Nourishing Our Roots - Jalan Besar Town Council
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Chairman's Message Our Town is like a strong tree, rooted deep in harmony and togetherness. Celebrating multicultural festivals (pages 4 and 5), enjoying cosy breakfasts together (pages 6 and 7), and volunteering for social causes (pages 8 and 9) strengthen these roots and allow us to grow further as a community. The rise of café culture in Jalan Besar is an offshoot of the neighbourhood's diverse and rich cultural scene. In this issue, we feature two cafés (page 15) that have been bringing in fans from across the island. As our home thrives, our needs change. Our markets, shophouses and recreational facilities have undergone facelifts and improvements over the years (pages 10 to 13) to meet these changing needs. I am fortunate to be part of a community where residents, community leaders and the Town Council are fully invested in growing a safe and beautiful home. May we bring this spirit to all our endeavours in life. Dr Lily Neo Chairman Perutusan Pengerusi Bandar kita seperti tanaman yang kukuh akarnya. Melalui sambutan perayaan berbilang budaya (halaman 4 dan 5), acara sarapan bersama-sama (halaman 6 dan 7), dan penglibatan dalam aktiviti sukarelawan (halaman 8 dan 9), ia memperkukuhkan akar tersebut dan membenarkan kita untuk terus berkembang sebagai sebuah masyarakat. Budaya kafe di Jalan Besar yang semakin membangkit ialah hasil daripada kepelbagaian budaya di kejiranan ini. Dalam isu ini, kami mengetengahkan tarikan dua kafe (halaman 15) yang mempunyai pelanggan dari seluruh Singapura. Dengan perkembangan kejiranan ini, keperluan kita juga berubah. Kerja-kerja pembaharuan dan penambahbaikan yang dijalankan di pasar, rumah kedai dan kemudahan rekreasi (halaman 10 hingga 13) memenuhi keperluan baharu ini. Saya beruntung menjadi sebahagian masyarakat di mana penduduk, pemimpin masyarakat, dan Majlis Bandaran berpadu membina tempat kediaman yang indah dan selamat. Semoga sifat gigih ini dapat diterapkan dalam daya usaha seharian kita. Dr Lily Neo Pengerusi TouchPoint 2 July 2019
KOLAM AYER 哥南亚逸 WHAMPOA 黄埔 Prof Yaacob Ibrahim Mr Heng Chee How 雅国教授 王志豪先生 Jalan Besar GRC/ MP for Jalan Besar GRC (Kolam Ayer) Senior Minister of State, Ministry of Defence MP for Jalan Besar GRC (Whampoa) Potong Pasir SMC Meet-The-People Every Monday, 8pm Every Monday, 8pm JALAN BESAR GRC Sessions Block 64 Kallang Bahru #01-373 Singapore 330064 Block 85 Whampoa Drive #01-248 Singapore 320085 Last Wednesday of the month, 8pm Block 52 Sims Place #01-138 Singapore 380052 No MPS on public holidays No MPS on public holidays POTONG PASIR 波东巴西 KAMPONG GLAM 甘榜格南 KRETA AYER-KIM SENG POTONG PASIR SMC Mr Sitoh Yih Pin 牛车水-金声 Ms Denise Phua Lay Peng Dr Lily Neo 司徒宇斌先生 潘丽萍女士 MP for Potong Pasir SMC Mayor of Central Singapore District 梁莉莉医生 Vice Chairman of Jalan Besar Town Council MP for Jalan Besar GRC (Kampong Glam) MP for Jalan Besar GRC (Kreta Ayer-Kim Seng) Vice Chairman of Jalan Besar Town Council Chairman of Jalan Besar Town Council Every Friday, 8pm (except last Friday of the month) Every Wednesday, 8pm Every Monday, 8pm Block 143 Potong Pasir Avenue 2 #01-24 Singapore 350143 Block 462 Crawford Lane #03-33 Singapore 190462 Block 5 Banda Street #03-68A Singapore 050005 Last Friday of the month, 8pm Residents from Kent Ville are welcome to visit the above MPS Block 214 Lorong 8 Toa Payoh void deck Singapore 310214 or consult the MP on duty at the PAP Branch at Blk 52 Kent Road on Mondays, 8pm. No MPS on public holidays No MPS on public holidays and eve of public holidays No MPS on public holidays 主席致词 jiytupd; nra; j p 我们的市镇犹如一棵茁壮的树,在浓厚的和 நம் நகரம் ஆழமாக வேரூன்றிய வலுவான மரத்தைப் ப�ோல நல்லிணக்கத்தோடு 谐与凝聚力氛围根深蒂固。