17 DE NOVIEMBRE 2019 NOVEMBER 17, 2019 - cloudfront.net
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
NOVEMBER 17, 2019 17 DE NOVIEMBRE 2019
33th Sunday in Ordinary Time November 17, 2019
Saint Peter
Confirmation Enrollment, Sun 10:30am Mass
Catholic Church Faith Formation Sun 9:15am –1:15pm
100 Saint Peter Drive Mass, M-T-Th-F at 8:30am
Knitting Group Mon. 10-11am
P.O. Box 248
Adult Formation, Mon 6 - 7:30pm
Douglas, MI 494061Q AA Meeting, Mon 8 - 9pm
Parish Office: 269-857-7951 Bible Study, Tues 9 -10am
Website: www.stpeter-douglas.org Open Vessels Women’s Faith Sharing, Tues 9:30am
Facebook: @stpeterdouglas Diocesan Tribunal Field–Advocate Training Tues. 5:30
to 9:00pm.
Pastor: Fr. Fabio H. Garzón, VF RCIA, Tues 6 - 7:30pm
Deacon: Dcn. Tony Nethercott (Retired) Be Frienders Meeting Tues. 6:30 – 8pm
Dcn. Arthur Morsaw NO MORNING MASS, Wednesday
Sisters: Sr. Olivia Latiano, SND Spanish Class, Wed 6pm
Hna. Maria Eugenia Gómez, MSDE Trauma Recovery Program (Spanish), Wed 6 - 9pm
Business Administrator: Ralph Hensley Choir Practice, Wed 7pm
RCIA, Pastoral Care & Administrative Assistant: Knights of Columbus Meeting, Wed 7-8:30pm
Marianne Hoffman Senior Luncheon, Thurs 12 –1:30pm
Music Director: Sr. Olivia Latiano,SND Funeral Mass, Fri. 3-4pm
Director of Faith Formation & Evangelization: Catholic Men’s Fellowship, Sat 8 -10am, Rectory
Alisha Giles AA Meeting, Sat 12pm, Room 10
Communication Coordinator: Liliana Van Dam Sacraments of Reconciliation, Sat 3:30 - 4:30pm
Liturgical Director: Nancy Maslanka Baptism, Sat 5-6pm
Maintenance: 857-7951 Carmelites Meeting, Sun. 1-3pm
Funeral Planning: Parish Office ext. 0 Campaign Thank-You Reception. Saugatuck
Pastoral Council: Pastoral.Council@stpeter-douglas.org Brewing Co. Sun. 3-5pm
Finance Council: Finance.Council@stpeter-douglas.org
Capital Campaign: OnTheRock@stpeter-douglas.org
ST. PETER MASS SCHEDULE
Saturday: 5:00 pm
Sunday: 8:00 am and 10:30 am
Week Days: 8:30 am M, T, Th, F Saturday November 16
(if a funeral is scheduled, there will be no mass that 5:00pm Pro populo Mass
morning) Sunday, November 17
Holy Days: 8:30 am and 7:00 pm 8:00am Tyrone & Vicky Brown 55th Wedding Ann.
