RIO GRANDE CATHOLIC Diocese Chooses Safety Over Income - Diocese of El Paso
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
THE RIO GRANDE CATHOLIC Vol. 29, No. 5 The Official Newspaper for the Diocese Of El Paso May 2020 Diocese Chooses Safety Over Income By Fernie Ceniceros Editor, Rio Grande Catholic The Most Reverend Mark Seitz has discerned that, due to increasing hospitalizations in El Paso, the time is not yet right for relaxation of the restrictions upon church gatherings. In a letter dated April 28, Bishop Seitz explains the upward trend of coronavirus cases in El Paso is what has led to his decision to continue with the public closure of the celebration of Masses. Bishop Seitz expressed his concern over the difficulty of not being able to celebrate Mass with the physical pressence of the entire communty. “The Church also feels a great responsibility to set an example for the rest of our community,” Bishop Seitz said. “Opening our churches would convey at this point a false sense of security about the risks of public gath- erings here in El Paso. Many of our most fervent members are also people in the categories of highest risk — our senior citizens and those with underlying health conditions,” he added. Bishop Seitz expressed that priests will be available for the Sacrament of Reconciliation by appointment. He also indicated that priests are working with local hospitals so that they can be available to deliver last rites. “Priests will still be available for the Sacrament of Reconcil- iation by appointment and for the last rites for those who are dying,’ he said. “Protocols are being finalized for hospital visits Bishop Mark Seitz, Bishop of the Diocese of El Paso has mandated that the in-person celebration of Masses will continue to be closed to under these circumstances,” he the public. Bishop Seitz stated that all Masses will continue to be live stream for the time being. Photo by Fernie Ceniceros. added. Bishop Seitz continues in his letter to encourage the faithful of the diocese of pray to an end of the coronavirus pandemic so La Diócesis Elige la Seguridad por Delante de los Ingresos that the faithful can return to full communion with Jesus during the Por Fernie Ceniceros con la presión física de toda la previa. También indicó que los de las misas. public celebration of Masses. Editor, Rio Grande Catholic comunidad. sacerdotes están trabajando con “Es nuestra sincera esperanza “It is our sincere hope that “La Iglesia también siente los hospitales locales para que que dentro de unas semanas la within weeks the prevalence of El Reverendísimo Mark Seitz una gran responsabilidad de dar puedan estar disponibles para prevalencia del virus en nuestra the virus in our community will ha discernido que debido al au- ejemplo al resto de nuestra co- dar los últimos ritos. comunidad esté a tal nivel que be at such a level that will permit mento de las hospitalizaciones munidad”, dijo el obispo Seitz. “Los sacerdotes seguirán permita la apertura de nuestras an opening of our churches at en El Paso, no es el momento “Abrir nuestras iglesias trans- estando disponibles para el iglesias al menos para re- least for smaller gatherings and adecuado para relajar las re- mitiría en este momento una Sacramento de la Reconcilia- uniones más pequeñas y visitas private visits,” he said. “In the stricciones sobre las reuniones falsa sensación de seguridad so- ción con cita previa y para los privadas”, dijo. “Mientras tanto, meantime I would ask all the de la iglesia. bre los riesgos de las reuniones últimos ritos para los que están pido a todos los fieles de la faithful of the Diocese of El En una carta fechada el 28 públicas aquí en El Paso. muriendo”, dijo. “Se están Diócesis de El Paso que sigan Paso to continue to be united in de abril, el obispo Seitz expli- Muchos de nuestros miembros ultimando los protocolos para unidos en la oración”, concluyó. prayer,” he ended. ca que la tendencia al alza de más fervientes son también las visitas al hospital en estas Para estar al día con las To keep up with the latest news los casos de coronavirus en El personas en las categorías de circunstancias”, añadió. últimas noticias de la Diócesis from the Diocese of El Paso, Paso es lo que ha llevado a su mayor riesgo, nuestros ancianos El obispo Seitz continúa en su de El Paso, pueden descargar la you can download the MyParish decisión de continuar con el y aquellos con condiciones de carta animando a los fieles de la aplicación MyParish enviando app by texting the word app to cierre público de la celebración salud subyacentes”, añadió. diócesis de rezar por el fin de la la palabra app al 88202. Tam- 88202. You can also follow the de misas. El obispo Seitz expresó que pandemia del coronavirus para bién puedes seguir a la Diócesis Diocese of El Paso on Facebook, El obispo Seitz expresó su los sacerdotes estarán dis- que los fieles puedan volver a de El Paso en Facebook, Twitter Twitter and Instagram for the preocupación por la dificultad ponibles para el Sacramento la plena comunión con Jesús e Instagram para conocer las latest from the diocese. de no poder celebrar la misa de la Reconciliación con cita durante la celebración pública últimas noticias de la Diócesis.
2 - The Rio Grande Catholic Editor’s Column May 2020
EDITOR’S COLUMN
I Need a Haircut
I
don’t know about you, but I pray for those of us who are not at Mass during our recordings my time there, I was astonished
need a haircut. I know when- blessed with family nearby. of them. It is not at all lost to learn that there are a lot of El
ever I find myself thinking While I am on the subject of on me that the celebration of Pasoans literally fighting hunger
about whatever it is that this family, the other lesson I have Mass is something not only daily here on the borderland. I
pandemic is not allowing me to learned is that true friendship is to be cherished, but it is also will forever pray for those of us
do, I try and find something that something to be cherished and essential to who we are as a who go to bed hungry. For the
this pandemic has shown me. nurtured. I cannot tell you how community. Please know that I rest of my life, I hope never to
So while I may want to sit here valuable my friendships have have been praying for all of our take for granted my ability to
and write to you about what we been to me. Even though I can’t faithful during this time of the feed myself and my family.
are not able to do at this time. see all of my friends in person. I pandemic. Moving forward, I All of the lessons above have
I would like to take this oppor- Fernie Ceniceros have been able to keep in touch will forever pray for those who helped to reshape my prayers
tunity to share with you what with them through the means cannot attend Mass. While I am for the rest of my life. I think,
valuable lessons I have learned definitely made my need for my available to me with the internet. here in our Diocese, I will work above all else, these lessons
throughout our time in the shel- family much more necessary to I will forever pray for those of to help those of us that cannot have taught me that I am incred-
ter in place. me. I thank God daily that I still us who do not have friends near- go to Mass. ibly blessed. These lessons have
Firstly let me start by shar- have most of my family intact. by or cannot see their friends for Another lesson I have learned taught me that God is a constant
ing the most pertinent lesson I However, I will say that I don’t whatever reason. is that my ability to be able to presence in my life, and His
have learned during this time. think I understood how valuable Like Bishop Mark mentions in eat when I would like is an in- presence is one that I know as a
Families and extended fami- it was before the pandemic, to be his article, We are a Eucharistic credible blessing I should have sinner I do not deserve. For the
lies are the most valuable and able to visit my Mom and Dad people, we cannot live without always valued in my daily life. I rest of my life, I will pray and
essential. That may seem like a and my in-laws and to have my the Sunday Mass. While I have recently had the opportunity of work hard for those who do not
no brainer lesson, but I do have daughter to see her grandparents. been one of the very blessed to visiting the warehouse for El Pa- have. I hope to continue to be of
to say that this pandemic has Rest assured that I will forever be able to be physically present soans Fighting Hunger. During service to the community.
