14 de noviembre, 2021 - November 14, 2021 - cloudfront.net
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JES ÚS Readings for the week Sunday: 33rd Sunday in Ordinary Time Dn 12:1-3/Ps 16:5, 8, 9-10, 11 [1]/Heb 10:11-14, 18/ Mk 13:24-32 Saint Peter Catholic Church Monday: St. Albert the Great, Bishop and Doctor of the Church 100 Saint Peter Drive P.O. Box 24 1 Mc 1:10-15, 41-43, 54-57, 62-63/Ps 119:53, 61, Douglas, MI 49406 134, 150, 155, 158 [cf. 88]/Lk 18:35-43 Tuesday: St. Margaret of Scotland; St. Gertrude, Virgin 2 Mc 6:18-31/Ps 3:2-3, 4-5, 6-7 [6b]/Lk 19:1-10 Parish Office: 269-857-7951 Wednesday: St. Elizabeth of Hungary, Religious Website: www.stpeter-douglas.org 2 Mc 7:1, 20-31/Ps 17:1bcd, 5-6, 8b and 15 [15b]/ Facebook: @stpeterdouglas Lk 19:11-28 Pastor: Fr. Fabio H. Garzón, VF Thursday: The Dedication of the Basilicas of Sts. Peter fr.garzon@stpeter-douglas.org and Paul, Apostles; St. Rose Philippine Duchesne, Pastoral Associate Virgin Rick Hardy 1 Mc 2:15-29/Ps 50:1b-2, 5-6, 14-15 [23b]/Lk 19:41-44 rick.hardy@stpeter-douglas.org Dedication: Acts 28:11-16, 30-31/ Ps 105:2-3, 36-37, Business Administrator 42-43/Mt 14:22-33 Ralph Hensley Friday: 1 Mc 4:36-37, 52-59/1 Chron 29:10bcd, 11abc, ralph.hensley@stpeter-douglas.org Office Administrator 11d-12a, 12bcd [13b]/Lk 19:45-48 Geri Pantelleria Saturday: BVM geri.pantelleria@stpeter-douglas.org 1 Mc 6:1-13/Ps 9:2-3, 4 and 6, 16 and 19 [cf. 16a]/ Director of Faith Formation & Evangelization: Lk 20:27-40 Alisha Giles Next Sunday: Our Lord Jesus Christ, King of alisha.giles@stpeter-douglas.org the Universe Communication Coordinator Liliana Van Dam Dn 7:13-14/Ps 93:1, 1-2, 5 [1a]/Rv 1:5-8/Jn 18:33b-37 liliana.vandam@stpeter-douglas.org RCIA, Pastoral Care Marianne Hoffman Mass Intentions marianne.hoffman@stpeter-douglas.org Sacristan Nancy Maslanka Saturday, November 13 nancy.maslanka@stpeter-douglas.org 5:00pm Tyrone & Vicky Brown 58th Wedding Anniversary Maintenance: 857-7951 Funeral Planning: Parish Office ext. 0 Sunday, November 14 Pastoral Council: Pastoral.Council@stpeter-douglas.org 8:00am Saints of Carmel Finance Council: Finance.Council@stpeter-douglas.org by Lay Carmelites 10:30am † Jerome Schorle External Collaborative by Knights of Columbus San Felipe de Jesús Catholic Church Monday, November 15 Oficina Parroquial/Parish Office: 269-561-5029 8:30am † Dolly Leonard 5586 117th Ave. PO Box 558. Fennville, MI 49408 by Jim & Marianne Hoffman Tuesday, November 16 8:30am People of St. Peter Parish Thursday, November 18 The St. Peter Prayer Line unites parishioners 8:30am † Joey Velazquez in a spirit of Christian Charity to pray for Friday, November 19 the needs of our parishioners, especially: 8:30am † Deceased members of the Gamble & Willmeng Families Harry Tolson, Heidi Ann Hebrank, Rob Munski, Jerry by Jerry & Charlene Willmeng Nielson, Fr. Pedro Rodriguez Gonzalez, Kathy Drum- Saturday, November 20 mett, Paula Glennie, Jack Duthler, Lorrie Gaunt, Tom 5:00pm † Dolly Leonard Doucette, Frances Byk, Jackie Diaz, Janet Fahey, Fr. by Knights of Columbus John Flynn, OSA, Ronnie Hebrank, Madison McAllister, Sunday, November 21 Deacon Tony Nethercott, Sylvia Scurio, Br. Larry Spar- 8:00am † Rev. Stan Uroda acino, OSA, Saúl Suárez, Jr., and all the sick on St. Pe- by Bill & Toni Alwin ter’s Prayer Line. The group will continue to pray for your 10:30am † Joan Thomas request until they hear differently from you. View this bulletin online at www.parishesonline.com 2 Bulletin Questions: Liliana.VanDam@StPeter-douglas.org
33rd SUNDAY IN ORDINARY TIME 33 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO From Rick Hardy SAINT PETER Pastoral Associate A Catholic Community of Love, Faith, and Hope ON BEING CORRECT, AND CORRECTED Sacrament of Reconciliation Saturdays 3:30pm-4:30pm I was hired as the parish music director when I was other times by appointment 19. I had no training as a parish music director, but my pastor sent me to a 5-day workshop where I learned Masses Open to the Public about the liturgy, the role of music in it, and some of the Church open from 8am to 7pm (Approximately) theology behind it. All of this was at the very beginning of the implementation of the Vatican II Liturgical renewal. M,T,TH,F 8:30am At that time, hardly anyone had given a thought to the Wednesday —No Mass— Liturgy. The better-informed had heard about liturgical