10:30am † Kay Bekken by the 10:30 Choir
Morning Prayer: 8:15am, M-F Monday, November 18
Confessions: Sat 3:30 to 4:30pm 8:30am Karen, Jeff, Leah & Hannah Meppelink
Eucharistic Adoration on the 2nd Thursday of each by Charlotte & Sharon Amaya
month from 9am - 9pm in the Church. Tuesday, November 19
Holy Hour of Reparation in the church on the 13th of 8:30am † Gloria Maslanka (birthday)
each month at 6pm except Saturday and Sunday, by Joe and Nancy Maslanka
Otherwise, the Friday before Thursday November. 21
8:30am Charlotte Amaya
HORARIO DE MISAS EN SAN FELIPE by Sharon Amaya
Domingo: 12:30pm Friday, November 22
Jueves: 6:30pm 8:30am Marianne Hoffman
Confesiones: Jueves por la tarde o por cita by Jim Hoffman
Saturday November 23
Diácono: Dcn. Maximino Rodríguez 5:00pm Pro populo Mass
Administrador parroquial: Joe Marble Sunday, November 24
8:00am Kay Sapita
ST. BASIL MASS SCHEDULE by Family
Saturday: 5:00pm & 7:00pm (Spanish) 10:30am † Karen Schultz (anniversary of death)
Sunday: 8:00, 9:30 and 11:00am by the Kerridge Family
M T & W: 9:00am Catherine Elizabeth Armstrong
Friday: 5:00pm by Pat & Pam Murphy
Confessions: Saturdays 4pm
View this bulletin online at www.parishesonline.com 2
BUILDING A LEGACY: ON THE ROCK
Building a Legacy on the Rock
Facility Project Update
This is an exciting time for St. Peter! Come celebrate the Capital Campaign success. There will be a Thank You
Reception on Sunday, November 24 from 3pm to 5pm. Look elsewhere in the Bulletin or on Happenings for de-
tails. As this has been a prayerful campaign, plan on stopping at the Church Sunday afternoon before the recep-
tion for a special Adoration of the Blessed Sacrament. Please RSVP if you plan to attend the Reception.
You may have noticed some activity beginning at the Church. Survey work, soil borings, elevation pictures have
all started. The Architectural Team assigned to the project from Progressive AE has visited St. Peter twice, in-
cluding a thorough walkthrough of the Church.
Monsignor Osborn, the Vicar General for the Diocese, has also visited St. Peter. Monsignor is the lead for all the
liturgical aspects of the Church for this project. Msgr. Osborn will be speaking here at St. Peter as part of our Ad-
vent Program. He is very knowledgeable and an inspiring speaker. He will be talking on “Liturgy and a House of
Prayer” on December 3 and 17, at 6:00pm. Mark your calendar to attend. Msgr. Osborn’s reflection will help us
better understand how the ‘building stones’ of the Church must be expressive of the presence of God, suited to
the sacrifice of Christ, as well as reflective of the Community. More information to follow.
A Construction Committee of Parishioners has been formed. The members include:
Mike Hagerty, Committee Chair
Father Fabio Denzil Abney Alisha Giles Ralph Hensley
Phil Huffman Tom Kehr Peter Keith Rick Parent
Jim Peterson Andrea Smith Ernie Wasilevich
The process for hiring a Construction Manager for the project is starting. We hope to have the CM on board early
in the new year. This will coincide with many of these other activities coming together. It is only then, that we will
have enough quality information to build a schedule to share with you, the Parish.
We continue to ask for everyone’s patience and prayers.
“Lord, the one You love is sick.” Jn 11:3
The St. Peter Prayer Line unites parishioners in a spirit of
Sunday: 33rd Sunday in Ordinary Time Christian Charity to pray for the needs of our parish
Mal 3:19-20a/Ps 98:5-6, 7-8,
9 [cf. 9]/2 Thes 3:7-12/Lk 21:5-19 especially: Ethan Csapos, Jackie Diaz, Reese Holmes,
Monday: The Dedication of the Basilicas of Saúl Suárez Jr., Fr. John Flynn, OSA, Mike Jamrog, Dol-
Sts. Peter and Paul, Apostles; St. Rose Philippine ly Leonard, Madison McAllister, Deacon Tony Nether-
Duchesne, Virgin cott, Dolores Snyder, Br. Larry Sparacino, OSA, Tom
1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63/Ps 119:53,
61, 134, 155, 158 [cf. 88]/Lk 18:35-43 Doucette and all the sick on St. Peter’s Prayer Line. The
Tuesday: 2 Mc 6:18-31/Ps 3:2-3, 4-5, group will continue to pray for your request until they hear
6-7 [6b]/Lk 19:1-10 differently from you.
Wednesday:2 Mc 7:1, 20-31/Ps 17:1bcd, 5-6, 8b and
15 [15b]/Lk 19:11-28 All prayer requests are held in strict confidence.