庆祝多元文化的 ஒன்றுபட்டிருக்கிறது. பல கலாசார விழாக் 节日(第4和5页)、共同享用温馨早餐(第 க�ொண்டாட்டங்களும் (பக்கங்கள் 4, 5), ஒன்றுகூடி 6和7页)及成为关怀社会的志工团队,强化 சுவைக்கும் காலை உணவு வேளைகளும் 归属感,促使我们与社区共同成长。 (பக்கங்கள் 6, 7), சமூகத்தின் நலனுக்காகப் புரியும் த�ொண்டூழியமும் (பக்கங்கள் 8, 9) இந்த வேர்களை 惹兰勿刹咖啡厅文化的崛起,反映这里的丰 வலுப்படுத்தி, நாம் ஒரே சமூகமாக மேன்மேலும் வளர்ச்சியடைய வழிவகுக்கின்றன. 富、多元文化的社区写照。我们在这期的刊 物,介绍2间拥有来自全岛“粉丝”的咖啡 ஜாலான் பெசாரின் கஃபே கலாசாரம், இந்த 厅(第15页)。 அக்கம்பக்கத்தின் பன்மயமான, செழிப்பான கலாசார சூழலின் ஓர் அங்கமாகும். இந்தப் பதிப்பில், நாடெங்கிலுமிருந்து ரசிகர்களை 随着家园的繁荣,我们的需求也跟着改变。 ஈர்த்துவரும் இரண்டு கஃபே கடைகளை (பக்கம் 15) 我们的巴刹、店屋和娱乐设施近年已完成翻 படைக்கிற�ோம். 新工程(第10至13页),以应对不断变化 的需求。 நம் இல்லம் செழித்தோங்கி வளர்கையில், நமது தேவைகள் மாறும். இந்த மாறிவரும் தேவைகளுக்கு ஏற்ப நமது சந்தைகள், கடைவடுகள், ீ 我感到庆幸能成为这社区的一份子,在社区 ப�ொழுதுப�ோக்கு வசதிகள் ஆகியன மேம்படுத்தப்பட்டு 领袖和市镇会致力打造下成为安全又美好的 புதுப்பிக்கப்பட்டுள்ளன (பக்கங்கள் 10 முதல் 13). 家园。让我们努力在生活中贯彻落实这种关 பாதுகாப்பான, அழகிய இல்லத்தை உருவாக்குவதில் 爱社区的精神。 முழு ஈடுபாடு க�ொண்டுள்ள குடியிருப்பாளர்கள், சமூகத் தலைவர்கள், நகர மன்றம் ஆகியன 主席梁莉莉医生 உள்ளடங்கும் சமூகத்தில் அங்கம் வகிப்பதை எனது நற்பேறாகக் கருதுகிறேன். நம் வாழ்வின் அனைத்து முனைப்புகளிலும் இதே ஊக்கத்துடன் நாம் செயல்படவேண்டும். டாக்டர் லில்லி நிய�ோ தலைவர் July 2019 TouchPoint 3
People | 人民 | Rakyat | மக்கள் 拉开繁荣的序幕 Prosperous Beginnings Cultural traditions are celebrated by residents of all backgrounds across the constituencies. During Pongal in January, we cooked rice with fresh milk in earthen pots until they overflowed. In February, Chinese New Year dinners were held throughout Jalan Besar Town. Hari Raya treats were given out for the festival's celebrations in June. We capture highlights of these exuberant festivities and a durian party. Kolam Ayer MP Prof Yaacob Ibrahim serving yusheng (raw fish salad) with grassroots leaders to residents in celebration of abundance and prosperity for the new year. Residents exchange festive greetings with Kampong Glam MP Ms Denise Phua at a Hari Raya dinner. S&CC FY2019 S&CC Rebate (Number of Months) Rebate 2019财年组屋杂费回扣(月份) Total for HDB Flat Type April 2019 July 2019 October 2019 January 2020 杂费回扣 组屋类型 2019年4月 2019年7月 2019年10月 2020年1月 FY2019 财年总额 1-and 2-room 1 1 1 0.5 3.5 Good news for Singaporean 1和2房式 HDB residents. The Government has extended the Service and 3- and 4-room 1 0.5 0.5 0.5 2.5 Conservancy Charges (S&CC) rebate 3和 4房式 for another year, benefiting about 5-room 930,000 eligible households. 0.5 0.5 0.5 0.5 2 5房式 住在政府组屋的居民们,好消 Executive/Multi- 息。政府已延长杂费回扣多一 Generation 0.5 0.5 0.5 1.5 年,约93万组屋住户将受益。 公寓式和多代同堂 For enquiries, call 1800-866 3078 or email sccrebates@mailbox.hdb.gov.sg. 您可拨电1800-866 3078或电邮sccrebates@mailbox.hdb.gov.sg询问详情。 TouchPoint 4 July 2019
Whampoa MP Mr Heng Chee How serving residents at a Durian and Fruits Party. Potong Pasir MP Mr Sitoh Yih Pin pouring milk into an earthen pot to start off the cooking of Pongal (a sweet rice) which is the tradition during Pongal Festival. Kreta Ayer-Kim Seng MP Dr Lily Neo handing out goody bags to residents for a sweet start to Hari Raya. Rebat S&CC Rebat S&CC FY2019 (Bilangan Bulan) சேவைப் பராமரிப்புக் நிதியாண்� 2019க்கான சேவைப் பராமரிப்�க் கட்டணத் தள்�ப� (மாதங்களின்எண்ணிக்ைக) கட்டணத் தள்ளுபடி Jenis Flat HDB April 2019 Julai 2019 Oktober 2019 Januari 2020 Jumlah untuk FY2019 Terdapat berita baik untuk warga வீவக வீட்� ௮ைற ஏப்ரல் 2019 ஜூைல 2019 அக்ேடாபர் ஜனவரி நிதியாண்� 2019் 2019 2019-க்கான Singapura yang menduduki flat HDB. ெமாத்தம் Pemerintah telah melanjutkan rebat bagi 1-dan 2-bilik Bayaran Khidmat & Penyenggaraan (S&CC) 1 1 1 0.5 3.5 1 மற்�ம் 2 அைற untuk Tahun Kewangan 2019 (FY2019). Sekitar 930,000 isi rumah yang layak bakal 3- dan 4-bilik 1 0.5 0.5 0.5 2.5 menerima manfaat dari rebat tersebut. 3 மற்�ம் 4 அைற 5-bilik 5 அைற 0.5 0.5 0.5 0.5 2 Eksekutif/Berbilang generasi எக்சிகி�ட்�வ் / பல 0.5 0.5 0.5 1.5 தைல�ைற Untuk keterangan lanjut, sila menghubungi 1800-866 3078 ataupun mengirim e-mel ke alamat sccrebates@mailbox.hdb.gov.sg. விவரங்கள் கேட்டறிய, 1800-866 3078 அழைக்கவும் அல்லது sccrebates@mailbox.hdb.gov.sg முகவரிக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும். July 2019 TouchPoint 5
