28 de febrero, 2021 February 28, 2021 - cloudfront.net
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
February 28, 2021 28 de febrero, 2021
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JESÚS
Saint Peter Catholic Readings for the Week
Church Sunday: 2nd Sunday of Lent
100 Saint Peter Drive Gn 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18/Ps 116:10,
P.O. Box 248 15, 16-17, 18-19 [9]/Rom 8:31b-34/Mk 9:2-10
Douglas, MI 49406 Monday: Dn 9:4b-10/Ps 79:8, 9 11 and
13 [cf. 103:10a]/Lk 6:36-38
Parish Office: 269-857-7951 Tuesday: Is 1:10, 16-20/Ps 50:8-9, 16bc-17,
Website: www.stpeter-douglas.org 21 and 23 [23b]/Mt 23:1-12
Facebook: @stpeterdouglas Wednesday: St. Katharine Drexel, Virgin
Pastor: Fr. Fabio H. Garzón, VF Jer 18:18-20/Ps 31:5-6, 14, 15-16 [17b]/Mt 20:17-28
fr.garzon@stpeter-douglas.org Thursday: St. Casimir
Pastoral Associate Jer 17:5-10/Ps 1:1-2, 3, 4 and 6 [40:5a]/Lk 16:19-31
Rick Hardy Friday: Gn 37:3-4, 12-13a, 17b-28a/Ps 105:16-17,
rick.hardy@stpeter-douglas.org 18-19, 20-21 [5a]/Mt 21:33-43, 45-46
Business Administrator Saturday: Mi 7:14-15, 18-20/Ps 103:1-2, 3-4, 9-10,
Ralph Hensley 11-12 [8a]/Lk 15:1-3, 11-32
ralph.hensley@stpeter-douglas.org Next Sunday: 3rd Sunday of Lent
Office Administrator Ex 20:1-17 or 20:1-3, 7-8, 12-17/Ps 19:8, 9, 10, 11 [Jn
Geri Pantelleria 6:68c]/1 Cor 1:22-25/Jn 2:13-25 or Ex 17:3-7, Ps 95:1-
geri.pantelleria@stpeter-douglas.org 2, 6-7, 8-9 [8]/Rom 5:1-2, 5-8/Jn 4:5-42
Director of Faith Formation & Evangelization:
Alisha Giles
alisha.giles@stpeter-douglas.org
Communication Coordinator
Liliana Van Dam
liliana.vandam@stpeter-douglas.org
RCIA, Pastoral Care
Marianne Hoffman
marianne.hoffman@stpeter-douglas.org
Sacristan Mass Intentions
Nancy Maslanka
nancy.maslanka@stpeter-douglas.org Saturday, Feb 27
Music Director 5:00pm † Deceased Members of the
Stephen Rumler Gamble & Willmeng Families
stephen.rumler@stpeter-douglas.org Sunday, Feb 28
Maintenance: 857-7951 8:00am † Lou Hallacy
Funeral Planning: Parish Office ext. 0 by The Knights of Columbus
Pastoral Council: Pastoral.Council@stpeter-douglas.org 10:30am † Bonnie Unwin
Finance Council: Finance.Council@stpeter-douglas.org Monday, March 1
Capital Campaign: OnTheRock@stpeter-douglas.org 8:30am † Tony Chop
External Collaborative by Jack Donohue
Tuesday, March 2
San Felipe de Jesús Catholic Church 8:30am † Bonnie Unwin
5586 117th Ave. by John & Patricia Huyge
PO Box 558
Thursday, March 4
Fennville, MI 49408
8:30am Fr. Stanley Witek
Oficina Parroquial/Parish Office: 269-561-5029
by John & Patricia Huyge
Friday, March 5
The St. Peter Prayer Line unites parishioners in 8:30am In reparation for sins committed against
a spirit of Christian Charity to pray for the the Sacred Heart of Jesus
needs of our parishioners, especially: Saturday, March 6
8:30am In reparation for sins committed against
Frances Byk, Jackie Diaz, Tom Doucette, Janet the Immaculate Heart of Mary
Fahey, Fr. John Flynn, OSA, Ronnie Hebrank, 5:00pm Michael Mayer
MaryAnn Hensley, Dolly Leonard, Madison by Jim & Marianne Hoffman
McAllister, Deacon Tony Nethercott, Sylvia Scurio, Next Sunday, March 7
Br. Larry Sparacino, OSA, Kathy Sturm, Saúl Suárez, 8:00am † Lou Hallacy
Jr., Joseph Walters, and all the sick on St. Peter’s Prayer by Kate Godwin
Line. The group will continue to pray for your request until 10:30am † Larry Rasmussen
they hear differently from you. by Al & Mary Ellingsen
