Our Lady of the Lake Parish Faith Community and Fatima Shrine
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Our Lady of the Lake Parish Faith Community and Fatima Shrine
Pastor: Father Michal Osuch,C.R. (Congregation of the Resurrection)
Deacon: Mike Juback, Secretary/Bookkeeper: Kelly Salbato
Directors of Religious Education: Gigi Horan/ Shauna Smith
Parish Office (909) 337-2333 | Office Fax (909) 337-5041
Mailing Address: PO Box 1929, Lake Arrowhead, CA, 92352
27627 Rim of the World Drive, Lake Arrowhead, California
Office Hours Monday-Friday 9 am-3 pm
Website: www.olllakearrowhead.org
Email: ollakelakearrowhead@sbdiocese.org Find us on Facebook
Mission Statement:
As parishioners of Our Lady of the Lake, and as members of the Body of Christ, we will seek to love God with all our hearts, souls, and
minds, through the liturgy and tradition of our Church, through fellow-ship with each other, and through communal and individual
prayer. Out of this love for God we will seek to love others by searching out and responding to the spiritual, emotional, and material needs
of the members of our Parish and the community at large. We will offer a warm welcome to every parishioner. We will encourage each
member to share his or her God-given gifts and talents with the rest of our Parish Family.
MASS SCHEDULE
Weekend
Saturday: 6:00 p.m. (English)
7:30 p.m. (Español)
Sunday: 9:00 a.m.
11:30 a.m. Family Mass
Weekdays
Mon.-Fri.: 8:00 a.m.
Rosary following 8:00 a.m. Mass
Reconciliation/Confession
Mon.–Fri.: after 8:00 a.m. Mass.
Saturday: 2:00 - 3:00 p.m.
Holy Days
See the bulletin for Mass times
July 4, 2021 | Fourteenth Sunday in Ordinary Time
RELIGIOUS EDUCATION AND
SACRAMENT INFORMATION
RELIGIOUS EDUCATION
Kinder - 5th grade: Scheduled 1st, 2nd & 3rd Sundays from 10am-
11:15am in the hall. Shauna Smith
YOUTH MINISTRY
High School B.A.S.I.C. (Grades 9-12): meet on 1st, 2nd & 3rd
Wednesday from 5:30-7:00pm in the YC/Hall
Middle School G.A.P. (Grades 6-8): meet on 1st, 2nd & 3rd Thursday
from 5:30-7:00 pm Gigi Horan
SACRAMENTS
First Holy Communion and First Reconciliation: This is a two-year
program. The first year is consistent attendance in our Religious Edu-
Happy 4th of July cation (RE) program. The second year is continued attendance in RE
program and enrollment in the Sacramental Preparation Program (SP).
from Our Lady of the Lake Confirmation: The Diocese of San Bernardino requires a two-year
program and active membership in the RE program.
Baptisms: Please call the parish office for information and scheduling.
Godparents must be Confirmed and practicing Catholics. Baptisms in
75th Anniversary Growing Tree Fundraiser English are celebrated on the last Sunday of the month during the
Through your faithful contributions to the DDF, the 11:30am Mass.
sale of one of our cabins, private donations, and Clases Prebautismales: Para más informacion llame a la oficina.
the Growing Tree Fundraiser, we have been able Los Bautismos en espanol se celebrarán el último sábado de cada
to replace the roof on three of our buildings; the mes durante la Misa en español.
rectory, youth center, the church, the hall, classrooms, and a Marriage: Arrangements should be made with Fr. Michal at least six
cabin. Don’t miss out on having the chance to have your fami- months before the marriage date. At least one must be an active mem-
ly legacy forever acknowledged on a leaf on Our Lady of the ber of the Catholic Church. Our church is available for other Catholics
from other parishes.
