29th Sunday in Ordinary Time Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario - October 17, 2021 17 octubre 2021
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
29th Sunday in Ordinary Time~ Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario
October 17, 2021 ~ 17 octubre 2021
THIS WEEK IN THE PARISH PLEASE PRAY FOR THE SICK
October 17, 2021 AND INFIRM OF
ALL SOULS PARISH
Mass Intentions
Sunday, October 17 Bob Billman John Johnston
7:30am Holy Mass-Español People of All Souls
8:30am Rosary Sally Boeger Ganon W. Jones
Al & Be Brockmeyer Richard Magill
9:00am Holy Mass-English Vincent & Filipa de la Cruz ϯ
Ancestors & Descendants Jack Crosby Becky Ochoa
10am-Noon Confession Dawn Eisenbeis Betty Palmer
10:15am SVDP Mtg. - Hall Agnes Faron Mary Reed
11:00am Misa Santa-Español Por las Almas del Purgatorio ϯ Greg Gibson Joe Renda
Vargas, Escanilla & Contreras Families Pat Hall Jean Richardson
Monday, October 18 Vera Hanneken Charles Seng
7:30am Holy Mass - English Catherine Klump ϯ Re Henke Joan Schneider
Vargas, Escanilla & Contreras Families Marge Heidbrink Patricia Siterlet
9:00am Quilters Pat Hespen Mary Ann Walsh
6:30pm PSR - School Mary Isbell Glenda Winship
Tuesday, October 19
7:30am Holy Mass Bea Cretin ϯ
Vargas, Escanilla & Contreras Families
10:00am Elderberries - Hall
5:30pm Confessions till 7:30pm
6:30pm Misa Santa Español Eduardo Perez
7:00pm Coro Español - Church
Wednesday, October 20
6:30pm Christian Action Group Mtg. - Hall
Thursday, October 21
7:30am Holy Mass - English Albin Winschel ϯ
Vargas, Escanilla & Contreras Families
9:00am Quilters/Minute Men
6:00pm Quilters
6:00pm Adult Catechist Class - Hall
6:30pm Venture Crew - School
6:30pm Choir Practice - English
7:00pm Boy Scout Troop Mtg. - School
7:30pm Catecismo para Adultos - Hall
Friday, October 22 WEEKLY OFFERING
7:30am Holy Mass Tom (ϯ) & Betty Halley
Vargas, Escanilla & Contreras Families
October 10, 2021
6:00pm Quinceanera Rehearsal General Fund $7,778.00
7:00pm Reunion Couples - Hall
Saturday, October 23
St. Joseph Fund 287.00
7:30am Misa Santa-Español John Masek ϯ SVDP/CAG 165.00
1:00pm Sherlyn Torres Quinceanera World Mission 100.00
4:00pm Rosary
4:30pm Holy Mass - English Jerome Koerber ϯ Permanent Deacon 190.00
Sunday, October 24 Catholic Univ. 2.00
7:30am Holy Mass - Español People of All Souls Black/Native Mission 20.00
8:30am Rosary
9:00am Holy Mass - English Beth Zumwalt ϯ Retired Religious 20.00
10:15am All Souls Novena Begins - Church Total $8,562.00
10am-Noon Confession
11:00am Misa Santa-Español Por las Almas del Purgatorio ϯ THANK YOU ~ GRACIAS!FEAST OF ALL SOULS ~ NOV. 2, 2021 FIESTA DE TODAS LAS ALMAS
ROSARY NOVENA NOV. 2, 2021 ~ ROSARIO NOVENA
October 24th - November 1st 24 de octubre - 1 de noviembre
Únase a nosotros como el Padre Ochoa nos con-
Please join us as Fr. Ochoa leads us in a Bilin- duce en una Novena del Rosario Bilingüe, nueve
gual Rosary Novena, nine consecutive days, días consecutivos, en honor a la Fiesta de Todas
in honor of the Feast of All Souls. las Almas.
Sunday, October 24th & 31st Domingo 24 y 31 de octubre
Following the 9am Mass Después de la misa de las 9 a. M.
