In This Issue... AUGUST 8, 2021: Parishes Online

Page created by Kevin Patton
 
CONTINUE READING
In This Issue... AUGUST 8, 2021: Parishes Online
AUGUST 8, 2021:
                              19th Sunday in Ordinary Time/
                            19o Domingo del Tiempo Ordinario

                                     In This Issue...
                         • Walking With Purpose Signup - Page 5
                         • Habitat for Humanity Build - Page 6
                         • Respect Life Ministry - Page 7

ST. MICHAEL THE ARCHANGEL CHURCH
          804 High House Rd. Cary, NC 27513
Parish Office: 919.468.6100 | www.stmichaelcary.org
              Worship - Education - Service
In This Issue... AUGUST 8, 2021: Parishes Online
Welcome to St. Michael Cary
          ST. MICHAEL THE ARCHANGEL ROMAN CATHOLIC CHURCH
          804 High House Rd., Cary, NC 27513 | www.stmichaelcary.org | 919.468.6100
                                A parish of the Diocese of Raleigh
           “We are a Roman Catholic community called by God to discipleship through
                             WORSHIP, EDUCATION, and SERVICE”
Parish Office: 919.468.6100
Hours: The parish receptionist is available from 8 am - 4:30 pm
in the Trinity Center. An additional staff member is stationed
in the Gathering Space from 9-11 am Monday-Friday. All other
staff are available by appointment only.

Emergency Contact:
(For life & death emergencies) \ (En caso de gravedad o muerte)
During Office Hours: 919.468.6142
Evenings / weekends: 919.368.0150

Academic and Faith Formation
St. Michael Preschool       919.468.6110                               Follow us on social media
St. Michael School          919.468.6150                                    @stmichaelcary
Faith Formation Office      919.468.6185

Sacraments
Baptisms and Weddings                919.468.6134                          Livestream
Funerals                             919.468.6144                  stmichaelcary.org/live-masses
Communion and Confirmation 919.468.6185                              youtube.com/stmichaelcary
RCIA/Adult Sacraments                919.468.6134
Find the full parish staff list on page 9.

Bulletin Submissions
stmichaelcary.org/communications-requests                                ON THE COVER
                                                                      Have you visited our outdoor
                                                                     statsion recently? Summer is a
Pastoral Council                                                    wonderful time to pray outdoors
Feedback can be sent to pastoralcouncil@stmcary.org                             in nature!
                                                                         Photo by Danielle Crane