Necesito Un Corte de Pelo
N
o sé ustedes, pero yo y esenciales. Eso puede pare- decirles lo valiosas que han sido para lo que somos como co- contra el hambre a diario aquí
necesito un corte de cer una lección sin sentido, mis amistades para mí. Aunque munidad. Por favor, sepan que en la frontera. Rezaré por siem-
pelo. Sé que cada vez pero tengo que decir que esta no puedo ver a todos mis amigos he estado rezando por todos pre por aquellos de nosotros
que me encuentro pensando en pandemia definitivamente ha en persona. He podido manten- nuestros fieles durante este que nos vamos a la cama con
lo que sea que esta pandemia no hecho que la necesidad de mi erme en contacto con ellos a tiempo de la pandemia. Siguien- hambre. Por el resto de mi vida,
me permite hacer, trato de en- familia sea mucho más necesar- través de los medios disponibles do adelante, siempre rezaré por espero nunca dar por sentada mi
contrar algo que esta pandemia ia para mí. Agradezco a Dios en Internet. Rezaré por siempre aquellos que no pueden asistir capacidad de alimentarme a mí
me haya mostrado. Así que diariamente que todavía tengo a por aquellos de nosotros que a la misa. Mientras esté aquí en y a mi familia.
aunque quiera sentarme aquí y la mayor parte de mi familia in- no tenemos amigos cerca o no nuestra Diócesis, trabajaré para Todas las lecciones anteriores
escribirte sobre lo que no somos tacta. Sin embargo, diré que no podemos ver a sus amigos por ayudar a aquellos que no pueden han ayudado a reformular mis
capaces de hacer en este mo- creo haber entendido lo valioso cualquier razón. ir a misa. oraciones para el resto de mi
mento. Me gustaría aprovechar que era, antes de la pandemia, Como el obispo Mark men- Otra lección que he aprendido vida. Creo que, por encima de
esta oportunidad para compartir poder visitar a mi mamá y papá ciona en su artículo, somos un es que mi capacidad de poder todo, estas lecciones me han en-
con ustedes las valiosas lec- y a mis suegros y tener a mi hija pueblo eucarístico, no podemos comer cuando quiera es una señado que estoy increíblemente
ciones que he aprendido a lo para ver a sus abuelos. Tengan vivir sin la misa del domingo. increíble bendición que debería bendecido. Estas lecciones me
largo de nuestro tiempo en el la seguridad de que rezaré por Aunque he sido uno de los muy haber valorado siempre en mi han enseñado que Dios es una
refugio en el lugar. siempre por aquellos que no bendecidos por poder estar vida diaria. Recientemente tuve presencia constante en mi vida,
En primer lugar, permítanme tenemos familia cerca. físicamente presente en la misa la oportunidad de visitar el y su presencia es una que sé
comenzar compartiendo la Mientras estoy en el tema de durante nuestras grabaciones. almacén de El Pasoans Fighting que como pecador no merezco.
lección más pertinente que he la familia, la otra lección que he No se me escapa que la cele- Hunger. Durante el tiempo que Por el resto de mi vida, rezaré
aprendido durante este tiem- aprendido es que la verdadera bración de la misa no sólo es estuve allí, me sorprendió saber y trabajaré duro por aquellos
po. Las familias y las familias amistad es algo que debe ser algo que debe ser apreciado, que hay muchos habitantes de que no tienen. Espero continuar
extendidas son las más valiosas apreciado y nutrido. No puedo sino que también es esencial El Paso que literalmente luchan sirviendo a la comunidad.
THE
RIO GRANDE CATHOLIC
499 St. Matthews St.
El Paso, TX 79907 THE RIO GRANDE CATHOLIC (ISSN#1079-9621) is published monthly for $12.00 per year
Phone: (915) 872-8414 by the Office of Communications, Diocese of El Paso, 499 St. Matthews St., El Paso, TX
Fax: (915) 872-8435 79907, Phone: (915) 872-8414, Fax: (915) 872-8435. “PERIODICALS POSTAGE PAID AT
EL PASO TX.”
Publisher: Most Rev. Mark J. Seitz, D.D. POSTMASTER: Send changes of address to: THE RIO GRANDE CATHOLIC,499 St. Mat-
Twitter: @BishopSeitz
thews St., El Paso TX, 79907
Editor: Fernie Ceniceros
Twitter: @FCenicerosphoto
THE RIO GRANDE CATHOLIC is a monthly newspaper assisting the Bishop of the Diocese
Special Managing Editor: of El Paso by communicating the events and themes of the faith life of the local and univer-
Rev. Michael L. Lewis, STL sal church through news reports, features, columns and photographs. Articles and photo-
graphs become the property of THE RIO GRANDE CATHOLIC. If photos are on loan to the
newspaper, please enclose a stamped self-addressed envelope for their return.
Advertising Manager: Norma Muñoz Printer - PDX Printing.
Spanish Translation: Fernie Ceniceros,
Contributors: Janet M. Crowe,
Fr. Wilson Cuevas
www.elpasodiocese.org
© 2020 by @DioceseofElPaso @ElPasoDiocese @ElPasoDiocese
THE RIO GRANDE CATHOLIC
All rights reserved
The Rio Grande Catholic Bishop’s Column May 2020 - 3
INSEITZ INTO THE FAITH
Without the Sunday Eucharist We Cannot Survive
O
ne of my favorite stories Catholic Christians provides not Holy Communion, understand
of the Easter Season only the structure of the Sacrifice the words of these holy martyrs
is the account of the and Meal that gives us life, but more fully. It is true! For us
disciples who set out on the it is the pattern of our life itself. Catholic Christians to live long
night of that first Easter Sunday The entire life of a Christian is term without the Sunday Eucha-
for the small town of Emmaus a journey in which we reflect on rist is inconceivable.
about a seven mile journey from the Word of God, which became There have always been situ-
Jerusalem. As they walked along Incarnate in Jesus and we are ations that have required people
speaking about the events of nourished by him. The Mass, in to live for a time without regular
recent days they were joined by a other words, is not simply some- participation in the Mass. When
third companion who entered the thing we do, the Mass is our very we are sick often we are unable
conversation and soon began to life! The Eucharist sums up the to go to Mass. In fact, if we are Bishop Mark J. Seitz
unfold for them the meaning of meaning of our lives. contagious we ought not attend.
all they had experienced. I always like to tell the story Those who live in a place with a burden rather than the amaz- In this moment of insight
When the disciples arrived at of a group of martyrs from insufficient priests have had ing honor that it is to listen to into all the Eucharist means to
an inn for the night they imposed North Africa. When the Emperor no choice but to go long peri- the Risen Jesus as his Word is us perhaps we can understand
upon the stranger to join them Diocletian put out an edict in the ods of time without being able proclaimed and to share the same better than we ever have what the
for a meal. They sat down and year 304 calling for the death to attend Mass. I have visited food as he gave his Apostles at Martyrs of Abitina were saying.
