Artists Guide Our selection Nuestra selección - Art Basel Miami Beach - Le Quotidien de l'Art

Page created by Emily Cummings
 
CONTINUE READING
Artists Guide Our selection Nuestra selección - Art Basel Miami Beach - Le Quotidien de l'Art
Special edition/ Número especial - 12.2019

                             Art Basel Miami Beach

                         Artists Guide
                         Our selection
                         Nuestra selección

FROM BOAFO
TO VIALLAT
18 talents to follow /
18 talentos a seguir

MERIDIANS
A new sector /
Un nuevo sector

 English / Español                                    free / gratuito
Artists Guide Our selection Nuestra selección - Art Basel Miami Beach - Le Quotidien de l'Art
UNIQUE
  DOMAINS
  CREATIVE
  COMMUNITY
  DIGITAL
  TRUST

/start-your-journey   art.art
Artists Guide Our selection Nuestra selección - Art Basel Miami Beach - Le Quotidien de l'Art
Miami thinks big
                                                                                                                                           CONTENTS / SUMARIO
                                          269 galleries including 203 in the main sector: that’s a
                                          lot of eye candy! For its 18th edition, Art Basel Miami
                                                                                                                                           P4        Amoako Boafo
                                          Beach continues to present a broad overview of art
                                          from around the world, with a particular focus on
© Betrand Rieger

                                                                                                                                           P6        Richard Bosman
                                          America, of course, where half of the exhibitors have
                                          a permanent base. Europe does however make its
                   Rafael PIC                                                                                                              P7        Sidival Fila
                                          presence felt, although one might say by
                                          “contamination”, in this year’s major innovation,
                                          Meridians. This new sector, in addition to the usual
                                                                                                                                           P8        Hilary Harkness

                                          Kabinett, Nova, Positions and Survey, is curated by
                   Magali Arriola, director of Mexico City’s Museo Tamayo and is clearly                                                   P9        Renatto Leotta
                   inspired by Unlimited, which has proved its worth at the original fair in
                   Basel. It is presenting some thirty large-scale installations (some very                                                P10 Artur Lescher
                   recent) in the newly refurbished Convention Center’s Grand Ballroom.
                   These installations confirm a direct line of descent from the Roman artists                                             P11       Tau Lewis
                   of Antiquity, down through the Renaissance to the present day as, in all
                   this time, artists have never fallen out of love with monumental works!                                                 P12       Candice Lin

                                                                                                                                           P13       Helen Lundeberg
                                             Miami piensa en grande
                                                                                                                                           P14       Isa Melsheimer
                                             269 galerías de las cuales 203 en el sector principal: ¡perfecto
                                             para los curiosos! Para su 18ª edición, Art Basel Miami Beach
                                             continúa ofreciendo un panorama muy amplio del arte                                           P15 Ana Mendieta
                                             mundial con, evidentemente, un foco especial sobre América,
                                             donde la mitad de los exponentes está basada. Sin embargo,                                    P16       Richard Pettibone
                                             se podría decir que la presencia de Europa se hace sentir por
                                             "contaminación". Al lado de las secciones habituales,                                         P18 Cinga Samson
                                             Kabinett, Nova, Positions y Survey, la gran novedad de este
                                             año es Meridians, sector comisariado por Magali Arriola,
                                                                                                                                           P19       Alexis Smith
                                             directora del museo Tamayo de México. Claramente inspirada
                                             en Unlimited, que ha demostrado su valía en la feria de
                                             Basilea, presentará en el Grand Ballroom del recientemente                                    P20 Tercerunquinto
                                             reformado Convention Center una treintena de instalaciones
                                             fuera de lo común, algunas muy recientes, que confirman una                                   P21       Oscar Tuazon
                                             filiación desde los Romanos hasta nuestros días, pasando por
                                             el Renacimiento : ¡los artistas no han perdido nunca el gusto                                 P22 Claude Viallat
                                             por lo monumental!

                                                                                                               The Art Daily News/Le Quotidien de l’Art
                     ART BASEL MIAMI BEACH                                               is published by Beaux Arts & cie – 9, boulevard de la Madeleine – 75001 Paris – France
                                                                                                    rcs Nanterre n°435 355 896 cppap 0319 W 91298 issn 2275-4407
                                                                                      www.lequotidiendelart.com – a website hosted by serveur express, 16-18, avenue de l’Europe –
                             December 5-8, 2019                                                              78140 Vélizy, France – tél. : +33 (0)1 58 64 26 80.
                                                                                                  President Frédéric Jousset Managing Director Marie-Hélène Arbus
                                                                                                              Publisher Jean-Baptiste Costa de Beauregard
                                      Public Days                                                   Éditrice junior Marine Lefort Managing Editor Fabrice Bousteau
                        Thursday, December 5, 2019, 3pm to 8pm                                    Le Quotidien de l’Art : Editor Rafael Pic (rpic@lequotidiendelart.com)
                                                                                                           Editor Alison Moss (amoss@lequotidiendelart.com)
                        Friday, December 6, 2019, 12 noon to 8pm                                    L’Hebdo du Quotidien de l’Art : Editorial advisor Roxana Azimi
                       Saturday, December 7, 2019, 12 noon to 8pm                               Associate editor Magali Lesauvage (mlesauvage@lequotidiendelart.com)
                                                                                                   Assistant editor Marine Vazzoler (mvazzoler@lequotidiendelart.com)
                       Sunday, December 8, 2019, 12 noon to 6pm
                                                                                     Contributors Oscar Heinke, Armelle Malvoisin, Laure Martin, Pedro Morais, François Salmeron
                                                                                                 Sub-editor Manon Michel Translators Simon Thurston, Laura Trincado
                            Miami Beach Convention Center                             Artistic director Bernard Borel Designer Yvette Znaménak Picture editor Lucille Thépault
                                                                                                 Advertising sales Beaux-arts &Cie – advertising@lequotidiendelart.com
                             11901 Convention Center Drive
                                                                                                               tél. : +33 1 87 89 91 43 Design Kamar Triki
                                Miami Beach, FL 33139                                        Subscriptions abonnement@lequotidiendelart.com - tél. : +33 (0)1 82 83 33 10
                                                                                Printer Printed in USA by NuPress of Miami, Inc., 2050 NW 94th Ave., Miami, FL 33172, www.nupress.com
                                                                              Cover Amoako Boafo, Cobalt Blue Earring, 2019, oil on canvas, 82,67 x 66,92 inches. Courtesy Mariane Ibrahim.
                            artbasel.com/miami-beach
                                                                                                          © ADAGP, Paris, 2019 pour les œuvres des adhérents.

                                                                                                                                                                                              /3
Artists Guide Our selection Nuestra selección - Art Basel Miami Beach - Le Quotidien de l'Art
Art Basel Miami Beach 2019

Amoako
Boafo
Mariane Ibrahim
(Chicago) / NOVA /
Booth N5
By/Por François Salmeron

A
         fter the success of his
         solo show at the FIAC
         when all of his
paintings sold at the start of
the fair, Amoako Boafo looks
set to establish his place on the
contemporary art scene with
“Black Diaspora”, a series of
large format portraits that he

                                                                                                                                                      Courtesy Mariane Ibrahim.
began in 2018. In these
paintings, he portrays other
members of his generation,
friends and acquaintances