                                        MASS SCHEDULE
Weekend Masses                                      Daily Mass
Saturday Vigil                                      Mon - Sat: 7am
5 pm (livestreamed)                                 Mon - Fri: 8:30am (livestreamed)
7 pm (en español)                                   Tue: 7pm (en español & livestreamed)
Sunday                                              Confessions (Bilingual/bilingüe)
7 am (quiet Mass, no music)                         Sat. 7:30-8:30 am, 2-4pm, Tues. (en español)
8:30 am (livestreamed)                              5:45-6:45pm, or by appt.
10:30 am (livestreamed)
                                                    Eucharistic Adoration
12:30 pm
                                                    Tuesdays from 7:30-8:30 pm
2:15 pm (en español & livestreamed)
                                                    Fridays from 9 am to 6 pm
5 pm
2
In This Issue... AUGUST 8, 2021: Parishes Online
Weekly Snapshot
                 MASS INTENTIONS                           Collection Schedule
 Mass intentions can be requested on Realm under 'Events.' Thank you for your generosity
                                                           to our parish!
Sunday - August 8, 2021
                                                           Aug. 8 | Sun. Offertory
7 am      | Giuse Nguyen Chuong & Giuse Bui Khiem
                                                           Aug. 15 | Sun. Offertory
             (req. by Khang & Phuang Bui)
                                                           Aug. 22 | Sun. Offertory
8:30 am | Joe and Kelly Glasser (req. by Anne Brennan)
10:30 am | Ethel Toland (req. by John Toland)               Offertory Report
12:30 pm | Jamie Kekeisen (req. by Karen Findley)           The offertory was unavailable at the
2:15 pm | Raul Becerra (req. by Veronica Becerra)           time of print.
5 pm      | Ron Haydon (req. by Haydon Family)              The Offertory Budget was decreased by
                                                            15% since last year.
Monday - August 9, 2021
7 am      | David and Anne Savio (req. by Lina Gaviria)
8:30 am | Edwin T. Bock (req. by Mark Cashin)
Tuesday - August 10, 2021
7 am      | Lilibet Lopez (req. by Lilian Lopez)               Observances for the Week: 8/8
8:30 am | Hugo Ulrich (1st Year anniversary of his death) Sunday: 19th Sunday in Ordinary Time
              (req. by Caroline Ulrich)                   Monday: St. Teresa Benedicta of the
7 pm      | Maria Victoria Garcia Lopez & Antonio Luna              Cross
              Rodriguez (req. by Victoria Luna)           Tuesday: St. Lawrence
Wednesday - August 11, 2021                               Wednesday: St. Clare of Assisi
7 am      | Juana Perez (req. by Denise McCarthy)         Thursday: St. Jane Frances de Chantal
8:30 am | John Mosser (req. by Ray & Marlene Mosser)      Friday: Bl. Michael J. McGivney
                                                          Saturday: St. Maximilian Mary Kolbe
Thursday - August 12, 2021
                                                                Readings for the Week: 8/8
7 am      | Loretta Huggins (req. by Robert Moncsko)
                                                          Sun:        Ex 16:2-4, 12-15 / Ps 78:3-4,
8:30 am | Ernest Rossi (req. by Jean Rossi)
                                                                      23-24, 25, 54 / Eph 4:17,
Friday - August 13, 2021                                              20-24 / Jn 6:24-35
7 am      | Ellen Sue Minshak (req. by Susan McDermott) Mon:          Dt 10:12-22 / Ps 147:12-13,
8:30 am | Renee and Abe and Michel (req. by Rula Osta)                14-15, 19-20 / Mt 17:22-27
                                                          Tues:       2 Cor 9:6-10 / Ps 112:1-2,
Saturday - August 14, 2021
                                                                      5-6, 7-8, 9 / Jn 12:24-26
7 am      | Ernesto Hernandez (req. by Aida Hernandez)
                                                          Wed:        Dt 34:1-12 / Ps 66:1-3a, 5
5 pm      | Jill Zinnanti (req. by Zinnanti Family)
                                                                      and 8, 16-17 / Mt 18:15-20
7 pm      | Leonardo Velasco Guzman (req. by Dalila
                                                          Thurs:      Jos 3:7-10a, 11, 13-17 / Ps
              Vazquez)
                                                                      114:1-2, 3-4, 5-6 /
                                                                      Mt 18:21-19:1
                                                          Fri:        Jos 24:1-13 / Ps 136:1-3,
                                                                      16-18, 21-22, 24 / Mt 19:3-12
                                                          Sat:        Jos 24:14-29 / Ps 16:1-2a
                       Altar Flowers                                  and 5, 7-8, 11 / Mt 19:13-15
 In Loving Memory of Andrew Choi on his 16th Birthday. Next Sun: Rv 11:19a, 12:1-6a, 10ab /
                                                                      Ps 45:10, 11, 12, 16 /
         If you would like to sponsor altar flowers,                  1 Cor 15:20-27 / Lk 1:39-56
         please contact Catherine at 919-469-0576.
                                                                                                3
In This Issue... AUGUST 8, 2021: Parishes Online
Father's Faith Notes
               In my note last week announcing St. Michael’s Lent, I mentioned that we will be adding the
               recitation of the Chaplet of St. Michael to our parish devotions. The Chaplet of St. Michael
               is a lesser-known devotion, one that I only really came to know and pray myself within the
               last few years, but worth knowing especially in a parish dedicated to St. Michael. A chaplet
               is a form of prayer similar to the rosary in that it involves the recitation of certain prayers
               counted on a set of beads. The Chaplet of Divine Mercy is probably the best known, but
               there are many others devoted to different saints. The Chaplet of St. Michael the Archan-
gel is devoted not only to St. Michael but to all of the angels including especially St. Raphael, St. Gabriel,
and our Guardian Angels.

Much like the rosary has five decades, each of which includes the Our Father and ten Hail Marys, the
Chaplet of St. Michael has nine groupings, each composed of an Our Father and three Hail Marys. The
nine groupings are in honor of the nine choirs of angels – a description of the different roles and ranks
of angels based in Sacred Scripture. With each choir, there is a petition asking them to intercede for us
for some specific grace or help we need. For example, the first petition reads, “By the intercession of St.
Michael and the celestial Choir of Seraphim may the Lord make us worthy to burn with the fire of perfect
charity. Amen.” These nine petitions are a beautiful way of asking for the intercession of the angels in all
the major areas of our spiritual lives.