Lakes Growing Tree. Donations of $1,000 or more, which can
Quinceañera: Las Quinceañeras se celebrarán el 1er sábado de cada
be arranged in payments, will gratefully be acknowledged
mes a las 11am solamente. Existe la posibilidad de quinceañeras en
with your family name or that of someone living or deceased grupo.
that you would like to honor. If you can participate in this
fundraiser, please use the envelopes and pledge sheets that
can be found under the Growing Tree or call the office for
more information. 909337-2333
In order to meet our financial obligations, we
need to collect $7,150.00 each week. This past
weekend we received $5,923.50. As Catholics,
we are raised to be good stewards. We want to
be good examples to our children so they can be
good stewards as well. Our Lady of the Lake and Fatima Shrine
depends on your consistent contributions. During this past winter
due to inclement weather attendance was down, yet our church
had to be maintained. The money you contribute to our parish
each week makes ministry happen. Your donations help pay for
utilities, equipment, maintenance, and materials. Programs and
services which benefit all members of our parish family come
from your generosity. An alternate means of support for our par-
ish is the WeShare program. This program collects monthly con-
tributions straight from your checking, savings, or credit card
account. WeShare allows you to plan your giving in the same
way you budget your other financial commitments. You no longer
have to be concerned about catching up on missed offertory do-
nations when you might miss Mass because of illness, inclement
weather, on vacation, etc. Please consider secure electronic giv-
ing through WeShare for your donations. Olllakearrowhead.org
July 4, 2021 | Fourteenth Sunday in Ordinary time
Welcome to Our Lady of the Lake Parish faith community and Fatima Shrine. Dispensation lifted. Effective July 1st,
2021, the current general dispensation Decree from the Sunday Mass and Holy Day of Obligation that we have had
since the beginning of the pandemic in March 2020 will be lifted. On July 1st, we invite all the Catholic Faithful to return
to Mass on Sundays and Holy Days of Obligation in order to fulfill their Sunday obligation to attend Mass. Those who
cannot attend Mass because of age (65 years and older), sickness, or disability will continue to be excused and are en-
couraged to make Sundays holy through personal prayer or viewing the televised Mass on our website
olllakearrowhead.org. We hope to see everybody at Mass where we can celebrate the Body and Blood of our Lord
Jesus Christ together again. Blessings to you and your family.
The Parish office will be closed on There will be no week day Masses,
Monday, July 5, 2021 Monday-Friday, July 7-July 27, as Father Mike
in observance of Independence Day.
will be traveling to visit his family in Poland.
We will resume with normal office hours,
9am-3pm on Tuesday, July 6, 2021. A Communion service will be scheduled in
lieu of the Mass at the regular scheduled time,
Come Let Us Worship!
8:00 am. Weekend Mass schedule will
For those who can not attend Mass. Join Father Mike as he
celebrates Mass online. Sunday mornings at 11:00 am We remain the same. We wish Father Mike a nice
would like to thank Glenn, Grace, and Christopher Kozu- and relaxing vacation.
ma for their dedication every weekend to make Mass ac-
cessible to those at home. Tune in to olllakearrowhead.org
to view the Mass with Father Mike.
We want to hear from you!
Fatima Rosary: on the 13th of each month There will be a suggestion box in the lobby
Everybody is invited to pray the Rosary on the 13th of each of the church for you to share your
month thru Oct 13th 2021. We will gather at Our Lady of the thoughts, questions, comments, or concerns.
Lake at the Pilgrim Lady of Fatima Shrine altar behind the
about our parish or our Catholic faith.
church this Sunday, June 13, at 6PM. We pray the Holy Rosary
for the conversion of the world, the remission of sin, and for
Are you looking for a way to share your faith,
world peace. Please bring your family, friends, especially your
time and talents with others? The Religious
children and grandchildren, and your rosary and join us in ask- Education department needs you!! Volunteers
ing for our Blessed Mother’s intercession. are needed as catechists for Kindergarten-5th
grade, Youth Group 6th-12th, First Holy
Father Mike’s Catechism Corner
For the next couple of weeks we will be taking a spiritu-
Communion, Confirmation, and RCIA. We
al journey through the Mass to help us really understand encourage all adults to prayerfully consider
the Liturgy and our encounter with our Lord. The volunteering as a catechist where you can
celebration of the Eucharist is often called “the Holy share your love of God with the youth in our
Sacrifice of the Mass.” The sacrifice at Mass obviously parish. Please contact Gigi or Shauna in the
isn’t an animal sacrifice of a goat or a sheep. It is a real
office if interested. Thank you!