Saturday 5:00pm renewal, and the Mass was already being celebrated in English facing the people, but the role of the laity in the Sunday 8:00am and 10:30am Mass was just beginning to emerge. Both Sunday Masses at St. Peter So I, a 19-year-old with five days of training, began to are live streamed declare in the parish what was and was not “liturgically correct.” It didn’t happen that often, but it was absolutely never well-received. Now, you can learn a lot in five days, and I really did understand the Liturgy quite a bit better than most Catholics in the pew at that time. But nobody wants to hear a piano player barely out of high school tell them that their choice for the processional at their wedding, “I Wanna Make it With You,” is not “liturgically Sunday Masses, 8am & 10:30am correct.” Even though it sure isn’t! (Yes, this really K of C Pancake Breakfast, Sun 8 - Noon happened.) These days, the term “politically correct” gets the Morning Mass, weekdays at 8:30am same kind of reaction. It has become shorthand for “an Open Vessels Women’s Faith Sharing obnoxious sense of false superiority” and is readily Tue 9:30am - Vatican Room rejected. The term is usually used in a disparaging way, Eucharistic Exposition, Fri 9 -12pm often in a sing-song voice and punctuated with “air Catholic Men’s Fellowship, quotes.” Sat 8 -10am Solanus Casey Room But here’s the thing: Catholic Social Teaching, which Sacrament of Reconciliation, Sat 3:30 - 4:30pm is based very clearly and soundly on the Gospel and on Vigil Mass, Sat. 5:00pm the way Jesus interacted with both the marginalized and Family Faith Formation, Next Sunday 9:15 the religious authorities of His time, contains a whole bunch of ideas and concepts that are often dismissively labeled “politically correct,” which is just a current pop- culture way of saying “nonsense.” (Actually, there’s another word for it that cannot be used here…) Compassion, sensitivity, insight, and kindness are all qualities that Jesus displayed daily. And while He readily and frequently challenged the hypocrisy of the religious leaders and their fancy trick questions about Advertise Your His teachings, He wasn’t a jerk about it. For Catholic Christians, the question is always, “How Business in the can I act more like Jesus every day?” Or some-thing like last page that. And the answer will usually include compassion, sensitivity, insight, and kindness. Support This doesn’t mean “anything goes,” or that everything Contact Judee Nelson our jnelson@4lpi.com everyone wants to do is just fine. It means that the dignity of every human person is the highest and first standard Bulletin (800)-477-4574 x 6319 for our approach to them — because that’s what it was for Jesus. Nobody likes to be corrected, especially by someone who seems to claim superiority. That’s insensitive to the “corrected,” and is likely to evoke resentment and rejection. Continued in the next page... 3 View this bulletin online at www.parishesonline.com
33rd SUNDAY IN ORDINARY TIME 33 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO 33rd Sunday in Ordinary Time Rick Hardy’s article continue here… “And then they will see ‘the Son of Man coming in the But to approach each person with compassion, sensitivity, clouds’ with great power and glory.” Take a moment to insight, and kindness is never incorrect, politically or other- ponder these words from today’s Gospel. How does this wise. image make you feel? For people to truly understand the Catholic Social Teaching, the first principle of which requires the respect for every human life and the protection significance of this message, something profound has to of the unborn, also and with equal authority demands happen within. If we find ourselves reacting with a justice and compassion for the born, of every nation, race, sense of dread or fear, we have to step back and ask description, economic status, and human condition. why. Our answer will reveal a great deal about our rela- To call each other to a higher realization of this teach- tionship with God. It’s hard to fall in love with a God of ing requires compassion, sensitivity, insight, and kindness. whom we are afraid. God does not want us to be afraid. And to be called to it is to be called to live as a better Catholic and follower of Jesus. It’s correct, and it’s a gift we Nor does He want us to align our wills to