"LA VOCE D' ABRUZZO" - Federazione Abruzzese del Michigan

Page created by Raul Simon
 
CONTINUE READING
"LA VOCE D' ABRUZZO" - Federazione Abruzzese del Michigan
“LA VOCE D’ ABRUZZO”
May 2018                                                                              A Publication of the Federazione Abruzzese del Michigan
Volume 14 - Issue 4

CALENDAR OF EVENT
May 3, 2018:                            Applausi per Mattarella che è ripartito verso Roma
Gen. Mbrshp Mtg.
IACS - 7:00 PM                Il capo dello Stato ha chiuso a Casoli la sua visita in Abruzzo dopo l'omaggio alla memoria della Brigata Maiella, a
                              Taranta Peligna
May 6:
Miss Columbus Day Pag-
eant. Mirage Banquet Center                                               CASOLI. Sergio Mattarella ha lasciato. con il corteo
                                                                          presidenziale di auto, Casoli (Chieti), dopo la cele-
May 16, 2018:                                                             brazione del 73° anniversario del 25 aprile, dedicata
FADM Dinner Club                                                          quest'anno alla Brigata Maiella, che in questi luoghi
TBD
                                                                          nacque e svolse la lotta partigiana contro i nazifas-
May 17:                                                                   cisti tra il 1943 e il 1944. La visita del presidente
FADM Board Mtg.                                                           della Repubblica era cominciata stamane proprio a
7:00 PM TBD                                                               Sacrario della Brigata Maiella, a Taranta Peligna,
                              dove il capo dello Stato è arrivato alle 10. Poi il trasferimento a Casoli per presenziare, con la
May 28:
                              vicepresidente della Camera, Mara Carfagna, al teatro comunale, alle celebrazioni della Libera-
Memorial Day Parade:
Sterling Heights, MI 10:00    zione.
AM

May 31:                       Casoli imbandierata ha atteso in un clima di festa il presidente. Corso Umberto I e piazza Brigata Maiella, nel
Deadline for FADM Schol-      centro della cittadina, gremite di pubblico dietro alle transenne.
arship application.
                                                                             Alla finestre e nelle mani degli spettatori numerosi
June 3:
Festa della Repubblica                                                       tricolori, così come i fazzoletti al collo di anziani e
IACS 2:00 PM                                                                 giovani. Molti i bambini delle scuole in una splendida
                                                                             giornata primaverile; alla festa della Liberazione
June 7:                                                                      hanno partecipato anche famiglie di migranti, una
Gen. Mbrshp Mtg.
                                                                             comunità con centinaia di persone a Casoli. Dopo
IACS - 7:00 PM
                                                                             aver visitato il Palazzo Ducale della cittadina, accom-
June 10:                                                                     pagnato dal sindaco ha raggiunto a piedi il teatro,
FADM Memorial Mass                                                           accolto da una folla in festa, soprattutto bambini con
Holy Family Church                                                           bandierine tricolori a scandire in coro «Presidente!».
11:00 AM
                                                                             Mattarella ha risposto facendo gli auguri, stretto
June 20:                      mani e risposto al saluto dei cittadini. Ad attendere il capo dello Stato, il vice presidente del
FADM Dinner Club              Consiglio superiore della magistratura (Csm) Giovanni Legnini, con foulard da partigiano al
Guadino’s                     collo. Un lungo applauso anche quando Mattarella ha parlato dei soldati stranieri caduti per la
6:30 PM                       libertà dell'Italia. «Sono nostri fratelli», ha detto Mattarella che nel corso del suo discorso ha
                              ricordato anche la testimonianza del presidente Ciampi.
June 21:
FADM Board Mtg.
6:30 PM Clinton Twp Li-
brary                            Una nuvola temporalesca dice all’arcobaleno:
June 24:                              - E’ver, Io ammetto: io sono scura e brontolona. Ma bisegna ricono                   COMEDY CORNER
Bariscianotti Picnic                  scere che tu ne fai vedere di tutti I colori.
KoC Picnic Grounds
                                 E’ spaventoso! - dice un ipocondriaco.—Soffro sempre della stessa mancanza totale di sintome:
July - August:                        E grave, dottore?
Summer Break
"LA VOCE D' ABRUZZO" - Federazione Abruzzese del Michigan
MEMBERSHIP MEETING:
The next meeting of FADM will be on Thursday, May 10, 2018. The General membership meeting will take place at the Italian American Cultural
Center.. The meeting will begin at 7:00PM..Telephone number is 586-228-3030. See you there.