sacrifice of our Lord Jesus, who sacrificed his Body for
the redemption of our sins, so that we may live forever
in the Kingdom of God. At Mass during the consecra- Looking for Catholic Women 18 yrs. and older to
tion, when the priest says the Words of Institution, he become a member of an international organiza-
uses the words of Jesus at the Last Supper: “This is my tion called the Columbiett’s. We are an auxiliary
body, which will be given up for you.” To “give up”
of the Knights of Columbus. The primary purpose
meant that he would offer his body in sacrifice. Next, the
priest says, “This is the chalice of my blood … which of the Columbiett’s is to work with the Knights in their spiritual
will be poured out for you.” The pouring out would be a and social activities. The secondary purpose of the auxiliary is
blood sacrifice, and the purpose would be for the for- to provide for the spiritual, social, and charitable welfare of its
giveness of sins. He concluded the Last Supper by tell-
ing the apostles “Do this in memory of me”, he was members. The spiritual patronesses of the Columbiettes are
commanding them to celebrate this sacrificial meal as a the Blessed Virgin Mary, St Therese of the Little Flower, and St
liturgical memorial. Joan of Arc. Please call the office for more information.
First Reading: Ezekiel 2: 2-5 Second Reading: 2 Corinthians 12: 7-10
As the LORD spoke to me, the spirit entered into me Brothers and sisters:
and set me on my feet, That I, Paul, might not become too elated,
and I heard the one who was speaking say to me: because of the abundance of the revelations,
Son of man, I am sending you to the Israelites, a thorn in the flesh was given to me, an angel of Satan,
rebels who have rebelled against me; to beat me, to keep me from being too elated.
they and their ancestors have revolted against me to this very Three times I begged the Lord about this, that it might leave me,
day. but he said to me, “My grace is sufficient for you,
Hard of face and obstinate of heart for power is made perfect in weakness.”
are they to whom I am sending you. I will rather boast most gladly of my weaknesses,
But you shall say to them: Thus says the LORD GOD! in order that the power of Christ may dwell with me.
And whether they heed or resist—for they are a rebellious Therefore, I am content with weaknesses, insults,
house— hardships, persecutions, and constraints,
they shall know that a prophet has been among them. for the sake of Christ;
for when I am weak, then I am strong
Responsorial Psalm: 123: 1-2, 2, 3-4
R. Our eyes are fixed on the Lord, pleading for his mercy. Gospel: Mark 6: 1-6
To you I lift up my eyes Jesus departed from there and came to his native place, accompa-
who are enthroned in heaven — nied by his disciples.
As the eyes of servants When the sabbath came he began to teach in the synagogue,
are on the hands of their masters. and many who heard him were astonished.
R. Our eyes are fixed on the Lord, pleading for his mercy. They said, “Where did this man get all this?
As the eyes of a maid What kind of wisdom has been given him?
are on the hands of her mistress, What mighty deeds are wrought by his hands!
So are our eyes on the LORD, our God, Is he not the carpenter, the son of Mary,
till he have pity on us. and the brother of James and Joses and Judas and Simon?
R. Our eyes are fixed on the Lord, pleading for his mercy. And are not his sisters here with us?”
Have pity on us, O LORD, have pity on us, And they took offense at him.
for we are more than sated with contempt; Jesus said to them,
our souls are more than sated “A prophet is not without honor except in his native place
with the mockery of the arrogant, and among his own kin and in his own house.”
with the contempt of the proud. So he was not able to perform any mighty deed there,
R. Our eyes are fixed on the Lord, pleading for his mercy. apart from curing a few sick people by laying his hands on them.
