www.nativitycatholicchurch.org - Nativity Catholic ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
www.nativitycatholicchurch.org 1 APRIL 5, 2020
2 PALM SUNDAY // DOMINGO DE RAMOS APRIL 5, 2020
From the Church Office
Dear Nativity Family,
Please know of our prayers for you and your loved ones during this time of uncertainty. In times like this
where we are using various ways of connecting both personally and spiritually to our parish family -- and
navigating this new way of “being church”-- we wanted to first and foremost thank you for your patience
with us as a parish staff as we adjust and make adaptations to our ministries and operations.
Serving and supporting you spiritually is our top priority. Our staff has been working hard to provide
you a semblance of our “normal” programming by: providing weekday and weekend Masses on our
Facebook, Website and Parish YouTube Channel; offering different prayer opportunities through
Facebook Live; holding Zoom meetings for our various youth ministry programs, bible studies and
R.C.I.A.; recording and posting our weekly stations of the cross; and many other services. Through doing
this we hope that you continue to feel connected to this community as we await in joyful hope the time
where we are able to gather once again to celebrate the Eucharist in our church as a parish community.
Lastly, at Nativity, stewardship is our way of life. Through our prayer, service and giving, we live out our
baptismal call to be disciples of the Risen Christ. As a stewardship parish, we depend on our parish
family’s contributions to the weekly offertory, whether through envelopes or online giving. It is because of
YOU that we are able to provide the many ministries and services that make Nativity who we are. We
want to express our deepest gratitude to all of you who have been able to continue with your offertory gift
to our parish community during this time. We do not take your sacrificial gifts lightly. Your dedication and
support of our parish, most especially during this time, will help us to continue to adapt and develop to
best serve you while we are unable to physically gather together.
Thank you, Nativity family, for helping us to remain #NativityUnited during this time.
In Christ’s Love,
The Nativity Catholic Church Clergy & Staff
Parish Information Mass Schedule
Pastor: Weekend Masses Daily Masses
Rev. John Tapp Church Office:
Youth Ministry: Posted to YouTube & Via Facebook Live
813.681.4608
Parochial Vicars: 813.689.4147 @NativityBrandon
Website in time for
Rev. Anthony Astrab 8:00am (Mon-Fri)
Nativity Catholic 4pm Vigil
Rev. Belisario Riveros Pastoral Care: 7:00pm (Español—Martes
School: 813.413.8351 y Viernes)
Deacons: 813.689.3395
Rev. Dr. Mark Taylor
Rev. Mr. Robert Harris Food Pantry:
Faith Formation: 813.694.0541
Rev. Mr. Elix Castro
Rev. Mr. Carlos Zayas
813.689.9101
www.nativitycatholicchurch.org 3
Stewardship: Pray, Serve, Give
Stewardship Reflection
April 5, 2020—Palm Sunday (Reflection courtesy of catholicsteward.com)
We begin this Holy Week with the reading of the Lord’s Passion from the Gospel of Matthew. It is fitting that during
this week we intensely focus our minds and hearts on the steps of our Savior as He laid down His very life for us. But let us
also examine the seemingly small acts of stewardship by some who encountered Jesus during this most eventful week.
One occurred when Jesus gave instructions about the room where He would celebrate the Passover. Jesus said, “Go
into the city to a certain man and tell him…” ‘In your house I shall celebrate the Passover with my disciples.’” While we do
not know this man’s name, we do know he agreed to this request — he shared the material gift of his home and the gift
of hospitality. Because of his good stewardship, his own home became the site of the institution of the Eucharist!
There was also Simon the Cyrenian, who offered the gift of his physical strength, helping the Lord to carry His Cross.
Consider, too, the actions of Joseph of Arimathea — he generously shared a material gift of the tomb that was his, and he
gave the gift of service to our Lord by giving Him a proper burial. Then there were the "two Marys” who gave Jesus the
gift of their time. Keeping watch in tender vigil after His death, they “remained sitting there, facing the tomb.”
Each of these were simple acts of good stewardship, yet God used them in mighty ways. God invites each of us, too, to
cooperate with Him in small ways through the sharing of our time, talents and material gifts. Small gifts can become
mighty deeds when placed in God’s service.
Just a reminder to our Online Giving users:
If you would like to make an Online Giving Account, schedule an Easter Sunday Gift and/or changes/updates
to your account, please login to your account at www.nativitycatholicchurch.org/give. For security, the Church
Office staff is not able to make any changes/updates to Online Giving Accounts. If you are having trouble
logging into your account or making changes/updates, please contact Our Sunday Visitor (OSV) Customer
Service at 800-348-2886, Option 2.