OOPS, CORNER:
 We are revising our Birthday and anniversary database. If your Birthday or Anniversary is not listed, we do not have it on file. Please email me or
call me and I will add it to our database. Enzo Paglia 586-207-1063 or email at automan25@aol.com .

MEMBERSHIP:
 All memberships are valid for one year starting January 1 and ending December 31. If you have friends who would like to join, have them call our
membership chairman or give us their name and address for a follow up mailing to invite them to join. Remember, we have also started the “Friends
of Abruzzo” program where non-Abruzzesi can join and enjoy the benefits of membership. If you have any questions or need further information,
please call Sergio Paglia Membership Chair at 586-759-3114. See page 8 for renewal form.

STEWARDHIP:
Federation activities are fun, entertaining, and cultural. We look forward to enjoying the fellowship and, what else, the food everyone prepares for
our fabulous potlucks and get-togethers. We enjoy the videos, the music and the stories and histories of our family trees and ancestral homes in Italy.
The events seem to flow together effortlessly. This is true because of the members who have joined in and become part of a committee to put an
event together. Joining a committee is fun and rewarding. When you have the power of many the tasks are minor and the job is done with ease.
When you renew your Membership for 2018 be sure to indicate which committee you are interested in and your phone number. The Chairperson of
the committee will call you for meetings. Remember, we can do more, we can do much, and we can do much more. All we need is everyone to do
his or her part.

FADM DINNER CLUB:
Thursday, May 24, 2018: The FADM Dinner club will be at 900 degrees Pizzeria located at 50925 Hayes Rd, Shelby Charter Township, MI 48315
Dinner at 6:30 PM. Call Angela Beaumont at 248-703-2881to reserve your place

2018 MEMORIAL DAY PARADE:
Monday, May 28, 2018: Come join the members of the FADM as we proudly present our float in this parade that honors all veterans in memory of
keeping our country safe. We will have a special honor for Italian-American veterans. Parade begins at 10:00 AM

2018 FADM SCHOLARSHIP DEADLINE:
Thursday, May 31, 2018: Deadline for our FADM Scholarship application. This year we will offer 2 scholarships for College bound or active college
students. All applications will be reviewed and scored by independent judges. Scholarships will be given out in September at our Festa Abruzzese.
.
2018 FESTA DELLA REPPUBBLICA:
Sunday, June 3, 2018: Come join us in our celebration of the Italian National Holiday as all the clubs of the Italian American Cultural Society gather
together to display artifacts and cusine from their respective regions. Our keynote speaker this year will be Mike Chirco, a builder and businessman
known through out the support he provides to the Italian community.

FADM MEMORIAL MASS:
Sunday, June 10, 2018: Come join us in our annual patronage of Historic Holy Family church as the FADM celebrates a memorial mass for it’s mem-
bers. Mass is at 11:00:M. Contact Sergio Paglia at 586-759-3114 for attendance and names for the prayers of the faithful.

BARISCIANOTTI CLUB ANNUAL PICNIC:
Sunday, June 24, 2018 We will have our annual family picnic at the Knights of Columbus park located on 21 Mile Rd. next to the M-53 Express
Way. Beer & soft drinks will be provided. Bring your own food. Raffle prizes in the late afternoon, hot dogs and watermelon will be provided after
the raffle. There is a higher entrance fee for non-members. Call Frank Simone at 1-586-770-3287 for information.