He was amazed at their lack of faith.
Primera Lectura: Ezequiel 2: 2-5 Segundo Lectura: 2 Corintios 12: 7-10
En aquellos días, el espíritu entró en mí, hizo que Hermanos: Para que yo no me llene de sober-
me pusiera en pie y oí una voz que me decía: bia por la sublimidad de las revelaciones que
“Hijo de hombre, yo te envío a los israelitas, a un he tenido, llevo una espina clavada en mi car-
pueblo rebelde, que se ha sublevado contra mí. ne, un enviado de Satanás, que me abofetea
Ellos y sus padres me han traicionado hasta el día para humillarme. Tres veces le he pedido al
de hoy. También sus hijos son testarudos y obsti- Señor que me libre de esto, pero él me ha re-
nados. A ellos te envío para que les comuniques spondido: “Te basta mi gracia, porque mi
mis palabras. Y ellos, te escuchen o no, porque poder se manifiesta en la debilidad”.
son una raza rebelde, sabrán que hay un profeta Así pues, de buena gana prefiero gloriarme de
en medio de ellos”. mis debilidades, para que se manifieste en mí
el poder de Cristo. Por eso me alegro de las
debilidades, los insultos, las necesidades, las
Salmo Responsorial: 122: 1-2a, 2bcd, 3-4 persecuciones y las dificultades que sufro por
R. Nuestros ojos están en el Señor Dios nuestro, Cristo, porque cuando soy más débil, soy más
esperando su misericordia. fuerte.
A ti levanto mis ojos, a ti que habitas en el cielo. Co-
mo están los ojos de los esclavos fijos en las manos
de sus señores. Evangelio: Marcos 6: 1-6
R. Nuestros ojos están en el Señor Dios nuestro, En aquel tiempo, Jesús fue a su tierra en com-
esperando su misericordia. pañía de sus discípulos. Cuando llegó el
Como están los ojos de la esclava fijos en las manos sábado, se puso a enseñar en la sinagoga, y
de us señora, asi estan nuestros ojos en el Senor la multitud que lo escuchaba se preguntaba
Dios nuestro, esperandasu misericordia. con asombro: “¿Dónde aprendió este hombre
R. Nuestros ojos están en el Señor Dios nuestro, tantas cosas? ¿De dónde le viene esa
esperando su misericordia. sabiduría y ese poder para hacer milagros?
Misericordia, Señor,misericordia, que estamos saci- ¿Qué no es éste el carpintero, el hijo de Ma-
ados de despercios; nuestra alma está saciada del ría, el hermano de Santiago, José, Judas y
sarcasm de los satisfechos, del desprecio de los or- Simón? ¿No viven aquí, entre nosotros, sus
gullosos. hermanas?” Y estaban desconcertados.
Pero Jesús les dijo: “Todos honran a un pro-
feta, menos los de su tierra, sus parientes y
los de su casa”. Y no pudo hacer allí ningún
milagro, sólo curó a algunos enfermos impon-
iéndoles las manos. Y estaba extrañado de la
incredulidad de aquella gente. Luego se fue a
enseñar en los pueblos vecinos.
4 de Julio de 2021 Decimo Quatro Domingo del Tiempo Ordinario
COMIENCE SU DÍA CON JESÚS No habrá misas entre semana, de lunes a viernes, del 6
Por favor, únase al Padre Mike y otros feli- al 27 de julio, ya que el padre Mike viajará para visitar
greses antes de la Misa diaria a las 7:40 para
las oraciones de la mañana.Misa a las 8 am, a su familia en Polonia. Se programará un servicio de
Rosario después de la misa de lunes a Comunión en lugar de la Misa a la hora programada
regular, 8:00 am. El horario de la misa de fin de semana
El Papa Francisco declara 2021 el Año de San José seguirá siendo el mismo. Le deseamos al Padre Mike
En la fiesta de la Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la San- unas vacaciones agradables y relajantes.
