St. Andrew - MAY 31, 2020 PENTECOST SUNDAY - DELAVAN, WI - Parishes Online
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
W E L C O M E T O
St. Andrew DELAVAN, WI
WHETHER YOU ARE VISITING OR SEEKING A PARISH HOME, WE PRAY GOD BLESSES YOU ABUNDANTLY!
M AY 3 1 , 2 0 2 0 • PENTECOST S UNDAY
ST. ANDREW PARISH MASS INTENTIONS
714 East Walworth Ave.
Delavan WI 53115 Join us for Mass!
RECTORY/PARISH OFFICE
Phone.......................262-728-5922 Saturday, May 30, 2020
stewardship@saspcatholics.org 4:00 pm Robert Morris
www.standrews-delavan.org Sunday, May 31, 2020
9:00 am Richard Derylak
OFFICE HOURS 12:00 pm Todos Fieles Vivos & Difuntos de San Andres
Monday-Friday8:00 - 4:00 pm 3:00 pm Todos Fieles Vivos & Difuntos de San Andres
MASS SCHEDULE 6:00 pm Living & Deceased Members of St. Andrew
Saturday .......................... 4:00 pm
(St. Patrick: 5:30 pm) NO WEEKDAY MASSES AT THIS TIME
Sunday..9:00 am (ASL Interpreted)
(St. Patrick: 7:30 am & 10:30 am) Saturday, June 6, 2020
Misa en español ........... 12:00 pm 4:00 pm Chuck Lenz
(San Patricio: 1:30 pm)
Sunday, June 7, 2020
Weekday ...Tue. 8am & 7pm Misa
9:00 am Bunny Rizzo
C. Services .......... Mon. & Sat. 8 am 12:00 pm Todos Fieles Vivos & Difuntos de San Andres
CONFESSIONS 3:00 pm Todos Fieles Vivos & Difuntos de San Andres
Tuesday 6 pm, St. Andrew 6:00 pm Phyllis Podraza
(Friday 6 pm, St. Patrick)
Pentecost Sunday - Gospel Reflection
Or by Appointment
You can feel so small standing by the seashore.
EUCHARISTIC ADORATION The vastness of all that is before you expands
Monday ........... 8:30 am - 7:00 pm much farther than your eye can see. What is
(St. Patrick Thurs: 8:30 am - 6:30 pm) happening on the other side? As tides continue
to ebb and flow, what occurs as they come and
SACRAMENTS OF HEALING go remains largely a mystery and the effects of
(HOME & HOSPITAL VISITS) their presence unknown in your sight. Yet, things
Contact Parish Office 728-5922 are moving and changing as you gaze upon the
water, as the thumbprint of their presence is left behind. The greater the wind and
BAPTISMS wave, the greater the effect. But even a gentle breeze leaves its humble mark upon
Contact Sindy M. 723-5565 #115 the seashore on which you stand. The smallest pebble still makes a ripple in the great
WEDDINGS blue expanse of ocean waters. It doesn’t need to be big.
Contact Kris P. 723-5565 #110 You never know the full impact of your smallest gesture or simplest of words. A yes or
no, agree or disagree, here or there, this or that can influence time and history in
ways you may never know. The Holy Spirit is like that: fierce and torrential, and then
almost still and silent, creating and recreating nonetheless. Coming as a gentle breeze
or a gusty wind, God’s Holy Spirit continues to move over, around, and into the
waters of our lives. The Spirit brings fruit and unknown possibilities to what we humbly
PARISH SUPPORT bring with us and that same Spirit eventually brings all to fulfillment in Christ.
Regular Collections 05/24
The first disciples didn’t have much. They possessed simple faith and a willingness to
Regular Collection (43) $5,033.00 go into unchartered territory with a love of their friend-God, humble offerings, and a
Electronic Donations (38) $3,375.00 knowledge that they were not alone. This allowed them to do amazing things with
Offertory $0 very little. Do you believe that you are being led and that you have a purposeful
Total $8,408.00 life? We often do not realize our value because we do not think that the little we
have is good enough. How wrong we are! A little flour mixed with water and
embraced by a prayer of blessing transforms simple offerings into the magnificent
THANK YOU FOR YOUR SUPPORT Eucharistic presence of God. If the Holy Spirit can do such amazing things with these
OF ST. ANDREW MINISTRIES humble gifts of the earth, even more can happen with you. Don’t underestimate the
Consider using online banking to make value of the smile you gave a stranger, the door held open for an elderly widow, the
your monthly contribution. Simply set listening ear offered to one who was lonely, the tolerance given to the wounded soul
up a recurring payment of your pledge who is angry, and the loving shoulder you offered as a cradle under the head of
amount to St. Andrew as an automatic someone in pain. Modest gifts offered with love can be transformed by the Spirit into
bill to pay. wondrous blessings you may never know. It’s Pentecost. Trust. You are not alone.