                                                                                     T
                                                       Amoako Boafo,
from Vienna, Berlin and Ghana, isolating their         Cobalt Blue Earring,                    ras el éxito de su única exposición en la FIAC,
silhouette against a shimmering monochrome                                                     donde todos sus cuadros fueron vendidos desde
                                                       2019, oil on canvas,
background which, by a play of contrast,               82,67 x 66,92 inches.                   la apertura, Amoako Boafo ha arrancado para im-
emphasizes their black skin. Using his fingers, he                                   ponerse en el mundo del arte contemporáneo con su serie
applies diluted oil paints directly onto the canvas,                                 de retratos en gran formato, "Black Diaspora", inaugurado
eliminating any decorative elements and focusing                                     en 2018. En dicha serie, retrata a amigos y conocidos veni-
attention on his subjects’ faces and poses, which                                    dos de Viena, de Berlín o de Ghana que pertenecen a su
are in turns solemn and serene. In this way, Boafo                                   generación, aislando la silueta sobre fondos monocromá-
highlights the penetrating gaze and sheer energy                                     ticos rosados con la finalidad de realzar, por contraste, su
that radiates from the subjects of his portraits                                     piel negra. Trabajando con pintura al óleo diluida que aplica
and, in so doing, asserts the presence of black                                       directamente sobre el lienzo con sus dedos, Boafo elimina
people in the history of art: “The primary idea of     Biography                      todo elemento decorativo en sus composiciones, y foca-
my practice is representation, documenting,            1984 Born in Accra, Ghana      liza nuestra atención sobre las caras y las poses alternati-
celebrating and showing new ways to approach           2007 Degree from               vamente solemnes o distendidas de sus sujetos. El artista
blackness.”                                            the Academy of Fine Arts,      valoriza así la mirada penetrante y la energía irradiante que
                                                       Vienna
                                                                                      se desprenden de los retratados, y afianza de esta mane-
                                                       2016 Collective exhibition
                                                       “Step Into the Darkness“       ra la presencia de población negra en la historia del arte:
                                                       at the Kunsthalle Vienna       "La idea de mi práctica es representar, documentar, cele-
                                                       2018 Solo exhibition “I See    brar y mostrar nuevas maneras de aprehender la negritud."
                                                       Me“ at Roberts Projects
                                                       (Los Angeles)
                                                       Lives and works in Vienna,
                                                       Austria

4/
Artists Guide Our selection Nuestra selección - Art Basel Miami Beach - Le Quotidien de l'Art
SAVE
THE
DATE

 Official partner
Artists Guide Our selection Nuestra selección - Art Basel Miami Beach - Le Quotidien de l'Art
Art Basel Miami Beach 2019

Richard Bosman
Nicelle Beauchene (New York) / SURVEY / Booth S4

By/Por Rafael Pic

H
        is creations are midway between naïf,
        Mexican ex-votos and the covers of
        American airport novels. They combine
the comic book genre (deforming it with just a
touch of humour) with the typical illustrations
seen in thrillers. They teem with rugs, Bakelite
telephones, attaché cases, overflowing ashtrays
and blood splattered kitchen knives. A
representative of Neo-Expressionism in 1980s
New York (the same period the gallery is
presenting at its booth) and still faithful to a
classic, if somewhat deliberately awkward
figurative approach, Richard Bosman revels in
crime scenes, suicides and love affairs gone
wrong. His characters in suits and ties lying dead
on beds, on the run, smoking a last cigarette and
only rarely in a lover’s embrace, convey the
feelings of solitude and the frantic, never-ending
hustle and bustle of the modern city, which are
the subject of his paintings.

                                                                                                                                                                                                            Courtesy Richard Bosman and Nicelle Beauchene Gallery.
                                                                                                              Biography               Richard Bosman, Uptown Murder, 1981, oil on canvas, 84 x 66 inches.

                                                                                                              1944 Born in Madras,
                                                                                                              India
                                                                                                              1971 Graduates from

                                                                                                                                      S
                                                                                                              the New York Studio
                                                                                                              School                          us obras están a medio camino entre ingenuos
                                                                                                              1984 "Paradise Lost/            exvotos mexicanos y portadas de novelas de ae-
                                                                                                              Paradise Regained:              ropuerto. Ellas cruzan, deformándolos con un
                                                                                                              American Visions
                                                                                                              of the New Decade",     toque de humor, el repertorio del cómic y el de las ilustra-
                                                                                                              Venice Biennale         ciones de historias de aventuras. Abundan moquetas,
                                                                                                              1994 Guggenheim         teléfonos en baquelita, maletines, ceniceros y colillas,
                                                                                                              Fellowship              cuchillos de cocina ensangrentados… Exponente del
                                                                                                              Lives and works
                                                                                                              in Esopus, New York     neoexpresionismo neoyorquino de los años 80 (el perio-
                                                                                                                                      do que presenta la galería en su stand) se mantiene fiel a
                                                                                                                                      una figuración clásica, expresamente un poco torpe. Ri-
                                                     Courtesy Richard Bosman and Nicelle Beauchene Gallery.

                                                                                                                                      chard Bosman se alimenta de escenas de crímenes, de
                                                                                                                                      suicidios, de asuntos del corazón que terminan mal... A
                                                                                                                                      través de estos personajes en traje de baño, yaciendo
                                                                                                              Richard Bosman,         sobre una cama o en plena huida, fumando un último ci-
                                                                                                              Pursuit at the Beach,   garro, raramente abrazados, la soledad y al mismo tiempo
                                                                                                              1981, oil on canvas,    la agitación incesante de la metrópoli moderna son el
                                                                                                              108 x 75 inches.        sujeto de sus ilustraciones.
6/
Artists Guide Our selection Nuestra selección - Art Basel Miami Beach - Le Quotidien de l'Art
Sidival Fila,
                                                                  Phoenix n°2,
                                                           «Phoenix» serie, 2017,
                                                           cement and wood ash
                                                          on cotton, vine branch,
                                                              stitched, on frame,
                                                                 129,92 x 70,86 x
                                                                     11,81 inches.

Sidival Fila
Jérôme Poggi (Paris) / NOVA / Booth N10
By/Por Armelle Malvoisin

B
        razilian painter Sidival Fila works with
        found materials such as paper, wood,
        plaster and old cloth, drawing inspiration
from Action Painting, Spatialism and Informal
Art. He moved to Italy 25 years ago to study art
theory and improve his knowledge of painting
and sculpture. Although a Franciscan monk,
he manages to marry his religious vocation and
                                                     Biography
his art, conducting in parallel a career as an
international artist, whilst in charge of the San    1962 Born in the State
Bonaventura al Palatino Franciscan monastery in      of Parana, Brazil
Rome. Resonating with the project that he            2015 Solo exhibition
presented at this year’s Venice Biennale, his solo   “TrasFormAzione“
                                                     at Museo Carlo Bilotti,
show “Amazonia” focuses on the destruction           Rome
of the Amazon rainforest. It brings together ten

                                                                                     E
                                                     2016 Solo exhibition
or so monochrome canvases in the folds of which      “Metafora“ at Palazzo                    l pintor Sidival Fila se inspira de la Action Painting,
he has sewn vine shoots and dead branches.           Pamphili, Rome                           del Espacialismo y del arte informal, utilizando
                                                     2019 Exhibition at the
Steeped in ash or pigments, the threads that         Venice Biennale
                                                                                              materiales de recuperación como el papel, la
encircle these foreign bodies can be considered      Lives and works in Rome,        madera, la escayola, textiles usados… Instalado en Italia
as representing either a shroud or a bandage.        Italy                           desde hace 25 años con el fin de estudiar teoría del arte
                                                                                     y prácticas esculturales y pictóricas, sigue una vocación
                                                                                     religiosa como monje franciscano. Sin renunciar a su
                                                                                     carrera artística internacional, dirige el convento francis-
                                                                                     cano de San Bonaventura en el Palatino de Roma. Ha-
                                                                                     ciendo eco al proyecto que ha presentado este año en la
                                                                                     Bienal de Venecia, su exposición "Amazonia" pone en
                                                                                     relieve la destrucción de la selva amazónica. Están reuni-
                                                                                     das una decena de lienzos monocromáticos en los plie-
                                                                                     gues de los cuales están cosidos sarmientos de vid o
                                                                                     ramas de madera seca. Impregnadas de cenizas o de
                                                                                     pigmentos pictóricos, los hilos que encierran estos cuer-
                                                                                     pos extraños en el lienzo juegan el rol de una sábana o
                                                                                     de un apósito, según se desee.