Weekdays, Oct. 25th - 29th - 7:15pm De lunes a viernes, del 25 al 29
Saturday, October 30th de octubre a las 7:15 pm
Following the 4:30pm Mass Sábado 30 de octubre
If you cannot join us in person at church, Después de la misa de las 4:30 pm
please join us in spirit at home or Si no puede unirse a nosotros en persona en la iglesia,
live on Facebook únase a nosotros en espíritu en casa o vivir en Facebook
SHARON SIEFKER
MIKE SEITHEL
ROGELIO CRUZ y
TERESA de JESUS GONZALEZ
Luz, Jonathan, Rogelio y Ariana
MAXIMILIANO CALDERON SANCHEZ
Hijo de: Cesar Calderon Corona y Ana Sanchez Tena
DALARY CALDERON SANCHEZ
Hija de: Antonia Calderon Corona y Yaxiri Sanchez Tena
SOPHIA OCHOA
Hija de: Edward and Victoria Ochoa
NOAH STRICKLAND VAZQUEZ
Hijo de: Arlette Vazquea Carbajal
GEORGE EARL JR. y ZURIANNA BAKER
Ninos de: George Earl Sr. and Zulema Vazquez
TADEO MEDINA RICO
Hijo de: Guadalupe Rico Media
Wedding Banns
Publicamos la amonestación del compromiso matrimonial para los siguientes
For the Third time/Por Tercera Vez:
JOSE IGNACIO ABURTO Y ANTONIA CAMPOS
Please inform the Pastor if you know of any just and valid reason why this couple may not be lawfully joined together in
holy matrimony. Kindly keep them in prayer.
Por favor, informe al Párroco si conoce alguna razón justa y válida por la cual esta pareja no pueda unirse legalmente en
el santo matrimonio. Por favor manténgalos en oración.ALL SOULS REMEMBRANCE TODAS LAS ALMAS RECUERDO
"El Libro de los Muertos" se puede en-
“The Book of the Dead” can be found in
contrar en la parte trasera de la iglesia,
back of church, please enter the names
por favor ingrese los nombres de sus
of your
seres queridos fallecidos. Serán record-
deceased loved ones.
ados colectivamente durante nuestra No-
They will be remembered collectively
vena del Rosario de Todos los Santos y
during our All Souls Rosary Novena and
durante nuestras Misas en el Día de To-
during our Masses on All Souls Day, No-
dos los Santos, el 2 de noviembre.
vember 2nd.
RED CROSS BLOOD DRIVE CRUZ ROJA DONACIÓN DE SAN-
Sun., Nov. 7th ~ 9am-1pm - Hall GRE
Please consider donating for this life- 7 de noviembre 9am-1pm - Salón
saving effort. Type O is especially Considere hacer una donación para este
needed. esfuerzo que salva vidas. El tipo O es es-
pecialmente necesario.
Sign up sheets will be in the back of
Las hojas de registro estarán en la parte
church or schedule your appointment
de atrás de la iglesia o programe su cita
on line at redcrossblood.org using en línea en redcrossblood.org usando el
sponsor code: allsoulscc. código de patrocinador: allsoulscc.
PUMPKIN PIES PASTELES DE CALABAZA
The St. Anne Sodality will bake pumpkin pies to be sold St. Anne Sodality horneará pasteles de calabaza que se
for Thanksgiving. venderán en Acción de Gracias.
Regular or Sugar Free $8 per pie Regular o sin azúcar $ 8 por pastel
Pies must be ordered by November 15 by Las tartas deben pedirse antes del 15 de
calling Justine at: 429-7756 or noviembre llamando a Justine: 429-7756 o
Mary Ann at: Mary Ann: 428-1869.
428-1869. Las tartas deben recogerse el lunes 22 de noviembre an-
Pies must be picked up on Monday, November 22nd by tes de las 3pm o se pueden concertar horarios especiales
3pm or special pick up times can be arranged. de recogida.