Beginning this week, we will have cards available for you in the gathering space with the prayers of the
Chaplet on them. As we prepare for our parish feast day, please join me in praying the Chaplet of St.
Michael at least once a week so that we may grow together in holiness, in devotion to St. Michael, and be
prepared to celebrate together.
                                                                         Have a blessed week, Fr. Michael

PRAYERS OF THE FAITHFUL                       For those who are ill or in need of our prayers, we pray…
Week One: Andy Altherr, James Gallagher, David Harcharic, Linda         If you or someone you know is having serious
Janas, Mary Kenney, Jim Lyons, Jenny Merline, Joey Miller, Dan Nagle,   health issues, preparing for or recovering
Parish Staff in Need, Jon Peterson, Dolores Rewkowski, John Salvi,      from surgery, or has other medical needs and
                                                                        would like to be listed on the parish Prayers of
Christine Scuderi, The Sliwa Family, Sandra Viera                       the Faithful, please call the Pastoral Care Desk
                                                                        (919-468-6142) or email: pastoralcare@stmi-
Week Two: Andy Altherr, James Gallagher, David Harcharic, Linda
                                                                        chaelcary.org. Verification/approval by person
Janas, Mary Kenney, Jim Lyons, Jenny Merline, Joey Miller, Dan Nagle,   in need will need to occur prior to printing.
Parish Staff in Need, Jon Peterson, Dolores Rewkowski, John Salvi,
Christine Scuderi, The Sliwa Family, Sandra Viera
Week Three: Joseph Felicello, Austin Foreman, Julie Miles Gernatt, Bobbie Langdon, Lilian Lostaglio, Caren
Lowe, Ruby Millea, Norma Miller, Nina Miracola, Elana O’Connell, Donna Odell, Mary Schroeher, Annette Ste-
phens, Sandra Wagner, Ken Wondra
Week Four: Sophia Alexander, Richard Arnold, Albert Brienzi, Jackie Brown, The Cortina Family, Richard Del-
aney, Angela Frasca, Richard Friedman, Antonio Hernandez, Terry Mancuso, Lou Mamo, The Redoblado Family,
Peggy Scollon, Annette Stevens, Ken Tanner, Carlo Zollo
Week Five: Pauline Alexander, Loretta Bierer, Lucy Brooks, Maria Cho, Linda Conaty & family, Joe Day, Marge
Hellkamp, Jake Kennedy, Kristin Mayleben-Flott, Melissa Makowski, Dawn McGibbon, Kelly Parnell, Kay Reusch,
Kim Stittsworth, Melinda Strunk, Kellie Sliwa Thalhamer, Teo Zanchelli
Week Six: Alicia Conway, Michael Craven, Christian Craven, Stephen Diehl, Logan Dunn, Alicia Elias, Diego
Eguizabal, Pearl and Pop Glasser, Arnie Hackett, Rosemarie Mancino, Isabel Mattingly, Norma Muhlbauer, Shir-
ley Skalicky, Mike Ward, Susan Williams

For those who have died, we pray... Lee Vordos, Anne McNamara, David Joseph Tolan, Shirley Lee Hicks
4
In This Issue... AUGUST 8, 2021: Parishes Online
Parish Announcements and Events

                                  5
In This Issue... AUGUST 8, 2021: Parishes Online
Parish Announcements and Events

                                         RUN FOR LIFE
Last call for Runners! 27th Annual Run for Life - We're staying virtual again this year! There's still
 time to sign up for the annual 5k Run and 1 Mile Fun Run from August 21-29. Please check our
website www.raleighrunforlife.org or www.runnc.com for more info. If you have any questions,
please contact Janelle Buchanan at 214-497-0756 or Kathy Klein 919-815-1369. All proceeds ben-
                                        efit Birthchoice.
6
In This Issue... AUGUST 8, 2021: Parishes Online
Parish Announcements and Events
                                 RESPECT LIFE MINISTRY
If you're old enough to remember when baseball held pride of place among American pastimes,
  and standing for the national anthem was as non-controversial as singing "Take Me Out to the
Ballgame" during the Seventh Inning Stretch, then you might also remember when people from
other countries noticed a distinctly American enthusiasm for the underdog in any confrontation.
 That outlook even shows up in classic films, driving the plot in everything from "Mr. Smith Goes
 to Washington" to "Hoosiers" and "Rocky." Outside the ballpark and the movies, when you read
   about what the church calls a "preferential option for the poor," or ponder how Jesus framed
the moral lessons of the Beatitudes, then it's easy to be impressed by how broad and deep that
   work of mercy we call rooting for the underdog really is. Recall how Jesus told his disciples to
  let children come to Him, praised the widow who gave the little money she had as alms for the
  temple treasury, and commended Mary rather than Martha when those sisters played hostess
                                            differently.
Here, then, is the pitch to anyone looking for a way to root for the underdog more effectively, es-
pecially if you don't mind being counter-cultural in a good way: Consider prayerful participation
               in the monthly meetings and activities of the Respect Life committee.
Ever notice how nothing in the scriptural assertion about humans being made in the image and
 likeness of God is qualified by age or physical condition? The Respect Life committee works to
celebrate the gift and dignity of life, not just by being "anti-abortion" or "anti-euthanasia," but by
                    being "pro-life" in the most Catholic and far-reaching sense.
                   For more information, contact us at respectlife@stmcary.org