                                                                                     Sidival Fila, Senza Titolo 25, (detail),
                                                                                     2018, diptych, dry pigments on canvas and vine shoot painted,
                                                                                     stitched on frame, 67,71 x 35,43 each x 6,69 inches.

                                                                                                                                                     /7
Artists Guide Our selection Nuestra selección - Art Basel Miami Beach - Le Quotidien de l'Art
Art Basel Miami Beach 2019

                                           Hilary Harkness
                                           P.P.O.W (New York) / KABINETT / Booth E16

                                           By/Por Alison Moss
Courtesy of Hilary Harkness and P.P.O.W.

                                           T                                                                                   L
                                                   he gallery presents several of the artist’s   Hilary Harkness ,                      a galería presenta varias obras de la artista, una
                                                   works, one of them inspired by a historical   Permission Granted                     de ellas inspirada en un lienzo histórico de Wins-
                                                   piece by Winslow Homer, Prisoner Fronts,      (Francis and Harriet),                 low Homer, Prisoner Fronts, realizado en 1866,
                                           which was painted the year following the              2019 , oil on linen mounted   justo un año después de la guerra civil norteamericana.
                                                                                                 on panel, 7 x 6 inches.
                                           American civil war (1866). Each character is given                                  La artista estadounidense otorga a cada uno de sus pro-
                                           an imaginary role: the general of the Unionist                                      tagonistas un papel imaginario: ya sea esbozando un
                                           party, Francis Channing Barlow, is portrayed as                                     retrato andrógino del general del partido Unionista, Fran-
                                           an androgynous being, while Arabella Freeman, a                                     cis Channing Barlow, o exaltando el poder de seducción
                                           landowner from Virgina - whose features are           Biography                     de Arabella Freeman, terrateniente procedente de Virgi-
                                           inspired by those of Harkness’s partner - is                                        na, cuyos rasgos se inspiran en los de su pareja.
                                                                                                 1971 Born in Detroit,
                                           depicted as a seductive force. Mixing reality and     Michigan                      Mezclando realidad y ficción, Harkness analiza la rele-
                                           fiction, Harkness analyzes the relevance of           1996 Master’s degree in       vancia de los relatos históricos y de las estructuras de
                                           historical narratives and power structures in the     Fine Arts from Yale           poder en la era post-colonial, aquí bajo la perspectiva de
                                                                                                 University (New Haven,
                                           post-colonial era, in this case, under the                                          las relaciones interraciales. Sus composiciones comple-
                                                                                                 Connecticut)
                                           perspective of interracial relationships. Her         2009 Receives the             jas y detalladas, inspiradas en las de los maestros anti-
                                           complex and detailed compositions, inspired by        Rosenthal Family Award        guos, como Bosch, Bruegel o Altdorfer, pueden exigirle
                                           those of the old masters, such as Bosch, Bruegel      2013 Monographic              hasta un año de trabajo. La artista estuvo representada
                                                                                                 exhibition at The FLAG Art
                                           or Altdorfer, often demand a year of work. The                                      por la galería Mary Boone durante 16 años hasta su cierre,
                                                                                                 Foundation (New York)
                                           artist was represented by Mary Boone’s gallery        Lives and works in            en febrero.
                                           from 2003 up until its closing this past February.    New York City

                                           8/
Artists Guide Our selection Nuestra selección - Art Basel Miami Beach - Le Quotidien de l'Art
Renato Leotta
Madragoa (Lisbon) / POSITIONS /
Booth P10
By/Por Pedro Morais

R
                                                                                                                      Renato Leotta,

                                                                                                                                                                                                                 Courtesy Renato Leotta and Madragoa.
        enato Leotta lives and works between
                                                                                                                      Orizzonte,
        Turin – where he founded Cripta747, one
        of the most noteworthy artist-run spaces                                                                      2019, cotton, salt water,
                                                                                                                      3 parts, 33 x 37 inches
in Italy – and Acireale, which is a source of                                                                         (each), unique.
inspiration because of the Sicilian origins of his
family. Like an archaeologist of the here and now,

                                                                                                                                                  I
he starts by observing the environment. Working                                                                                                         nstalado entre Turín – donde fundó Cripta747, uno de
across various mediums including sculpture,                                                                                                             los Espacios Artísticos Autogestionados italianos
installation, textile and film, Leotta incorporates                                                                                                     más destacados – y Acireale, fuente de inspiración
natural elements such as gravity, the moon and                                                                                                    para su trabajo, en estrecha relación con los orígines sici-
the ocean into his work. Recent projects have seen                                                                                                lianos de su familia, Renato Leotta parte de la observa-
him working on both sides of the Atlantic,                                                                                                        ción del medio ambiente para desempeñar el rol de un
drawing inspiration from the coastlines of Sicily                                                                                                 arqueólogo del presente. A través de esculturas, instala-
and Portugal and studying the relationship                                                                                                        ciones, textiles y películas, emplea elementos naturales,
between the natural and built environment                                                                                                         como la gravedad, la luna o el océano. Para sus últimos
in Long Island. Whether he is taking photos of                                                                        Biography                   proyectos ha trabajado en ambos lados del Atlántico, en
the full moon with a camera obscura submerged                                                                         1982 Born in Turin          las costas Sicilia, Portugal y Long Island, donde se inspira
in the Hudson River, or casting sand relief                                                                           2018 Takes part in          en las relaciones entre lo natural y lo construido. Ya sea
sculptures on the beaches of Portugal, Leotta’s                                                                       Manifesta 12, Palermo       realizando fotografías de la luna llena sumergido en el río
                                                                                                                      2019 Solo exhibition
work examines our perception of nature in                                                                                                         Hudson, con una cámara oscura, o relieves de arena en
                                                                                                                      Gropius Bau, Berlin
the Anthropocene.                                                                                                     Lives and works in Turin    las playas de Portugal, su trabajo examina nuestra per-
                                                                                                                      and Acireale, Italy         cepción de la naturaleza en la era del Antropoceno.

                                                                                                                                                            ANDRÉ-PIERRE ARNAL
                                                                                                                                                                LOUIS CANE
                                                                                                                                                               MARC DEVADE
    Marc Devade, Sans titre, 1969, acrylic on canvas, 60.2 × 59.8 in. © Aurélien Mole. Courtesy Ceysson & Bénétière

                                                                                                                                                              DANIEL DEZEUZE
                                                                                                                                                               NOËL DOLLA
                                                                                                                                                              BERNARD PAGÈS
                                                                                                                                                             PATRICK SAYTOUR
                                                                                                                                                              CLAUDE VIALLAT

                                                                                                                                                         DECEMBER 5 - 8, 2019 | Booth C14

                                                                                                                                                                Art Basel Miami Beach, FL 33139

                                                                                                                                                                Ceysson & Bénétière

                                                                                                                                                                                                          /9
Artists Guide Our selection Nuestra selección - Art Basel Miami Beach - Le Quotidien de l'Art
Art Basel Miami Beach 2019

Artur Lescher
Nara Roesler (Rio, New York, São Paulo) – OMR (Mexico) / MERIDIANS / Booth M5
By/Por Rafael Pic

                                                                                                                                                               O
                                                                                                                                                                         bra monumental de casi 7 metros de altura,
                                                                                                                                                                         Machine River (Río Máquina) marcó en 2008 un
                                                                                                                                                                         logro en la carrera del artista brasileño. Formada
                                                                                                                                                               por varias redes metálicas de acero inoxidable, inspirada
                                                                                                                                                               en la forma de las cascadas, es emblemática de su tra-
                                                                                                                                                               bajo con el espacio y de su relación con la naturaleza.
                                                                                                                                                               Amante de la utilización del metal, de la piedra o de la
                                                                                                                                                               madera, produciendo formas simples y sólidas que sus-
                                                                                                                                                               pende para jugar con el equilibrio y la gravedad, Lescher
                                                                                                                                                               se sitúa en la intersección entre la escultura, la arquitec-
                                                                                                                                                               tura y el diseño. Pero su obra debe leerse también a tra-
                                                                                                                                                               vés del filtro de la filosofía (que ha estudiado brevemente

                                                                                      Photo Fernando Laszlo/Courtesy Artur Lescher and Galeria Nara Roesler.
                                                                                                                                                               en la universidad) o de la poesía: sus piezas lisas, traba-
                                                                                                                                                               jadas, depuradas, simétricas, nos interrogan sobre la
                                                                                                                                                               simbología de las formas, en la estela de Brancusi, una
                                                                                                                                                               de sus más reconocidas.