View this bulletin online at www.parishesonline.com 2 Bulletin Questions: Liliana.VanDam@StPeter-douglas.org
2ND SUNDAY OF LENT 2DO. DOMINGO DE CUARESMA
ST. PETER From Rick Hardy
CATHOLIC CHURCH
WILL BE closed for the duration Where Two or Three are Gathered
of the construction project For where two or three are gathered together in my
Daily Mass in the Parish Hall
The St. Kateri Chapel (Classroom) is open 8:00am-
name, there am I in the midst of them.” (Mt. 18:20)
5:00pm for personal prayer and devotion.
The Tabernacle is in the St. Kateri Chapel When we re-enter our church for the first time this
Easter, we will do well to remember that we gather
Confessions on Saturdays as the Body of Christ and in His presence.
3:30pm-4:30pm and by appointment
This gathering in His name begins with our arrival at
Masses. Open to the Public the parish campus. Some would even say it begins
M,T,TH,F 8:30am as we prepare to leave home. Either image is
Wednesday —No Mass— good. Then, as we proceed into the Gathering
Saturday 5:00pm Space - a new space, roomy and welcoming - we
Sunday 8:00am and 10:30am will experience, if we are attuned to it, the emerging
sense of Christ’s presence in each other and in our
All weekend Masses at St. Peter gathering. He is here in our midst; He said so
are Live Streamed Himself.
Greeting one another, a bit of conversation,
laughter, perhaps sharing of sorrow or loss,
perhaps a bit of news about the family, the
neighborhood, the parish, or the town - all these are
a part of becoming aware of the presence of Christ
Please pray for the repose of the soul of Dan Wicks, son in each other and in our midst. All of these help to
of Carl & Jean Wicks make us a vibrant worshiping community, ready to
Eternal rest grant unto her, O Lord, and let perpetual light celebrate the Eucharist with a joy that is multiplied
shine upon him. by the people around us.
May the souls of the faithful departed, through the
mercy of God, rest in peace. Amen The Gathering Space is created for these
conversations, interactions, and words of mutual
Last Saturday several joined together for the support. It’s not only okay to talk there, it’s exactly
Rosary Rally in honor of Sts. Jacinta and Francisco what the space is for.
of Fatima on their feast day.
When we move from there into the church proper (if
the Gathering Space were called the Narthex, the
“church proper” would be the Nave), we will first
encounter a very prominent reminder of where our
life as a Catholic Christian begins - the Baptismal
Font. The living water of this sacrament perhaps
evokes a more hushed tone as we recognize where
we are and find our place within the assembly.
And what an assembly it is - old, young,
long-timers, new, curious, just passing through,
returning after years away, parents, children,
singles, teens, young adults - every version of the
human person, each one made in God’s image, and
each one a living member of the Body of Christ!
Continued with Rick Hardy’s note on the next page
3 View this bulletin online at www.parishesonline.com
2ND SUNDAY OF LENT 2DO. DOMINGO DE CUARESMA
Rick Hardy’s note continued here
Building a Legacy: On the Rock
The Word of God, the Second Person of the
Facility Project Update 2-28-21 Blessed Trinity, became flesh and lived among us.
God comes to us as a human being to assure us of
Highlights for the week: His love, mercy, and care - to save us from the
The Gathering Space continues to take doubts, fears, and presumptions that lead us into
shape: sin.