2 l St. Andrew Parish • Delavan WI
PARISH NEWS An Act of Spiritual Communion
My Jesus, I believe that You are
PLEASE PRAY FOR… present in the Most Holy
Remember in your prayers all parish members and friends who are ill, Sacrament. I love You above all
in nursing homes, home-bound or hospitalized. May they continue to things, and I desire to receive You
receive the Lord’s blessings. into my soul. Since I cannot at this
Christie Maass J. Edward Clair Stephanie Harvey Barbara Ritchie moment receive You sacramentally,
Alida Johnson Jane Barry Joe Jedlicka Matthew Burghgraef come at least spiritually into my
Carolyn Valent Fr. David Zampino heart. I embrace You as if You
were already there and unite
myself wholly to You. Never permit
We are a faith community, a family. Remember, you are part of our me to be separated from You.
St. Andrew’s family. Please, tell us how can we pray for you. Email Amen.
us at stewardship@saspcatholics.org or call our prayer line at
262-728-5922. You can use your name or it can be anonymous, but
let us pray with you. The power of prayer cannot be overstated.
Lord, also hold our troops in Your loving hands. Protect
them as they protect us. Bless them and their families for the
selfless acts they perform for us. We ask this through Christ
our Lord. Amen.
Scripture for the week of May 31
(Lecturas de la semana 31 de mayo)
Welcome back to this your parish, St. Andrew. Sunday: Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16-20b or Ez 37:1-14 or Jl
We are blessed to have you here! We thank you 3:1-5/Ps 104:1-2, 24, 35, 27-28, 29, 30 [cf. 30]/Rom 8:22-27/Jn
for your patients during these new times at the 7:37-39.
parish. Extended Vigil: Gn 11:1-9/Ps 33:10-11, 12-13, 14-15/Ex 19:3-8a, 16-
20b/Dn 3:52, 53, 55, 56 [52b] or Ps 19:8, 9, 10, 11/Ez 37:1-14/Ps
107:2-3, 4-5, 6-7, 8-9 [1]/Jl 3:1-5/Ps 104:1-2, 24, 35, 27-28, 29, 30
[cf. 30]/Rom 8:22-27/Jn 7:37-39. Day: Acts 2:1-11/Ps 104:1, 24, 29-
30, 31, 34 [cf. 30]/1 Cor 12:3b-7, 12-13/Jn 20:19-23
Monday: Gn 3:9-15, 20 or Acts 1:12-14/Ps 87:1-2, 3 and 5, 6-7/Jn
19:25-34
Tuesday: 2 Pt 3:12-15a, 17-18/Ps 90:2, 3-4, 10, 14 and 16 [1]/Mk
12:13-17
Wednesday: 2 Tm 1:1-3, 6-12/Ps 123:1b-2ab, 2cdef [1b]/Mk 12:18-
27
Thursday: 2 Tm 2:8-15/Ps 4-5ab, 8-9, 10 and 14 [4]/Mk 12:28-34
Friday: 2 Tm 3:10-17/Ps 119:157, 160, 161, 165, 166, 168 [165a]/
Mk 12:35-37
Saturday: 2 Tm 4:1-8/Ps 71:8-9, 14-15ab, 16-17, 22 [cf. 15ab]/Mk
12:38-44
Next Sunday: Ex 34:4b-6, 8-9/Dn 3:52, 53, 54, 55, 56 [52b]/2 Cor
13:11-13/Jn 3:16-18
You Belong Here To Pray, To Grow, To Serve l 3
4 l St. Andrew Parish • Delavan WI
PARISH NEWS
Don’t forget we have a beautiful Blessing Box located by the
“Senior Parking” in our rectory patio!! You may take what you
need and leave what you can! No cost, no paperwork
necessary, no line forming just a box filled with blessings!! If you
would like to donate, please do so by placing food in the bar-
rel located in church entrance.