FADM ABRUZZESE PICNIC:
Sunday, July 8, 2018: Lake St. Clair Metropark (formerly Metropolitan Beach Metropark) The FADM is the sponsor for this Annual Picnic, But all
Abruzzesi and friends are welcome to share in our meal and fellowship. Five dollars ($5) to members and only $15 to non-members. Children's and
Adult games with a Bocce and Mora Tournament scheduled to be played. Have your teams ready so organization will be easier.

FESTA ITALIANA:
July 13, 14,15, 2018: Freedom Hill: Don’t miss this annual celebration of all that is Italian. Music, dancing, contests, fellowship and of course food in
a warm and inviting atmosphere for the family. The FADM will have a booth to promote our Club and Region. Members are encouraged to sign up
for what ever time they are available. Contact Enzo Paglia at 586-207-1063 to volunteer.
"LA VOCE D' ABRUZZO" - Federazione Abruzzese del Michigan
Dedicated to the preservation and promotion of the Abruzzo Culture

                           EVENTS AND HAPPENINGS
        FADM DINNER CLUB NEWS                                                    MEMORIAL DAY PARADE
The next outing for the FADM monthly Dinner Club will be
on:                                                                      AND PICNIC
                                                         STERLING HEIGHTS MEMORIAL DAY PARADE. COME WALK
           Wednesday, May 24, 2018 at 6:30 PM.             WITH US AS WE HONOR ALL ITALIAN-AMERICANS WHO
                    900 degrees Pizzeria                     PAID THE ULTIME PRICE FOR DEFENDING THEIR
                          50925 Hayes Rd                                             COUNTRY AND SUPPORTING LIBERTY.
                     Shelby Township, MI 48315                              JOIN US IMMEDIATELY AFTER THE PARADE AT A LOCAL
                                                                                  PARK FOR A POTLUCK PICNIC AFTERGLOW.
Call Angela Beaumont at 248-703-2881to reserve your place.                                    SEE YOU THERE!

                                                                                      MONDAY, MAY 28, 2018
               ABRUZZESE                                                                  10:00 AM
             MEMORIAL MASS:
                   Sunday, June 10, 2018
            Holy Family Church, 11:00 AM Mass.
Join Father Addari along with your friends and family in remembrance of
those loved ones who have gone before us. .
Coffee and doughnuts served in the fellowship hall after the mass. This
mass is open to all Abruzzesi who wish to participate.
Submit names to be remembered to:
Call Sergio Paglia at 586-759-3114 All names will be read during prayer                            2108 Giro d’Italia
of the faithful.

           FADM ANNUAL PICNIC
      Join the fun of hot dogs, burgers and beer,
       bocce tournament, and kids’ games on a
                   Sunday afternoon.
                 Sunday, July 8, 2018
                Lake St. Clair MetroPark

           (Formerly Metropolitan Beach)
                  Mass at 11:00 AM
                 Dinner at 1:00 PM
            Followed by events and games                                  Stops in Abruzzo for 2018:
                                                                          5/13 –Arrive Pesco Sannita—Gran Sasso
        Members are $5.00 Guests are $15.00                               5/15 - Rest day
  Call Mirella Morgan on 586-774-7177 to confirm                          5/16 - Depart Penne - Gualdo Tadino
"LA VOCE D' ABRUZZO" - Federazione Abruzzese del Michigan
EVENTS AND HAPPENINGS
  ITALIAN FILM FESTIVAL
           APRIL 5—29.
The FADM is a proud sponsor of
the Italian Film Festival—USA
and has been since the Detroit
Chapter was organized 11 years
ago.

        APRIL 14, 2018
           FADM
   A NIGHT AT THE OPERA
A fun night for all as members of the FADM
attended the opera Tosca at the beautiful
Michigan Opera Theatre. Members also en-
joyed dinner before the opera at Mario’s Ital-
ian Restaurant.

         APRIL 15, 2018
       NOI FOUNDATION
         FUNDRAISER
FADM members enjoyed the delicious flavors
of Italian street food at Trattoria di Luigi,
which held a fund raiser for the NOI Founda-
tion, a non—profit organization which works
in collaboration with the Italian government
and the Detroit Consulate’s office to help es-
tablish and promote Italian Language Classes.