the stranger took the bread, said of anyone who persisted in the places like that. You can even the Last Supper when he said, Sadly, there are still those out
a prayer of blessing, broke it and practice of their Faith as Chris- find such places in Mexico today. “This is my body” and “This is there, perhaps some members
gave it to them. At the meal the tians a group of 49 continued to If it has not been your personal my blood.” of our families, who have never
Word they had heard became the gather for Mass in a town called experience there are many in our Understand that we are not experienced the joy of those
Bread they received. Immedi- Abitina. One Sunday they were community who have heard the closing our churches because the disciples on the road to Emmaus.
ately their eyes were opened and arrested and brought before the stories from previous genera- state has ordered it. Just as for They never did recognize that it
they recognized that the stranger representative of the Emperor. tions. the Martyrs of Abitina this right was the Lord walking alongside
who had joined them was none The only thing they were asked At this moment we are living is too precious to make subject them. Sometimes in life we only
other than the Risen Jesus him- was to cease celebrating the in another situation in which we to the mandate of the state. We appreciate what we have had
self. Without realizing it, even Eucharist. The answer they gave have found it necessary to close will always stand up for our First when it is taken from us. Maybe
as they had travelled on, they was that they could not do this. our churches and most of us Amendment rights to religious God will use this difficult time
participated in the second Mass When the interrogator asked have not been able to participate liberty. But in this case the pur- we are passing through to deepen
after the Last Supper itself. The them why, their response was in the Sacraments. Here in the pose of the state and the church our hunger for this life-giving
pattern of hearing the Word and this: “Sine Dominico (esse) non United States it has always been coincide. We in the Church are Companion.
then sharing the bread, that has possumus. Intermitti Dominicum so easy to find a church nearby. supporting the efforts of the state Let us pray that very soon we
become Christ’s Body and the non potest.” In other words, Although we don’t have enough to forestall this deadly virus. will gather with a joy that we can
wine that has become Christ’s “Without the Sunday Eucharist priests, generally people in this For a time, which thank God is hardly contain to celebrate the
Blood has provided the basic we cannot survive.” country can easily find a Mass. temporary, we are sacrificing one Eucharist together once again
structure of the Mass since the Perhaps there are many of We may have even taken this of the most fundamental aspects along the journey of life.
very beginning. you who, after these weeks now opportunity for granted. We may of our life in the Church—that
We could take it a step further without the opportunity to par- have thought of the opportunity which is the very pattern of our
and say that this pattern for us ticipate in the Mass and receive to walk so closely with Jesus as journey through life.
Sin la Eucaristía dominical no podremos sobrevivir
U
na de mis historias fa- proporciona no sólo la estructura y compartir la misma comida que
voritas de la temporada del Sacrificio y la Comida que dio a sus Apóstoles en la Última
de Pascua es el relato de nos da vida, sino que es el patrón Cena cuando dijo, “Este es mi
los discípulos que salieron en la de nuestra vida misma. La vida cuerpo” y “Esta es mi sangre”.
noche de ese primer domingo de entera de un cristiano es un viaje Entienda que no cerramos
Pascua para el pequeño pueblo en el que reflexionamos sobre la nuestras iglesias porque el Esta-
de Emaús a unos siete kilómetros Palabra de Dios, que se encarnó do lo haya ordenado. Así como
de Jerusalén. Mientras cam- en Jesús y nos alimentamos de él. para los mártires de Abitina este
inaban hablando de los eventos La misa, en otras palabras, no es derecho es demasiado precioso
de los últimos días se les unió un simplemente algo que hacemos, para someterlo al mandato del
tercer compañero que entró en la ¡la misa es nuestra propia vida! Estado. Siempre defenderemos
conversación y pronto comenzó La Eucaristía resume el significa- nuestros derechos a la libertad
a desplegar para ellos el sig- do de nuestras vidas. religiosa de la Primera Enmien-
nificado de todo lo que habían Siempre me gusta contar la da. Pero en este caso el propósito
experimentado. historia de un grupo de mártires del estado y la iglesia coinciden.
Cuando los discípulos llega- del norte de África. Cuando el Nosotros en la Iglesia apoyamos
ron a una posada para pasar la emperador Diocleciano emitió un los esfuerzos del estado para
noche, le impusieron al extraño edicto en el año 304 pidiendo la prevenir este virus mortal. Por
que se uniera a ellos para comer. muerte de cualquiera que persist- un tiempo, que gracias a Dios es
Se sentaron y el desconocido iera en la práctica de su fe como temporal, estamos sacrificando
tomó el pan, dijo una oración de cristianos un grupo de 49 contin- uno de los aspectos más funda-
bendición, lo partió y se lo dio. uaron reuniéndose para la misa mentales de nuestra vida en la
En la comida, la palabra que en un pueblo llamado Abitina. sotros los cristianos católicos es de las generaciones anteriores. Iglesia - que es el mismo patrón
habían escuchado se convirtió en Un domingo fueron arrestados y inconcebible vivir mucho tiempo En este momento estamos de nuestro viaje a través de la
el pan que recibieron. Inmediat- llevados ante el representante del sin la Eucaristía dominical. viviendo otra situación en la vida.
amente se les abrieron los ojos y Emperador. Lo único que se les Siempre ha habido situaciones que hemos tenido que cerrar En este momento de comp-
reconocieron que el extraño que pidió fue que dejaran de celebrar que han requerido que la gente nuestras iglesias y la mayoría de rensión de todos los medios de
se había unido a ellos no era otro la Eucaristía. La respuesta que viva por un tiempo sin la partici- nosotros no ha podido participar la Eucaristía para nosotros tal
que el propio Jesús Resucitado. dieron fue que no podían hacerlo. pación regular en la Misa. Cuan- en los sacramentos. Aquí en los vez podamos entender mejor
Sin darse cuenta, incluso mien- Cuando el interrogador les pre- do estamos enfermos, a menudo Estados Unidos siempre ha sido que nunca lo que los mártires de
tras viajaban, participaron en la guntó por qué, su respuesta fue no podemos ir a misa. De hecho, muy fácil encontrar una iglesia Abitina estaban diciendo. Triste-
segunda misa después de la últi- esta: “Sine Dominico (esse) non si somos contagiosos no debe- cercana. Aunque no tenemos mente, todavía hay algunos,
ma cena. El patrón de escuchar possumus. Intermitti Dominicum mos asistir. Aquellos que viven suficientes sacerdotes, general- tal vez algunos miembros de
la Palabra y luego compartir el non potest.” En otras palabras, en un lugar con pocos sacerdotes mente la gente en este país puede nuestras familias, que nunca han
pan, que se ha convertido en el “Sin la Eucaristía dominical no no han tenido más remedio que encontrar fácilmente una misa. experimentado la alegría de esos
Cuerpo de Cristo y el vino que podemos sobrevivir”. pasar largos períodos de tiempo Puede que incluso hayamos dado discípulos en el camino a Emaús.
se ha convertido en la Sangre Tal vez haya muchos de sin poder asistir a la misa. He por sentada esta oportunidad. Nunca reconocieron que era el
de Cristo ha proporcionado la ustedes que, después de estas visitado lugares así. Incluso Puede que hayamos pensado en Señor quien caminaba a su lado.
estructura básica de la Misa semanas sin la oportunidad de hoy en día se pueden encontrar la oportunidad de caminar tan A veces en la vida sólo aprecia-
desde el principio. participar en la Misa y recibir la lugares así en México. Si no ha cerca de Jesús como una carga en mos lo que hemos tenido cuando
Podríamos dar un paso más Sagrada Comunión, entiendan sido su experiencia personal, hay lugar del asombroso honor que nos lo quitan. Tal vez Dios.