You Belong Here To Pray, To Grow, To Serve l 5
El Espíritu Santo, Nuestro SAN ANDRÉS (MINISTERIO HISPANO)
“Defensor”
Cuando Jesús vivía con sus HISTORIA DEL SANTO ROSARIO (parte 2)
discípulos Él era su Paráclito: les
apoyaba, les cuidaba, les Siglos XIX y XX. En Lourdes (Francia), en
defendía. “Cuando yo estaba con 1858, la Virgen María se aparecería en
ellos yo cuidaba en tu nombre a dieciocho ocasiones ante Santa Bernardette
los que tú me diste” (Jn.17,12). Soubirous,llamándola al rezo y a la
Cuando Cristo se ausenta, el difusión del Rosario. En las apariciones de
Espíritu Santo ocupará su lugar. Fátima (Portugal), en 1917, la Virgen
Puede afirmarse que lo que fue volvería a aparecerse con el Rosario en sus
Jesús para sus discípulos manos y se presentaría como la Virgen del
inmediatos eso es el Espíritu Santo Rosario. A los tres niños, testigos de estos hechos, los ya Beatos Jacinto y
para la Iglesia. Y la tarea del Francisca, y la monja Carmelita descalza Sor Lucía, fallecida en el mes de
Espíritu Santo es hacer de cada febrero de 2006, les recomendó el rezo y su divulgación a favor de la salvación
cristiano “otro Cristo”. del mundo. Unos de los Apóstoles más destacados de la promoción del rezo del
Cada cristiano está llamado a ser rosario en el corazón del siglo XX fue el norteamericano PadrePatrick Pey-
“morada de Dios”. “Templo vivo ton, quien afirmaba que «la familia que reza unida el rosario permanece unida».
del Espíritu Santo” y está Realizó numerosas campañas de difusión del Rosario y editó unas películas sobre
llamado a difundir esta llama de los misterios del Rosario, que se emitieron en el mundo entero.
amor hasta convertir nuestro
mundo en una GRAN HOGUERA. «El rosario es mi oración preferida». Ha entrado ya las páginas de la historia
FELIZ DIA DE PENTECOSTES!! del Rosario el Papa Juan Pablo II (1978-2005). Poco después de su elección
pontificia, el 16 de octubre de 1978, en el corazón del mes de rosario, el Papa
Wojtyla afirmó que «el rosario es mi oración preferida». Y son numerosas las
imágenes y los testimonios de Juan Pablo II rezando el Rosario. Pero, si lo anterior
fuera insuficiente para entrar en la historia del Rosario, el Papa Juan Pablo II
dedicada el año 2002-2003 (de octubre a octubre) al Rosario, escribe la
bellísima Carta apostólica «El Rosario de la Virgen María» y crea cinco nuevos
misterios, los misterios de la luz o luminosos o de la vida pública del Señor,
situando rezo semanal para los jueves, reordenando la distribución semanal de
los otros misterios: Gozosos, los lunes y los sábados; dolorosos, los martes y los
viernes; gloriosos, los miércoles y los domingos; y luminosos, los jueves.
Siglos XIX y XX. En Lourdes (Francia), en 1858, la Virgen María se aparecería
en dieciocho ocasiones ante Santa Bernardette Soubirous,llamándola al rezo y a
la difusión del Rosario. En las apariciones de Fátima (Portugal), en 1917, la
Virgen volvería a aparecerse con el Rosario en sus manos y se presentaría como
Oración del Papa Francisco en la Virgen del Rosario. A los tres niños, testigos de estos hechos, los ya
época de Pandemia Beatos Jacinto y Francisca, y la monja Carmelita descalza Sor Lucía, fallecida en
“Oh María, tú resplandeces el mes de febrero de 2006, les recomendó el rezo y su divulgación a favor de la
siempre en nuestro camino como salvación del mundo.
Unos de los Apóstoles más destacados de la promoción del rezo del
signo de salvación y de
rosario en el corazón del siglo XX fue el norteamericano Padre Patrick
esperanza. Nosotros nos confiamos Peyton, quien afirmaba que «la familia que reza unida el rosario permanece
a ti, Salud de los enfermos, que unida». Realizó numerosas campañas de difusión del Rosario y editó unas
bajo la cruz estuviste asociada al películas sobre los misterios del Rosario, que se emitieron en el mundo entero.
dolor de Jesús, manteniendo firme
tu fe. Bajo tu protección buscamos
refugio, Santa Madre de Dios. No
desprecies nuestras súplicas que
estamos en la prueba y libéranos
de todo pecado, o Virgen gloriosa
y bendita”. Amen.