     2017 PERFECT ATTEN-
            DANCE
     AWARD RECEIPIENTS
FADM members proudly display their Recog-
nition awards for having perfect attendance at
all meetings of the FADM for 2017.
"LA VOCE D' ABRUZZO" - Federazione Abruzzese del Michigan
Dedicated to the preservation and promotion of the Abruzzo Culture

                                 -ABRUZZO HERITAGE-
                       ~ ABRUZZO’S MANY THOUSANDS OF
                           YEARS OF SHEPHERDING~
The region has been conditioned in numerous ways; the morphology of both the natural and agricultural land-
scape, the localization and urban structure of the inhabited centers, the ancient communication route, Transhu-
mance, that ancient seasonal migration of shepherds and sheep from the Apennine pastures to the Apulian
Tavoliere plain along the sheep tracks, has been a constant presence in Abruzzo’s history since the e time of the
Punic Wars, and from Roman times was even legislated. Abruzzese territory still shows signs of that coming and
going of humans and flocks: sections of the ancient sheep track are still visible, as on the Navelli Plain, cutting
through the relics of ancient towns like Peltuinum, marking the sates of the journey. The extensive plateau, fa-
mous for its fine, precious saffron, is now marked by the enigmatic presence of sheep track churches, simple iso-
late architectures, that identified the stopovers of the shepherds’ long, tiring trudge down to Apulia. It is along the
sheep track routes that we find the compact ancient Medieval villages, bare stone architecture hugging high slopes,
with housed huddling together to create a boundary that protected the settlements with an extremely efficient de-
fense structure; settlements with their own special wealth, evident in the extraordinary architectural culture and
                                       numerous widespread art testimonies that denoted, above all, flourishing sheep
                                       rearing activities. Then there is a singular section of mid mountain Abruzzo,
                                       marked by terraces and dry stone shacks, the patient work o our forefathers,
                                       who sought to wrest from the mountain scraps of land and tiny pastures. The
                                       tholos, numerous even today, especially on Majella, validate
                                       Abruzzo's rightful role as one of the Mediterranean areas marked by the pres-
                                       ence of dry stone constructions, a primitive yet effective building technique.
"LA VOCE D' ABRUZZO" - Federazione Abruzzese del Michigan
Dedicated to the preservation and promotion of the Abruzzo Culture

                               NEWS FROM THE REGION

                                                         CICLOVIA: PEPE, OK A FONDI PER IL PONTE SUL
                                                         TORDINO
                                                     (REGFLASH) Pescara, 26 apr. - Si è svolto, nei giorni scorsi, un incontro per individuare le risorse
                                                     economiche necessarie per i lavori di manutenzione del ponte ciclopedonale in legno sul fiume
                                                     Tordino, tra i comuni di Roseto e Giulianova. Al tavolo di lavoro hanno partecipato gli assessori
                                                     Dino Pepe e Giorgio D'Ignazio.
                                                         "Abbiamo voluto questo incontro - osserva l'assessore Dino Pepe - al termine di una istruttoria
interna con il direttore regionale Francesco Di Filippo, il quale si occupa della gestione delle attività inerenti la delega al cicloturismo, volta a
studiare la fattibilità dell'intervento che si inserisce nella più ampia problematica della manutenzione dei ponti ciclabili, snodi fondamentali per la pi-
ena fruibilità del tracciato ciclabile abruzzese, tanto apprezzato a livello nazionale. In tal senso - ha aggiunto Pepe - si è ritenuto di utilizzare alcune
risorse disponibili per fronteggiare questa criticità. Voglio ricordare che sono state tante le risorse destinate dalla Regione Abruzzo su questo
tema. Mi riferisco, in particolare, a quelle destinate alla realizzazione del ponte sul Tronto, strategico collegamento con le Marche, e per la siste-
mazione dei ponti tra Villa Rosa ed Alba Adriatica e tra Tortoreto e Giulianova. Ora questa ulteriore esigenza - continua l'assessore Pepe - che
mi è stata sollevata dal Comitato del quartiere Annunziata di Giulianova, dai sindaci dei Comuni interessati, dai consiglieri provin-
ciali referenti territoriali, ma anche e soprattutto da tanta gente comune che in modo straordinario ed inaspettato difende e promuove questi tratti
ciclabili capaci di mettere in evidenza scorci bellissimi delle nostre città costiere diventando biglietti da visita unici nel panorama adriatico".
In Abruzzo sono stati tutti appaltati i 21 progetti programmati per un investimento complessivo che ammonta a quasi 34 milioni e 465mila euro e
sono iniziati i lavori del più imponente dei cantieri, la "Via verde della Costa dei Trabocchi", un unico appalto di ben 40 km sulla spettacolare ex
ferrovia.
"Ora - afferma Pepe - ci concentriamo su una nuova sfida dopo l'inserimento dell'Abruzzo nel più ampio snodo della ciclovia adriatica, i cui lavori
sono finanziati dal Governo, e compre l'intero tracciato dal Veneto alla Puglia". (REGFLASH) US/180426