y decir que este patrón para mejor las palabras de estos san- muchos en nuestra comunidad es escuchar a Jesús Resucitado
nosotros los cristianos católicos tos mártires. ¡Es verdad! Para no- que han escuchado las historias mientras se proclama su Palabra
4 - The Rio Grande Catholic Diocesan News May 2020
Memo Garcia Passes after 9 month struggle after August 3rd Tragedy
By Fernie Ceniceros opportunity to meet with his wife and for him every step of the
Editor, Rio Grande Catholic Jessica and his mother who were way. We are grieving with his
strong and dedicated examples of family and with our community,”
On Saturday, April 25th, Guill- faith,” he added. he ended.
ermo “Memo” Garcia was the Del Sol Medical Center Bishop Seitz added that Memo
final victim to die from the trag- CEO David Shrimp released a and his wife Jessica were the first
edy of August 3rd, almost nine statement on Sunday afternoon of the victims families to receive
months following the shooting to express the sadness hospital the rosaries blessed for them by
rampage which has now claimed community at the loss of Garcia. Pope Francis.
the lives of 23 people. “After a nearly nine-month “They were the first two
Bishop Mark Seitz said it was fight, our hearts are heavy as victims that I had the great honor
who Garcia was during his life we report Guillermo “Memo” of hand delivering their rosaries
that made him a special person. Garcia, our last remaining patient from the Holy Father,” Bishop
“He was a man who was being treated from the El Paso Seitz said. “Jessica was also a
dedicated to his family and was shooting, has passed away,’ recipient since she was also shot
always willing to dedicate is time Shimp shared via email. “His during the massacre, and being
to his daughter and her soccer courage, his strength and his able to deliver those rosaries to
team,” Bishop Seitz said. “It Guillermo “Memo” Garcia was the final victim to die from the story have touched many lives, them was truly my honor,” Bish-
takes a special kind of guy to tragedy of August 3rd on Saturday, April 25th. Photo Courtesy of the including those of our caregivers, op Seitz said.
be willing to do that. I had the Garcia Family. who tirelessly fought with him
Memo García Falleció Después De 9 Meses de la Tragedia del 3 de Agosto
Por Fernie Ceniceros Médico Del Sol, David Shrimp, cada paso del camino. Estamos
Editor, Rio Grande Catholic emitió un comunicado el domin- de duelo con su familia y con
go por la tarde para expresar la nuestra comunidad”, concluyó.
El sábado 25 de abril, Guill- tristeza de la comunidad hospi- El obispo Seitz añadió que
ermo “Memo” García fue la talaria por la pérdida de García. Memo y su esposa Jessica
última víctima en morir de la “Después de una lucha de fueron las primeras familias de
tragedia del 3 de agosto, casi casi nueve meses, nuestros las víctimas en recibir los rosa-
nueve meses después del tiroteo corazones están pesados ya rios bendecidos para ellas por el
que ahora ha cobrado la vida de que informamos que Guillermo Papa Francisco.
23 personas. “Memo” García, nuestro último “Fueron las dos primeras
El obispo Mark Seitz dijo que paciente que queda siendo víctimas a las que tuve el gran
fue lo que García fue durante su tratado del tiroteo de El Paso, honor de entregar en mano
vida lo que lo hizo una persona ha fallecido”, compartió Shimp sus rosarios del Santo Padre”,
especial. a través de un correo electróni- dijo el obispo Seitz. “Jessica
“Era un hombre dedicado co. “Su coraje, su fuerza y su también fue una receptora ya
a su familia y siempre estaba “Se necesita un tipo especial de y a su madre, quienes fueron historia han tocado muchas vi- que también fue baleada durante
dispuesto a dedicar su tiem- hombre para estar dispuesto a fuertes y dedicados ejemplos de das, incluyendo las de nuestros la masacre, y poder entregarles
po a su hija y a su equipo de hacer eso. Tuve la oportunidad fe”, agregó. cuidadores, que lucharon in- esos rosarios fue realmente mi
fútbol”, dijo el obispo Seitz. de conocer a su esposa Jessica El director general del Centro cansablemente con él y por él en honor”, dijo el obispo Seitz.
HAPPY BIRTHDAY, FATHER! ORDINATION ANNIVERSARIES CONT’D
Msgr. Victor Kayrouz (Extern) 5/1 Fr. William Morton, SSC May 25, 1985
Fr. Nam Kim (Extern) 5/2 Fr. Edward Carpenter, Jr. May 25, 1995
Fr. Jose DelaCruz Longoria, MNM 5/3 Fr. Jose De la Cruz Longoria, MNM May 26, 1996
Fr. Flavio Alberto Hernandez, OFM 5/7 Fr. Matthew Robert Vierno, FSSP May 26, 2016
Fr. Miguel Alcuino 5/8 Fr. Cong Chi Vo May 26, 2017
Fr. Jose Alfredo Ramirez, OFM 5/10 Fr. Francisco Hernandez May 27, 2016
Fr. Miguel Perez 5/11 Fr. Benjamin Flores-Ruiz May 29, 1993
Msgr. Arturo Bañuelas 5/12 Fr. Frank R. Lopez May 29, 1993
Fr. Sergio (Roberto) Hernandez, OFM 5/13 Fr. Ralph Solis Jr. May 29, 1993
Fr. James Coindreau 5/16
Fr. John Paul Madanu, (Extern) 5/16
Fr. Sam Rosales, SJ 5/19 ORDINATION ANNIVERSARIES (RETIRED)
Fr. Ralph Solis Jr. 5/21
Fr. Antonio Mena 5/24
Fr. Tobias M. Macias, OSM 5/28 Fr. Richard Waiwood May 12, 1973
Fr. Stephen Peters May 25, 1967
Fr. James Hall May 29, 1970
ORDINATION ANNIVERSARIES
Fr. Mateus Pol, OSM May 3, 2018
Fr. Miguel Alcuino May 4, 1979 PDX Printing proud printer
Fr. Federico Franco, OSM May 4, 1989 of the Rio Grande Catholic
Fr. Hector Chicas (OP) May 11, 1996 PDX Printing is a full service
Fr. Fulgencio Mayorga (Extern) May 16, 1998 commercial print shop.
In addition to newspapers, we print and bind
Bishop Mark J.Seitz May 17, 1980 books, programs, brochures,
Fr. Miguel Briseno, OFM Conv. May 19, 1990 carbonless forms, flyers, posters,
Fr. Kevin O’Neill, FSSP May 19, 2012 letterhead, envelopes, business cards
and much more.
Fr. Donald J. Adamski, OFM Conv May 24, 1975
Fr. Michael Lewis May 24, 2019 Call us and allow us to bid on
Fr. Miguel Perez May 24, 2019 your printing needs.