tísima Virgen María, el Papa Francisco anunció un año para honrar a
San José, el bienaventurado esposo de María y el santo patrón de las Rosario de Fátima: el 13 de cada mes Todos están
familias, los trabajadores, los enfermos y los moribundos. Este anuncio invitados a rezar el Rosario el 13 de cada mes hasta el 13
celebra el 150 aniversario de la declaración de San José como patrón de octubre de 2021. Nos reuniremos en Nuestra Señora
de la Iglesia Universal. El Año de San José será del 8 de diciembre de del Lago en el altar del Santuario de la Peregrina de Fáti-
2020 al 8 de diciembre de 2021. ma detrás de la iglesia este domingo. 13 de junio, a las
18h. Rezamos el Santo Rosario por la conversión del
¿Está buscando una manera de compartir su fe, tiempo y talentos con mundo, la remisión de los pecados y por la paz mundial.
los demás? ¡El departamento de Educación Religiosa te necesita! Se Por favor traiga a su familia, amigos, especialmente a sus
necesitan voluntarios como catequistas para Kindergarten-5º grado, hijos y nietos, y su rosario y únase a nosotros para pedir
Grupo de jóvenes 6º-12º, Primera Comunión, Confirmación y RICA. la intercesión de nuestra Santísima Madre.
Alentamos a todos los adultos a que consideren en oración ofrecerse
como voluntarios como catequistas, donde puedan compartir su amor El rincón del catecismo del padre Mike
por Dios con los jóvenes de nuestra parroquia. Comuníquese con Gigi Durante las próximas semanas, realizaremos un viaje espiritual a
o Shauna en la oficina si está interesado. ¡Gracias! través de la Misa para ayudarnos a comprender realmente la liturgia y
nuestro encuentro con nuestro Señor. La celebración de la Eucaristía
a menudo se llama "el Santo Sacrificio de la Misa". El sacrificio en la
misa, obviamente, no es un sacrificio animal de una cabra o una
oveja. Es un verdadero sacrificio de nuestro Señor Jesús, quien sacri-
ficó su Cuerpo por la redención de nuestros pecados, para que po-
damos vivir para siempre en el Reino de Dios. En la Misa de la
consagración, cuando el sacerdote dice las Palabras de Institución,
utiliza las palabras de Jesús en la Última Cena: "Este es mi cuerpo,
que será entregado por ustedes". "Darse por vencido" significaba que
ofrecería su cuerpo en sacrificio. A continuación, el sacerdote dice:
"Este es el cáliz de mi sangre ... que será derramada por ustedes". El
derramamiento sería un sacrificio de sangre, y el propósito sería el
perdón de los pecados. Concluyó la Última Cena diciéndoles a los
apóstoles “Hagan esto en memoria mía”, les estaba ordenando que
celebraran esta comida sacrificial como un memorial litúrgico.
Para cumplir con nuestras obligaciones financieras, debemos cobrar $7,150.00 Cada semana. La colección de esta semana
fue de El total de la colleccion de esta semana fue $5,923.50. Como católicos, somos educados para ser buenos admin-
istradores. Queremos ser buenos ejemplos para nuestros hijos para que ellos también puedan ser buenos administra-
dores. Nuestra Señora del Lago y el Santuario de Fátima dependen de sus constantes contribuciones. Durante el invierno
pasado, debido a las inclemencias del tiempo, la asisencia se redujo, pero nuestra iglesia tuvo que mantenerse. El dinero
que usted contribuye a nuestra parroquia cada semana hace que el ministerio suceda. Sus donaciones ayudan a pagar los
servicios públicos, el equipo, el mantenimiento y los materiales. Los programas y servicios que benefician a todos los
