkman
Joe Fenuto Patricia McShaffry Rita Van Buskirk
Contribution Statement for 2021 are available Kathy Gibson Braydon Mulholland Michael Wilson
To request your statement, please contact the rectory at 215- Claire Gleason Tim Musgrove Adrienne Steiner-
745-1389 or send an email with your name and address to Donna Griffin Dorothy Musgrove Walter
office@churchofstwilliam.comJob Opportunities
♦ Council Coordinator ~ Missionary Servants of the Most
Blessed Trinity are looking for someone to assist their Voca-
tions Dept. Person should be supportive, out-going, able
to commit to deadlines and flexible. Call HR at 215-335-
Sunday, January 23 7576.
5:00pm(Vigil) Alice Conville
7:30am Cecilian Diem Pham ♦ Part time RN/LPN position & CNA position ~ Mount Naza-
9:00am Sick Members of St. William Parish reth Convent (2755 Holme Ave.) Two days/week and 2
10:30am Amy Rodriguez weekends/month or 4 weekends/month from 6:00am to
12:00pm Parishioners of St. William 2:00pm. Care involves 10-12 sisters. Please contact Sister
8:00pm Special Intention Celine Warnilo, CSFN at 21-543-0176.
♦ CORA Services (8540 Verree Rd) has 55 available full and
Monday, January 24 part time opportunities in After School Program positions,
6:30am Holy Souls in Purgatory Behavioral Consultants, Child Psychologist, ESL Teacher,
12:00pm Tania Predescu Mental Health Therapist, School Counselor, Recruiter.
Contact them at caring@coraservices.org.
Tuesday, January 25
6:30am Special Intention
12:00pm Stephen Garcey (living—birthday) We are pleased to announce that the fol-
lowing students from Archbishop Ryan
Wednesday, January 26 High School have achieved Academic
6:30am Holy Souls in Purgatory Honors for the First Quarter of 2021-2022
12:00pm Constance Kelley school year.
Thursday, January 27 First Honors:
6:30am Francisco Savior Cindy Luu Mia Yege
12:00pm Eleanor Parker (birthday memorial)
Congratulations on this fine accomplishment!
Friday, January 28
6:30am Theresa Tam (living)
12:00pm Nellie McFadden
Saturday, January 29
8:00am All Souls
5:00pm Susan R. O’Donnell (living—birthday)
High School Info Many Catholic Schools will be
hosting an Open House on
♦ Gwynedd Mercy Academy HS—All 6th & 7th grade
girls are invited to register for the practice test that will be
Sunday, January 30, 2022
held April 23 & April 24. Registration fee $40. Save Visit your favorite school’s website
50% on registration fee between now and February 11.
Register at gmahs.org/admissions SAINT CECILIA SCHOOL (525 Rhawn Street, 19111)
scsfoxchase.org
♦ Nazareth Academy HS is hosting 5th & 6th grade
Paint Night on Friday, March 11 (6:30pm-8:30pm). Open House ~ January 30, 2022 (10:15am—1:00pm)
Pizza will be served and the event is FREE. To register All are invited to tour the school, meet the
your daughter call 215-268-1026 or visit faculty and staff and see all there is to offer.
NazarethAcademyHS.org/5th6thPaintNight.
Looking for Help Shoveling Snow
Before it snows again, the residents on
Stevens Street would like to gather people
to help them shovel snow. If you can help,
please call the rectory at 215-745-1389.
Resurrection of Our Lord Church
2000 Shelmire Avenue, Phila. 19152
Lower Church
SUNDAY COLLECTIONS ~ January 16
www.resurrectphila.org
Light snacks and refreshments
Church $6,433 Catholic Relief $1,266
E-Giving 670 Haitian $195
TOTAL $7,103
Elevator $227 E-Giving Utilities $50
E-Giving 10 E-Giving Jan. 1 $10
TOTAL $237
God bless you for your continued support of the parish
and all the special collections. Fr. AlBIENVENIDOS A LA IGLESIA DE SAN GUILLERMO DOMINGO. ENERO 23, 2022
Padre Alfonso Concha~ Padre Augusto Concha TERCER DOMINGO TIEMPO ORDINARIO
Diacono Felipe Cruz~ Diacono Ángel Alicea
Phone: 215-745-1389 " EL SEÑOR ME HA ENVIADO A DAR LA BUENA
NOTICIA, A PROCLAMAR LA LIBERACIÓN DE
MISA DOMINICAL: 10:30 am ~ ROSARIO: 10:00 am LOS CAUTIVOS " !