                                                                                                   7
In This Issue... AUGUST 8, 2021: Parishes Online
Diocese and Community
                                                           KNIGHTS OF COLUMBUS MONDAY
                                                          NIGHT CHARITY FOOTBALL RAFFLE
                                                       Are you ready for some football? Knights of Co-
                                                      lumbus Council 6650 is once again sponsoring a
                                                      Monday Night Charity Football Raffle. This great
                                                    fundraiser gives participants an extra something to
                                                     root for during the football season. In addition, it
                                                        provides an opportunity to win some money!
                                                       We increased the total payout. Each raffle book
                                                       provides 20 chances to win. Game 1-17 winners
                                                        receive $50, game 18-20 winners receive $100.
                                                        Net proceeds from this fundraiser go to three
                                                       worthy charities 1) The LAMB Foundation of NC
                                                      in support of kids with special needs, 2) Coats for
                                                              Kids, and 3) the CPO Food Pantry.
                                                        Football raffle books may be obtained for $25
                                                      from Knights who can answer questions and col-
                                                     lect donations after all Masses on the weekends of
                                                      August 8 and August 29. Thank you for your sup-
                                                      port! Requests for more information can be sent
                                                             via email to: football@kofc6650.org

    CONOZCA SUS
     DERECHOS
                                                            African Heritage Mass
        Están invitados a nuestra
        charla sobre inmigración
        17 DE SEPTIEMBRE DE 2021
            5:30 PM — 8:00 PM
            Centro de conferencias
          Iglesia San Miguel Arcangel
          830 High House Rd. Cary, NC

    Se proveerá cuidado de niños y alimentos
                                                              Sunday, August 22, 2021 3:30 pm
                              Regístrese en este link:
                           https://tinyurl.com/20210917

                              Número de contacto:
                                 919-468-6105

                                                                    Celebrant:                              HOLY CROSS CATHOLIC CHURCH
                                                                    BISHOP ZARAMA                           2438 South Alston Avenue, Durham, NC 27713

                                                                      This event is made possible through support from the Bishop’s Annual Appeal

                                                               Catholic
                                                               Diocese of Raleigh                                For more information: call (984) 900-3423