4 PALM SUNDAY // DOMINGO DE RAMOS APRIL 5, 2020
www.nativitycatholicchurch.org 5
Celebrating Holy Week as a Family
Holy week, the week leading up to Easter Sunday, begins with Palm Sunday (Passion
Sunday). It is the most sacred time of the year for Catholics. During this special week,
we journey with Jesus from his triumphant entry into Jerusalem, through his crucifixion,
death and resurrection.
On Palm/Passion Sunday, the Church throughout the world remembers Jesus’s entry into Jerusalem. The entrance is
joyful and glorious, as suits a king. On Palm Sunday, we usually receive palms as we enter Church. Sometimes, we are
asked to join in the procession, waiving our palm branches. During Mass, the Passion of Jesus is proclaimed. The readings
on Palm Sunday hint at what is to come with periods of both joy and sorrow. This year, we will have blessed palms
available in the Church parking lot; or you could make palm branches out of construction paper and wave them around
your house, reenacting the entrance of
Jesus!
With your family – How did you feel today? What is special about today’s liturgy? Why do you think that Peter was afraid
to say that he knew Jesus? Why did he cry when he realized what he had done? Gently take your palms home and display
in a special location – perhaps with your crucifix or on a prayer table. [This year’s palms will become next year’s Ashes for
Ash Wednesday.]
The Paschal Triduum – the great three days: the three days (called the Triduum) begin on Holy Thursday evening with the
Mass of the Lord’s Supper and end after Evening Prayer on Easter Sunday.
Mass of the Lord’s Supper on Holy Thursday: With your family - Attend Mass tonight (virtually) with your family. At
Mass in Church, the priest usually washes the feet of several parishioners. Perhaps you can wash the feet of your family
members – or even their hands. This is a powerful example of how we are called to serve and care for each other. Talk
with your family about how you care for one another.
Institution of the Lord’s supper – Remember that Holy Thursday is also the institution of the Last Supper. With your
family – Bake a loaf of bread to share at dinner on Holy Thursday. At dinner, read Matthew 26:17-30. Talk about what it
may have been like to be at the Last Supper with the Lord Jesus.
Good Friday – We come to Church to commemorate the Lord’s Passion by adoring or venerating the cross. We also
prepare by fasting – from food, from entertainment, from work; and to prepare ourselves to share more deeply in Jesus’
passion, death and resurrection. With your family – Good Friday is a good time to examine all the times in our lives we
may have fallen into sin. This year attend our Virtual Veneration of the Cross – see the Nativity website. Or, get a cross
down from the wall in your home and venerate your own cross. You may also want to re-read the Passion of Christ in
your home. Pray the Lord’s Prayer at bedtime on good Friday in remembrance of Christ’s gift of salvation for all who
believe in him.
Holy Saturday- At Nativity, you may come to our Facebook page
At 12noon tohave some of the food blessed that will be served at
Easter.
The Easter Vigil – The Easter Vigil is the high point of the Church liturgical year. We begin in darkness outside with the
great Easter Fire. The Paschal candle is lit from the fire and the light is brought into the Church. There is a procession of
candlelight which slowly enlivens the church and points to Jesus as the light of the world. With your family - talk about
the symbols that are visible at the Easter Vigil – fire, water, oil, darkness, light. Discuss how these symbols relate to God
and the Catholic Church.