miembros de nuestra familia parroquial provienen de su generosidad. Un medio alternativo de
apoyo para nuestra parroquia es el programa WeShare. Este programa cobra contribuciones
mensuales directamente de su cuenta de cheques, ahorros o tarjeta de crédito. We Share le per-
mite planificar sus donaciones de la misma manera que presupuestó sus otros compromisos
financieros. Ya no tiene que preocuparse por ponerse al día con las donaciones del ofertorio
perdido, ya que podría perder la Misa debido a una enfermedad, tiempo inclemente, en vaca-
ciones, etc. Por favor considere donaciones electrónicas seguras a través de We Share para
sus donaciones. Puede registrarse en olllakearowhead.org
PARISH MINISTRIES Pray for the return of good health for the fol-
Altar Server Training: Tony Godlewski lowing: Parishioners and friends in immedi-
Annulment Advocate: Kelly Salbato ate need: Bill Kisla, Freda Ruleman, Renee
Baptism Preparation in English: Jan Stein Caccavale Zambel, Rubia Luna, Josie Brito,
Baptism Preparation in Spanish: Raul Chairez, Maureen Nunez, Elliotte Mumm, Jeanne
Miguel Andrade, Arturo Sifuentes Schroeder, Kimberly Kopsho, Chad Smith,
Bible Study: Deter Heuser, Kelly Salbato Gaja Gorczynski, Lucy Gardynik, Rusty Miller, John & Dot
Bingo: Rick Gilbert, Tim Montgomery Bernardi, Paulette Gilbert, Teresa Hill, Owen Labou, Rem-
Cenacle: Penny Galuszka my Labou, Terry Miller, Tina Guzik-Staros, Sheila Leahy,
Church Environment: Shelley Smith Ron Hittle, Sr. Kathleen Daly, Trevor Garus, Melanie Hop-
Columbiettes: Helen Seagull kins, Ricky Pesquera, Francine Coyne, Linda Taylor, Gabri-
Dynamic Catholic Ministry: Margaret Mueller el Garcia, Nancy & Bill Nolan, Philip Doan, Koa Pesquera,
Eucharist Minister Training: Jeff Jones, Kathleen Podhurst, Alan Reilly, Kent Jones,
Fatima Shrine: Frank Hoeschler Laura Castillo, Hailey Sopko, Pat Peterson, Helen Despart,
Funeral Hospitality: Gigi Horan, Shauna Smith Jeannette Dangleius, Linda Lee Elliott, Steve Fox, Artie
Gift Shop: Kathy Howe, Arlene Tymczyszyn Pesquera, Maurine Gerrard, Vincent Ureno, Bill Witter,
Hispanic Liturgy: Jose Guadalupe Martinez Sammy Miszklevitz, Sandy Ends, Fr. Paul Smith, Sarai
Knights of Columbus: Ron Wilhelm Kiser, Adriane Hallek, Lu Mastriano, Philip Tansey, Veda
Library: Cheryl Gallagher Godwin, Sebastian Sandoval, Fr. Michal Osuch, Thanasi
Life, Dignity and Justice: Shauna Smith Miragias, Paul Corona, Carlos Bacio, Kelly Johnson, Min-
Marriage Prep Spanish: Esteban & Joanna Huidor nette Gregg, Ed Morey, Mary Livingston, Ana Christina
Marriage Prep English: Chris & Gian Vital O’Connor, Reece Holzer, Bill Menegatti, Sr. Cathy White
Ministry to the Sick: Mary Jo Arndt S.P., Lynette Carroll, Chunie Baca, Arturo Sifuentes, Kate
Ministry Schedule: Gigi Horan Helfrich, Rose Roy, Ashley Witter
Hispanic Choir: Manuel Castillo In need of sustaining prayer (those with long term needs):
Music Minister: Steve Wilson Carolyn Davisson, Katie Lawrence, Erin Ashdown, John,
LIFE TEEN Band: Mat Troy, Alex Pothier Linda Budano, Barbara Yellen, Kurt Kauffman, Bob Buhrle,
Our Lady of Guadalupe: Esteban Huidor Michelle Alvarez, Matthew Smith, Jon
Parish Fundraising: Mary Kay Bachman, Margaret Mueller Parishioners and friends in Mountains Community extend-
Prayer List Outreach: Judith Reilly ed care: Kristine Welsh, Sergio Bacio, Mark Radovicic,
Preventative Maintenance: Greg Morones Joe Neilligan, Zee Salva and Karla Bevard.