*The roof has been completed
*Exterior brick is 75% completed The human experience of gathering for worship is
*Interior framing continues meant to be a tangible sign of this same presence:
*Ceiling framing has started Christ, with us today and every day of our lives.
*Water Main work is being completed Taking the time and opportunity to encounter each
other and to build relationships based on our shared
And Inside the Church: faith will enrich our worship experience in ways we
*Restrooms have been roughed-in have not yet imagined.
*The finish work for the Confessional has
started The Diocese of Kalamazoo is blessed with many
*Floor prep is ongoing. senior priests. Although retired they continue to
serve through prayer, assisting in parishes with
Next week’s highlights: Masses and confessions, visiting nursing homes
*Polishing the Baptismal Font will start and countless other ways. The special collection on
*Drywall in the restrooms and the Gathering March 7 will support our diocesan priests’
Space retirement fund. Please prayerfully consider your
*Finish activity all through the interior space gift.
In case you wondered: The first ‘reveal’ back in
March of 2020 did show the elimination of the half
basement and the removal of the metal ‘gate like’
wall behind the Altar. In an effort to contain costs,
the Construction Committee made the decision to
leave the half basement as is. The existing
elevation differences make a wall behind the altar
necessary. The new wall has a new look, and will
provide a beautiful setting for the altar, ambo, and
tabernacle.
Construction Committee
Family Faith Formation
Sunday, March 21
9:15 to 10:15am
If you have not registered, please do so, contact the
parish office or register online through our website or
Facebook page. The Easter Masses are now open to
the general public.
Follow us on Facebook
@stpeterdouglas
4 View this bulletin online at www.parishesonline.com
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JESÚS
To participate in the Bulletin Contest,
we are looking for original art to be
published on the weekend of
Saturday, March 6 & Sunday, March 7
March 27 & 28 with the theme Noon to Noon
PALM SUNDAY
This Lenten season, we are partnering with Cross
Submit your Church Bulletin cover by Catholic Outreach to help Kenyan communities that
Sunday, March 21 lack access to safe, clean water. By observing the
Along with your name and age three pillars of Lent - prayer, fasting and almsgiving -
we can honor Christ's sacrifice and share mercy with
those in need.
During the Food Fast, you will be invited to Zoom
meetings, an in-person activity, and to attend Mass.
You will also receive emails throughout the day that
include; scripture readings & reflections, activities,
prayers, and more!
If for some reason you cannot fast from food and
would still like to participate think of something else
you can fast from for these 24 hours.
Sign-up as an individual or family, contact Alisha,
alisha.giles@stpeter-douglas.org.
Questions: Contact Alisha Diocese of Kalamazoo
Alisha.giles@stpeter-douglas.org
269-857-7951 ex.4
Caregivers Connection
Virtual gathering
1:00 - 2:00pm on Sunday, March 7
Are you a caregiver for someone with a disability? Do
you sometimes feel alone or overwhelmed?
The focus is to build relationships, share faith and ex-
Eucharistic Exposition periences, and create a supportive community.
Every Friday during Lent To learn more or to register go to
9:00am - Noon https://diokzoo.org/caregivers or contact Lisa Irwin at
the Diocese of Kalamazoo 269-903-0177 or by email
Stations of the Cross at lirwin@diokzoo.org. Zoom link will be sent to those
All Fridays during Lent, 7:00pm who register by March 4.
Sacrament of Reconciliation Persons with Disabilities
Mar 5th and Mar 19th at 6:00pm Virtual gathering
Saturdays, 2:30 - 4:30pm 1:00 - 2:00pm on Sunday March 21
The focus is to build fellowship and have fun. We’ll
Feb 26th, Mar 12th, & Mar 26th, spend some time getting to know each other and
6:30pm at San Felipe de Jesus catching up, have a brief reflection on Sunday’s scrip-
ture passage and end with prayer. To learn more or to
Palm Sunday register go to
March 28 https://www.diokzoo.org/personswithdisabilities or
contact Lisa Irwin at 269-903-0177 or
Saturday 5pm Mass lirwin@diokzoo.org by March 17. Zoom link will be sent
Sunday 8am and 10:30am Mass to those who register.