His in order to can embrace willingly and with gratitude for the opportunity avoid some kind of horren- to be more like Christ. dous eternal consequence. That sounds like too much of a superficial power play on the part of God who contin- Intercessions for Life ues to seek out His children For married couples considering in love. adoption: In order for these words to carry any type of significant May the Holy Spirit guide their meaning for us, they have to resonate with and touch us discernment, grant them peace, on a deeper level. They have to be able to connect some and bring to fruition his holy will; dots and have meaning for us in order for this promise We pray to the Lord. to change our lives. Sometimes we get preoccupied with the uncertainty of our deaths. Not knowing when or how we will eventually die can be unsettling. But, more so than needing an answer to the “when” of death, the “what” of death answer we provide has more signifi- cance. What happens to us when we die? Whether we die during the natural course of our lives or when Christ comes again, the experience is the same. If we believe that we are meant to live in union with God eternally and that death completes and does not diminish us, then it is worth our time and effort to wait in vigilant hope of the Lord’s coming in glory. Our journey back to God is something beautiful to be desired, not dreaded or feared. Sadly, many folks believe that life is no more than a random occurrence without any purposeful direction or meaning. Death is simply death and nothing more. For them, the Second Coming of Christ and God’s eternal promise have no meaning. When we understand the truth about who we are, it changes things up. We then can see ourselves as works in progress who have the choice to either resist the inspirations of the Divine Artist or give into the wonderful creativity of His will. Life awaiting the fullness of Christ to come becomes an unfolding of Divine surprises and abundant joy. God is eternally merciful, forgiving, and welcoming. It is only when we directly reject this gift and turn our backs on Love itself that we have anything to fear. ©LPi 4 View this bulletin online at www.parishesonline.com
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JES ÚS Advent Wreath Candles Is your child ready to prepare to receive a Purchase a box of candles Sacrament? Did you (3 purple and 1 pink) for $5. miss the Sacramental Candles are available in Preparation meeting? the Gathering Space Contact the Faith For- and Parish Office. mation Office for more information and to set-up a meeting for Reconcil- Advent beings November 27/28. iation, Communion or Confirmation Preparation. Remembering our beloved faithful departed Some 63 candles, standing before the altar in our church, symbolize our prayers for those who have passed before us into eternal life. May they Rest In Peace. View this bulletin online at www.parishesonline.com 5 Bulletin Questions: Liliana.VanDam@StPeter-douglas.org
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JES ÚS Un vistazo a San Felipe esta semana... Terminamos el Año de San José consagrándo- Se está formando un coro de niños para nos solemnemente a Jesús a través de la cantar en la Misa de Navidad y la Fiesta devoción a San José. Vamos de la Virgen de Guadalupe. Si está a tener unas juntas de interesado que cante su hijo o hija, preparación: hablen con Cecilia García o con Joe. Los Domingos Ensayan los domingos después de la Misa y los 7, 14, 21, 28 de Noviembre Miércoles a las 6:30 p.m. Todos están invitados. y el 5 de Diciembre 2:00—3:00 p.m. La Nueva Carta Pastoral del Obispo Y la Consagración la semana después del 5. El Obispo Bradley ha escrito una carta pastoral resu- miendo el propósito y las metas de este Año del Jubi- Para más información, hable con José Alfaro. leo del Espíritu Santo. Por favor lean y reflexionen en esta carta pastoral del obispo. Hay copias para uste- El Cenáculo de Oración y la Adoración des en la entrada de la iglesia. Recen and mediten cada día en la Oración del Obispo al Espíritu Santo. Hay más información Domingo 21 de Noviembre disponible en la pagina de las 6 hasta las 8 pm. web de la Diócesis a En la presencia de Jesús diokzoo.org/holy-spirit. sacramentado haremos el cenáculo de oración que pide el Obispo para el Año del Espíritu Santo. Incluye el Rosario, Felicidades lecturas