Fr. Edward Paul Roden-Lucero May 25, 1982 915.544.6688 100 Porfirio Diaz El Paso, Tx 79902
The Rio Grande Catholic Diocesan News May 2020 - 5
We are a Eucharistic People - A Eucharistic Church
By Fr. Nile Gross, STL thrived prior to 1910. These be transformed by the renew- we can still unite ourselves to for Christ and the Eucharist. If
Special to the Rio Grande Catholic men and women recognized the al of your mind, that you may Him in prayer. It is a beautiful reception of communion is not
Eucharistic presence in the bread prove what is the will of God, way to express our desire for possible for you in these times or
We are a Eucharistic people and wine, but understood other what is good and acceptable union with Him and with his at any time, because of sickness,
– a Eucharistic Church. The Eu- dimensions of this great Mystery and perfect” (Romans 12:1-2). Church. This act of spiritual age, distance, this prayer or a
charist, the Body and Blood of as well. The word eucharist itself In all that we do, especially in communion was encouraged personal prayer which conveys
our Lord Jesus Christ, is the cen- gives a hint to this deeper mean- times of crisis and suffering, we by many of the great saints of the same love of Christ and
ter of our faith and, by extension, ing – “to give thanks”. A Eu- must present ourselves as “living our past – Padre Pio, Alphonsus desire to be with him may be of-
our lives. What, then, are we to charistic people comes together sacrifices, holy and acceptable to Liguori, and Josemaria Escriva, fered. Jesus responds to prayer.
do, to feel, in the current crisis in liturgy not simply to receive God.” This is the fullness of the to name a few, the latter who The Church has not aban-
in which access to the Body and something, but to bring some- meaning of being a Eucharistic said, “What a source of grace doned anyone in these times
Blood of Christ is limited? thing to the celebration as well. people. We live a sacrificial life, there is in spiritual communion! of need. Our churches remain
The most important thing To bring to God our sacrifice of giving ourselves to others as Practice it frequently and you’ll open. Priests are available for
that we must do is pray – pray praise, our thanksgiving to Him Christ did for us on the Cross. have greater presence of God confessions and anointing of the
for the mercy of God, for His for all the blessings he has be- Now, this does not alleviate and closer union with him in all sick and desire to bring God’s
healing, for His strength in these stowed upon us. To be a Eucha- the true pain that we feel in the your actions.” merciful love to all in need.
times. We must also consider ristic people means to draw on present moment when access How does one make this act Priests offer masses daily for the
what it means to be a Eucharistic the Holy Spirit dwelling within to the Mass and the Precious of communion? At the time of People of God and their needs.
people, because this manner of us and actively join ourselves, Body and Blood of Christ is Communion in the Mass or im- Because of the danger of viral
defining ourselves is not limited our prayers, with those of Jesus limited. But it should allow us mediately after, one would make infection, large gatherings may
to being a people who receives Christ to the Father, as we are to join more fully in the Eu- a prayer expressing their desire not be possible, which may limit
the Eucharist at Mass. It is the members of his Mystical Body. charistic reality at the heart of to receive Christ and asking access to Mass throughout the
fuller reality which should be fo- We must remember the sacrifi- the Church. We can continue to him to come into their hearts. world, but the Church continues
cused on in these times of crisis. cial element of the Mass and our offer ourselves for our families, St. Alphonsus Liguori provides to beseech God for her people in
For many centuries the People of proper role in this sacrament. By for those who are suffering. a beautiful example of such a her time of need.
God did not receive the Eucha- joining ourselves to the liturgical We pray for those affected by prayer of spiritual communion: We are a Eucharistic People.
rist, were not even offered it, but prayer, we connect ourselves this terrible epidemic and for My Jesus, I believe that you Let us never forget this. Let us
twice a year, and yet, we were to the Cross, to the sacrifice of its conclusion. We follow the are present in the most Blessed extend the graces of the Eucha-
still a Eucharistic people. Thanks Calvary. liturgies of the Church and the Sacrament. I love You above all rist into the world by uniting
to the leadership of Pope St. Pius In the present crisis something liturgical year as best we can – things and I desire to receive ourselves to the sacrifice of the
X, who asked that the Eucharis- has been taken from us – di- reading the daily readings and You into my soul. Since I cannot Lord and offering ourselves for
tic Lord be offered to the laity at rect access to the Eucharist in meditating on them, meditating now receive You sacramentally, others in prayer and service just
every Mass in his 1910 encyc- the Body and Blood of Christ. on our rich Eucharistic prayers, come at least spiritually into my as Christ offered himself on the
lical, Quam singulari, Catholics However, we can still offer watching televised or streamed heart. I embrace You as if You cross. Let us pray that the Eu-
around the world gained greater ourselves to the Father with masses. We bring the Eucharist, were already there, and unite charistic Lord will be returned to
access to this beloved gift of the Christ, as St. Paul says: “I appeal the thanksgiving, into our homes myself wholly to You. Never us soon. No greater gift has been
Church. Never would the Church to you therefore, brethren, by the and families. Importantly, we permit me to be separated from given to us! He is the center
want to return to the days in mercies of God, to present your make a spiritual communion. You. Amen. of our lives. But let us live as
which the people did not receive bodies as a living sacrifice, holy The Church has taught through This prayer is not a substitute a Eucharistic people, as saints
the Eucharist frequently. and acceptable to God, which is the centuries that when a person for the Eucharistic Lord but can seeking Christ in all things, an
However, we must remember your spiritual worship. Do not is not able to receive the Body unite us to him throughout the offering Him to others in our
that many great saints lived and be conformed to this world but and Blood of Jesus in the Mass, day and demonstrate our love words and actions.
Somos un Pueblo Eucarístico - Una Iglesia Eucarística
Por Fr. Nile Gross, STL santos vivieron y prosperaron la renovación de vuestro enten- Jesús en la Misa, todavía podem- en estos tiempos o en cualquier
Especial a el Rio Grande Catholic antes de 1910. Estos hombres y dimiento, para que comprobéis os unirnos a Él en la oración. Es momento, debido a la enfer-
mujeres reconocieron la pres- cuál es la voluntad de Dios, lo una hermosa manera de expresar medad, la edad, la distancia, se
Somos un pueblo eucarísti- encia de la Eucaristía en el pan que es bueno, aceptable y perfec- nuestro deseo de unión con Él puede ofrecer esta oración o una
co, una Iglesia eucarística. La y el vino, pero también com- to” (Romanos 12:1-2). En todo y con su Iglesia. Este acto de oración personal que transmita el
Eucaristía, el Cuerpo y la Sangre prendieron otras dimensiones de lo que hacemos, especialmente comunión espiritual fue alentado mismo amor a Cristo y el deseo
de nuestro Señor Jesucristo, es este gran Misterio. La palabra en tiempos de crisis y sufrimien- por muchos de los grandes santos de estar con él. Jesús responde a
el centro de nuestra fe y, por eucaristía en sí misma da una to, debemos presentarnos como de nuestro pasado -Padre Pío, la oración.