8
In This Issue... AUGUST 8, 2021: Parishes Online
Here to Serve: Parish Staff
                   CLERGY                                      HISPANIC MINISTRY
          Rev. Michael Burbeck, Pastor                Carolina Gallo, Coordiator of Hispanic Ministry
              mburbeck@stmcary.org                                       cgallo@stmcary.org
               Rev. Steven Costello,
   Director of Evangelization and Catechesis                              OPERATIONS
              scostello@stmcary.org                         Laura Coronilla, Parish Receptionist
         Rev. Joseph Oji, Parochial Vicar                            lcoronilla@stmcary.org
                  joji@stmcary.org                         Danielle Crane, Director of Operations
       Rev. Noe Ramirez, Parochial Vicar                                dcrane@stmcary.org
              nramirez@stmcary.org                   Teresa    Heath,   Pastor's Administrative Assistant
   Rev. Msgr. Douglas P. Reed, Pastor Emeriti                           theath@stmcary.org
                dreed@stmcary.org                   Lilian Lopez, Coordinator of Scheduling and Office
     Rev. Msgr. John A. Wall, Pastor Emeriti                               Administration
                   (919) 219-3949                                       llopez@stmcary.org
Deacon Glenn Dudek         gdudek@stmcary.org            Thomas Mitchell, Information Technology
Deacon Terry Mancuso tmancuso@stmcary.org                            tmitchell@stmcary.org
Deacon Patrick Pelkey ppelkey@stmcary.org                   Ken  Nelson,    Maintenance Supervisor
Deacon Brian Phillips      bphillips@stmcary.org                      knelson@stmcary.org
Deacon Dave Wulff          dwulffie@gmail.com                      Norma Powers, Archivist
                                                                     npowers@stmcary.org
                    WORSHIP                              Emily Ricci, Communications Coordinator
 Wayne Cusher, Director of Music and Liturgy                             ericci@stmcary.org
               wcusher@stmcary.org
       Mary DiSano, Associate Director of                                   FINANCE
  Adult Sacraments and Enrichment Programs Catherine Embry, Accounts Receivable Specialist
              mdisano@stmcary.org                                      cembry@stmcary.org
   Diane Williams, Admininistrative Assistant                   Liz Jones, Director of Finance
              dwilliams@stmcary.org                                     ejones@stmcary.org
                                                         Cindy Linville, Accounts Payable Specialist
            FAITH FORMATION                                            clinville@stmcary.org
    Karen Allen, St. Mikes Tikes Coordinator            Alma Logue, Coordinator of Payroll, Giving,
                kallen@stmcary.org                                           and Tuition
Dara Hadley, Challenge & Conquest Coordinator                           alogue@stmcary.org
               dhadley@stmcary.org                            Jennifer Watson, Financial Analyst
    Lizzie Gildner, Administrative Assistant                           jwatson@stmcary.org
               lgildner@stmcary.org
 Jeannine Hughes, Coordinator of Elementary                     CATHOLIC CHARITIES
                Religious Education                          Joel Carreras, Family Case Manager
               jhughes@stmcary.org                              Joel.Carreras@ccharitiesdor.org
   Carin Owen, Associate Director of Children
              and Youth Formation                        ST. MICHAEL THE ARCHANGEL
                cowen@stmcary.org                                  CATHOLIC SCHOOL
                                                                    Tara Navarro, Principal
                     SERVICE                                          tnavarro@stmcary.org
     Janet Berlin, Administrative Assistant                    Matt McLaughlin, Asst. Principal
                jberlin@stmcary.org                                mmclaughlin@stmcary.org
  Deacon Mark Westrick, Director of Pastoral
              Care and Social Action                          ST. MICHAEL PRESCHOOL
             mwestrick@stmcary.org                                     Lisa Ciesla, Director
Funerals: Diane Williams | Scheduling: Lilian Lopez                     lciesla@stmcary.org
Baptisms & Weddings/Sacramental Records:                         Michele     Lanuti, Admin. Asst.
Mary DiSano | General help: Laura Coronilla                            mlanuti@stmcary.org
                                                                                                      9
In This Issue... AUGUST 8, 2021: Parishes Online
Growing in Our Faith
                                                St. Michael the Archangel Catholic School
                                              provides a Christ-centered Catholic education,
                                               with a focus on academic excellence and the
                                              development of the whole person, through our
                                                     core values of reverence, service,
             Reverence + Service + Leadership                and leadership.
               Website: www.stmcary.org | Twitter: @StMSCary | @StMS_Principal
                                                                            AFTER SCHOOL
                                                                           CARE ASSISTANT
                                                                              POSITION
                                                                             StMS is hiring! We are
                                                                             seeking an organized,
                                                                          self-motivated, caring after
                                                                          school assistant from 2:30-
                                                                           5:30 Monday-Friday. This
                                                     assistant will plan and supervise fun activities
                                                   such as arts and crafts, or movement skills such
                                                    as sports, music or dance; serve snacks and be
                                                   sure the kids clean up after eating; and provide
      JOIN STMS FOR 2021-2022!                       support for students to ensure they get their
 Have a rising kindergartener? We invite you          homework done if required. Learn more at
to learn more about admission to St. Michael         dioceseofraleigh.org/employment or contact
  Catholic School for the 2021-2022 school            Trish at tkelly@stmcary.org to submit your
year! Limited seats remain, call 919-468-6140                  resume or with questions.
      or email admissions@stmcary.org

                             ST. MICHAEL PRESCHOOL
                                        Growing with God...
                                    To learn more, please visit
                                www.stmichaelpreschool.com
                        Follow us! Twitter: @stmpreschoolnc | Instagram:
                          @stmpreschoolnc | Facebook: StMichaelCary

PRESCHOOL TEACHER POSITION
        St. Michael Preschool is Hiring!
 St. Michael Preschool is seeking an enthu-
  siastic and creative individual who is pas-
  sionate about early childhood education
    and who will provide a safe, nurturing,
 faith-filled environment for children in our
 four-year-old program. Go to dioceseofra-
leigh.org/employment to learn more about             LIMITED 3'S AVAILABILITY!
  the Lead Teacher position. We hope you        St. Michael Preschool has a few remaining spots
 will prayerfully consider joining our teach-           in the 3 year old program! Go to
                   ing family.                   stmichaelpreschool.com for more information.
10
Fr. Noé Ramírez de Paz
Ministerio Hispano                                                           NRamirez@stmcary.org | 919-468-6100