WORLD MISSION SUNDAY DOMINGO MUNDIAL de las MISIONES
October 23-24 we will celebrate World Mission Sun- 23 y 24 de octubre celebraremos el Domingo Mun-
day. Pope Francis invites the entire church to sup- dial de las Misiones. El Papa Francisco invita a
port mission dioceses in Africa, Asia, the Pacific Is- toda la Iglesia a apoyar a las diócesis en Africa,
land, and parts of Latin America and Europe, where Asia, las Islas del Pacifico y partes de America Lati-
priests, religious and lay leaders serve the world’s na y Europa, donde sacerdotes, líderes religiosos y
most vulnerable communities. Please keep the líderes laicos sirven a las comunidades más vulnera-
Pope’s missions in your prayers and be generous in bles del mundo. Por favor sigan orando por las
the collection for the Society for the Propagation of misiones del Papa y sean generosas en la colecta
the Faith. para la Sociedad para la Propagación de la Fe.ALL SOULS CHRISTIAN ACTION GROUP/SVDP
CHRISTMAS BASKETS NEEDS
Each year the members of the Christian Action Group and SVDP Society along with the
efforts and generosity of All Souls Parishioners, provide food and gifts to our neighbors
who have been marginalized due to poverty, neglect, illness and again this year, Covid-19.
Below is a list of suggested non-perishable, non-glass/non-breakable items needed for the
food baskets. Gifts ideas will be listed later this month.
Please leave your donations in the boxes in the Church Vestibule.
If you can not get out or have no time to shop, gifts cards are always welcome!
Contact: Charlie Wurm at 314-920-1904
Apple Sauce Flour/ Baking Soda/Powder Sugar
Beans Gravy Bath Tissue
Bread Crumbs Instant potatoes Bath Soap
Cake Mix Jams/Jelly Brushes/Combs
Canned: Fruits, Vegetables, Jello/Pudding Hand/Body Lotion
Meats & Meals, i.e.: Chili, Juice Boxes Hand sanitizers
Stews, Pastas, Tuna, Chicken, Mac‘n Cheese Hand Soap
Carrots, Corn, Green Beans, Oatmeal Kleenex
Mushrooms, Peas, Potatoes, Pancake Mix/Syrup Laundry Soap
Spinach, Tomatoes, Peaches, Pasta Sauces Mouth Wash
Pears, Mixed Fruit, etc…. Peanut Butter Napkins
Cereals Pork & Beans Paper Towels
Condiments: Ketchup, Mayo, Rices Sanitizing wipes
Mustard, Hot Sauce, etc… Salt, Pepper, Spices, etc... Shampoo/Conditioner
Cookies Stuffing Tooth Paste/Brushes/Floss
Crackers/Snack Crackers/Treats Soups
FESTIVAL UPDATE
Many thanks go out to Festival Chair, Kevin Faron, Ad Book Chairs, Rich & Carol
Kilzer, Raffle Chairs, Charlie and Mary Ellen Wurm, St. Anne Sodality Quilters,
cooks and kitchen help and all volunteers who worked tirelessly to make our Festi-
val Dinner a wonderful success! Over 250 dinner were served, Ad Books were dis-
tributed and Raffle Prizes were won!
Many thanks too to all who supported the Festival with your
donations, ticket sales and prayers! See you all next year!
CONGRATULATIONS!
Quilt Raffle Winners Grand Raffle Winners
Queen Quilt: Tom Ney $3000 Ed LaFaver
Baby Quilt: Rich Bader $1000 Michael Hynes
Table Runner: Rick Spier $ 500 Mel Klump
Jacob McGillicuddy
$ 250 Al Navo
Marian Westcott
Elsie & Abi Crane
Humberto GonzalezImmaculate Conception of Dardenne
QUILT SOCIAL
Sat., Oct. 23 door at 11am ~ Bingo at 12pm
Food - Friends - Bingo!