extensión, de nuestras vidas. pista de este significado más “sacrificios vivos, santos y Alfonso de Ligorio y Josemaría La Iglesia no ha abandonado a
¿Qué debemos hacer, sentir, en la profundo - “dar gracias”. Un aceptables para Dios”. Esta es la Escrivá, por citar algunos, este nadie en estos tiempos de necesi-
crisis actual en la que el acceso pueblo eucarístico se reúne en la plenitud del significado de ser un último que dijo: “¡Qué fuente de dad. Nuestras iglesias perman-
al Cuerpo y la Sangre de Cristo liturgia no sólo para recibir algo, pueblo eucarístico. Vivimos una gracia hay en la comunión espir- ecen abiertas. Los sacerdotes
está limitado? sino también para aportar algo a vida de sacrificio, dándonos a los itual! Practíquela con frecuencia están disponibles para confesar
Lo más importante que la celebración. Para llevar a Dios demás como Cristo lo hizo por y tendrá una mayor presencia de y ungir a los enfermos y desean
debemos hacer es rezar, rezar nuestro sacrificio de alabanza, nosotros en la Cruz. Dios y una unión más estrecha llevar el amor misericordioso
por la misericordia de Dios, por nuestra acción de gracias a Él Ahora bien, esto no alivia el con él en todas sus acciones”. de Dios a todos los necesitados.
su curación, por su fuerza en por todas las bendiciones que verdadero dolor que sentimos ¿Cómo se hace este acto de Los sacerdotes ofrecen misas
estos tiempos. También debemos nos ha concedido. Ser un pueblo en el momento actual, cuando el comunión? En el momento de la diarias para el Pueblo de Dios
considerar lo que significa ser un eucarístico significa recurrir al acceso a la Misa y al Precioso comunión en la misa o inmedia- y sus necesidades. Debido al
pueblo eucarístico, porque esta Espíritu Santo que habita en Cuerpo y Sangre de Cristo es tamente después, uno haría una peligro de infección viral, las
forma de definirnos no se limita nosotros y unirnos activamente, limitado. Pero debería per- oración expresando su deseo grandes reuniones pueden no ser
a ser un pueblo que recibe la Eu- nuestras oraciones, con las de mitirnos unirnos más plenamente de recibir a Cristo y pidiéndole posibles, lo que puede limitar
caristía en la Misa. Es la realidad Jesucristo al Padre, ya que somos a la realidad eucarística en el que entre en sus corazones. San el acceso a la misa en todo el
más completa en la que debemos miembros de su Cuerpo Místico. corazón de la Iglesia. Podemos Alfonso de Ligorio proporciona mundo, pero la Iglesia continúa
centrarnos en estos tiempos de Debemos recordar el elemento continuar ofreciéndonos por un bello ejemplo de tal oración suplicando a Dios por su pueblo
crisis. Durante muchos siglos el de sacrificio de la Misa y nuestro nuestras familias, por aquellos de comunión espiritual: en su momento de necesidad.
Pueblo de Dios no recibió la Eu- propio papel en este sacramento. que están sufriendo. Rezamos Jesús mío, creo que estás pre- Somos un pueblo eucarístico.
caristía, ni siquiera se le ofreció, Al unirnos a la oración litúrgica, por los afectados por esta terrible sente en el Santísimo Sacramen- Nunca olvidemos esto. Extenda-
sino dos veces al año, y aún así, nos conectamos a la Cruz, al epidemia y por su conclusión. to. Te amo por encima de todas mos las gracias de la Eucaristía
seguimos siendo un pueblo eu- sacrificio del Calvario. Seguimos las liturgias de la las cosas y deseo recibirte en al mundo uniéndonos al sacri-
carístico. Gracias al liderazgo del En la presente crisis algo nos Iglesia y el año litúrgico lo mi alma. Ya que ahora no puedo ficio del Señor y ofreciéndonos
Papa San Pío X, quien pidió que ha sido arrebatado: el acceso mejor que podemos - leyendo las recibirte sacramentalmente, ven por los demás en la oración y el
el Señor de la Eucaristía fuera directo a la Eucaristía en el lecturas diarias y meditando en al menos espiritualmente a mi servicio, como Cristo se ofreció
ofrecido a los laicos en cada misa Cuerpo y la Sangre de Cristo. ellas, meditando nuestras ricas corazón. Te abrazo como si ya a sí mismo en la cruz. Oremos
en su encíclica de 1910, Quam Sin embargo, todavía podemos oraciones eucarísticas, viendo estuvieras allí, y me uno total- para que el Señor de la Euca-
singulari, los católicos de todo ofrecernos al Padre con Cristo, misas televisadas o en streaming. mente a ti. Nunca permitas que ristía nos sea devuelto pronto.
el mundo obtuvieron un mayor como dice San Pablo: “Os pido, Llevamos la Eucaristía, la acción me separe de ti. Amén. ¡No se nos ha dado un regalo
acceso a este amado regalo de la pues, hermanos, por la miseri- de gracias, a nuestros hogares y Esta oración Esta oración no más grande! Él es el centro de
Iglesia. La Iglesia nunca quiso cordia de Dios, que presentéis familias. Y lo que es más impor- sustituye al Señor de la Eucar- nuestras vidas. Pero vivamos
volver a los días en que el pueblo vuestros cuerpos como sacrificio tante, hacemos una comunión istía, sino que puede unirnos a como un pueblo eucarístico,
no recibía la Eucaristía con vivo, santo y agradable a Dios, espiritual. La Iglesia ha enseñado él a lo largo del día y demostrar como santos buscando a Cristo
frecuencia. que es vuestro culto espiritual”. a través de los siglos que cuando nuestro amor por Cristo y la en todas las cosas, ofreciéndolo
Sin embargo, debemos No os conforméis a este mundo, una persona no es capaz de Eucaristía. Si la recepción de a los demás en nuestras palabras
recordar que muchos grandes sino transformaos por medio de recibir el Cuerpo y la Sangre de la comunión no le es posible y acciones.
6 - The Rio Grande Catholic Guest Columnist May 2020
SIDEWALK JESUS
Hope Lights a Mother’s Heart
do if it continues much longer? a symptom. No, her womanly
Now, throw an unexpect- instinct, her natural act of moth-
ed pregnancy into the list of erly protection, automatically
worries. Every pregnancy brings reaches to cradle and protect the
changes into a woman’s and a life within her. God’s design for
family’s life, whether the preg- motherhood is flawless.
nancy is joyfully anticipated or Once a woman sees her
unexpectedly jolts the very foun- preborn baby alive and moving
Janet M. Crowe dation of the woman’s life. Imag- on an ultrasound screen, she
ine family members jumping up instinctively feels a rush of hope,
and down in excitement versus sometimes mixed with fear and
Quiet enfolds the home like a the ground trembling beneath anxiety, but especially hope. Is
soft blanket holding the family in a woman’s feet as an earth- my baby all right? How will I
its warm embrace. Soft breathing quake-sized panic tears apart her provide for him or her? What
emanates from every bedroom as future plans while adding to the will I tell my parents or partner?
the family sleeps and dreams. struggles of the current uncer- Is that really my baby’s tiny
A scream suddenly rips the tainty. What will she do? Who heart beating? Ribbons of hope
blanket of silence, shattering the can she turn to for help? and worry will always be looped
peaceful night. Without hesita- Sadly, abortion has been together to form the bow that
tion, the mother leaps out of bed legalized for over forty-seven ties God’s love to the natural
and rushes to her child’s room. years. Women of child-bearing temperament of motherhood,
No need to sit up and wonder age have never known a time no matter how young or old our
about the sound, a mother knows when abortion was not a legal children are.