The Triduum is also a time to remember our own baptisms, when we
were anointed priest, prophet and king like Jesus. With your family
– consider getting out your children’s Baptismal Candles and photos or
garments. Get ready to rejoice It is almost time to proclaim our Alleluias!6 PALM SUNDAY // DOMINGO DE RAMOS APRIL 5, 2020
Liturgy & Prayer
Daily Readings for the Week
Palm Sunday of the Passion of the Lord
Mt 21:1-11; Is 50:4-7; Ps 22:8-9, 17-18, 19-
20, 23-24; Phil 2:6-11; Mt 26:14—27:66 or
Mt 27:11-54
Monday Is 42:1-7; Ps 27:1, 2, 3, 13-14; Jn 12:1-11
Tuesday Is 49:1-6; Ps 71:1-2, 3-4a, 5ab-6ab, 15 and
17; Jn 13:21-33, 36-38
Wednesday Is 50:4-9a; Ps 69:8-10, 21-22, 31 and
33-34;Mt 26:14-25
Thursday—Holy Thursday
Ex 12:1-8, 11-14; Ps 116:12-13,
15-16bc, 17-18; 1 Cor 11:23-26; Jn 13:1-15
Good Friday of the Passion of the Lord
Is 52:13—53:12; Ps 31:2, 6, 12-13, 15-16,
17, 25; Heb 4:14-16; 5:7-9; Jn 18:1—19:42
Holy Saturday
Gn 1:1—2:2; Gn 22:1-18; Ex 14:15—15:1;
Ez 36:16-17a, 18-28; Rom 6:3-11;
Mt 28:1-10
Easter Sunday of the Resurrection of the Lord
Acts 10:34a, 37-43; Ps 118:1-2, 16-17,
22-23; Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8; Jn 20:1-9
or Mt 28:1-10 or Lk 24:13-35
Prayer List
Are you or a loved one suffering from illness? Let your Nativity family pray for you.
Call the Church Office at 813.681.4608, and we will add your prayer request to our list.
Pray for the sick, suffering, and shut-ins to welcome the strength of God’s love, especially:
George Anthony Gamez, Jody Berube, Bill Reck, Steve Dwight, Howard Wiebold, Denae Hubank, Gabriela
Lozada, Sam Troncalli, Angel Luis Marrero, Ronald Lussier, Eugene Rogers, Stephen Gitomer, Jeanne A.
Woodke, Christopher C. Woodke, Vince Ferraro, Chris Turner, Ronald Lussier, Jaxon Smith, Guillermina Lugo,
Katherine Prince, Dorothy Malec, Arlene & Tom Schultz, Victor Luis Cruz, Lucy Gonzalez, Robert Lande, Bobby
Dass, Pedro Reyes, Shirley Jackowski, Tremayne Brooks, Luz Maria Velasquez, Loraine Brown, Tina Nelson
Into your hands O Lord, we commend the souls of our recently departed.
May their souls and the souls of the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace.
Masses can be found at: www.youtube.com/thenativitybrandonwww.nativitycatholicchurch.org 7
Del Oficina Parroquial
Querida Familia de Nativity:
Por favor, sepan que ustedes y sus seres queridos estan en nuestras oraciones durante este tiempo de
incertidumbre. En tiempos como este, en el que estamos utilizando varias maneras de conectarnos tanto
personal como espiritualmente con nuestra familia parroquial - y navegar por esta nueva forma de "ser
iglesia"- queríamos ante todo agradecerles por su paciencia con nuestro personal parroquial a medida
que nos ajustamos y hacemos adaptaciones a nuestros ministerios y operaciones.
Servirles y apoyarles espiritualmente es nuestra prioridad. Nuestro personal ha estado trabajando
arduamente para ofrecerles nuestra programacion "normal" mediante: Misas diarias y dominicales en
nuestra pagina web de Nativity, pagina de Facebook, en el canal parroquial de YouTube; ofreciendo dife-
rentes oportunidades de oracion a traves de Facebook Live; reuniones a traves de Zoom para nuestro
ministerio de jovenes, estudios bíblicos y R.I.C.A.; grabando y publicando nuestro Vía Crucis semanal; y
muchos otros servicios. A traves de estos medios, esperamos que sigan sintiendose conectados, y espe-
ramos con esperanza y alegría el momento en que podemos reunirnos una vez mas para celebrar la Eu-
caristía en nuestra Iglesia como comunidad parroquial.
Por ultimo, en Nativity, la mayordomía es nuestra forma de vida. A traves de nuestra oracion, servicio y
entrega, vivimos nuestro llamado bautismal de ser discípulos del Cristo resucitado. Como una parroquia
de mayordomía, dependemos de las contribuciones de nuestra familia parroquial al ofertorio semanal,
ya sea a traves de sobres o donaciones en línea. Gracias a USTED somos capaces de ofrecerle los minis-
terios y servicios que hacen de Nativity quienes somos. Queremos expresar nuestra profunda gratitud a
todos ustedes que han podido continuar con sus donaciones a nuestra comunidad parroquial durante
este tiempo. Valoramos su sacrificio. Su dedicacion y apoyo a nuestra parroquia, sobre todo durante este
tiempo, nos ayudara a seguir adaptandonos y desarrollandonos para servirle al maximo, aunque actual-
mente no podemos reunirnos físicamente.