                                         AEROPORTO D'ABRUZZO: D'ALFONSO, NOMINATO NUOVO CDA
                                         SAGA

                                      PAOLINI PRESIDENTE,VICE SCHIRATO; NEW ENTRY EVELINA D'AVOLIO E ANTONELLA
                                      BOSCO (REGFLASH) Pescara, 30 apr. Enrico Paolini, ex vice presidente della Giunta regionale con delega al
                                      Turismo, è stato nominato dall'assemblea dei soci presidente del nuovo consiglio di amministrazione della Saga,
                                      la società che gestisce l'aeroporto d'Abruzzo e di cui la Regione detiene la quasi totalità delle azioni.
Questa mattina, a Pescara, in Regione, la conferenza stampa di presentazione dei nuovi membri del Cda presieduta dal presidente della Giunta re-
gionale, Luciano D'Alfonso. Un incontro al quale hanno preso parte anche l'assessore al Bilancio, Silvio Paolucci, ed il presidente uscente del CdA
SAGA, Nicola Mattoscio.Vice presidente è stato nominato l'imprenditore del settore alberghiero, Emilio Schirato, mentre i nuovi consiglieri saranno
l'ex consigliere regionale, Antonella Bosco, e la funzionaria regionale del Dipartimento trasporti, Evelina D'Avolio. Conferrmato nel Cda l'imprendi-
tore dolciario Stefano Menozzi"Un rinnovamento - ha spiegato D'Alfonso - reso necessario dalla conclusione del mandato presieduto da Mattoscio.
A lui ed alla sua squadra - ha proseguito - va il mio ringraziamento per aver portato avanti il risanamento economico-finanziario dell'organo e della
persona giuridica della SAGA come si evincxe dall'odierna approvazione degli atti contabili di gestione".Il presidente della Giunta ha fatto anche
notare che, "per la prima volta, nell'arco degli ultimi tre anni, si registra un utile netto di esercizio oltre a tangibili risultati di gestione che hanno la
denominazione della connettività aerea che abbiamo saputo confermare. Mi riferisco - ha sottolineato - alla soluzione della crisi con Ryanair ed ai
collegamenti che abbiamo saputo confermare".Riguardo al compenso per l'impegno dei consiglieri di amministrazione, D'Alfonso ha chiarito che "si
tratterà di un ristoro prevalentemente morale in quanto abbiamo mantenuto l'onere economico all'interno dei 44 mila euro per tutte le figure". Una
scelta che ricalca quella fatta, a suo tempo, dal "presidente uscente che ha operato in termini di assoluta gratuità".Ancora D'Alfonso. "Da questa
nuova fase 3.0, mi aspetto il consolidamento dei risultati ed un ulteriore slancio verso nuove frontiere in termini di ulteriori destinazioni turistiche da
raggiungere". Il punto di partenza, secondo D'Alfonso,è rappresentato dalla mole di finanziamenti per le infrastrutture che mai si è verificata nella
storia dell'Aeroporto d'Abruzzo e culminerà nella concretizzazione della connettività del ferro.Così come il Presidente ha rimarcato "la rinnovata
collaborazione istituzionale con l'amministrazione comunale di San Giovanni Teatino e la piena sintonia con l'Enac".Infine, i numeri più significativi
della passata gestione: tutti e tre gli esercizi finanziari chiusi in attivo con l'ultimo che ha fatto registrare quasi 400 mila euro di segno più, un volume
di traffico passeggeri passato dai 556 mila del 2014, l'ultimo anno della vecchia governance, ai 668 mila del 2017 cui vanno aggiunti 2500 passeggeri
in capo all'aviazione generale con una crescita relativa al 2017 del 16%.
Infine, dei 33 milioni euro destinati a vario titolo dalla Regione alla società Saga per l'ammodernamento ed il completamento infrastrutturale, emerge
il dato di 13 milioni di euro di interventi già appaltati ed altri in corso di definizione. (REGFLASH) DURA180430
"LA VOCE D' ABRUZZO" - Federazione Abruzzese del Michigan
Dedicated to the preservation and promotion of the Abruzzo Culture