Thursday: The Presentation of the Blessed Virgin Mary To make a specific prayer request or to join the Prayer Line,
1 Mc 2:15-29/Ps 50:1b-2, 5-6, contact Becky McClain at 269-561-8475 .
14-15 [23b]/Lk 19:41-44
Friday: St. Cecilia, Virgin & Martyr
1 Mc 4:36-37, 52-59/1 Chrn 29:10bcd,
11abc, 11d-12a, 12bcd [13b]/Lk 19:45-48
Saturday: St. Clement I, Pope & Martyr; St. Columban,
Abbot; Bl. Miguel Agustín Pro, Priest & Martyr
1 Mc 6:1-13/Ps 9:2-3, 4 and 6, 16 and
19 [cf. 16a]/Lk 20:27-40
Next Sunday: Our Lord Jesus Christ, King of the Universe
2 Sm 5:1-3/Ps 122:1-2, 3-4,
4-5 [cf. 1]/Col 1:12-20/Lk 23:35-43
3 View this bulletin online at www.parishesonline.com
33th Sunday in Ordinary Time November 17, 2019
Gospel Meditation Snowplow Help is Needed
Deeper Understanding of Scripture
For one of our homebound parishion-
Where would you go if the world was ending? What would
you do? The last decade has seen a rise in doomsday
ers who lives on 62nd Street north of
prepping, the marketing of survival techniques, and a sea M89 in the Fennville area. If you are able to
of products designed for you to weather the apocalypse. help please contact Carole Lavery
“The days will come when there will not be left a stone up- at 269-543-4141
on another that will not be thrown down,” Jesus warns in
today’s Gospel. On the one hand, he is referring to the lit-
eral downfall of the city of Jerusalem. Indeed, many of his
prophecies here have come true over the last few millenni- The Happenings
um. Nations have indeed “rise[n] against nation[s],” king- We are now using a brand new, up-to-date format
doms against kingdoms. Surf any world news website to- for the weekly HAPPENINGS email. If you have
day alone, and you will see stories of “powerful earth- previously received these emails but not with the
quakes, famines, and plagues.” Jesus’ advice to his disci-
ples, however, isn’t to build a bunker. It’s to persevere in new format, or if you would like to be added to the
faith … which won’t be easy. email list please contact Alisha at
“They will seize and persecute you … you will be handed
alisha.giles@stpeter-douglas.org. Thank you for
over … you will be hated because of my name.” This warn- your patience as we work out the kinks with this
ing, too, has come to pass in the Church throughout history new program.
in state-sponsored persecutions and martyrdoms. Jesus is
the Messiah, but his first coming was not a coming of
earthly victory. Any disciple of his can expect a challenge. St Peter Parish
Stmt. of Activity (Income Statement) for 11/2019
The coming of Christ didn’t disrupt our free will. Evil still
Year to Date Year to Date
exists and sometimes even appears to triumph. This does 11/2019 11/2018 07/2019-11/2019
07/2018-11/2018
not mean God has abandoned His people! **INCOME**
Jesus reminds the disciples — and us — of his constant
presence. “I myself shall give you a wisdom in speaking.” 4010 Sunday & Holy Day Collections
$11,681.00 $19,961.00 $134,861.00 $145,409.00
4011 Legacy on the Rock Capital$14,601.00
Campaign $0.00 $303,123.00 $0.00
In other Gospel passages, Jesus promises and sends the
-Total Parish Income- $26,905.00 $23,598.00 $683,486.00 $186,463.00
Holy Spirit upon his followers. The presence of God is real Total Pass Through Income $1,349.00 $1,068.00 $27,458.00 $24,407.00
in our lives, no matter what trials come our way. It’s tempt- TOTAL ALL INCOME $28,515.00 $24,666.00 $712,060.00 $211,848.00
ing to be distracted or dismayed by natural destruction and Total Parish Salaries -$644.00 $25,241.00 $53,519.00 $78,382.00