M
                                                       Artur Lescher,
           achine River (2008) or Rio Máquina in       Rio Máquina,
           Portuguese, a monumental work               (detail), 2009, stainless
           measuring almost 7 metres in height,        steel,
                                                       165,4 x 267,7 x 95,7 inches,
represents a crowing moment in the Brazilian           unique.
artist’s career. Made of a stainless steel mesh that
flows down to the floor in a waterfall-like manner,
it is emblematic of his work with space and his
relationship with nature. Lescher likes to work
with metal, stone or wood, creating simple, full       Biography
shapes that he suspends in order to play with          1962 Born in São Paulo,
balance and the force of gravity. His work is at the   Brazil
crossroads of sculpture, architecture and design,      1987 Shows 2 zeppelins
                                                       at Bienal de São Paulo
but his corpus should also be considered through       2005 Takes part in
the prism of philosophy (which he briefly studied      5th Bienal do Mercosul,
at university) and poetry: following in the            Porto Alegre, Brazil
footsteps of Brancusi, to whose influence he           2006 Kajima Sculpture
                                                       Award, Tokyo
willing admits, his smooth and machined, pure,         2017 Solo show at Palais
symmetrical works question the symbolism of            d’Iéna, Paris
form.                                                  Lives and works
                                                       in São Paulo

                                                       Artur Lescher,
                                                       Rio Máquina,
                                                       2009, stainless steel,
                                                       165,4 x 267,7 x 95,7 inches,
                                                       unique.

10 /
Tau Lewis
                                      Cooper Cole (Toronto) / POSITIONS /
                                      Booth P4
                                      By/Por Laure Martin
Courtesy Tau Lewis and Cooper Cole.

                                                                                            Tau Lewis,

                                      T                                                                                    L
                                                                                            Harmony,
                                              au Lewis is a young, self-taught Jamaican-    2019, recycled leather,                a práctica autodidacta de esta joven artista cana-
                                              Canadian artist, whose practice raises        recycled poly-fibers, rebar,           diense de origen jamaicano busca cuestionar los
                                                                                            wire, hardware, seashells,
                                              questions about personal and collective                                              traumas raciales personales y colectivos. A tra-
                                                                                            stones, acrylic paint,
                                      racial trauma. Her organic sculptures made from       39,75 x 47 x 35 inches.        vés de la creación de esculturas orgánicas realizadas
                                      found and repurposed materials – fabric,                                             con materiales reciclados – telas, desechos industriales
                                      industrial scrap and found objects – challenge the                                   u objetos encontrados – se interroga sobre la materiali-
                                      materiality of things and resonate with the                                          dad del objeto haciéndose eco de la experiencia de la
                                      experience of the black diaspora. In her “Soft        Biography                      diáspora africana. En su serie "Soft Portraits", comenzada
                                      Portraits” series that she began in 2017, Tau Lewis                                  en 2017, Tau Lewis presenta composiciones complejas
                                                                                            1993 Born in Toronto,
                                      presents complex, textured and colourful hand-        Canada                         con diferentes texturas y colores, cosidas a mano y
                                      sewn creations with faces, feet and hands             2014 First Solo exhibition     cuyos rostros, pies y manos están esculpidos en escayo-
                                      constructed out of plaster. These imaginary           “This Is Not For You”,         la. Estos personajes imaginarios, sentados o tumbados,
                                                                                            Edward Day Gallery,
                                      characters, sometimes sitting, sometimes lying                                       cuestionan el poder del reciclaje con el objetivo de pro-
                                                                                            Toronto
                                      down, explore the power of recovery and suggest       2016 Toronto Arts Council      poner una nueva narración histórica.
                                      a new historical narrative.                           Scholarship
                                                                                            2018 Winner of the Frieze
                                                                                            Frame stand prize
                                                                                            with the Cooper Cole
                                                                                            Gallery, New York
                                                                                            Lives and works in Toronto

                                                                                                                                                                                / 11
Art Basel Miami Beach 2019

Candice Lin
Ghebaly Gallery (Los Angeles) /
MERIDIANS / Booth N22

By/Por Magali Lesauvage

L

                                                                                                                                                                                                                              Photo Ian Byers-Gamber/Courtesy Candice Lin and François Ghebaly.
       a Charada China (Tobacco Version) is a sort
       of portrait. It takes the form of the
       silhouette of a man cut out of tobacco
leaves, which is laid out on a table. Various objects
are arranged around him: cacao beans, ceramics,
Chinese herbs, opium poppies and a teapot.
A tincture of sugar, tea, tobacco and urine etc
boils away in a still situated at the level of
the abdomen. With her “Chinese Charade”,                                                                                    Candice Lin,
the 40-year-old American artist and recent                                                                                  La Charada China
winner of the Joan Mitchell Foundation Award                                                                                (Tobacco Version)

                                                                                                                                                              L
continues to bring colonial violence to light,                                                                              2019, cement with casein                   a Charada China (Tobacco Version) es un tipo de
                                                                                                                            paint, welded steel table
evoking here the memory of those people of Asian                                                                            frame, tobacco, ceramics,
                                                                                                                                                                       retrato que toma la forma de una mesa sobre la
origin who were forced to come and work                                                                                     distillation system (distilling            cual, en hojas de tabaco, se recorta la silueta de
on plantations in the Caribbean and                                                                                         a tincture of tobacco, sugar,     un hombre. Alrededor suyo, están dispuestos objetos
                                                                                                                            tea, poppy and piss), poppy
South America.                                                                                                              pod putty, sugarcane, white       diversos: semillas de cacao, objetos de arcilla, hierbas
                                                                                                                            sugar, cacao, sage, ackee,        de China, amapolas, una tetera... así como una mezcla
                                                                                                                            oak gall, Anadenanthera,
                                                                                                                                                              de azúcar, té, tabaco, orina, etc. que finaliza en un desti-
                                                                                                                            dong quai, California clay,
                                                                                                                            Dominican Republic clay,          lador situado a nivel del abdomen. Con esta “charada
                                                                                                                            dried indigo, glass slides,       china”, la artista estadounidense de 40 años, reciente-
                                                                                                                            bottles, drawings, rubber,
                                                                                                                            metal parts, bucket, pumps,       mente galardonada con el premio de la Fundación Joan
                                                                                                                            tubing, tile, wood,installation   Mitchell, evoca la memoria de las personas de origen
                                                                                                                            dimensions variable.
                                                                                                                                                              asiático forzadas en el Siglo XIX a ir trabajar a las planta-
                                                                                                                                                              ciones del Caribe o de Sudamérica. Prosigue así su tra-
                                                                                                                                                              bajo de actualización de las violencias coloniales.
                                                                                                                            Biography
                                                                                                                            1979 Born in Concord
                                                                                                                            (Massachusetts)
                                                                                                                            2001 B.A. in Semiotics
                                                                                                                            & B.A. in Visual Arts,
                                                                                                                            Brown University,
                                                                                                                            Providence (Rhode Island)
                                                                                                                            2004 M.F.A. in New
                                                                                                                            Genres, San Francisco
                                                                                                                            Art Institute, California
                                                                                                                            2017-2018 Solo show
                                                                                                                            “A Hard White Body“,
                                                                                                                            Bétonsalon, Paris, France,
                                                                                                                            Reva and David Logan
                                                                                                                            Center for the Arts,
                                                                                                                            University of Chicago,
                                                                                                                            Illinois, Portikus, Frankfurt,
                                                                                                                            Germany
                                                                                                                            2019 Joan Mitchell
                                                                                                                            Foundation Award
                                                                                                                            Lives and works
                                                                                                                            in Los Angeles
                                                        Photo Ian Byers-Gamber/Courtesy Candice Lin and François Ghebaly.