                 FEDERAZIONE ABRUZZESE del MICHIGAN

To be eligible to apply and compete for a scholarship, applicants must meet all the following criteria:

       Applicants must be of Italian / Abruzzese ancestry.
       Applicants must be graduating high school seniors, or full-time undergraduate students attending an accred-
           ited college or university and working toward a two or four year degree.
       High school applicants must have a cumulative GPA of at least 3.0 on a 4.0 scale. College/university applicants
           must have a cumulative GPA of at least 2.75 on a 4.0 scale.
       Parent or legal guardian must be an active member in good standing of the Federazione Abruzzese del
           Michigan for at least 12 months immediately prior to the date of this application.
       The parent/legal guardian or the scholarship recipient must attend at least three (3) FADM function/event
           (s), such as Gala, Christmas party, etc. per calendar year (unless in the case of an emergency or ab-
           sence excused by the FADM Board of Directors). This qualification must be completed by the Schol-
           arship Application deadline as determined by the Board of Directors.
       The student recipient of a scholarship award must be present at the award dinner to accept the scholar-
           ship (unless in the case of an emergency or absence excused by the FADM Board of Directors).

APPLICATION REVIEW:
In reviewing the scholarship applications, the Federazione Abruzzese del Michigan Scholarship Committee con-
siders the following factors:

       The applicant’s scholastic record.
       The applicant’s community service record.
       The applicant’s participation in extracurricular activities.
       The applicant’s work experience.
       The applicant’s references and recommendations.
       The applicant’s status as a high school senior.
       Other scholarships received by the applicant.
       The applicant’s participation in FADM activities.
       Any extraordinary circumstances.

The Federazione Abruzzese del Michigan Scholarship is renewable on a competitive basis. Continuing students
must reapply annually.

          RETURN COMPLETED APPLICATION NO LATER THAN MAY 31,                                   2018 TO:
                                FADM
                                c/o Sandra Tornberg
                                53794 Whitby Way
                                Shelby Twp.
                                MI 48316
"LA VOCE D' ABRUZZO" - Federazione Abruzzese del Michigan
Dedicated to the preservation and promotion of the Abruzzo Culture

                                                                                                  Cadice Mittente: 281.11.04

                                                                            24.04.2018
                                                                            (data e nwnero di protocollo)

                                                                  Posizione :

Oggetto: Verifica dell'esistenza in vita dei pensionati INPS all'estero per l'anno 2018.
Riferimento:

  NOTA indirizzata a:
                                                                                 CONSOLATO ONORARIO D'ITALIA
                                                                                                 CLEVELAND
                                                                            VICE CONSOLATO ONORARIO D'ITALIA
                                                                                               INDIANAPOLIS

                                                                                       CORRISPONDENTI CONSOLARI
                                                                                   CANTON, CLEVELAND, CINCINNATI,
                                                                                DYER, GRAND RAPIDS, INDIANAPOLIS,
                                                                                  KNOXVILLE, MEMPHIS, NASHVILLE

                                                                                                        COMITES DI DETROIT

                                                                                                        PATRONATO ITAL UIL

                                            AI CORRISPONDENTI RADIO E TV LOCALI IN LINGUA ITALIANA

                                                                    ALLA STAMPA LOCALE IN LINGUA ITALIANA
 Si comunica che l'INPS ha iniziato una campagna di rilevazione dell'esistenza in vita dei pensionati residenti in Nord
 America.