moral evil in the world. But the Church has weathered Total Parish Expenses $5,801.00 $8,992.00 $78,127.00 $59,675.00
greater storms. The sacredness of the human person en- Total Plant Operations $1,630.00 $16,285.00 $40,009.00 $63,287.00
dures. We can have hope! This day and every day, we can Total Pass Through Expense $5,481.00 $3,541.00 $34,527.00 $21,359.00
persevere in hope and trust in God. Total All Parish Expense $12,480.00 $57,644.00 $694,853.00 $247,072.00
**TOTAL ALL EXPENSES** $12,480.00 $57,644.00 $694,853.00 $247,072.00
NET PROFIT/LOSS $16,035.00 -$32,977.00 $17,207.00 -$35,223.00
Lector Altar Server Eucharistic Minister Cantor
Jim Hoffman - 1st Ethan Dziuban Mary Carper Anastasia Dziuban
Marianne Hoffman - 2nd Isaac Dziubian Tom Kehr
Saturday, 5:00 PM Kathy Loew
Rose Ramirez
George Waden
Patricia Huyge - 1st Denzil Abney Barb Borst Esther Fifelski
Tyrone Brown - 2nd John Huyge Jim Hoffman
Sunday, 8:00 AM Marianne Hoffman
Peter Keith
Rick Parent
Richard Duffy - 1st Alex Cernugel Cris Aguilar Lisa Bekken
Claude Rummer - 2nd Ginny Cernugel Mary Burdo
Sunday, 10:30 AM Natalie Lowery
Mark Nethercott
Deb Robbins
View this bulletin online at www.parishesonline.com 4
BUILDING A LEGACY: ON THE ROCK
Bishop’s Annual Appeal BAA Our Chance to Help the Bishop
and the Universal Church
Over the past couple of weeks, we have out-
lined the benefits of the Bishop’s Annual Ap-
peal.
It’s our opportunity as a parish to help support
Bishop Bradley in his work as the Bishop of
How Is Your the diocese. Each parish is part of the dio-
Gift Used? cese and it’s our obligation to support the
work of the church.
Jesus told his disciples when he left the earth
to Go and Make Disciples and teach what I
have taught you. This is our “Why” of being a
catholic in the world. It’s what we are about,
and the work of the diocese supports this mis-
sion in many ways.
Hopefully you have prayed about your bless-
ings and how you can return a small portion of
your blessings to help Bishop Bradley fulfill
the words of Jesus. Please turn in your
pledge card in the offertory or leave in the
Parish Office. Thanks, and God Bless you in
your generosity.
Building a Legacy
on the Rock
Capital Campaign Thank You Reception
Father Fabio and the Parish Campaign Leadership
Box of Joy would like to formally thank you
Thank you to everyone who partici- for your prayers and generosity in making
pated in the Box of Joy Christmas our Capital Campaign a success!
Project. Together as a parish family You are invited to a Building a Legacy: On the Rock
we packed 72 boxes! THANK YOU RECEPTION OPEN HOUSE on Sunday,
November 24 from 3pm to 5pm at the Barrell Room,
Saugatuck Brewing Co.2948 Blue Star Hwy, Douglas.
There will be Appetizers, a Cash Bar, Games for the
whole family and more.
Please RSVP. There will be a sign–in sheet in the Ves-
Gingerbread House Making Party tibule of the Church or sign-in on Happenings.
Sunday, December 1 at 11:30am
Sign-Up TODAY for the annual Gingerbread Paty! Make Advent Wreath Lighting
a gingerbread house, eat candy, enjoy some hot cocoa
and watch the Nativity play. Lunch is provided. No All are welcome to sign-up to light the
cost. All are welcome! Advent Wreath at the beginning of
the Mass of your choice this Advent
season. On the day, you will arrive at
least 10 minutes before mass, pro-
Advent begins cess in with Fr. Fabio and light the
December First candle at the beginning of Mass. A
sign-up sheet is available in the Ves-
Candles are available for $5 a box
in the Parish Office. tibule as well as online through the
Happenings.