                                                                                                                                                                                                                              Photo Ian Byers-Gamber/Courtesy Candice Lin and François Ghebaly.

                                                                                                                            Candice Lin,
                                                                                                                            La Charada China
                                                                                                                            (Tobacco Version)
                                                                                                                            (detail), 2019.

12 /
Helen
                                                                                                     Lundeberg
                                                                                                     Louis Stern Fine Art (West Hollywood) /
                                                                                                     SURVEY / Booth S7
                                                                                                     By/Por Marine Vazzoler
©The Feitelson/Lundeberg Art Foundation, reproduced by permission. Courtesy Louis Stern Fine Arts.

                                                                                                                                                              ©The Feitelson/Lundeberg Art Foundation, reproduced by permission. Courtesy Louis Stern Fine Arts.

                                                                                                                                                                                                                                                                   Helen Lundeberg,
                                                                                                                                                                                                                                                                   Arcanum I
                                                                                                                                                                                                                                                                   1967, acrylic on canvas,
                                                                                                                                                                                                                                                                   60 x 40 inches.

                                                                                                     T                                                                                                                                                                                          L
                                                                                                               he Californian gallery is presenting several                                                                                                        Helen Lundeberg,                      a galería californiana presenta diversas piezas
                                                                                                               abstract works painted by the American                                                                                                              Untitled,                             abstractas que la pintora estadounidense realizó
                                                                                                               artist Helen Lundeberg in the 1960s.                                                                                                                1968, acrylic on canvas,              a finales de los años 1960. Aunque en 1934 funda
                                                                                                     Although in 1934, together with her former                                                                                                                    30 x 30 inches.              junto a su antiguo profesor y después marido Lorser Fei-
                                                                                                     teacher turned husband Lorser Feitelson, she had                                                                                                                                           tenson lo que ellos llamaron el "clasicismo subjetivo",
                                                                                                     founded what they called “subjective classicism”                                                                                                                                           igualmente conocido bajo el nombre de post-surrealis-
                                                                                                     (also known as Post-Surrealism), in the 1950s                                                                                                                                              mo, la pintora pone rumbo hacia la abstracción geomé-
                                                                                                     Lundeberg turned to geometric abstraction. She                                                                                                                                             trica desde los años 50 hasta los 70. Creadas entre 1964
                                                                                                     would continue in the same vein until the 1970s.                                                                                                                                           y 1969, las obras expuestas tienen en común composi-
                                                                                                     The works on show, created between 1964 and                                                                                                                                                ciones precisas y una gama de colores limitada. Paisajes
                                                                                                     1969, share a limited palette and tight                                                                                                                                                    interiores, naturalezas muertas, formas realizadas intuiti-
                                                                                                     composition. Helen Lundeberg’s images - interiors,                                                                                                                                         vamente, las imágenes de Helen Lundeberg son miste-
                                                                                                     still lifes and intuitively painted shapes – are                                                                                                                                           riosas, al límite del arte figurativo. Sus obras han sido ex-
                                                                                                     mysterious and border on figuration. They have                                                                                                                                             puestas en numerosas instituciones estadounidenses
                                                                                                     been exhibited in numerous American                                                                                                                                                        como el Getty Museum de Los Angeles o el Whitney
                                                                                                     institutions, such as the Getty Museum in Los                                                                                                                                              Museum de Nueva York.
                                                                                                     Angeles and the Whitney Museum in New York.                                                                                                                   Biography
                                                                                                                                                                                                                                                                   1908 Born in Chicago
                                                                                                                                                                                                                                                                   1930 Graduates from
                                                                                                                                                                                                                                                                   Pasadena Junior College
                                                                                                                                                                                                                                                                   1936-1942 Employed
                                                                                                                                                                                                                                                                   by the the Work Progress
                                                                                                                                                                                                                                                                   Administration’s Federal
                                                                                                                                                                                                                                                                   Art Project in Los Angeles
                                                                                                                                                                                                                                                                   for which she produces
                                                                                                                                                                                                                                                                   murals and lithographs
                                                                                                                                                                                                                                                                   1950s Begins to create
                                                                                                                                                                                                                                                                   abstract paintings
                                                                                                                                                                                                                                                                   1999 Dies in Los Angeles

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       / 13
Art Basel Miami Beach 2019

                                                                         Isa Melsheimer
                                                                         nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder (Vienna) / KABINETT / Booth D13
                                                                         By/Por Oscar Heinke

                                                              F                                                                                              R
                                                                               rom tree branches to car tires, from metal                                               amas de árboles, neumáticos, metal, papel
                                                                               to papier mâché and plastic bottles, from                                                maché, botellas de plástico, alambres, clavos,
                                                                               wires and nails to seeds and plants, the                                                 semillas, plantas... los materiales que dan cuer-
                                                                         materials giving substance and body to Isa                                          po a las esculturas e instalaciones de Isa Melsheimer
                                                                         Melsheimers sculptures and installations are                                        son múltiples. Aunque difieran de una obra a otra, estos
                                                                         manifold. Yet, as different as the components may                                   componentes definen el lenguaje visual de la artista y
                                                                         be from one work to another, they form cohesive                                     dan cuerpo a su reconocible estética. La galería muestra
                                                                         ensembles in which the artist’s very own visual                                     una serie de sus esculturas recientes tituladas "Metabo-
                                                                         vernacular leads to her signature aesthetic. The                                    litos". Estas esculturas de cerámica yuxtaponen formas
                                                                         gallery is showcasing a recent series of sculptures                                 arquitectónicas rectas y objetos orgánicos coloridos para
                                                                         by the German artist. Titled "Metabolites", these                                   así representar la renaturalización y la ruina de los edifi-
                                                                         ceramic sculptures juxtapose straight                                               cios. Las obras de Isa Melsheimer estan expuestas en
                                                                         architectural forms and colourful organic objects                                   colecciones privadas y públicas en el mundo entero,
                                                                         in order to represent the renaturalisation as well                                  como la Berlinische Galerie (Berlín), el Museo de Arte
                                                                         as the ruination of buildings. Isa Melsheimer’s                                     Contemporáneo de Nîmes (Francia), el Centro Nacional
                                                                         works are featured in private and public                                            de Artes Plásticas (CNAP) en París y la Collezione la Gaia
                                                                         collection around the world, such as the                                            (Busca, Italia).
                                                                         Berlinische Galerie (Berlin), the Musée d’art
                                                                         contemporain de Nîmes (France), the Centre
                                                                         national des arts plastiques (CNAP) in Paris and
                                                                         the Collezione la Gaia (Busca, Italy).
                                                                                                                               Isa Melsheimer,
                                                                                                                               Metabolit 6,
                                                                                                                               2019, glazed ceramic,
                                                                                                                               19 3/4 x 11 x 8 5/8 inches.

                                                                                                                                                                                                                                                                     Biography
                                                                                                                                                                                                                                                                     1968 Born in Neuss,
                                                                                                                                                                                                                                                                     Germany
                                                                                                                                                                                                                                                                     1997-1999 Studies under
                                                                                                                                                                                                                                                                     Georg Baselitz at the
                                                                                                                                                                                                                                                                     Hochschule der Künste in
                                                                                                                                                                                                                                                                     Berlin
                                                                                                                                                                                                                                                                     2005 Scholarship Chinati
                                                                                                                                                                                                                                                                     Foundation/Artist in
                                                                                                                                                                                                                                                                     residence, Marfa, Texas,
                                                                                                                                                                                                                                                                     USA
                                                                                                                                                                                                                                                                     2008 Art Prize of the city
                                                                                                                                                                                                                                                                     of Nordhorn, Germany
                                                                                                                                                                                                                                                                     2013-2014 Artist in
                                                                                                                                                                                                                                                                     residence, Villa Massimo,
                                                                                                                                                                                                                                                                     Rome, Italy
                                                                                                                                                                                            Photo and Courtesy Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder.