Gracias, familia de Nativity, por ayudarnos a permanecer #NativityUnida durante este tiempo.
En el amor de Cristo,
Los Sacerdotes y Personal de la Iglesia Nativity8 PALM SUNDAY // DOMINGO DE RAMOS APRIL 5, 2020
Reflexión Semanal—Domingo de Ramos Lecturas por la Semana
(cortesía de catholicsteward.com) Domingo de Ramos de la Pasión del Señor
Comenzamos esta Semana Santa con la lectura de la Mt 21, 1-11; Is 50, 4-7; Sal 21, 8-9. 17-18a.
Pasión del Señor en el Evangelio de Mateo. Durante esta 19-20. 23-24; Fil 2, 6-11; Mt 27, 11-54
semana, enfoquemos nuestras mentes y nuestros Lunes Is 42, 1-7; Sal 26, 1. 2. 3. 13-14; Jn 12, 1-11
corazones en los pasos de nuestro Salvador mientras dio Martes Is 49, 1-6; Sal 70, 1-2. 3-4a. 5-6ab. 15 y 17;
su vida por nosotros. Pero examinemos también estas Jn 13, 21-33. 36-38
obras de caridad de algunos que se encontraron con Jesús Miércoles—Is 50, 4-9a; Sal 68, 8-10. 21-22. 31 y 33-34;
durante esta semana. Mt 26, 14-25
Jueves Jueves Santo
Uno ocurrió cuando Jesús dio instrucciones sobre donde
Misa de la Cena: Ex 12, 1-8. 11-14; Sal 115,
se celebraría la Pascua. Jesús dijo: "Vayan a la ciudad, a
12-13. 15-16bc. 17-18; 1 Cor 11, 23-26; Jn 13, 1-15
casa de tal hombre, y díganle ..." Mi hora se acerca y
Viernes Viernes Santo de la Pasión del Señor
quiero celebrar la Pascua con mis discípulos en tu casa".
Is 52, 13—53, 12; Sal 30, 2 y 6. 12-13. 15-16.
No sabemos el nombre de este hombre, pero sí sabemos
17 y 25; Heb 4, 14-16; 5, 7-9; Jn 18,
que estuvo de acuerdo con esta petición: compartió su
1—19, 42
hogar y su hospitalidad. ¡Debido a su buen gesto, su propio
Sábado Sábado Santo
hogar se convirtió en el lugar de la institución de la
Vigilia: Gn 1, 1-31; 2, 1-2; Gen 22, 1-18;
Eucaristía!
Ex 14, 15—15, 1; Ex 15, 1-2. 3-4. 5-6. 17-18;
También estuvo Simón un hombre de Cirene, muy Ez 36, 16-28; Sal 41, 3. 5bcd; 4; Rom 6, 3-11;
fuerte, quien ayudo al Señor a llevar su cruz. Tenga Sal 117, 1-2. 16ab-17. 22-23; Mt 28, 1-10
presente también las acciones de José de Arimatea:
compartió generosamente su tumba, que había hecho
excavar en la roca para sí mismo, y le dio a nuestro Señor
un entierro apropiado. Luego estaban las "dos Marías" que ¡Gracias por su generosidad!
le dieron a Jesús el regalo de su tiempo. Manteniendo
vigilancia en la tumba después de su muerte,
"permanecieron sentadas allí, frente a la tumba".
Cada uno de estos hechos fueron simples obras de
caridad, sin embargo, Dios los usó de maneras poderosa.
Dios también nos invita a cada uno de nosotros a cooperar
con Él en pequeñas obras, compartiendo nuestro tiempo,
talento y dones materiales. Los pequeños obsequios
pueden convertirse en obras poderosas cuando se ponen
al servicio de Dios y del prójimo.
Solo un recordatorio para nuestros usuarios
de donaciones en línea:
Si desea hacer una donación en línea, programar su
donación de domingo de Pascua y / o cambios /
actualizaciones en su cuenta, vaya a su cuenta en
www.nativitycatholicchurch.org/give. Por seguridad, el
personal de la Oficina de la Iglesia no puede realizar
cambios / actualizaciones en las cuentas de donación en
Línea. Si tienes problemas iniciando su cuenta o haciendo
cambios / actualizaciones, comuníquese con Our Sunday
Visitor (OSV), Servicio al cliente al 800-348-2886, opción 2.