5 View this bulletin online at www.parishesonline.com
SAN FELIPE DE JESUS
Un vistazo a San Felipe esta semana...
Junta de Padres de Familia
Los padres de los niños que están en las
clases de primera comunión los lunes
Gracias a todos que fueron parte de esa noche van a tener una junta el lunes 18 durante
especial. Trabajamos juntos para mejorar la hora de clase. Es necesario que tengamos la parti-
cipación de alguien de cada familia en la junta. Vamos
nuestro templo y vivir como comunidad católica. a platicar de varios temas y preparar una lección que
Todos disfrutaron la comida, la música, los cada familia va a hacer en casa,
juegos y la vida comunitaria. Al final de
cuentas sacamos $2,077 para el fondo de
La Misa del Día de
mantenimiento del templo, Gracias a cada
uno que aportó para este proyecto. Acción de Gracias
El jueves 28 tendremos la santa
La Colecta para el Programa Diocesana de
Misa de Acción de Gracias a las 10 de la mañana.
Ayuda con la Calefacción
El próximo domingo 24 de noviembre la segunda La invitación es para venir y ofrecerle a nuestro
colecta será para el fondo que ayuda familias que buen Dios nuestras gracias por otro año de vida y
quedan sin calefacción en el más pesado del invierno. provisión. No habrá misa a las 6:30 p.m. ese día.
Pueden donar en los sobres verdes que están en la
entrada. Compartimos nuestro calor con los que
pasan una falta de calefacción inesperada.
Encuentro de Jóvenes
La próxima reunión será domingo
24 de noviembre a las 5:30 p.m. en
San Felipe. Invitamos a los mucha-
chos de grados 7-12 a reunirse para
comenzar a formar un grupo juvenil
en la parroquia y acercarse más a su
Iglesia.
Retiro de Mujeres
Colecta para Arquidiócesis de los Hay un retiro para todas las mujeres
Servicios Militares hispanas de la diócesis este 14 de di-
En nombre de Su Excelencia, Monseñor Timothy P. ciembre. Se llevará a cabo en la parro-
Broglio, Arzobispo castrense de los EE. UU. (AMS) se quia de San José, Lake Street. Para
les da gracias a quienes contribuyeron a la colecta más información busque un volante en
nacional la semana pasada. Su generosidad ayudará la entrada de la iglesia.
al Arzobispo Broglio en la misión de “servir aquellos
que sirven” y de proporcionar los sacramentos y
atención pastoral a los hombres, mujeres y familias
The Presence Kalamazoo 202o
católicas que actualmente sirven en las Fuerzas
Armadas y a los veteranos que reciben atención en Papas .Animen a sus hijos de grados
los 153 centros médicos del Departamento de Asuntos 9-12 a asistir al retiro The Presence. 300 jóvenes se
de Veteranos. **Nuestra parroquia junto $ 203 para la reúnen para pasar un fin de semana juntos para crecer
en la fe y estar con Jesús en la Eucaristía. Será vier-
Arquidiócesis en la colecta.** nes a domingo 21 a 23 de febrero.
6 View this bulletin online at www.parishesonline.com
33 O DOMINGO DEL TIEMPO ORDINARIO 17 de noviembre de 2019
Un vistazo a San Felipe esta semana...
Calendario de la Semana San Felipe de Jesús Catholic Church
17 de Noviembre– Domingo XXXIII del Tiempo Ord. 5586 117th Ave.
11:00 a.m. La Catequesis de la Primera Comunión PO Box 558
11:00 a.m. La Catequesis de la Confirmación Fennville, MI 49408
12:30 p.m. La Santa Misa Oficina Parroquial/Parish Office: 269-561-5029
4:00 p.m. La Clase del Primer Año de la Fax: 269-561-2192
Confirmación Página Web/Website: www.sanfelipe-fennville.org
Lunes - 18 de noviembre En caso de emergencia: Llame al Coordinador
6:30 p.m. La Catequesis de la Primera Comunión Parroquial (Joe Marble) al 269-501-9865.