HORARIO DE OFICINA HORARIO DE LAS                                                         Carolina Gallo
                                                                                Coordinadora del Ministerio Hispano
    Horas de Oficina    MISAS                                                   (919) 468-6145 | Fax: (919) 468-6130
La Oficina del Ministerio Hispano está                                                   cgallo@stmcary.org
                                               sábados - 7:00pm
     abierta en horario regular                                               En caso de gravedad o de muerte, por
                                          domingos - 2:15pm (en línea)
                                            martes - 7:00pm (en línea)       favor llame a nuestra línea de emergen-
                          CONFESIONES                                                 cia al (919) 368-0150
    Sábado I 2:00pm - 4:00pm / Martes I 5:45pm - 6:45pm
                                   MENSAJE DE FE DEL PÁRROCO
En mi nota de la semana pasada anunciando la Cuaresma de San Miguel, mencioné mi deseo de añadir la
recitación de la Coronilla de San Miguel a nuestras devociones parroquiales. La Coronilla de San Miguel es
una devoción menos conocida, una que solo llegué a conocer y rezar realmente en los últimos años, pero que
vale la pena conocer especialmente en una parroquia dedicada a San Miguel. Una coronilla es una forma de
oración muy parecida al rosario en el sentido de que implica la recitación de ciertas oraciones contadas en un
juego de cuentas. La Coronilla de la Divina Misericordia es probablemente la más conocida, pero hay muchas
otras dedicadas a diferentes santos. La Coronilla de San Miguel Arcángel está dedicada no solo a San Miguel
sino a todos los ángeles, incluidos especialmente a San Rafael, San Gabriel y al ángel de la guardia.

Igual como el rosario tiene cinco décadas, cada una de las cuales incluye el Padre Nuestro y diez Avemarías, la
Coronilla de San Miguel tiene nueve grupos, cada uno compuesto por un Padre Nuestro y tres Avemarías. Los
nueve grupos están en honor a los nueve coros de ángeles, una descripción de los diferentes roles y tipos de
ángeles basada en la Sagrada Escritura. Con cada coro, hay una petición pidiéndoles que intercedan por no-
sotros por alguna gracia o ayuda específica que necesitemos. Por ejemplo, la primera petición dice: “Por la in-
tercesión de San Miguel y el Coro Celestial de los Serafines, que Dios Nuestro Señor prepare nuestras almas y
así recibir dignamente en nuestros corazones, el fuego de la Caridad Perfecta. Amén." Estas nueve peticiones
son una hermosa manera de pedir la intercesión de los ángeles en todas las áreas principales de nuestra vida
espiritual.

La semana que viene tendremos tarjetas disponibles en la entrada de la iglesia con las oraciones de la Coro-
nilla. Mientras nos preparamos para el día de nuestra fiesta parroquial, únase a mí para rezar la Coronilla de
San Miguel al menos una vez a la semana para que podamos crecer juntos en santidad, en devoción a San
Miguel y estar preparados para celebrar juntos nuestro santo patrón.
                                                                              ¡Que Dios los bendiga! P. Miguel
INFORMACIÓN - SACRAMENTOS
•   Cartas de: Inmigración, bautizar en otra parroquia, horas de labor social, entre otras., deben estar registrados
    en la parroquia y asistir a Misa semanalmente
•   Si desea celebrar el Sacramento del Matrimonio, necesita pedir una cita con el Sacerdote para iniciar el proce-
    so, mínimo seis (6) meses antes de la Boda.
•   Los requisitos para poder bautizar son los siguientes:
•   Deben de estar registrados en la Iglesia. Mínimo 6 meses.
•   Si eligieron padrinos que son matrimonio, deben de estar casados por la Iglesia y deben de presentar la copia
    del Certificado de Matrimonio de los padrinos.
•   Si los padrinos pertenecen a otra parroquia necesita carta firmada por el párroco, verificando que es miem-
    bro de la parroquia y que asiste a Misa.
•   Si los padrinos son solteros, no deben estar conviviendo en unión libre y tienen que haber recibido los Sacra-
    mentos de Bautizo, Primera Comunión y Confirmación; Presentar copia del certificado de Confirmación.
•   Papas y Padrinos deben de asistir a la clase pre-bautismal.
•   Los niños deben ser menores de 7 años.
•   Deben de registrarse en la oficina, traer todos los documentos el mismo dia.
•   Deben de presentar el Certificado de Nacimiento del (a) niño (a.)
•   Una vez elegida la fecha solo se harán cambios por motivos de fuerza mayor. Deberán hablar con el Sacer-
    dote Hispano.
•   Todos los niños que vayan a ser bautizados deben entregar los papeles cuando los registren, si para el dia de
    la Charla Pre-Bautismal, no tienen los documentos tendrán que camaiar la fecha para el sigulente mes.
                                                                                                                  11
Ministerio Hispano
                                                                 HORAS DE LA IGLESIA
                                                              La Iglesia estará abierta al público
                                                              para oración privada, de Lunes a
                                                              Viernes de 7am a 8 pm, los Sába-
                                                              dos de 9:30am a 1:00pm, y los Do-
                                                              mingos estará abierta de 3:30pm a
                                                              8:00pm.
                                                              Las Oficinas se encuentran cerra-
                                                              das al público hasta nuevo aviso.