                                                                                                                                                                                                                                                                     Lives and works in Berlin
Photo and Courtesy Galerie nächst St. Stephan Rosemarie Schwarzwälder.

                                                                                                                               Isa Melsheimer,
                                                                                                                               Metabolit 7,
                                                                                                                               2019, glazed ceramic,
                                                                                                                               24 x 16 x 18 1/2 inches.

                                                                         14 /
Ana
Mendieta
Lelong (Paris, New York) /
MERIDIANS / Booth M21
By/Por Marine Vazzoler

A
         na Mendieta died tragically in
         circumstances that still remain
         mysterious today. The gallery is
presenting two works in Meridians, a

                                                                                                                                       © The Estate of Ana Mendieta Collection, LLC Courtesy Galerie Lelong & Co. Licensed by Artists Rights Society (ARS), New York
photograph and a video produced
several years before her death, which
showcase certain aspects of her short
but prolific existence. The photo,
Sandwoman, is characteristic of her
production in the last ten years of her
life in which she endeavoured to
establish a dialogue between her body
and the natural landscape - to such an
extent that she described her work,
which was at the crossroads of land art
and body art, as “earth-body” art.
Mendieta ceaselessly inscribed the
shape of her body into the earth, or
buried it under sand, stones, long
grasses and water, as if striving to take

                                                                         M
                                            Ana Mendieta
possession of those places through                                                     uerta trágicamente y en condiciones miste-
                                            Sandwoman,
which she herself and others before her                                                riosas todavía hoy, Ana Mendieta tuvo una
                                            1983 / 2018
had passed. Her body of work                Black and white photograph                 vida corta pero prolífica. La galería muestra
represents an attempt to capture the        62 x 47 inches;              algunos aspectos a través de dos obras: una fotografía y
                                            Framed:
passage of humankind to which nature                                     un vídeo en Meridians, realizadas unos años antes de su
                                            63 x 48 x 2.25 inches;
bears witness.                              Edition of 6 with 3 APs      muerte. Titulada Sandwoman, la fotografía es sintomática
                                                                         de su práctica de los diez últimos años de su vida. Titu-
                                                                         lada Sandwoman, esta fotografía es sintomática de los
                                                                         diez últimos años de su vida, durante los cuales se es-
                                                                         forzó en hacer dialogar su cuerpo y el paisaje hasta tal
                                                                         punto que ella misma calificaba su obra como un cruce
                                                                         entre Land Art y Body Art: "el Earth-Body". La artista no
                                                                         dejó de enterrar su cuerpo en la arena o en los guijarros,
                                            Biography
                                                                         en las altas hierbas o bajo el agua, como tantas otras
                                                                         tentativas de apoderarse de los lugares donde ella, y
                                            1948 Born in Havana,
                                                                         otros previamente, han transitado. Su obra es un intento
                                            Cuba
                                            1961 Arrives as a refugee    de fijar el paso de los seres humanos, del cual la natura-
                                            and studies at the           leza es testigo.
                                            University of Iowa
                                            1972-1974 Realizes
                                            her first performances
                                            1985 Gets married to Carl
                                            Andre and dies

                                                                                                                               / 15
Art Basel Miami Beach 2019

                                                                                                                                                            Photo Aurelien Mole/Richard Pettibone/Courtesy Galerie Mitterrand. .
                                                                                                                                                                                                                                   Richard
                                                                                                                                                                                                                                   Pettibone
                                                                                                                                                                                                                                   Mitterrand (Paris) / SURVEY / Booth S3
                                                                                                                                                                                                                                   By/Por François Salmeron

                                                             F
                                                                              or its first participation at the fair, Galerie   Richard Pettibone,
                                                                              Mitterrand is giving pride of place to one of     Roy Lichtenstein,
                                                                              the pioneers of appropriation art, the            Fastest Gun,
                                                                       American artist Richard Pettibone. The ensemble          1963-1965, acrylic and
                                                                                                                                silkscreen on canvas,
                                                                       of historic works on show, produced between 1964         unique, 5.91 x 8.27 inches.
                                                                       and 1975, includes small-format silkscreens
                                                                       (around ten centimetres square) that duplicate           Richard Pettibone,
                                                                       the famous Pop Art works of Andy Warhol and              Andy Warhol, Flowers,
                                                                       Roy Lichtenstein. Each is a unique edition               1964-1968, acrylic and
                                                                       mounted on a stretcher fashioned by Pettibone            silkscreen ink on canvas,
                                                                                                                                unique,
                                                                       himself! However if the artist plays with the idea       6.30 x 6.30 inches.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Photo Aurelien Mole/Richard Pettibone/Courtesy Galerie Mitterrand. .
                                                                       of ‘cloning’, his works also constitute an archive of
                                                                       the art of his times in miniature. They can be seen
                                                                       as “copies of copies”, which consecrate Warhol’s
                                                                       kitsch wallpapers (Flowers, 1968) and cult canned
                                                                       foods (Heinz Tomato Soup, 1966), as well as
                                                                       Lichtenstein’s comic strip-inspired iconography
                                                                       (Fastest Gun, 1965) and its tribute to mainstream
                                                                       culture in the Sixties.                                  Biography

                                                                                                                                                                                                                                   P
                                                                                                                                1938 Born in Los Angeles
                                                                                                                                1962 Discovers Andy                                                                                         ara su primera participación en la feria, la galería
                                                                                                                                Warhol’s Soup Cans                                                                                          Mitterrand rinde homenaje a uno de los pioneros
                                                                                                                                at the Ferus Gallery,
                                                                                                                                Los Angeles                                                                                                 del arte de apropiación, el americano Richard
                                                                                                                                1969 Solo exhibition                                                                               Pettibone, con un conjunto de obras históricas realizadas
                                                                                                                                at Leo Castelli Gallery,                                                                           entre 1964 y 1975. Las célebres piezas pop de Andy Wa-
                                                                                                                                New York                                                                                           rhol, primera fuente de inspiración del artista, y de Roy
                                                                                                                                2005 Retrospective
                                                                                                                                at the Contemporary Art                                                                            Lichtenstein se encuentran duplicadas en serigrafías en
                                                                                                                                Institute, Philadelphia                                                                            pequeño formato (una decena de centímetros por los
                                                                                                                                Lives and works in                                                                                 acrílicos ) editadas cada una en un ejemplar único, mon-
                                                                                                                                Charlotteville, New York                                                                           tado sobre un marco confeccionado por Pettibone. Au-
                                                                                                                                                                                                                                   nque el artista juegue con la idea de "clonaje" sus obras
Photo Aurelien Mole/Richard Pettibone/Courtesy Galerie Mitterrand. .

                                                                                                                                                                                                                                   también constituyen un archivo en miniatura del arte de
                                                                                                                                                                                                                                   su tiempo. También pueden entenderse como "copias
                                                                                                                                                                                                                                   de copias, celebrando los papeles pintados kitsch
                                                                                                                                                                                                                                   (Flowers, 1968) y las conservas culto (Heinz Tomato Soup,
                                                                                                                                Richard Pettibone,
                                                                                                                                                                                                                                   1966) de Warhol, así como la iconografía de Lichtenstein
                                                                                                                                Heinz Tomato Soup,
                                                                                                                                                                                                                                   (Fastest Gun, 1965) inspirada del cómic, rindiendo home-
                                                                                                                                1966, acrylic and silkscreen
                                                                                                                                ink on canvas, unique,                                                                             naje a la cultura popular de los años 60.
                                                                                                                                4.33 x 5.12 inches.