her children’s voices even in and socially acceptable solution Hope is a fundamental part of
her sleep. In a heartbeat, she is for what has become known as a motherhood. Hope is the flame nancy to be? The flame of hope Kindling that flame of hope in
cradling her child in her arms, problem pregnancy. As a result, that burns in a mother’s heart. is being suffocated by the lies her heart illuminates the path she
pouring the love straight from the more commonly known rem- Hope for the child’s health. Hope that she is not already a mother, can now clearly see. But so often
her heart into him, hoping to edy is provided by those who of- for a good future for him. Hope that her baby is not already alive, in uncertain times like today, it
cover him with her loving reas- fer a “quick and easy” solution, for a satisfying career for her. moving, growing and developing takes someone else to light the
surance. followed by lifelong pain and Hope that our children will be according to God’s plan. way for her so that she can dis-
Nightmares may not be real regret. Abortion fights against happy. Our children soon grow Hope flickers and sputters tinguish between love and lies,
threats, but the fear feels real to a the body’s natural protection up, move away and build good within her heart, waiting for between help and greed, between
child. Nightmares are not limited systems as well as tearing a hole lives of their own. But then the someone to breathe fresh air and hope and despair. Which are we
to our childhood years, and panic in the fiber of a woman’s nature. phone rings and a mother hears love into her heart to show that willing to offer to a woman and
can seem just as real to an adult, An interesting reality of wom- that tiny inflection in her child’s she is also a child of God and her preborn child? If she were
especially when the nightmares anhood becomes evident when voice. Worry invades her heart, that she is loved for who she is, our own daughter, would we
are not in our dreams. a woman realizes she is preg- but hope conquers every fear so not because she can be profitable nourish the flame of hope in her
Our biggest fears often attack nant. Maybe not immediately that she is able to do whatever for the abortion clinic. If she is heart and assist her in becoming
during the day as we worry about when the pregnancy test reveals she needs to do to help her child. offered true and loving assis- the strong woman we know her
the future, especially during a positive result because she is Hope keeps a mother going, tance to remedy the underlying to be. Or would we extinguish
these uncertain times. People sometimes in a fog of confusion nourishing her for whatever difficulties that have caused her inner strength and convince
have lost their jobs. Companies and denial. However, when battle she must endure to protect her to panic, she can recognize her that she is too weak?
have closed temporarily, may- the truth of her pregnancy hits her child. that the baby was never the real A flame of hope burns brightly
be permanently. No paychecks home, a woman’s initial reaction However, what happens if the problem. She can then overcome in God’s heart as well. He hopes
mean savings accounts are being is to place her hand against her panic and the fear drive her to whatever obstacles lie along that we choose to help a woman
depleted in order to pay for the abdomen. She is not grabbing accept that abortion will end the the path to creating a good and in need, to rescue a child in dan-
necessities of food and rent. How her stomach lest she become problem which she is being ma- happy life for both herself and ger, and to light flames of love
long will this last? What will we sick, although that can also be nipulated into seeing her preg- her child. and hope in all our hearts.
If you are financially able, please Support Your Parish. You can mail your collection
envelope or donate on the Foundation’s website. Select My Parish Offertory and
include the name of your parish. The full amount of the gift goes to the parish and
there is no fee to you or your parish for this service.
https://www.elpasodiocesefoundation.org/my-parish-offertory
The Rio Grande Catholic Featured Columnist May 2020 - 7
VIDA DEL ESPIRITU
Tiempo De Compasion
la vida aún más desnuda que de hay mucha historia inolvidable, abandonados, a los perdedores, se comercia: la dignidad, las
costumbre, la mirada herida por quisiera recordar con ustedes escucha sus clamores, sana a los creencias, las tradiciones, la
la adversidad que en este tiempo una narrada en las primeras enfermos, quita el hambre a los libertad, el amor...
de la Pandemia del COVID-19. biografías de San Francisco de pobres, protege a los desampara- Todos nos sentimos afligidos,
La compasión suscita escucha, Asís: Cierto día que paseaba a dos. No de manera moralista preocupados y temerosos de lo
sintonía, responsabilidad por la caballo por una llanura cerca sino humanamente trascendente: que está pasando y de lo que
vida, elección solidaria, gestos, de Asís, Francisco se cruzo con el único valor de la convi- podamos seguir viviendo. Ya
Padre Wilson Cuevas permanencia. inesperadamente con un leproso. vencia posible, el AMOR que queremos salir del encierro de
En la compasión se produce Sintió un horror intenso, pero nace de la toma de conciencia. nuestras casas, pero el temor
una suspensión del juicio sobre al recordar que había optado Anestesiada por el consumismo persiste... Este es el tiempo para
La palabra COMPASION ha la vulnerabilidad del otro. Se por una vida perfecta, y que por y la explotación, la sociedad reflexionar y hacer propósitos de
desaparecido no solo de nues- construye como consentimien- encima de todo debía vencerse se autoengaña cuando cree que cambios en la actitud de vivir.
tro léxico sino sobre todo, de to ofrecido al otro tal como se así mismo si quería ser “soldado puede tapar injusticias y pobres. Y ante la incertidumbre Dios
nuestro corazón. La resistencia a nos parece aquí y ahora. La de Cristo” (2 Tim. 2,3), salto del Despertar es la gran tarea: Des- nos consuela y fortalece. Así lo
la compasión hay que entenderla compasión nos ancla en este caballo para abrazar al desdicha- pertar la conciencia, amar y es- sentí la otra noche cuando en
como un síntoma. Los modelos instante en el que nos toca vivir. do, este que extendía la mano cuchar la voz de Dios, propiciar uno de mis libros me encontré
en boga van en otra línea: éxito, En la práctica de la compasión pidiendo solo limosna, recibió, la solidaridad humana, sumar si, con una tarjeta que me envió un
bienestar, salud, competitivi- también se aprende a sufrir ayu- junto con el dinero un beso. como sinónimo de inclusión, no amigo hace algún tiempo en la
dad... En el dolor ajeno intui- dando al otro. Sabemos que no Para Jesús la COMPASION, de acumular. Releamos a Mateo que me decía: “El mismo Padre
mos un sufrimiento que puede podemos curar, pero que, tanto fue la preocupación PRINCI- 25, 31-46 y el gran juicio apa- eterno que cuida de ti ahora, te
llegar a ser nuestro y preferimos o más que cura, lo que importa PAL: abastecer de aliento a los rece ante nosotros claramente. cuidara mañana y todos los días.