Lunch available for purchase
Hand Made Queen Size and Baby Quilt Raffle
Contact: Mary Beirne: 636-253-6721
READINGS FOR THE WEEK
Oct. 18, 2021
ALL SOULS PARISH
Monday: St. Luke, Evangelist IGLESIA DE TODAS LAS ALMAS
2 Tm 4:10-17b; Ps 145:10-13, 17-18; Lk Pastor
10:1-9
Tuesday: St. John de Brebeuf & Isaac Fr. Anthony Ochoa ext. 110
Jogues, Priests & Companions, Martyrs Fatheranthonyochoa@gmail.com
Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21; Ps 40:7-10, Deacon/Diácono
17; Lk 12:35-38
Wednesday: St. Paul of the Cross, Priest Samuel Lee
Rom 6:12-18; Ps 124:1b-8; Lk 12:39-48 samuelhlee@mindspring.com
Thursday: Rom 6:19-23; Ps 1:1-4, 6; Lk
12:49-53 Pastoral Associate - Asistente Pastoral
Friday: St. John Paul II, Pope Ruth Reimer ~ dismasldy@sbcglobal.net ext. 104
Rom 7:18-25a; Ps 119:66, 68, 76-77, 93-94; Coordinator Of Hispanic Ministry - Director del Ministerio Hispano
Lk 12:54-59
Saturday: St. John of Capistrano, Priest Dr. Lorenzo Castro ~ hisminta@gmail.com ext. 105
Rom 8:1-11; Ps 24:1b-4ab, 5-6; Lk 13:1-9 Office Assistant - Ayudante de Oficina
Sunday: 30th Sunday of Ordinary Time
Jer 31:7-9; Ps 126:1-6; Heb 5:1-6; Mk Neyra Nunez ~ nntodaslasalmas@gmail.com ext. 101
10:46-52 Business Manager - Contadora
LECTURAS DE LA SEMANA
Susan Shelton ~ smmshelton89@gmail.com ext. 106
18 octubre 2021 Wednesday and Thursday ~ Miércoles y Jueves
Lunes: San Lucas, evangelista Parish Secretary - Secretaria
2 Tim 4:10-17b; Sal 145 (144):10-13, 17-
18; Lc 10:1-9 Mimi Minner ~ mminner311@gmail.com ext. 108
Martes: Santos Juan de Brebeuf e Isaac Monday, Tuesday, Friday ~ Lunes, Martes y Viernes
Jogues, Presbítero y compañeros, már-
tires Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21; Sal 40 Baptism - Bautizos
(39):7-10, 17; Lc 12:35-38 Call the Pastor for arrangements/Llamar al padre para programar el
Miércoles: San Pablo de la Cruz, bautismo
Presbítero Rom 6:12-18; Sal 124 (123):1b Matrimony/Matrimonios
-8; Lc 12:39-48
Jueves: Rom 6:19-23; Sal 1:1-4, 6; Lc Call the Pastor for arrangements at least six months in advance
12:49-53 Llamar al Padre por lo menos seis meses de anticipación
Viernes: San Juan Pablo II, Papa Mother of Perpetual Help Devotions
Rom 7:18-25a; Sal 119 (118):66, 68, 76-77,
93-94; Lc 12:54-59 Devoción de Nuestra Madre del Perpetuo Socorro
Sábado: San Juan de Capistrano, Tues. following Holy Mass - Martes - Después de la Misa de 7:30am
Presbítero Rom 8:1-11; Sal 24 (23):1b- Adoration of the Blessed Sacrament / Adoración del Santísimo
4ab, 5-6; Lc 13:1-9
Domingo: Trigésimo domingo del tiempo Thursdays following Holy Mass until 9am/Benediction
Ordinario J er 31:7-9; Sal 126 (125):1-6; Jueves - Después de la Misa de 7:30am hasta las 9:00am
Heb 5:1-6; Mc 10:46-52Say Good-bye to Clogged Gutters!
$99 Down Receive a $25 Amazon gift card • LeafGuard®
with FREE in-home estimate is guaranteed never
$99 Per Month All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product
$99 Installation consultation will receive a $25 gift card. Retail value is $25. Offer
sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit one per household. Company
to clog or we’ll clean
This promotion assumes an estimated job cost of $7883. The advertised procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid
for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life
it for FREE*
payment of $99 a month is an estimate only, and assumes that third-
party financing is available for new customers at an estimated 9.99%
annual percentage rate for 132 months. Promotion available to qualified
partner, both cohabitating persons must attend and complete presentation
together. Participants must have a photo ID, be able to understand English,
• Seamless, one-piece system keeps out leaves,
buyers on approved credit with $99 down payment. Not all buyers will
qualify. Higher annual percentage rates apply for buyers with lower credit
and be legally able to enter into a contract. The following persons are not
eligible for this offer: employees of Company or affiliated companies or
pine needles, and debris
ratings. LeafGuard is neither a broker nor a lender. Financing is provided
entities, their immediate family members, previous participants in a
• Eliminates the risk of falling off a ladder to
9222 Lackland Rd. 8701 Lackland Road by third-party lenders unaffiliated with LeafGuard, under terms and
conditions arranged directly between the customer and such lender, all
of which are subject to credit requirements and satisfactory completion
Company in-home consultation within the past 12 months and all current
and former Company customers. Gift may not be extended, transferred, or
substituted except that Company may substitute a gift of equal or greater
value if it deems it necessary. Gift card will be mailed to the participant via
clean clogged gutters
• Durable, all-weather tested system not a
Overland, MO of finance documents. Any finance terms advertised are estimates only.