                                                                       16 /
THE INTERNATIONAL ART FAIR
     FOR PHOTOGRAPHY

    2-5 ApRIL 2020
        PIER 94
      NEW YORK
Art Basel Miami Beach 2019

                 Cinga Samson
                 Blank projects (Cape Town) / NOVA / Booth N3
                 By/Por Marine Vazzoler

                                                                                                              L
                                                                                                                      as pinturas del autodidacta Cinga Samson
                                                                                                                      están ancladas en un contexto político e his-
                                                                                                                      tórico. Abordan diferentes temas: aquellos de
                                                                                                              la masculinidad o de la negritud, pero también de las
                                                                                                              prácticas espirituales de la Sudáfrica postcolonial.
                                                                                                              Con ocasión de la feria, la galería expone diversos re-
                                                                                                              tratos del artista – siendo él mismo generalmente su
                                                                                                              propio modelo – donde hombres jóvenes con los ojos
                                                                                                              vacíos posan en paisajes vegetales bastante genéri-
                                                                                                              cos. En busto o de pie, estos retratos son frontales y
                                                                                                              se columpian entre el aspecto tradicional de la técnica
                                                                                                              y las pinceladas de Cinga Samson así como el look
                                                                                                              contemporáneo que hay en él, confiriendo al todo una
                                                                                                              impresión de anacronismo. La paleta oscura contras-
                                                                                                              ta con la impresión de superficialidad que se des-
                                                                                                              prendede las actitudes del joven y aporta una profun-
                                                                                                              didad a los cuadros, de los cuales se extrae una
                                                                                                              tensión entre el mundo interior y exterior.
blank projects

                 T
                                                                              Cinga Samson,
                                                                              Izilo Zomlambo 4,
                         he paintings of self-taught artist Cinga
                                                                              2019, oil on canvas,
                         Samson are rooted in a political and                 79,52 x 103,14 x 2,36 inches.
                         historical context and address different
                 themes such as masculinity, blackness and
                 spirituality in post-colonial South Africa. The
                 gallery is exhibiting several of the artist’s
                 portraits (often self-portraits) in which young
                 men with blank stares pose in front of generic
                 landscapes. In these half or full-length frontal
                 portraits, the traditional aspect of Cinga
                 Samson’s brushwork and technique creates a
                 decidedly anachronistic feel that is juxtaposed
                 with the very contemporary feel of his subjects.
                 Adding depth to the paintings, the dark palette
                 contrasts with the superficiality the young men’s
                 appearance and attitudes seem to convey and
                 reveals the tension that exists between the
                 artist’s inner and outer worlds.

                                                 Biography
                                                 1986 Born in Cape Town,
                                                 South Africa
                                                 2017 Wins the Tollman
                                                 Award
                                                 2019 Takes part in
                                                 the group show
                                                 “Mapping Black
                                                 Identities“ at Minneapolis
                                                 Institute of Art.
                                                                                                                                                           blank projects

                                                 Lives and works
                                                 in Cape Town, South Africa
                                                                              Cinga Samson,
                                                                              Unomeva 1,
                                                                              2019, oil on canvas,
                                                                              19,29 x 15,35 inches.

                 18 /
Alexis Smith
                                                   Garth Greenan (New York) / MERIDIANS / Booth B20

                                                   By/Por Armelle Malvoisin

                                                   A                                                                                  H
                                                            natural heiress to the spirit of Dada and    Biography                              eredera del espíritu Dada y Pop, Alexis Smith es
                                                            Pop Art, Alexis Smith is known for her       1949 Born in Los Angeles               conocida por sus cuadros que combinan
                                                            paintings that combine images, objects       1970 Graduates                         imágenes, objetos y textos sacados de la
                                                   and text drawn from popular culture and inspired      in painting from the         cultura popular y del sueño americano. Realizada en
                                                                                                         University of California,
                                                   by the American dream. Her monumental wall                                         1982, la obra monumental Fool’s Gold representa un pai-
                                                                                                         Irvine
                                                   painting Fool’s Gold (1982) shows a sun scorched      1975 First solo exhibition   saje desértico bajo un sol abrasador, con cactus y buitres
                                                   desert landscape with cactuses and buzzards           at the Whitney Museum        volando en círculos. Un buscador de oro atraviesa este
                                                   circling in the airs above. A gold prospector walks   of American Art              medio árido arrastrando su burro, sobre el que está sen-
                                                                                                         2006 Participation in the
                                                   across this arid environment dragging a donkey                                     tada en amazona una vaquera en escayola fijada al lienzo.
                                                                                                         exhibition “Los Angeles
                                                   on which a plaster cowgirl (attached onto the         1955–1985: Birth of an Art   Sobre un marco de madera pintado en trampantojo, se
                                                   canvas) rides side-saddle. A trompe-l’œil painted     Capital“, Centre             puede leer un comentario sobre la locura de los hombres
                                                   wooden frame contains a text that comments on         Pompidou, Paris              confrontados a un calor abrumador, sonando como el tí-
                                                                                                         2021 Retrospective at the
                                                   man’s madness in the face of with such sweltering                                  tulo de una novela rosa: “Sometimes men went crazy
                                                                                                         Museum of Contemporary
                                                   heat. It sounds just like the title of a romance      Art, San Diego               from the heat” ¿Hace alusión la artista a esta figura feme-
                                                   novel:"Sometimes men went crazy from the heat." Is    Lives and works in Los       nina en tres dimensiones que aparece sobre el lienzo
                                                   the artist alluding to the three-dimensional          Angeles                      como un espejismo o una alucinación erótica? La obra no
                                                   female figure that stands out against the canvas                                   había sido mostrada desde su exposición en el Whitney
                                                   as if it were a mirage, or perhaps an erotic                                       Museum en 1991.
                                                   hallucination? Fool’s Gold hasn’t been shown since
                                                   the artist’s 1991 exhibition at the Whitney
                                                   Museum of American Art.
Courtesy Alexis Smith and Garth Greenan Gallery.

                                                                                                         Alexis Smith,
                                                                                                         Fool’s Gold,
                                                                                                          1982, mixed media
                                                                                                         on painted wall,
                                                                                                         132 x 264 inches.

                                                                                                                                                                                            / 19
Art Basel Miami Beach 2019

Tercerunquinto
Proyectos Monclova (Mexico) /
MERIDIANS / Booth M15

                                                                                                                                                       Courtesy Tercerunquinto and Proyectos Monclova.
By/Por Pedro Morais

T
        his Mexican artist collective explores         Tercerunquinto,
                                                       Paños (Archaeology
        the urban environment, questioning
                                                       of Rage), 2017, polyptych of
        the laws that define the limits of public      57 panels, spray paint on
and private space. Rather than contributing            cotton, dimensions variable.
to the exponential accumulation of objects, they
prefer to focus on the structures that organise
society by means of simple, symbolical gestures,
such as laying a concrete slab or displacing