alienarnos de cualquier manera, es estar presentes. La verdadera afligidos, incluir a los pobres, No seremos juzgados por la fe o Te ampara de sufrimiento y te
mediante el fingimiento o la espiritualidad cristiana debe dar calma a los sufrientes, pan la religión profesada sino por la dará la fuerza inagotable para
indiferencia. Olvidamos que ser una escuela de compasión. a los hambrientos y FE a todos conciencia de solidaridad hacia vencerlo. Esta en paz y haz a
nada tiene, en este mundo más El judío Eli Wiesel cita unos como el nutriente más esencial. los sufrientes. un lado todos los pensamientos
sentido que la compasión. La hermosos preceptos claves: En la compasión de Jesús anida Tolerancia cero hacia la in- e imaginaciones de ansiedad;
compasión significa, sufrir con El justo no puede limitarse al su mensaje más revolucionario justicia es la vía para el renacer basta que digas con fe: Jesus
el otro, es una forma de sus- estudio del Talmud, del Zohar o para toda la humanidad. ¿Como de la compasión: “Hay algo ¡Yo Confió en ti ”! Que, en este
traer el dolor a la soledad que de sus libros de oraciones. Debe recuperar la compasión en un muy hondo que cambiar en este camino de la Pascua, el Señor
genera, diciéndole a aquel al que abandonar esas tareas para ir teatro de tanto egocentrismo? Si mundo: la acumulación por la Jesús nos ayude a convertirnos
nos acercamos: “No estás solo, al bosque a cortar lena a fin de es compadeciéndose en ayudar solidaridad con espíritu. Hoy lo en una chispa de luz de fe y
porque conozco tu sufrimien- encender fuego con que se cali- con actitud empática el dolor del necesario es centrar a la Iglesia esperanza en un mundo libre
to y tomo tu dolor, en parte, entan los pobres, acercándose prójimo habrá que quitarse ven- y a la humanidad en la persona de la Pandemia del Covid-19 y
para mí”. La compasión es esta así al cielo. das y vendajes: ver y dejar de de Jesús y en su proyecto del de todo mal, para que su LUZ
particular relación humana que O este otro: traficar “distraídamente” con la Reino de Dios. No es posible el DIVINA, ilumine la oscuridad
paradójicamente comienza ahí, Dios debe dirigir su mirada a angustia, la violencia, los abusos estado de bienestar tan ansi- que todavía llena al mundo de
cuando necesitamos que nos las personas necesitadas, Y no en todos los órdenes, el meno- ado sin la base que en la vida dolor y de muerte. “Y que, por
cuiden y somos correspondi- a nosotros. Nuestra misión es sprecio, la desigualdad provoca- todos somos importantes! No tu dolorosa Pasión, ten miseri-
dos por una presencia amiga. acudir en su auxilio en nombre da por los centros de poder. basta la compasión y solidad en cordia de nosotros y del mundo
El grito del que sufre nos llega de Dios. A veces, incluso, en Jesús, se sitúa del lado de los momentos de crisis social, entero” Animo! con la ayuda de
con frecuencia sin palabras: el lugar de Dios.! los desesperanzados y de los para derribar al gran tirado del Dios todo se puede!
silencio indefenso lo dice todo, En la espiritualidad cristiana oprimidos para rescatar a los presente: el mercado. Ahí todo
Time Of Compassion
The word COMPASSION has In compassion there is a sus- his horse on a plain near Assisi, homeless. Not in a moralistic but nity, beliefs, traditions, freedom,
disappeared not only from our pension of judgment about the Francisco de Cruz Inés suddenly in a humanly transcendent way: love...
language but above all, from our vulnerability of the other. It is came upon a leper. He felt an with the only value of possible We all feel afflicted, worried
hearts. Resistance to compas- constructed as consent offered to intense horror, but remembering coexistence, LOVE that is born and afraid by what is happening
sion must be understood as a the other, as it seems to us here that he had opted for a perfect from awareness. Anesthetized by and how we may have to contin-
symptom. The models in vogue and now. Compassion anchors life, and that above all, he had to consumerism and exploitation, ue living. We want to leave the
go in another direction: success, us in this moment in which we overcome himself if he wanted society deceives itself when confinement of our homes, but
well-being, health, competitive- have to live. In the practice to be “soldier of Christ” (2 Tim. it believes that it can cover the fear persists ... This is the
ness ... In the pain of others, of compassion, you also learn 2,3), he jumped from the horse injustices and ignore the poor. time to reflect and make propos-
we detect a suffering that can to suffer by helping the other. to embrace the unfortunate, Awakening is the great task: als for changes in the attitude
become ours and we prefer to We know that we cannot heal, the one who extended his hand Awakening conscience, loving of our lives. And in the face of
alienate ourselves in any way, but that, as much or more than asking only for alms, received, and listening to the voice of uncertainty, God comforts and
through pretense or indiffer- curing, what matters is being along with the money a kiss God, promoting human solidar- strengthens us. This is how I felt
ence. We forget that nothing has present. True Christian spiritual- as well.. For Jesus, COMPAS- ity, adding yes, as a synonym the other night when in one of
more sense in this world than ity must be a school of com- SION was the MAIN concern: for inclusion, not accumulation. my books I found a card that a
compassion. Compassion means passion. The Jewish man, Eli to provide encouragement to the Let us reread Matthew 25, 31-46 friend sent me some time ago
suffering with another, it is a Wiesel, quotes some beautiful afflicted, to include the poor, and the great judgment appears in which he said to me: “The
way of subtracting the pain from guidelines: calm the suffering, feed the before us clearly. We will not be same eternal Father who takes
the loneliness that it generates, The righteous cannot limit hungry and instill FAITH to all judged by our faith or professed care of you now, will take care
saying to the one to whom we himself to the study of the Tal- as the most essential nutrient. religion but by the conscience of of you tomorrow and every day.
approach: “You are not alone, mud, the Zohar, or their books of In the compassion of Jesus rests solidarity towards the suffering. He protects you from suffering
because I know your suffering prayers. He must abandon those his most revolutionary mes- Zero tolerance for injustice is and He will give you the inex-
and I take your pain, your place tasks to go to the forest to cut sage for all humanity. How to the way to the rebirth of com- haustible strength to overcome
.“ Compassion is that particular wood to light a fire with which recover compassion in a theater passion: “There is something it. Be at peace and put aside all
human relationship that para- the poor may be warmed, thus of such self-centeredness? If it very deep that must change in thoughts and imaginations of
doxically begins there, when we approaching heaven. is sympathizing to help others this world: accumulation for anxiety, it is enough for me to
need to be cared for and recip- Or this one: with empathy, you will have to solidarity with spirit. Today say with faith: Jesus, I trust in
rocated by a friendly presence. God must direct His gaze to take off bandages and dressings: what is necessary is to center you! “May the Lord Jesus help
The cry of the one who suffers those in need, and not to us. look and see and stop going the Church and humanity in us this Easter to become a spark
often comes to us without Our mission is to come to about “absent-mindedly” with the person of Jesus and in his of light of faith and hope in a
words: the helpless silence says their aid. In the name of God. anguish, at the violence, abuses project for the Kingdom of God. world free from the Covid-19
it all, life even more bare than Sometimes, even instead of of all kinds, contempt, inequality The long-awaited welfare state Pandemic and all evil, so that
usual, the gaze wounded by the God! caused by the “powers that be”. is not possible without the basis His DIVINE LIGHT may illumi-
adversity that at this time is the In Christian spirituality there Jesus, stands at the side of the that in life we are all important! nate the darkness that still fills
COVID-19 Pandemic. Compas- is a lot of unforgettable history, hopeless and the oppressed to Compassion and solitude in the world with pain and death.
sion arouses listening, harmony, I would like to recall with you rescue the abandoned, the lost moments of social crisis are not “And may He have mercy on us
responsibility for life, solidarity a narrative in the first biogra- ones, hears their cries, heals enough to bring down the great and on the whole world through
choice, gestures, and perma- phies of Saint Francis of Assisi: the sick, takes away the hunger pull of the present: the market. His sorrowful Passion” (From
nence. One day when he was riding of the poor, and protects the There everything is traded: dig- the Chaplet of Divine Mercy).
You can also read