View this bulletin online at www.parishesonline.com 5 Bulletin Questions: Liliana.VanDam@StPeter-douglas.org
ST. PETER PARISH SAN FELIPE DE JESÚS
Un vistazo a San Felipe esta semana...
Estudio de la Biblia para la Cuaresma Confesiones
Tema: El Libro de Padre Fabio estará
disponible para celebrar el
los Salmos Sacramento de Penitencia
Los Martes de Cuaresma con todos los que quieren
A las 6:30 p.m. confesarse los viernes
12 de marzo
Esta semana: Salmos 42 - 72 y el 26 de marzo.
Va a comenzar a oír confesiones a las 6:30 p.m. cada
El Domingo de la Palabra de Dios muchos viernes. La Cuaresma es un buen momento para volver
mandaron sus citas bíblicas favoritas. Una a los Sacramentos y unirse más a Cristo Jesús.
mayor parte de ellas fueron tomadas de los
Salmos. Vengan a aprender un poco más La Consagración a San José
sobre los Salmos y como podemos usarlos
Pueden hacer la Preparación para
para nuestra vida católica cristiana. Consagrarse a Jesús a través de San José
con las Hermanas del Divino Espíritu por la
La Oración del Víacrucis pagina Facebook de la Hermana Maryud.
Dura 33 días hasta la fiesta de San José el
Este viernes 19 de marzo. Busque los videos diarios a:
5 de marzo
facebook.com/maryud.cortes.9
rezaremos el Vía Crucis cada El jueves 18 de marzo en la misa haremos
viernes a las 6:30 p.m. en la un acto de consagración a San Jose.
iglesia con las precauciones Prepárense para ponerse bajo del cuidado
normales como mascarillas y del padre adoptivo de Jesús.
mantener distancia entre familias.
El Plato de Arroz
La Primera Confesión HAMBRE EN NUESTRO MUNDO
Jesús nos dijo que lo cuanto hagamos a
Felicidades a los nueve niños que uno de estos hermanos pequeños, se lo
hicieron su primera confesión el hacemos a Él. Reflexiona sobre el ham-
sábado 20 de febrero: bre en el mundo: es una realidad para millones de
nuestros hermanos. ¿Qué harás para apoyar a los que
Erik, Salazar, Julissa Ruvira, sufren hambre en nuestra comunidad y en todo el
Casey Velásquez, Kelsey mundo? Visita crsplatodearroz.org para obtener más
Delgado, Arlyn Chávez, Dylan información.
González, Mariana Bobadilla,
La Jubilación de los Sacerdotes
Joel Suárez & Álvaro García
Los sacerdotes diocesanos viven de forma
Hay Más niños que van a recibir el independiente durante su jubilación y utilizan sus
sacramento de perdón en marzo. pensiones para las necesidades básicas, como la
Estamos preparándonos para alimentación, la vivienda y el transporte. Por favor
recibir el cuerpo de Cristo por la sean generosos en la colecta especial del próximo
primera vez en mayo. Gracias a fin de semana para asegurar una jubilación
nuestras catequistas y a los papas adecuada y para que la cobertura de salud esté
de estos niños que los han disponible para nuestros sacerdotes en su jubilación.
preparado para el sacramento.
View this bulletin online at www.parishesonline.com 6 Bulletin Questions: Liliana.VanDam@StPeter-douglas.org
2ND SUNDAY OF LENT 2DO. DOMINGO DE CUARESMA
Un vistazo a San Felipe esta semana...
LA CORRESPONSABILIDAD DIARIA
San Felipe de Jesús Catholic Church
Cuando el Sacrificio se Vuelve Mundano 5586 117th Ave.