People | 人民 | Rakyat | மக்கள் 早餐桌上心连心 Bridging Hearts Over Breakfast Sunday breakfast at North Bridge Road Food Centre on 27 January 2019 was a special and cosy affair. The reason: A surprise ministerial community visit, which allowed diners to have a hearty conversation with ministers over breakfast. The ministerial team touring North Bridge Road that day consisted of Minister for Social & Family Development and Second Minister for National Development Mr Desmond Lee; Senior Minister of State, Ministry of Trade & Industry and Ministry of Education Mr Chee Hong Tat; Senior Minister of State, Ministry of Transport and Ministry of Communications & Information Dr Janil Puthucheary; and Senior Minister of State, Ministry of Law and Ministry of Health Mr Edwin Tong. They were hosted by Jalan Besar GRC MP Ms Denise Phua. TouchPoint 6 July 2019
草药与蔬菜,近在咫尺 HERBS AND VEGGIES WITHIN YOUR REACH At Community Garden@North Bridge, recycled plastic drums were given fresh coats of paint, making colourful, creative “pots” for a variety of greens. Some of the interesting edible crops found here include lime, mint, capsicum, aloe vera, Japanese kai lan (kale) and stevia. While learning the uniqueness of the community garden during their visit, the four ministers tried freshly plucked stevia, a plant increasingly used as a natural, healthy sweetener in drinks. Before the garden’s official opening on 1 December 2018, the Town Council spent around eight months putting together this educative garden. Visitors can learn about the plants from informational banners on display, and by scanning QR codes found on every plant type. With inclusiveness also as priority, the community garden was designed to be wheelchair accessible. Plastic drums of varying heights were used to cater to people of all ages. Children can also imagine being behind The ministers also gave out oranges and chatted with the wheel, playing diners, stall owners and residents at the market before pretend in an old truck heading to Kampong Glam Community Club (CC). They next to the garden. also visited the Block 10 North Bridge Road coffee shop, The truck is given a Community Garden@North Bridge at Block 12 and the new lease of life as Kampong Glam Beach Road Residents' Committee Centre. a play item after it was repainted and refurbished, complete At Kampong Glam CC, the ministers sampled delicious with recycled old treats offered by the Farmers’ Market vendors before benches. joining in the Family Day games in the CC’s hall. The community visit ended with a dialogue session with grassroots leaders, during which the ministers shared their aspirations for Singapore. July 2019 TouchPoint 7
Heart | 心声 | Suara Hati | உதவும் மனப்பான்மை 以花园为主题的心形板绘艺术作坊 Garden of Hearts Workshop Kolam Ayer residents showed they have art in their hearts Ibrahim joined them in painting the planks, and gamely at the plank painting workshop Garden of HeARTS, held posed for photos as well. The artworks paid homage to on 26 May at Geylang West CC. Residents and volunteers Singapore’s bincentennial, and featured various national gathered in groups and armed themselves with paint motifs, from orchids and the Merlion to the Helix Bridge at brushes to let loose their creative painting skills onto white Marina Bay. heart-shaped planks. MP for Kolam Ayer Professor