Durante la Catequesis: La Junta de los Papás.
Miércoles - 20 de noviembre
6:30 p.m. La Clase de Iniciación Cristiana Ministerios Litúrgicos
Jueves - 21 de noviembre Jueves 21 de Noviembre 6:30 pm
6:30 p.m. La Santa Misa Lector(a) Rosa Almazán
Después: La Adoración al Santísimo Sacramento Ministros Extraordinarios Guillermo & Berenice
24 de Noviembre– La solemnidad de Cristo Rey del de la Comunión Suárez
Universo Monaguillos Voluntarios
11:00 a.m. La Catequesis de la Primera Comunión Domingo 24 de Noviembre 12:30 pm
11:00 a.m. La Catequesis de la Confirmación Lectores Enelda López (1)
12:30 p.m. La Santa Misa Arcelia Marín (2)
5:30 p.m. La Reunión del Grupo de Jóvenes Ministros Extraordinarios Paula Sabala, Juanita
de la Comunión Rodríguez, Rebeca
Ponce & Cruz Jmz.
Monaguillos Voluntarios
Domingo XXXII del Tmpo. Ordinario –10 de Noviembre
La Primera Colecta $ 773.00 Las lecturas de la semana
La Colecta para la Arquidiócesis Militar $ 203.00 del 17 de noviembre de 2019
La Venta de la Cocina $ 174.00 Domingo: 33er Domingo del Tiempo Ordinario
Gracias por su generosidad. Los gastos de la Mal 3, 19-20/Sal 98,5-6. 7-8.
9 [cfr. 9]/2 Tes 3, 7-12/Lc 21, 5-19
parroquia son $1,700 cada semana del año. Lunes: La dedicación de las basílicas de San Pedro y
San Pablo, apóstoles; Santa Rosa Filippina
Duchesne, virgen
Para Hacer un Reporte de Conducta Sexual 1 Mac 1, 10-15. 41-43. 54-57. 62-63/Sal 119,
Inapropiada - Making a Report of Sexual Misconduct 53. 61. 134. 155. 158 [cfr. 88]/Lc 18, 35-43
La Diócesis de Kalamazoo ha cooperado y seguirá Martes: 2 Mac 6, 18-31/Sal 3, 2-3. 4-5. 6-7/Lc 19, 1-10
cooperando con la investigación de la Procuradora Miércoles: 2 Mac 7, 1. 20-31/Sal 17, 1. 5-6. 8 y
General de Michigan y pide que cualquier persona 15 [15]/Lc 19, 11-28
Jueves: La presentación de la Santísima Virgen María 1
que tenga información sobre conducta abusiva llame a Mac 2, 15-29/Sal 50, 1-2. 5-6.
la línea establecida para reportarla en la oficina del 14-15 [23]/Lc 19, 41-44
Procuraduría General de Michigan: 844-324-3374. Viernes: Santa Cecilia, virgen y mártir
1 Mac 4, 36-37. 52-59/1 Crn 29, 10.
11. 11-12. 12 [13]/Lc 19, 45-48
Felicidades Sábado: San Clemente I, papa y mártir; San Columbano
de Lexeuil, abad; Beato Miguel Agustín Pro,
sacerdote y mártir
A los 24 jóvenes que se presentan hoy 1 Mac 6, 1-13/Sal 9, 2-3. 4 y 6. 16 y
en la misa como candidatos para la 19 [cfr. 16]/Lc 20, 27-40
Confirmación en 2020. Que su prepara- Domingo siguiente: Nuestro Señor Jesucristo, Rey del
Universo 2 Sm 5, 1-3/Sal 122, 1-2. 3-4. 4-5
ción le haga católicos fuertes en su fe. [cfr. 1]/Col 1, 12-20/Lc 23, 35-43
7 View this bulletin online at www.parishesonline.com
You can also read