Sono esclusi dal fornire la prova di esistenza in vita le seguenti categorie di pensionati:
A) - quelli che ricevono un unico pagamento annuale, per i quali la verifica sara' fatta con cadenza biennale (questi
ultimi saranno quindi sotto posti a verifica solo nella seconda parte del 20 18) ;
B) - i titolari di un trattamento pensionistico INPS e di una prestazione a carico degli enti previdenziali tedeschi e
svizzeri, i cui dati sono direttamente rilevati e comunicati all'INPS dalle suddette istituzioni;
C) - i pensionati che sono stati pagati attraverso gli sportelli della Western Union nei mesi di maggio e giugno 2017;
D) - i pensionat i gia' sospesi da Citibank nel proprio "databa se ";
E) - i beneficiari che di propria iniziativa hanno fornito a Citibank o all'INPS una valida attestazione/certificazione
d'esistenza in vita di data recente (cioe' tra maggio e giugno 2017).

I moduli standard e alte rnativi di attestazione dell'esistenza in vita compila ti dai pensionati e controfirmati da un notary
public, unitamente alla documentazione di supporto, dovranno essere restituiti a Citibank, eventualmente corredati delle
cettificazioni di esistenza in vita emesse da enti pubblici locali, a condizio ne che le medesime cosliluiscano valida
attestazione dell'esis tenza in vita ai sensi della legge del Paese di residenza del pensionato. In tali casi, per facilitare la
gestione delle procedure di validazio ne dell'attestazione, e necessario che le certificazioni rilasciate da Autorita locali
siano inviate a Citibank unitarriente al modulo di attestazione dell'esistenza in vita predisposto dalla stessa Citibank,
compilato dal pensionato.

Le attestazioni dovranno pervenire a Citibank entro i primi giorni del mese di luglio 2018. Il pagamento della rata di agosto
2018, per coloro che non attestassero l'esistenza in vita nel predetto termine, avverra in contanti presso le agenzie Western
Union del Paese di residenza e, in caso di mancata riscossione personale entro il giorno 19 agosto, il pagamento della
pensione sara' sospeso a partire dalla rata di settembre 2018 .
Alleg :.r
N. pag.: ;l.                                                                                                              .I.

                                                                                               Continued on next page
"LA VOCE D' ABRUZZO" - Federazione Abruzzese del Michigan
Dedicated to the preservation and promotion of the Abruzzo Culture
   Nei casi in cui non sia possibile disporre ii pagamento presso le agenzie Western Union del paese di residenza, paga-
   menti saranno sospesi a partire dalla rata di agosto 2018.

    Si ricorda che per assistenza nell' espletamento della pratica il pensionato si puo rivolgere ad enti patronati. Per op-
    portuna informazione si riportano i contatti del Patronato ITAL-UIL di Livonia (Michigan) .
    Signora Rita Barile 15530 Farmington
    rd.
    Livonia 48154 (Michigan).
    Tel 734-421 3469
    Fax 734-421 3464
italdetroit@ yahoo.com

   Per ulteriori informazioni o chiarimenti si potra' contattare l' Ufficio Stato civile del Consolato di Detroit ai seguenti
   recapiti:
   Signor Benedetto Corrao detroit.statoc
   iviIe@este ri. it Tel. 313 9638560 interno 120
   Consolato d' Italia Detroit

   Si ringrazia per la collaborazione e per la piu ampia e urgente diffusion e dell' avviso presso la collettivita italiana.