Yaacob 一起保持市镇清洁 Keep our Estates Clean Together The best way to enhance our physical living environment is also a simple one –just keep it clean! Residents living in Jalan Kukoh joined their Kreta Ayer-Kim Seng MP Dr Lily Neo at the Block 10A pavilion on 26 May to reaffirm this shared goal. The estate’s cleaners are a big part of keeping the estate clean, and they were presented with tokens of appreciation by Dr Neo for their hard work. Dr Neo also provided tips for maintaining cleanliness in communal spaces. These include disposing food waste in covered bags that are difficult for pests and rodents to access, and refraining from feeding pigeons. TouchPoint 8 July 2019
欢庆端午节 Celebrating Dumpling Festival Whampoa MP Mr Heng Chee How led an early celebration of the Dumpling Festival on 15 May at Whampoa Market and Food Centre along with 100 seniors. A breakfast buffet of scones, fresh fruits, and chee cheong fan (steamed rice noodle rolls) drew smiles from both residents and volunteers. Goody bags filled with daily necessities and dumplings of four different flavours were handed out to residents as singalongs and dances punctuated the cheery atmosphere. Kampong Glam MP Ms Denise Phua was also there to participate in the festivities. 感恩立国一代 Thanking the Merdeka Generation Potong Pasir MP Mr Sitoh Yih Pin visited more than 3500 Merdeka Generation (MG) residents to personally deliver the MG packages to them over a span of two weeks. The residents also received a custom-made crystal as a memento. July 2019 TouchPoint 9
Environment | 环境 | Alam Sekitar | சுற்றுப்புறம் Here's How We Improved Your Estate New and upgraded facilities 29 Children’s playgrounds 61 Covered linkways 15 12 Community Drop-off halls and porches pavilions 144 Blocks repainted 18 27 Lifts TouchPoint 10 July 2019
es in the Last 3 Years (2016 to 2018) 32 10 Senior citizens’ and adult fitness Community corners gardens and parks 60 3 Blocks Market upgraded and under NRP Hawker Centres > 4,200 renovated Benefitting households 5 And many more... Ramps • Jogging tracks • Game courts • Residents' corners • BBQ corners • Improvements to open spaces, etc. July 2019 TouchPoint 11
Environment | 环境 | Alam Sekitar | சுற்றுப்புறம் 更多惊艳的市镇翻新 More Beautiful Facelifts in Our Town Big fan at Cheng Yan Court, Block 269 Queen Street Before After Covered linkway at Whampoa Market and Food Centre Before After Covered linkway between Block 143 Potong Pasir Ave 2 and Potong Pasir Community Club Before After Ramp between Block 2 Delta Ave and multi-storey carpark Before After TouchPoint 12 July 2019
翻新后,牛车水大厦既舒适又方便 Comfort and Convenience at Chinatown Complex Chinatown Complex underwent repairs and redecoration Diner Mr Lim Hong Shen, 32, observed that birds no longer (R&R) works from 1 March to 31 May this year. The upgraded entered the hawker centre, and "now [the eating area] is cleaner". Bird droppings have reduced by 90% since netting facilities further increased the safety and utility of common was placed around the hawker centre. areas, making the shopping and dining experience more enjoyable than before. Mr Horace Khoo, who sells yong tau foo ingredients at the basement-level market, said that the new non-slip tiles have Chairman of Chinatown Complex Hawkers’ Association Mr "made the market cleaner and drier now". Lim Gek Meng shared that improvement works were made Sundry shop owners at level 1 shared that customers are to all three storeys in the building. He commended the new happy with the new toilets. light bulbs installed at the level 2 hawker centre, saying: "As the lights are newer, customers can eat comfortably." The R&R works at the food and shopping complex, which reopened on 1 June, were fully funded and carried out by Jalan Besar