LeafGuard does not assist with, counsel or negotiate financing, other
first class United States Mail or e-mailed within 30 days of receipt of the
promotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or
Overland, MO 63114 than providing customers an introduction to lenders interested in
financing its customers. Expires 10/31/2021
discount of any kind. Offer not sponsored or promoted by Amazon and is
subject to change without notice prior to reservation. Expires 10/31/2021
flimsy attachment
(314) 427-2222 www.lensautorepairinc.com Call today for your FREE estimate and in-home demonstration
*Guaranteed not to clog for
as long as you own your home,
CALL NOW 314-549-8449
or we’ll clean your gutters for free.
Funeral Directors Since 1935
Family Owned & Operated 314.427.2330 Get it. And forget it.®
DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELL
NETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?
J.S. PALUCH COMPANY
NATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS
Residential & Commercial
Repairs • Replacements • Full Time Positions Available with Excellent Earning Potential!
For a free assessment call • Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available
Kevin Nix @ 314-374-2851 • Excellent Commission Compensation Program
RELIGIOUS GIFTS & DECOR | SCHOOL UNIFORMS | BOOKS & BIBLES Don’t forget to ask about Interested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823 EARNMONEY!
STATUARY | NATIVITIES | CHURCH SUPPLIES | CANDLES your parishioner discount!
or Email Resume to RECRUITING@JSPALUCH.COM DO GOOD! MAKE A
SEASONAL & SACRAMENTAL GIFTS Fully Insured • HAAG Certified Roof
www.jspaluch.com POSITIVE IMPACT!
Inspector • Insurance Claims Specialist
ST. LOUIS HILLS O’FALLON, MO
6759 Chippewa Street 2985 Hwy K
(at Jamieson, across from Ted Drewes) (at Hwy N, near Dierbergs)
St. Louis, MO 63109 O’Fallon, MO 63368
(314) 644-0643 (636) 379-3705 Medical Alert System
SHOP ONLINE! catholicsupply.com $29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month
• No Long-Term Contract
• Price Guarantee
3400 NORTH LINDBERGH (1 1/2 Miles South of I-70) 298-1212 • Easy Self Installation
Family Owned and Operated Established 1946 Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
The Most Complete
Online National
Bryan Hercules, M.S., R.Ph. Grow in your faith,
2514 Woodson Road
Directory of find a Mass, and
(314) 427-1818 Check It Out Today! Catholic Parishes connect with your
Catholic Community
If You Live Alone You Need MDMedAlert! with OneParish!
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police ✔Fire
$19.95 a month Download Our Free App or Visit
www.MY.ONEPARISH.com
✔Friends/Family FREE Shipping
FREE Activation
NO Long Term Contracts
This Button SAVES Lives! ALBERTIN
As Shown GPS,
CALL AUTO BODY & COLLISION, INC.
NOW! 800.809.3352 Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall Detection
Nationwide, No Land Line Needed We Work With All Insurance Companies!
MDMedAlert
Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
EASY Set-up, NO Contract
24/7 365 Monitoring in the USA HOURS 7:30 AM TO 5:00 PM
CLOSED SAT & SUN
8449 PAGE AVENUE
ST. LOUIS, MO 63130
Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE! Phone 314-423-9924
Fax 314-423-2955
Sign up here: albertinabcoll@aol.com
www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Please support the advertisers in your bulletin,
and thank them for their continued support.
They make your bulletin possible.
015000 All Souls Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-855-685-5703You can also read