Prevencion y Rescate: Joanna Huidor
Quinceañera: Maricela Moreno
Restorative Justice: Tim Montgomery
RICA in Spanish: Christian Helguera
RCIA in English: Gigi Horan
Young Family Ministry: Saturday, July 3:
6:00pm Charlie Martinez
PASTORAL COUNCIL
7:30pm Spanish Mass OPEN
Chair: Bridgett Johnstone Sunday, July 4:
Vice-Chair: Ben Lopez 9:00am +Darrell Wright
11:30am Makenzie Horan
Secretary: Maxine Beck Monday, July 5:
FINANCE COUNCIL: Gary Hastings 8:00am +Rosemary Protz, +Andrea DeLaO, &
+Mary Sullivan
Tuesday, July 6:
ATTENTION STATER BROS. SHOPPERS! 8:00am OPEN
The Knights of Columbus will be selling Stater Bros. Scrip cards after Wednesday, July 7:
all the weekend Masses. 8:00am NO Mass-Communion service
Please make check payable to Knights of Columbus Council Thursday, July 8:
7950. 8:00am NO Mass-Communion service
All proceeds are shared with our mountain community Friday, July 9:
parishes. Thank you! 8:00am NO Mass-Communion service
Vallorie Przybylowicz
Deter Heuser DRE #01051308
Realtor®
(909) 336-7928 “Turning Visitors
into Locals”
909.953.2203
realtorforu@icloud.com
74-199 El Paseo, Ste. 101A • Palm Desert, CA 92260
www.LkArrowheadRealEstate.com Lake Arrowhead • Palm Desert • Palm Springs • La Quinta
The Most Complete
Online National
Grow in your faith,
Directory of find a Mass, and Medical Alert System
Check It Out Today! Catholic Parishes connect with your
Catholic Community
$29.95/Mo. billed quarterly
Law Offices of Keith A. Seagull with OneParish!
• One Free Month
KEITH A. SEAGULL, ESQ. • No Long-Term Contract
Work Accidents • Social Security Disability/SSI Adults/Kids • Price Guarantee
VA Disability • Local Consults Available • FREE CONSULTATION
Download Our Free App or Visit • Easy Self Installation
101 W. MISSION BLVD., #219, POMONA
(909) 397-7400 or (909) 622-COMP • keith@seagull-law.com www.MY.ONEPARISH.com Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
(909) 337-9460
Grow Your Business, FAX (909) 337-9519
Advertise Here. Patrick
Brennan
Support Your Church & Bulletin. www.jspaluch.com Construction
P.O. Box 2304
Free professional ad design & my help! Blue Jay, CA 92317 Lic. #477283
email: parkersond@jspaluch.com Take your
FAITH
ON A
Call David Parkerson JOURNEY.
(CST 2117990-70)
800.231.0805 Catholic Cruises and Tours
and The Apostleship of the Sea
of the United States of America
Catholic Cruises/Tours to Worldwide Destinations
Call us today at 860-399-1785 or email
eileen@CatholicCruisesandTours.com
www.CatholicCruisesandTours.com
✂ Please Cut Out This “Thank You Ad”
and Present It The Next Time You
Patronize One of Our Advertisers
Get this
Thank you for advertising in
weekly bulletin our church bulletin.
I am patronizing your business
because of it!
delivered by
If You Live Alone You Need MDMedAlert!
24 Hour Protection at HOME and AWAY! email - for FREE!
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police ✔Fire
$19. 95 a month
✔Friends/Family FREE Shipping Sign up here:
FREE Activation
NO Long Term Contracts
This Button SAVES Lives!
As Shown GPS,
www.jspaluch.com/subscribe
CALL
NOW! 800.809.3352 Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall Detection
MDMedAlert
Nationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide! 24/7 365 Monitoring in the USA
011176 Our Lady of the Lake Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
You can also read