6 l St. Andrew Parish • Delavan WI
PARISH DIRECTORY— ST. ANDREW OFFICE 262-728-5922
CLERGY PARISH COUNCIL
Rev. Oriol Regales, Pastor ……..…….………. oriol@archmil.org Paul Schmelzer, Chair………….contact@paulcolt.com
Rev. Jose Zapata, Associate……..josegermanzapata@gmail.com Jackie O'Neill, Vice Chair & School Advisory
Deacon Phil Kilkenny……………….…….……...(262) 903-4263 Lauren Bandler, Secretary
PARISH OFFICE Patty Brahm, Faith Formation
DAS, Becky Baker…………………...business@saspcatholics.org Oscar Rodriguez, Arturo Soto & Laura Ortiz, Hispanic Ministry
DRE, Ray Henderson………..………rayhenderson33@gmail.com Kathleen Kilkenny & Allison Woss, Parish Life,
Deaf Ministry, Jennifer Paul….….deafministry@saspcatholics.org Kyle Janssen (youth) & Eli Stickney (youth)
Stewardship, Shelley Koch………stewardship@saspcatholics.org TRUSTEES
Parish Accountant, Ann Paulsen…....accounting@saspcatholics.org Tom Bertrand ………… …………………..262-728-2510
Min. Hisp.,Sr.Monica Semper, Mfj- Greg Kostechka ……………………………262-728-9751
hispanos@standrewsparishschool.com
Bulletin, Sindy Morales ….………..…..bulletin@saspcatholics.org Finance Council
Debra Alder (Chair) ……………………..262-728-5215
PARISH SCHOOL Fran Schmidt, Tim O’Grady, Albert Zambito, Dan Hartogh,
Principal, Randy Green…..…rgreen@standrewsparishschool.com Mike Heindselman
School Office, Jacki & Mirium………..………………...728-6211
LAKE GENEVA BABCOCK
ORAL & Services REAL
MAXILLOFACIAL • Snow Plowing • Landscaping ESTATE
Chimney Repair SURGERY, LTD. • Topsoil • Mulch
SALES, INC.
Masonry Repair • Gravel • Sand
Sorgs Packing, Inc.
Tuckpointing 312 Center Street FREE ESTIMATES • FULLY INSURED 24 Years
web: www.hiblsrealestate.com
Lake Geneva, WI 53147 Contact Ken at
Darien, WI 53114 262-820-3030 262-949-5154 • 262-742-5380
hiblsrealestate@gmail.com
(262) 724-5554 (262) 724-3364 www.totalmasonryrepair.com 262-248-8766 kdbabs@elknet.net (262) 728-5382
Korey’s CLAIR LAW Everyone has
Auto Kare J. EDWARD CLAIR (Retired)
ED THOMPSON a role to play in
Korey Kuehni, Owner CHARLES W. POLLARD IV
ADAM J. JOHNSON
262-728-2886
Hours: Mon-Fri 8a.m.-5p.m.
Delavan, WI. preventing
416 S. 7th St.
Delavan, WI 53115 728-9196 child abuse!
www.koreysautokare.com www.clairlawoffices.com
HUNTER’S SERVICE
235 S. 7th St., Delavan, WI Call the
TOM PURCELL
262-728-5788
Parkside Village Tune ups Exhausts CAP Fund
Senior Apartments Lifetime Mufflers & Brakes
Large Range Passenger Tires
317 S. Main St. Delavan Automatic Transmission Service
Contact Ruth at 262/728-9948
parkside-delavan@oakbrookcorp.com
24 Hour Towing:
Purcell’s (262-728-9522)
414-266-6300
BIGELOW SEYMOUR KREMER
KOCH LLP
Lake Geneva Pie Co.
Pies • Soups
LANDSCAPING LLC Parishioners
Sandwiches • Quiche
Attorneys At Law
Complete Service Company 150 E. Geneva Square
23 N. Wisconsin Street www.lgpie.com
Elkhorn, WI 53121-0470
262-882-5038 262-723-5003 Open Mon - Sat.
Closed Sundays
Just Talk To Mr Big www.skklawfirm.com (262) 248-5100
Leticia Nuñez LOANS TO FIT YOUR NEEDS
Ketterhagen
Memorials
The flexibility you need and the cash you want.