CONNECT WITH US: @NativityBrandonwww.nativitycatholicchurch.org 9
Celebrando la Semana Santa con tu familia
La semana santa, previa al Domingo de Pascua, comienza con el Domingo de Ramos. Es la época más sagrada del año
para los católicos. Durante esta semana especial, viajamos con Jesús desde su entrada triunfante a Jerusalén, a través de
su crucifixión, muerte y resurrección.
El Domingo de Ramos, la Iglesia en todo el mundo nos recuerda la entrada de Jesús en Jerusalén. La entrada es alegre y
gloriosa, como para un rey. El Domingo de Ramos, generalmente recibimos palmas cuando entramos en la Iglesia. A
veces, se nos pide que nos unamos a la procesión, con nuestras palmas. Durante la misa, se proclama la Pasión de Jesús.
Las lecturas del Domingo de Ramos insinúan lo que vendrá con períodos de alegría y tristeza. Este año, tendremos
palmas bendecidas disponibles en el estacionamiento de la Iglesia; ¡o podrías tomar una ramita de nuestro jardín o
podemos pintar una en un papel y ponerla en la puerta de nuestra casa para recodar la entrada de Jesus en Jerusalén!
Con tu familia: ¿cómo te sentiste hoy? ¿Qué tiene de especial la liturgia de hoy? ¿Por qué crees que Pedro tuvo miedo de
decir que conocía a Jesús? ¿Por qué lloró cuando se dio cuenta de lo que había hecho? Lleve sus palmas a casa y
pónganla un lugar especial, tal vez con su crucifijo o en una mesa de oración o en la puerta de tu casa. [Las palmas de
este año se convertirán en las cenizas del próximo año para el Miércoles de Ceniza].
El Triduo Pascual: los tres días llamados Triduo Pascual comienzan el Jueves Santo en la noche con la Misa de la Cena del
Señor y terminan después de la Oración vespertina el Domingo de Pascua.
Misa de la Cena del Señor el Jueves Santo: Asista a la Misa de esta noche virtualmente con su familia. En la Misa en la
Iglesia, el sacerdote generalmente lava los pies de varios feligreses. Este es un poderoso ejemplo de cómo estamos
llamados a servirnos y cuidarnos unos a otros. Hable con su familia sobre cómo se pueden cuidar unos a otros.
Institución de la Cena del Señor - Recuerde que el Jueves Santo es también la institución de la Última Cena. Con su
familia: consigan un pan para compartir en la Misa del Jueves Santo. En la cena, lea Mateo 26: 17-30. Hable acerca de
cómo pudo haber sido estar en la Última Cena con el Señor Jesús.
Viernes Santo – Cuando veníamos a la Iglesia para conmemorar la Pasión del Señor venerábamos la cruz. También nos
preparábamos ayunando. Ahora podemos ayunar del entretenimiento, del trabajo; y prepararnos mejor para compartir
más profundamente en la pasión, muerte y resurrección de Jesús. Con su familia. El Viernes Santo es un buen momento
para examinar todas las veces que hemos podido caer en pecado. Este año asista a nuestra Veneración Virtual de la
Cruz - vea el sitio web de Nativity. O consigue una cruz y venera tu propia cruz. También es posible que desee volver a
leer la Pasión de Cristo en su hogar. Ore la oración del Señor a la hora de acostarse el Viernes Santo y recuerden el don
de salvación de Cristo para todos los que creen en él.
Sábado Santo: El sábado Santo usted puede acceder a la
Facebook.com/nativitybrandon y bendecir algunos alimentos que
se servirán en Pascua.
La Vigilia Pascual - La Vigilia Pascual es el punto culminante del año litúrgico de la Iglesia. Comenzamos en la oscuridad
afuera con el gran Fuego de Pascua. La vela pascual se enciende desde el fuego y la luz se introduce en la Iglesia. Hay una
procesión de velas que lentamente anima a la Iglesia y señala a Jesús como la luz del mundo.
Con su familia- hablen sobre los símbolos que son visibles en la Vigilia Pascual: fuego, agua, aceite, oscuridad, luz.
Discuta cómo estos símbolos se relacionan con Dios y la Iglesia Católica.
El Triduo es también un momento para recordar nuestro propio bautismo,
cuando fuimos ungidos como sacerdotes, profetas y miembros del reinado de
Cristo.
Con tu familia - recuerde también sacar las velas, si la tiene, o las
fotos bautismales de sus hijos o sus vestidos. Hable de ellos y prepárese
para alegrarse ¡Pues es la hora de proclamar Aleluya!You can also read