                              INTENCIONES DE LAS MISAS
Si usted desea agregar una Intención de Misa, puede comunicarse con nosotros: llamando al núme-
ro de la oficina, enviando mensajes de texto al numero que tenemos asignado para esto, o por
email; podremos verificar que días del mes están disponibles y agregar al calendario su solicitud.
Recuerden que es una familia por día (una familia puede agregar 2-3 personas en la intención de la
Misa que eligieron)
La información que se necesita es la siguiente:
1. Nombre y apellido de la(s) persona(s) por la(s) cual(es) quieren ofrecer la Misa
2. Indicar si la persona falleció o esta viva
3. Nombre, apellido y teléfono de la persona que esta pidiendo la Misa
Si tienen alguna duda pueden comunicarse con Carolina Gallo: número de la oficina: 919-468 6145
email: cgallo@stmcary.org
        919- 694 3504 (solo envíen mensajes de texto, no llamadas)
12
Brown-Wynne Funeral Homes and Crematory
Please support our advertisers and                                     200 SE Maynard Rd, Cary, NC • 919-467-8108 • 300 Saint Mary’s St, Raleigh, NC 919-828-4311

 mention you saw their ad here.                This                          170l E Millbrook Rd, Raleigh, NC • 919-876-6900 • www.brownwynne.com

                                                                      Mitchell Funeral Home at Raleigh Memorial Park
                                              Space                         7209 Glenwood Ave, Raleigh, NC • 919-783-7128 • www.mitchellatrmp.com

                                                                         Raleigh Memorial Park and Mausoleums
                                                is                      7501 Glenwood Ave, Raleigh, NC • 919-787-2766 • www.raleighmemorialpark.com

                                             Available                                         Apex Funeral Home
                                                                               550 W Williams St, Apex, NC • 919-362-8233 • www.apexfuneral.com

                                                                                                      Your Local Dignity Providers

                                                                            Please support our
                                              LET US                     advertisers and mention you
                                              PLACE                          saw their ad here.
                                              YOUR
                                                AD
                                              HERE.

                                                                      Locally Owned and Operated
                                                                       BRITT PAYNTER, Funeral Director
                                             THIS SPACE IS            www.WakeFuneral.com k 919-465-0989
                                                                         Serving Apex • Cary • Morrisville
                                                                      Providing Funerals and Cremations with
                                                                        Personalized Compassion and Care

   Contact Scott Messner
    to place an ad today!
    smessner@4LPi.com
      or (863) 875-1101

          2-D-4-2   For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com                                                                                      14-0638
Calling all Catholic Men
             Knights of Columbus
              Cary-Apex Council #6650
                                                                                        Rocky LaRusso
                                                    LET US                          Painting & Home Repair
               VISIT OUR WEBSITE:
           www.kofc6650.org
       Steve Schaale, FS

                                                    PLACE
          919-810-7873                                                                     Interior & Exterior Painting
   For info: Kris Bram, GK
          919-623-0277                                                                     Rot Repair • Drywall Repair

                                                    YOUR
 A Catholic Fraternal Service Organization                                                      Finish Carpentry
                                                                                          Custom Cabinets and Millwork

                                                      AD
                                                                                    • 25 Years Experience        • Small Jobs Welcome
                                                                                    • Fully Insured              • Honest & Reliable
                                                                                    • References                 • Parishioner
                                                    HERE.                           Your call promptly returned - All work is done by me
                                                                                            919-538-2240
                                                                                                                                            919-469-9986
                                                                                                                                           www.caryperio.com
                                                                                                     Cary & Apex                             ~Parishioner~

     Contact Scott Messner to place an ad today!
       smessner@4LPi.com or (863) 875-1101

                             Judy Edwards MBA, Broker/REALTOR® Pink Pineapple Realty
                                             Parishioner Since 1997
                                              919-522-8846                             Full                 Flat
                                 judy@pinkpineapplerealty.com                         Service               Fee
                                Do the Math, Multiple Offers, 1 day on the market
                                   I own a Flat Fee company and can save our
                                      Parishioners thousands in commissions           FOR SALE

                                                                                        THIS SPACE IS
Litigation Estate Planning Contracts Business Law
                  Kieran J. Shanahan 919-856-9494
                       www.ShanahanLawGroup.com

                                                                                       LET US
                                                                                       PLACE
                                                                                      YOUR AD
                                                                                       HERE.