                                                                                          II Console

                      FEDERAZIONE ABRUZZESE del MICHIGAN
                                     P.O. Box 545
                              Sterling Heights, MI, 48311
BOARD OF DIRECTORS:
Officers:                                                  General Number:                                        586-207-1063
Enzo Paglia               President        586-207-1063    Communications / Newsletter:     Enzo Paglia           586-207-1063
Antonio Di Giorgio        Vice-President   256-322-9575    Membership:                      Sergio Paglia         586-759-3114
Mona Paglia-Selburn       Secretary        313-492-0909    Audit Committee:                 Catherine Calvano-    248-214-3801
Tonino Corsetti           Treasurer        586-258-0598
                                                                                            Goddard
Directors:                                                 Compassion:                      Luciana Pietrantoni   248-879-1773
Peter G Fuciarelli        Chairman         586-248-1159    Youth Group                      TBD
Lelio D’Aristotile                         589-864-0379    FADM Giovani              :      Paul Paglia           586-909-3277
David DiCicco                              586-229-3877
Mirella Morgan                             586-291-2923    Miss Abruzzese Pageant:          Pam Vanderziel        586-945-5570
Adrianne Paglia                            586-306-8408
Paul Paglia                                586-909-3274    FADM Education Program:          Sandra Tornberg       586-907-6631
Sergio Paglia                              586-431-7010    FADM Cycling Club:               Enzo Paglia           586-207-1063
Frank Serraiocco                           313-527-6193    FADM Skiing Club:                Enzo Paglia           586-207-1063
                                                           Webmaster:                       Sandra Tornberg       586-907-6631
Appointed:
Elio Ripari           Parliamentarian       586-263-6763                                    Enzo Paglia           586-207-1063
Antonio DiCesare      Sergeant at Arms      248-292-9662   Facebook/Social Media            Sandra Tornberg       586-907-6631
Mary Bucciarelli      Historian             586-731-4724                                    Clarice Squillace     586-381-3700
Enzo Paglia           U.S. CRAM Repr.      586-207-1063                                     Enzo Paglia           586-207-1063
"LA VOCE D' ABRUZZO" - Federazione Abruzzese del Michigan
Dedicated to the preservation and promotion of the Abruzzo Culture
                       SPONSOR OF THE MONTH—ROMA SPOSA
         knowledge and experience will assist with the selection of the wedding dress Roma Sposa has distinguished
         itself as the premiere Bridal and Evening Wear Atelier in the Detroit metropolitan area. Located in Birming-
         ham, Michigan, Roma Sposa offers today's sophisticated women with discerning taste the creations of select,
         top Bridal and Evening Wear designers.
         The Bridal Atelier exudes a posh, relaxed atmosphere. For a bride planning her wedding, it is the ideal envi-
         ronment to find the dress she will absolutely love. A personal consultant, with extensive s that will not only
         look impeccable but will also fit comfortably-a necessary combination for the wedding day. Featuring U.S.
         and international couture designers, many exclusive to Roma Sposa, the selection of styles, materials and qual-
         ity is only topped with our commitment and dedication to make you look and feel fabulous in your wedding
         gown on your wedding day.
Dedicated to the preservation and promotion of the Abruzzo Culture
Dedicated to the preservation and promotion of the Abruzzo Culture
              FEDERAZIONE ABRUZZESE DEL MICHIGAN
                                  P. O. BOX 545
                                STERLING HEIGHTS
                                     MI, 48311
                         WWW.FEDERAZIONEABRUZZESE.COM

                                                                    Call for your
                                                          Membership Information Packet
                                                                   586-759-3114
                                                                         Or
                                                        Complete the information and mail to:
                                                              FADM – Membership
                                                                    PO Box 545
                                                           Sterling Heights, MI, 48311

                                           Name: _______________________________________

                                           Address: _____________________________________

Bruno Guido
                                           City/ State: ____________________ ZIP: ___________

                                           Phone Number: (H): ___________________________
     In Memorium                                         (C): _________________________

June 7, 1936                               Email: __________________________Date:________

April 5, 2018
You can also read