Town Council. BEFORE The netting installed at the hawker centre keeps A fresh coat of paint brightens the building's facade. birds out, improving hygiene and cleanliness. Addition of anti-slip tiles on areas in front of market Seats at the hawker centre are more secure thanks to stalls makes marketing safer. new screws. Addition of new fans on all levels make Illuminated signs on all three floors make the shopping and dining experience more navigation easier. comfortable. Markets/food centres currently closed for R&R works: Blk 210 Lor 8 Toa Payoh: closed from 22 April to 21 July 2019 Blk 29 Bendemeer Road: closed from 2 May to 1 August 2019 New fittings and tiles for toilets on all three levels. July 2019 TouchPoint 13
移动电讯设备使用者必知 Things You Should Know If You Use an Active Mobility Device Personal Mobility Aid (PMA)1 Personal Mobility Device (PMD)2 Power-Assisted Bicycle (PAB)2 Motorised Wheelchairs or Kick Scooters, Electric Scooters, Unicycles, Bicycle Electric Bicycle or e-bike Mobility Scooters Hoverboards and etc. Personal Mobility Device (PMD)2 Personal Mobility Aid (PMA)1 Bicycle Kick Scooters, Electric Scooters, Unicycles, Motorised Wheelchairs or Hoverboards and etc. Mobility Scooters Bicycle Power-Assisted Bicycle (PAB)2 Electric Bicycle or e-bike Allowed specifications Register Your E-Scooters: for motorised devices* and bicycles: • Register online at onemotoring.com.sg/escooter. Width ≤ 70cm Weight ≤ 20kg • From 1 July 2019, it will be an offence to ride an unregistered e-scooter on public paths. *All devices to be UL2272-certified from 1 Jan 2021 Motorised device speed: 25km/h If you do not observe the rules stated above, you could risk paying hefty fines and/or jail time. Read more about it on the Land Transport Authority (LTA) website. 1 The maximum device speed for motorised PMAs is 10km/h. 2 All e-scooters and PABs must be registered with LTA. If your e-scooter is not certified to the UL2272 standard, you can only register it if it was bought before 1 July 2019. However, it will be automatically deregistered on 1 January 2021, when all non-UL2272 certified PMDs cannot be used on public paths. TouchPoint 14 July 2019
双倍的喜悦,尽在Double Durians 咖啡厅 Double Delight at Double Durians Double Durians was started in March 2018 by three friends who were tired of travelling to eat durian. Owners Jowell Chia, Huang Yong Xian, and Deryk Ng loved to eat durian together, but they did not enjoy having to hop from a regular eatery to a fruits stall just to have their durian fix. Together, they hatched the concept of a one-stop durian café, and Double Durians was born. “Durians should be much more interesting, and come in more varieties,” Jowell said, hence the name “Double Durians”. Here, you can enjoy durian in a variety of ways, from a creamy durian smoothie (the Double Durian Bomb) to durian pizza, durian crepe cake, and even chargrilled durians. “Musang King durian is known for its buttery, bittersweet flavour. Baking it for an hour intensifies its taste,” he explained. The café at 8 Hamilton Road offers another surprise: a fully vegetarian menu. Fan favourites include Nasi Padang Curry Mutton, Nasi Lemak Mushroom Rendang, pasta, and hot pot. The café’s use of unique ingredients such as lion’s mane mushroom attracts a loyal fan base. The cosy, rustic ambience at Double Durians and the convenience of a comprehensive culinary experience draws a steady crowd – one where 60 per cent are repeat customers. “We also offer islandwide delivery,” Jowell said. Nearby Buddhist temples are also regular patrons of this gem in Jalan Besar Town. FREE SCOOP of Musang King Durian Ice Cream with minimum $50 spent (before GST). TouchPoint July 2019 | Valid for dine-in only at 8 Hamilton Road | Only original coupons will be accepted. Limited to one order per coupon. Valid till 30 September 2019. 