PO Box 558
Parece suceder todos los años, como un reloj: nos Fennville, MI 49408
arrastramos un poco, al entrar en la segunda semana de
Oficina Parroquial/Parish Office: 269-561-5029
Cuaresma. El miércoles de ceniza, nos sentimos un Página Web/Website: www.sanfelipe-fennville.org
poco como soldados golpeando nuestros escudos,
En caso de emergencia: Llame al Coordinador
corriendo hacia la batalla. "¡Estamos listos, Dios!" Parroquial (Joe Marble) al 269-501-9865.
nuestros corazones claman. “¡Transfórmanos a través
del sacrificio! ¡Hágase tu voluntad! "
Pero a estas alturas, estas resoluciones de Cuaresma ya lecturas de la semana
no son novedades, se han unido a las filas de los
inconvenientes cotidianos, que de alguna manera son Domingo:
2º Domingo de Cuaresma
los más difíciles de soportar. Porque la transformación, Gn 22, 1-2. 9. 10-13. 15-18/
en la vida real, ocurre en pulgadas, al igual que una Sal 115, 10. 15. 16-17.18-19/
batalla se gana lentamente con el choque de una Rom 8, 31-34/Mc 9, 2-10
espada contra otra. No siempre es algo dramático a sim- Lunes:
ple vista. Es la perseverancia en la oración a pesar del Dn 9, 4-10/Sal 78, 8. 9 11 y 13/Lc 6, 36-38
cansancio, o la continua negación de algún placer a pe- Martes:
sar de que hay esa voz molesta en nuestras mentes que Is 1, 10. 16-20/Sal 49, 8-9. 16-17. 21 y 23/Mt 23, 1-12
dice: adelante, a Dios realmente no le importa. Miércoles: Santa Catalina María Drexel, virgen
Jr 18, 18-20/Sal 30, 5-6. 14. 15-16/Mt 20, 17-28
Es una semana en la que todos necesitamos un impacto Jueves: San Casimiro
en el sistema, y quien iba a decir, este domingo Dios nos Jr 17, 5-10/Sal 1, 1-2. 3. 4 y 6/Lc 16, 19-31
da un doble golpe de escenas de sacrificios dramáticos. Viernes:
Nos imaginamos a Abraham, quien también gritó "¡Listo!" Gn 37, 3-4. 12-13. 17-28/Sal 104, 16-17. 18-19. 20-
cuando Dios lo llamó, sin imaginar nunca lo que pediría: 21/ Mt 21, 33-43. 45-46
la entrega de su hijo tan esperado. Vemos a Cristo Sábado:
mismo transfigurado, cuando Dios nos muestra lo que Miq 7, 14-15. 18-20/Sal 102, 1-2. 3-4. 9-10. 11-12/
está dispuesto a renunciar por amor a nosotros. Lc 15, 1-3. 11-32
Debemos seguir comprometidos, perseverando día a día Domingo siguiente: 3er Domingo
de Cuaresma
en reconocer que todo es de Dios. Lo que sacrificamos,
Ex 20, 1-17 o 20, 1-3. 7-8. 12-17/
simplemente se lo devolvemos. Sal 18, 8. 9. 10. 11/1 Cor 1, 22-25/
Si Dios está con nosotros, ¿quién Jn 2, 13-25
contra nosotros? ¿Todavía podemos
responder, "Listo!" cuando Las Misas en San Felipe:
escuchemos el llamado de Dios? Los domingos - 12:30 p.m. y los jueves - 6:30 p.m.
- Tracy Earl Welliver, MTS (Para asegurarse de un lugar en la misa del domingo,
inscríbanse al 269-501-9865. No necesita inscribirse
para los jueves.)
Para Hacer un Reporte de Conducta Sexual Inapropiada -
Making a Report of Sexual Misconduct El Primer Domingo Tiempo
de Cuaresma -
La Diócesis de Kalamazoo ha cooperado y seguirá cooperando 21 de febrero
con la investigación de la Procuradora General de Michigan y
pide que cualquier persona que tenga información sobre Colecta de Domingo $ 861.00
conducta abusiva llame a la línea establecida para reportarla en Colecta de Miércoles de Ceniza $497.00
la oficina del Procuraduría General de Michigan: 844-324-3374. Venta de Comida en la Cocina $293.00
7 View this bulletin online at www.parishesonline.com
You can also read