CELEBRACION DE LOS SACRAMENTOS San Lucas presenta a Jesús en su Evangelio proclamando
la Palabra como Señor o como el profeta mesiánico. Al
BAUTISMO: proclamar la Palabra de Dios en la comunidad, se
Charla: 2do. Miércoles del mes a las 7:00 PM proclaman los designios de Dios. En toda celebración de
(Sótano de la Rectoría) la Misa se proclama la Palabra de Dios y luego se partici-
Bautizos: 1ro. & 3er. Domingo del mes 12:00 mediodía pa con fe recibiendo El Cuerpo y la Sangre del Señor en
Para recibir un Certificado de Bautismo, llame a la Oficina. la comunión. Jesús declara en la Sinagoga que ha venido
a " Evangelizar a los pobres, a dar libertad a los cautivos
CONFESIONES: Domingos: 10:00 - 10:20AM y y oprimidos y a declarar el año de gracia y de salvación
Sábados: 4:00 pm - 4:45 pm " ! Todavia hoy, Jesús es El Mesías. Todavía hoy, hay
MATRIMONIO: Información y cita Padre Al pobres y explotados cada día. Sin embargo, la Palabra de
Correo Electrónico: pastor@churchofstwilliam.com Dios no ha perdido nada de su actualidad. Si bien su men-
saje fue bien acogido por algunos, la continuación del
SACRAMENTOS DE LOS ENFERMOS: relato muestra que también suscitó reacciones de rechazo.
(Unción y Comunión): Consulta con Padre Al Todavía hoy, la Palabra de Dios es palabra de consuelo y
RICA –Rito de Iniciación Catequesis de adultos Charlas, esperanza para muchos y sigue mostrando su vitalidad.
los Domingos a las 9:00 am, Diácono Felipe y Nidia Cruz Acojamos siempre con fe la Palabra de Dios que se
proclama cada Domingo y recibamos con gratitud y
CATECISMO (PREP) alegría el Cuerpo y la Sangre del Señor !
Nivel 1 - 5: Domingos: 9:am-~10am.
Nivel 6, RCIA: Martes 6:30pm-7:30pm
Servidores del Altar
VISITA AL SANTISIMO: Sábados: 11:30 am ~ 4:45pm Invitamos a todos los niños que hayan hecho la
Primera Comunión a servir al Señor en el Minis-
terio del Altar aquí en San William.
CIRCULO DE ORACION: Viernes: 6:30pm ~ 9:00pm
Contactar a Jeanette Garay 267-644-5855
El Papa Francisco ha designado
el Tercer Domingo del Tiempo
Ordinario como el Domingo de la
Palabra de Dios. Aunque todos
los domingos se enfocan en la
Palabra de Dios al ser proclama-
da en la Misa, este domingo hacemos un énfasis espe-
cial en su Palabra. Animamos a los catequistas, maes- Ayuda Financiera para la escuela Catolica
tros de las escuelas católicas y padres de familia a
pensar en maneras para celebrar la Palabra de Dios de St. Cecilia
un modo especial este día. El Fondo de Becas para Niños de Filadelfia está otorgando
más becas que nunca para el año escolar 2022-2023.
¡Daremos 2500 nuevas becas de 4 años!
Lista de Libros de la Iglesia
Actualmente estamos aceptando solicitudes para nuestra
(Para adquirir y comprar estos libros, estarán lotería de becas del 22 al 23 hasta el 1 de marzo. Como
disponibles en la rectoría) recordatorio, para ser elegibles para una beca CSFP, las
∗ Nuevo testamento ∗ déjame contarte familias deben tener un niño que ingrese desde PreK4
∗ Historia Virgen Guadalupe ∗ Medita conmigo hasta el octavo grado en septiembre de 2022, que viva en
∗ Recemos el Santo Rosario ∗ El Camino de la Cruz Filadelfia y sea financieramente elegible. . Solicite ahora
∗ Bienvenido Niño Jesús ∗ Oraciones para el enfermo en https://www.csfphiladelphia.org/scholarship-
∗ Guadalupe para niños ∗ Oraciones para niños application-for-2022-2023-school-year/
∗ Con la fuerza del Espíritu ∗ Mis Oraciones
∗ Un niño nos ha nacido ∗ Oraciones fundamentales
COVID-19 vacunas:
Síganos en nuestra página de Facebook: https://philadelphia.cdn.prod.prepmodapp.com/appointment/es/
clinic/search
www.facebook.com/StWilliamPhila/The Most Complete
Online National
Dermatologic & Laser Surgery
DERMATOLOGY
Louis A. Brown, M.D. Morgan
Directory of
Office Hours by Appointment basement waterproofing
Check It Out Today! Catholic Parishes 6326 Rising Sun Avenue 745-9794 In Our 4th Decade of Quality Service
JOSEPH P. FARLEY
• French Drains • Foundation Repair
If You Live Alone You Need MDMedAlert! • Mold Remediation
Plumbing & Heating 24 Hour Protection at HOME and AWAY! All Work Guaranteed
Registered No. 3121
Alterations - Jobbing
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police ✔Fire
$19. 95 a month
877-401-4777
309 Central Ave. 379-0881 ✔Friends/Family FREE Shipping morganbasementwaterproofing.com
FREE Activation
Consider
Remembering
NO Long Term Contracts
This Button SAVES Lives! Comprehensive Medical Care, P.C.