来再成发五金,品尝美味咖啡 Brew-tiful Brunch at Chye Seng Huat Hardware What was once a hardware shop peddling scrap and new metals, is now a rejuvenated eatery well- known for its great coffee. Enter Chye Seng Huat Hardware, where coffee lovers will be impressed by the 360-degree coffee bar situated in the centre of this quaintly designed café. This is perfect for curious customers to enjoy a clear view of busy baristas preparing their ordered drinks. Much of the original building structure was retained by café founder Mr Leon Foo, so as to pay tribute to Jalan Besar’s olden hardware district. “The name Chye Seng Huat was one that resonated very much with the building’s owner and I; it means ‘to rebuild and prosper again’ in Chinese,” shared Mr Foo. And prosper it did, with large crowds pouring into the six-year-old café on Tyrwhitt Road to get their hands on freshly roasted specialty coffee. One of the most celebrated items on the menu, Nitro Antimatter (blended oat milk cold brew infused with nitrogen), offers a unique experience. “Customers usually come for our hand-brewed coffee. They also love ordering the Homemade Banana Bread, served with espresso butter,” said Mr Foo. Photos by Chye Seng Huat Hardware. Chye Seng Huat Hardware (CSHH) Coffee Promotion ENJOY A 1-FOR-1 SPECIAL for CSHH’s Cold Brew Bottle TouchPoint July 2019 | Offer is valid only at CSHH Coffee until 31 July 2019. Valid for dine-in only at 150 Tyrwhitt Road, and limited to one redemption per coupon. The original voucher must be presented before order. | Voucher cannot be exchanged for cash or used in conjunction with other promotional programmes, offers, discount cards, vouchers or VIP privileges, unless otherwise stated. Prices listed are subject to prevailing GST and applicable service charge. CSHH Coffee reserves the right to replace the offer with an item of similar value at its sole discretion.
Quiz | 竞答比赛 | Kuiz | புதிர் WIN We have 10 sets to give away! Town Council souvenirs! TouchPoint July 2019 Quiz Q1) The Service and Conservancy Charges (S&CC) rebate has been extended for another year, FY 2019 TRUE FALSE Q2) Beginning 1 July 2019, it will be an offence to ride an unregistered e-scooter on public paths. TRUE FALSE Q3) Stevia is one of the plant types found in Community Garden@North Bridge. TRUE FALSE Name: (Mr/Mrs/Ms/Dr) NRIC No: (Last 3 digits and alphabet) Address: Email address: Contact No: To win, simply answer the 3 questions. 10 lucky winners will be chosen randomly from all-correct entries received. Congratulations to winners of the last Quiz! Chua Kok Kiang SXXXX160H Only open to residents of Jalan Besar Town Council. Each household may Chua Sock Hoon SXXXX887C only win one prize. Chang Yue Bee SXXXX437B Mail your entry to: Or email to: Lam Choy Yin SXXXX500I Lee Geok Hwee SXXXX482Z Jalan Besar Town Council feedback@jbtc.org.sg Lim Zong Ding Jeremy SXXXX125B Block 70 Geylang Bahru, Ng Lay Hwa SXXXX123F with the subject heading: #01-2719 Teo Kwee Gee SXXXX957B TouchPoint July 2019 Quiz Singapore 330070 Yan Siew Ghiang SXXXX145I Yap Chui Lye SXXXX879G Closing date: 31 August 2019 All winners have been notified by post. MAIN OFFICE POTONG PASIR OFFICE Block 70 Geylang Bahru #01-2719 Block 121 Potong Pasir Avenue 1 Singapore 330070 #01-271 Singapore 350121 T 6298 9222 T 6284 5000 F 6293 2117 F 6284 5161 E feedback@jbtc.org.sg E potpastc@singnet.com.sg Office Operating Hours: Website General Enquiries / Maintenance S&CC Payment www.jbtc.org.sg Monday-Friday 8am to 5pm Monday-Friday 8am to 4.30pm Saturday 8am to 1pm Saturday 8am to 12pm For urgent essential services after office hours EMSU 1800 - 241 7711
You can also read