                                                                                      E
a section of roadside tarmac. The “Archaeology         Biography                               ste colectivo mexicano explora el espacio urbano
of Rage”, the project they have chosen to show         Collective formed by Julio              explorando la frontera entre lo público y lo privado.
in Miami, is a polyptych comprising around fifty       Castro (1976), Gabriel                  Introduciendo signos o gestos simples –
panels covered with the clothes that are worn          Cazares (1978) and             construcción de un pavimento de hormigón, desplaza-
                                                       Rolando Flores (1975)
by employees in charge of cleaning political                                          miento de una porción de asfalto al arcén de una carre-
                                                       2012 Exhibition at
graffiti off the walls of Mexico City. The signs       Matadero Madrid                tera – prefieren focalizarse sobre estructuras que
of this expression of political protest have become    2019 Exhibition                organizan la vida social, antes que participar en la acu-
abstract, however the message itself is preserved      “Prince·sse·s des villes”,     mulación exponencial de objetos. Para su proyecto pres-
                                                       Palais de Tokyo, Paris
in the titles of the works. The project aims to                                       entado en Miami, "Arqueología de la Rabia", exponen un
                                                       Live and work in
record the memory of public anger expressed            Monterrey and Mexico           políptico de una cincuentena de paneles recubiertos de
in the graffiti, which is often done in such a hurry                                  prendas empleadas por los servicios de limpieza de
that its message is illegible. Since 1988,                                            grafitis políticos en Ciudad de México. Los signos de ex-
Tercerunquinto’s practice has been driven by                                          presión de la disconformidad se vuelven así abstractos,
an institutional critique with architectural                                          pero los mensajes quedan guardados a través de los títu-
interventions that endeavour to reveal                                                los de las obras. El proyecto pretende grabar la memoria
the expression of authority in the mechanisms                                         de una furia cívica presente en los grafitis, realizados en
governing the organisation of the public space.                                       una urgencia que los vuelve a veces ilegibles. Desde
                                                       Tercerunquinto,                1988, su práctica se inscribe en una crítica institucional a
                                                       Paños (Archaeology
                                                                                      través de intervenciones arquitectónicas, con el fin de
                                                       of Rage), 2017, polyptych
                                                       of 57 panels, spray paint on   revelar los mecanismos de la autoridad en la organiza-
                                                       cotton, dimensions variable.   ción del espacio.

                                                                                                                                                       Courtesy Tercerunquinto and Proyectos Monclova.

20 /
Photo Florian Kleinefenn/Courtesy Oscar Tuazon and Galerie Chantal Crousel.

                                                                              Oscar Tuazon
                                                                                                                                                                Oscar Tuazon, Quonset Tent,
                                                                                                                                                                2016, aluminium, acrylic, wood, glass, 89,7 x 239,3 x 157,4 inches. Installation view,
                                                                                                                                                                Shelters, Galerie Chantal Crousel, Paris (2016).

                                                                              Chantal Crousel / MERIDIANS / Booth M2
                                                                              By/Por Magali Lesauvage

                                                                   P                                                                                            L
                                                                                      arisian gallery Chantal Crousel presents                                           a galería parisina presenta la pieza Quonset Tent
                                                                                      Quonset Tent (2016) by the American artist                                         (2016). Evocando un invernadero, la estructura de
                                                                                      Oscar Tuazon. This aluminium and glass,                                            6 metros de largo por 4 de ancho y 2,3 de alto
                                                                              greenhouse-like structure with wooden interior       Biography                    está compuesta de aluminio, de acrílico, de madera y de
                                                                              elements measures 6 metres by 4 and is 2.3                                        vidrio. Oscar Tuazon hace del refugio y de la relación
                                                                                                                                   1975 Born in Seattle,
                                                                              metres high. The central motifs of Oscar Tuazon’s    Washington                   entre el cuerpo y la arquitectura los motivos centrales de
                                                                              work are the theme of shelter and the                1995 Studies art             su trabajo, mientras que los juegos de resistencia de los
                                                                              relationship between the body and architecture,      and architecture             materiales alimentan su práctica. Quonset Tent recupera
                                                                                                                                   at the Cooper Union for
                                                                              whilst a further source of inspiration comes from                                 la forma de los refugios elaborados por el ejército esta-
                                                                                                                                   the Advancement
                                                                              the notion of resistance between different           of Science and Art           dounidense durante la Segunda Guerra mundial, diseña-
                                                                              materials. Quonset Tent mimics the shape of          in New York                  dos a partir de la forma simple de un semicilindro y de
                                                                              prefab huts made for the American army during        2007 After working at Vito   módulos en serie. Estas construcciones fueron utilizadas
                                                                                                                                   Acconci’s studio, settles
                                                                              World War II, which were designed around a                                        con fines diversos antes de ser recicladas, la mayoría de
                                                                                                                                   in Paris where he
                                                                              simple semi-cylindrical shape with mass-             co-founds publishing         las veces por piezas. La obra ha sido concebida, según
                                                                              produced modules. These huts were used for a         and exhibition space         el artista, como "un sistema modular que sugiere dife-
                                                                              variety of purposes before being recycled – more     castillo/corrales.           rentes escenarios e interpretaciones, un hábitat efímero
                                                                                                                                   2016 Public commission
                                                                              often than not as spare parts. According to the                                   y un espacio temporal para dormir".
                                                                                                                                   for People, Public Art
                                                                              artist, this work was designed as “a modular         Fund, Brooklyn Bridge
                                                                              system that suggests different scenarios and         Park, New York
                                                                              interpretations, a ephemeral habitat and a           2017 Skulptur Projekte
                                                                                                                                   Münster and Documenta
                                                                              temporary place to sleep”.
                                                                                                                                   14 in Athens
                                                                                                                                   Lives and works in
                                                                                                                                   Los Angeles

                                                                                                                                                                                                                                                / 21
Art Basel Miami Beach 2019

                                                             Claude Viallat
                                                             Galerie Ceysson & Bénétière (Paris) /
                                                             MERIDIANS / Booth M17
                                                             By/Por Alison Moss

                                                    H                                                                                             E
                                                                     e gained worldwide recognition for his                                                 s mundialmente reconocido por su aportación al
                                                                     contribution to the French artistic                                                    colectivo francés Supports/Surfaces, junto con
                                                                     movement Supports/Surfaces, along with                                                 Vincent Bioulès, Louis Cane, Daniel Dezeuze y
                                                             Vincent Bioulès, Louis Cane, Daniel Dezeuze and                                       Patrick Saytour. Pero para Claude Viallat, el movimiento
                                                             Patrick Saytour. Yet, for Claude Viallat, the                                         artístico representó mucho más que un periodo transito-
                                                             movement represented much more than a                                                 rio en su carrera. Esta obra, realizada en 2008, lleva una
                                                             transitory phase in his career. This work,             Biography                      de sus marcas de fábrica : las “huellas” de colores que le
                                                             produced in 2008, still bears one of his               1936 Born in Nîmes,            dieron a conocer en los años 1970. Desprovistas de pro-
                                                             trademarks: the colored «imprints» he became           France                         fundidad y de centro, las obras de Viallat se focalizan en
                                                                                                                    1963 Graduates from
                                                             known for in the 1970s. By abolishing all sense of                                    la materialidad de la pintura, su esencia más profunda.
                                                                                                                    École des Beaux-Arts
                                                             depth and center in his works, Viallat points to       de Paris                       Su uso de soportes industriales (en este caso, una lona)
                                                             the materiality of painting, thus revealing its true   1969 Joins the Supports /      apunta a otra temática recurrente en su trabajo: la desa-
                                                             essence. His use of industrial supports (in this       Surfaces movement              cralización de la pintura, que el artista trata de anclar a la
                                                                                                                    1997 Solo exhibition at
                                                             case, tarp) alludes to another recurring theme in                                     vida misma.
                                                                                                                    the Carré d’Art museum
                                                             his work: the desacralization of painting, which       (Nîmes)
                                                             the artist wishes to anchor in life itself.            Lives and works in Nîmes
Photo Aurélien Mole/Couresty Galerie Ceysson et Bénétière.

                                                                                                                    Claude Viallat, 2009/371, 2009, acrylic
                                                                                                                    on linen fabric, 286,2 x 2343 inches.

                                                             22 /
Let us do the
  research.

 artnet Analytics’ in-depth market reports—
 full of critical data, actionable insights, and
    compelling visualizations—continue to
provide the most complete, accurate data in
                   the industry.

 Order custom reports to benchmark your
collection, identify hidden opportunities, and
more, by going to www.artnet.com/analytics.
© Hervé Lewandowski © Adagp, Paris, 2019

JEA N ROY È R E

19, avenue Matignon 75008 Paris - France   12, rue de Seine 75006 Paris - France   contact@jacqueslacoste.com
+ 33 (0) 1 42 89 11 11                     + 33 (0)1 40 20 41 82                   www.jacqueslacoste.com
You can also read