Laureano Garcia, M.D. • Laureano P. Garcia, M.D.
As Shown GPS,
Your Parish in CALL
Your Will. NOW! 800.809.3352 Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall Detection
Nationwide, No Land Line Needed Family Practice Medicine • Internal & Industrial Medicine
For further information, MDMedAlert EASY Set-up, NO Contract
please call the Parish Office. Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide! 24/7 365 Monitoring in the USA 328 W. Godfrey Ave., Phila. 215-549-1100
LAWNDALE RICHBORO
JAMES M. CAMPBELL CAMPBELL AND THOMAS
FUNERAL HOME FUNERAL HOME
215-745-9009 215-322-5545
Danielle A. Thomas, F.D., Supervisor Dianne Campbell Thomas, F.D.
James P. Brady, F. D., Parishioner Supervisor
Morgan Exteriors, LLC
Stucco Remediation Specialist
Roofing
Hardie Siding Specialist
GUTTER CLEANING
877.401.4777
Best Prices & Warranties in the Business
215-322-7400 www.morganexteriorsllc.com
Catholic Cruises and Tours and The Apostleship
of the Sea of the United States of America
(CST 2117990-70)
Take your FAITH ON A JOURNEY.
Grow in your faith,
Call us today at 860-399-1785 or email
find a Mass, and Medical Alert System
eileen@CatholicCruisesandTours.com
connect with your
www.CatholicCruisesandTours.com
Catholic Community
$29.95/Mo. billed quarterly
Grow Your Business, with OneParish!
• One Free Month
• No Long-Term Contract
Advertise Here. • Price Guarantee
Support Your Church & Bulletin. www.jspaluch.com Download Our Free App or Visit • Easy Self Installation
Free professional ad design & my help! https://www.oneparish.com Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
email: sales@jspaluch.com
Say Good-bye to Clogged Gutters!
For Information ... Call End of the
Call during this program & receive a
$50 restaurant gift card with in-home
• LeafGuard®
is guaranteed never
to clog or we’ll clean
estimate & free gutter inspection!
Year Sale! Consumer Disclosure/Award Rules: All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product it for FREE*
800.524.0263
consultation will receive a $50 gift card. No purchase is necessary. Retail value is $50. Offer sponsored by LeafGuard
Holdings, Inc. Limit one gift card per household. LeafGuard procures, sells, and installs seamless gutter protection. • Seamless, one-piece system keeps out leaves,
75% OFF This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or have a life partner, both cohabitating persons
must attend and complete presentation together. Participants must have a valid photo ID, understand English, and
be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of LeafGuard
pine needles, and debris
• Eliminates the risk of falling off a ladder to
LABOR! or affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a LeafGuard in-home
consultation within the past 12 months and all current and former LeafGuard customers. Promotion may not be
extended, transferred, or substituted except that LeafGuard may substitute a gift card of equal or greater value if it
deems it necessary. Gift card and terms and conditions (https://www.darden.com/gift-cards/terms-and-conditions)
clean clogged gutters
Offer does not include cost of material. Discount applied
of such gift card will be mailed to the participant via first class US Mail within 21 days of receipt of promotion form
provided at consultation. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer not
• Durable, all-weather tested system not a
by representative at time of contract execution.
Offer ends 12/31/2021.
sponsored or promoted by Darden Restaurants and is subject to change without notice prior to reservation. Offer
ends 12/31/2021. **FOR BALT/DC GIFT CARD AMOUNT IS $25**
flimsy attachment
*Guaranteed not to clog for
Call today for your FREE estimate and in-home demonstration as long as you own your home,
CALL NOW 717-997-2525 or we’ll clean your gutters for free.
LeafGuard operates as TriState LeafGuard in Pennsylvania under
HICPA license number PA126357 Get it. And forget it.®
Life Celebration®
By GIVNISH
“I will find your leak” Serving the Archdiocese of Philadelphia
With grace and dignity since 1928
1-800-GIVNISH
JOHN F. GIVNISH JOHN F. X. GIVNISH, III
(3rd Generation) (4th Generation)
PA062531
002005 St William Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263You can also read