Sales Associate • Loans from approximately $175 to $7,150* 415 Getzen St. • Elkhorn, WI
Cell: 262.515.4075
Email: lnunez@shorewest.com
• Affordable repayment terms
• Most loans are approved within one hour 5506 State Road 11 262-723-7784
PARA LA COMPRA Y • Professional Tax Preparation Elkhorn, WI 53121
VENTA DE SU CASA • Referral incentives (as allowed by applicable state law)
Hableme, estoy para servirles *All loans subject to our usual credit underwriting policies. (262) 723-3291 “Cremation Services”
Open Tues & Thur 9am - 4pm
Lake Geneva Office
Bobby Betzer - Parish Member
Custom Design & Installation • Experienced • Honest
623 Main St. 218 E Walworth Ave • Delavan, WI 53115 Grave Stones & Engraving • Professional • Affordable
Lake Geneva, WI 53147 (262) 728-0735 | LoansByWorld.com Burlington - Elkhorn 262-949-8989 Specializing in Domestic
Fax: 262.782.5307 Apply by visiting, calling the branch above or by
EHO shorewest.com starting your application online at LoansByWorld.com. www.ketterhagenmemorials.com hylgarth@gmail.com and Foreign Auto Repair
For ad info. call at 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Andrew, Delavan, WI B 4C 01-0474
A.O Bauer Glass, Inc.
Serving SE 905 East Geneva Street
Wisconsin Delavan, WI 53115
• Complete Graphic Design
& Pre-Press Services
delavanfuneralhome.com
262-728-2638 Since 1958
Tel: 262-728-6319
• Professional Full Color Fax: 262-728-6693
Printing & Bindery Services
• Digital Color Copies
1414 E. Geneva Street 262-728-4262 Leslie Roanhouse, Market Liaison
903 E Geneva St. • Delavan
Cell: 262-374-2514
www.advanceprintinginc.com Delavan, WI 53115 www.aobauerglass.com
309 Wright Street • Delevan, WI 53115 glass@aobauer.net Check us out on Facebook
John Callahan RIDGESTONE
THE FARMSTEAD Lonze &
Johnny ASSISTED
on the Spot
LIVING
COMMUNITIES Associates
Custom Painting • All Phases Delavan Elkhorn Insurance
Interior & Exterior (262) 728-2960 (262) 743-2960 N5109 County P • Delavan WI RONALD A. LONZE
Quality Work & Customer Satisfaction www.ridgestonevillage.com Parishioner
Free Estimates • Insured Family and Locally Owned
(608) 393-4024
POWER WASHING www.thefarmsteaddelavan.com 125 N. Second S
The Gardens at RidgeStone CBRF/
Delavan, WI 53115
(262) 374-1736 we also offer Memory Care "HOST YOUR SPECIAL EVENT AT THE FARMSTEAD"
(262) 728-6540 “Come Experience RidgeStone” - Parish Member - 262-728-2682
Our Local
Catholic Schools:
Bloomfield
— TIRE & AUTO —
Saint Francis, Lake Geneva Your One Stop Local Shop
Complete Tire Service & Auto Repair
Saint Andrew, Delavan P L AY • L E A R N • G R O W
3 Year Old Preschool • 4 Year Old Kindergarten N1238 Park Rd.
Saint Joseph, Harvard Privately Owned Pre-School• State Licensed Facility
Qualified Licensed Staff Members Genoa City, WI 53128
Accepting Children Ages Three to Five
115 S. 7th Street (262) 279-3707
Faith in every student. Call Sue Lefel at 728-5288 www.BloomfieldTireAuto.com
Depot Lane Storage "Proud to
2 locations within the
work for
you."
City of Elkhorn
Sizes from 5x10 to 10x40
Self storage units,
24 hour access Michael Gasser
Parish Member
Competitive rates
mgasser@keeferealestate
call 262-723-7000 608-393-4024
Water Softeners
Iron Filters
Salt & Water Delivery
Contact Rich Clark to place an ad today!
Delavan (262) 728-4474
rclark@4LPi.com or (800) 950-9952 x2571
www.daleewater.com
St. Andrew Parish
standrews-delavan.weshareonline.org
For ad info. call at 1-800-950-9952 • www.4lpi.com St. Andrew, Delavan, WI A 4C 01-0474
You can also read