                              2-D-4-2               For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com                                                      14-0638
Phillips
        Painting Co
Free Estimates • Detailed & Reliable
     Fully Insured • Affordable
                                                       THIS SPACE IS
            ROB PHILLIPS
  908 Hollymont Dr • Holly Springs
         919-538-4622
 E-mail: phillipsrobert692@gmail.com
www.phillipspaintingcompany.com

                  Joseph Owens , FICF
                                                          Join KofC online

                                                                                                            THIS SPACE IS
                  Field Agent
                  252-327-8672                          now @ kofc.org/joinus
                  joseph.owens@kofc.org
Life Insurance • Disability Income Insurance • Long-Term Care Insurance • Retirement Annuities

                                                                                                                                                                              LET US
                                                                                                                                                                           PLACE YOUR
                                                                                                                                                                             AD HERE.
                                                                                                                                       “Everyone’s favorite neighborhood pub & restaurant!”
                                                                                                                                                                                      -   Brunch
                                                                                                                                                                                      -   Lunch
                                                                                                                                                                                      -   Dinner
                                                                                                                                                                                      -   Late Night
                                                                                                                                                                                    Sunday Brunch
                                                                                                                                        1979 High House Rd. • Cary, NC
                                                                                                                                                                                          9am-2pm
                                                                                   Exceptional Preventive, Cosmetic, Restorative
                                                                                           and Personalized Dental Care                 Present this bulletin to receive a Brunch 50% Off!
                                                                                                 “We Treat Your Family Like Our Own”        when you buy one brunch entrée of equal or lesser value.
                                                                                                                                             Dine in only. Not valid on Holidays or special events.
                                                                                                                                                         Tax & Gratuity not included.
                                                     Dr. Brent A. Meekins | Dr. Michael D. Holesh
                                                                   217 West Millbrook Road, Raleigh                                                 (919) 388-9930
                                                 919.782.6286 | RaleighMidtownFamilyDentistry.com                                             www.dohertysirishpubnc.com

    2004 Boulderstone Way • Cary
                                                                                                                                                                             This Space
 3008 Village Market Place • Morrisville
  200 Park at North Hills St. • Raleigh
  Bring in this ad & receive 10%
                                                                                                                                                                             is Available
          off your purchase
              Parishioner

                                                                                                                                               Contact Scott Messner
                                                    Just Right Floors                                                                           to place an ad today!
                                                  Caring for your Hardwood Floors                                         LICENSED
                                                            Installation • Refinishing
                                                                                                                         & INSURED
                                                                                                                                                smessner@4LPi.com
                                                              Repairs • Buff & Coat
                                                                                                                                                  or (863) 875-1101
                                                           919.228.1913
                                                 www.justrightfloors.com

                              2-D-4-2                  For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com                                                                                            14-0638
HRD   Air
           AC & REPLACE
            REPAIR
 AC Tune-up...Sale $59! reg $95
919744-6701                    $25 off
    Lenny                     any Repair
                            or 10% Senior Discount
St. Andrew Parishioner

               PRIMARY MEDICAL CARE
                          Dr. Mary MacKenzie, Parishioner
                            CHILDREN • TEENS • ADULTS
            270 Cornerstone Dr. Ste 105, Cary, NC 27519 Near the Corner of Davis & High House
                  (919) 460-7676 • www.primarymedcare.com
                                                                                                      		                                   (919) 361-0993
                                                                  THIS SPACE IS                       		www.MaynorServices.com
                                                                                                      		 1000 Goodworth Dr • Apex

                                                                                                      “Service You Can Trust”

                                                                                                                  Conveniently located      Life is short, get moving!
                                                                                                                    between Raleigh         Nancy Grace, Realtor
                                                                                                                    and Cary off 1-40                   Your local real estate
                                                                                                                6301 Hillsborough St.                   expert helping Cary
                                                              919-307-(STEM) 7836                                Raleigh, NC 27606                       & Apex residents
                                                                                                                                                         achieve their goals
                                                                  We have Openings and availability at SMILE Camp                                           since 2007!
                                                                   Track-out camps • Learning pods for families who need to go to work
                                                                                                                                                             Keller Williams Realty
                                                                    or kids who need to do school ...but get out of the house • Tutoring
                                                                          Labs taught virtually while you do the lab at home, etc.
                                                                                                                                                         919-616-4139
                                                                                                                                                          “I love what I do!”
                                                                                                                                            www.NancyGraceHomes.com
                                                                                                                                                  StMM Parishioner
                                                                                                                                            StMM & CGHS Parent & Volunteer

             2-D-4-2           For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com                                                                                       14-0638
You can also read