y reflexiones sobre el Espíritu. En este a Nidia mes pensamos en el don del Consejo y el fruto Martínez de la Paciencia. Animamos a todos a participar y en esta devoción de cada mes. Merissa Mendoza 17 de Noviembre - Santa Isabel de Hungría (1207-1231) La esposa de un rey y madre de 3 hijos. Quedó viuda a los 20 años y se dedicó a cuidar a los pobres y que fueron confirmadas por el enfermos como Franciscana Sr. Obispo Paul Bradley el seglar. domingo pasado en la Catedral de San Agustín en Kalamazoo. También mantenemos en nuestra oración los Con ellas un total de 33 jóvenes jóvenes que fueron presentados hoy y se recibieron la Confirmación este comprometieron a terminar su preparación año. Que el Espíritu Santo sea para estar listos para recibir la Confirmación luz y calor en los corazones de en 2022. Pedimos que el Espíritu llegue a ellos. formar sus corazones a imagen de Jesús. View this bulletin online at www.parishesonline.com 6 Bulletin Questions: Liliana.VanDam@StPeter-douglas.org
33rd SUNDAY IN ORDINARY TIME 33 DOMINGO EN TIEMPO ORDINARIO Un vistazo a San Felipe esta semana... La Corresponsabilidad Diaria San Felipe de Jesús Catholic Church Dando hasta que duela 5586 117th Ave. En la época de Cristo, el sacrificio no era nada nuevo PO Box 558 para el pueblo judío. Los israelitas eran expertos en Fennville, MI 49408 sacrificios. Entonces, después de siglos de todo tipo de Oficina Parroquial/Parish Office: 269-561-5029 ofrendas imaginables, ¿qué tenía de especial la de Página Web/Website: www.sanfelipe-fennville.org Cristo? ¿Qué la hizo tan diferente de los sacrificios En caso de emergencia: Llame al Coordinador ofrecidos por los sacerdotes levitas durante siglos antes Parroquial (Joe Marble) al 269-501-9865. de su muerte? Bueno, responder adecuadamente a esa pregunta consumiría volúmenes enteros. Y, por supuesto, la Lecturas de la semana primera y más importante razón es que Cristo era el hijo de Dios y el salvador del mundo, no una ofrenda de Domingo siguiente: 33er Domingo del Tiempo Ordinario cordero al azar (aunque “sin mancha”). Solo por la Dn 12, 1-3/Sal 15, 5. 8. 9-10. 11/ sangre de Cristo podíamos ser redimidos. Heb 10, 11-14. 18/Mc 13, 24-32 Pero otra respuesta es esta: el sacrificio de Cristo le Lunes: San Alberto Magno, costó. De hecho, le costó todo. Las ofrendas hechas por obispo y doctor de la Iglesia 1 Mac 1, 10-15. 41-43. 54-57. los israelitas a través de sus sacerdotes también les 62-63/Sal 118, 53. 61. 134. 150. 155. 158/ costaron, por supuesto. Dieron de sus rebaños, de las Lc 18, 35-43 provisiones de su casa, de sus riquezas. Pero Cristo dio Martes: Santa Margarita de Escocia; de manera diferente. Dio de sí mismo. Dio hasta que Santa Gertrudis, virgen todo se acabó. 2 Mac 6, 18-31/Sal 3, 2-3. 4-5. 6-7/Lc 19, 1-10 Ésta es la forma más elevada de corresponsabilidad: el Miércoles: Santa Isabel de Hungría, religiosa 2 Mac 7, 1. 20-31/Sal 16, 1. 5-6. 8 y 15/Lc 19, 11-28 don de uno mismo hasta el punto de la incomodidad. Jueves: La Dedicación de las Basílicas de San Puede tomar una multitud de formas y no estoy diciendo Pedro y San Pablo, apóstoles; Santa Rosa que todos estemos llamados a ser clavados en la cruz. Filippina Duchesne, virgen De hecho, para la mayoría de nosotros, nuestros dones 1 Mac 2, 15-29/Sal 49, 1-2. 5-6. 14-15/Lc 19, 41-44 no implicarán ningún malestar físico en absoluto. Pero Dedicación: Hch 28, 11-16. 30-31/ Sal 104, 2-3. 36-37. ciertamente, la corresponsabilidad exige incomodidad. 42-43/Mt 14, 22-33 Exige que vayamos en contra de nuestra naturaleza hu- Viernes: mana de ponernos a nosotros mismos en primer lugar, 1 Mac 4, 36-37. 52-59/1 Cron 29, 10. 11. 11-12. 12/ Lc 19, 45-48 de pensar principalmente en nuestras propias necesida- des y deseos. Y, sobre todo, exige Sábado: BVM 1 Mac 6, 1-13/Sal 9, 2-3. 4 y 6. 16 y amor. Eso, sobre todo, distinguió el 19/Lc 20, 27-40 don que Cristo nos dio. Domingo siguiente: Nuestro Tracy Earl Welliver, MTS Señor Jesucristo, Rey del Universo Dn 7, 13-14/Sal 92, 1. 1-2. 5/ Su Aporte a la Parroquia Ap 1, 5-8/Jn 18, 33-37 Domingo XXXII del Tiempo Ordinario – 7 de noviembre El Día de Thanksgiving. Colecta de Domingo $ 949.00 Si alguien necesite un pavo para Thanksgiving, avísele a Joe para Gracias por devolverle a Dios lo que ha dado a Ustedes. reservar uno. 7 View this bulletin online at www.parishesonline.com
You can also read