WORKBOOK FOR OPERATORS - NEW PRODUCTS 2021 - Cloud Object Storage ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
ADVENTURE PARKS CLIMBING GYMS VIA FERRATA CANYONING WORKBOOK FOR OPERATORS NEW PRODUCTS 2021 21_NW_ope_v9.indd 1 19/10/2020 15:24
Peter Zeidelhack setting routes at Sharma Climbing Madrid © 2020 - Petzl Distribution - Sam Bié 21_NW_ope_v9.indd 2 19/10/2020 15:24
Through your profession, you have decided to offer adventure, sport, and new experiences. For climbing gym operators or adventure parks, for via ferrata or canyoning guides, we have one objective: to make your work easier. That's why we have designed a line of products that is dedicated to you, taking into consideration all the demands and needs of your work. This year, adventure parks are front and center with the new SWAN harness, TRAC pulley, JOKO lanyard, and PANGA and BOREO CLUB helmets. For canyoning, the all-new YARA and the updated ALCANADRE round out our line of canyoning bags. Happy reading and have a great season! The Petzl Team Contents Petzl Custom .................................................................................................................................... 4 Harnesses ........................................................................................................................................ 6 Helmets ............................................................................................................................................ 10 Ropes .............................................................................................................................................. 13 Pulleys .............................................................................................................................................. 15 Lanyards .......................................................................................................................................... 18 Anchors ............................................................................................................................................ 22 Packs and Accessories..................................................................................................................... 26 21_NW_ope_v9.indd 1 19/10/2020 15:24
New Products 2021 CLIMBING GYMS Ropes LEAD 9.8 mm CUSTOM TOP 9.8 mm CUSTOM page 13 page 13 Anchors DJINN STEEL AXESS EASYTOP® STAINLESS TIPTOP STEEL TIPTOP STAINLESS age 22 p page 23 page 24 age 24 p Packs and Accessories SAKAB SAKOVER age 26 p page 26 VIA FERRATA Helmets PANGA® PANGA® CUSTOM BOREO® CLUB CUSTOM PICCHU age 10 p age 11 p page 11 age 12 p Rope CONTACT 9.8 mm age 13 p 2 21_NW_ope_v9.indd 2 19/10/2020 15:24
ADVENTURE PARKS Harnesses SWAN EASYFIT STEEL SWAN EASYFIT STAINLESS SWAN FREEFALL STEEL SWAN FREEFALL STAINLESS page 6 page 6 age 7 p page 7 Helmets PANGA® PANGA® CUSTOM BOREO® CLUB CUSTOM PICCHU age 10 p age 11 p page 11 age 12 p Pulleys Lanyards TRAC CLUB TRAC GUIDE NANO TRAXION JOKO CUSTOM JOKO ADJUST CUSTOM AVENTEX page 15 age 15 p age 15 p page 18 page 18 page 18 CANYONING Helmets PANGA® PANGA® CUSTOM BOREO® CLUB CUSTOM PICCHU age 10 p age 11 p page 11 age 12 p Lanyards DUAL CANYON CLUB DUAL CANYON GUIDE DUAL CONNECT VARIO page 19 age 19 p age 20 p Packs and Accessories ALCANADRE CLUB ALCANADRE GUIDE YARA CLUB YARA GUIDE age 27 p page 27 age 28 p page 28 3 21_NW_ope_v9.indd 3 19/10/2020 15:24
Petzl Custom Personalized products and ready-to-use solutions Petzl Custom is a service that allows you to customize certain products from our product lines. It is possible to manufacture and assemble ready-made products to meet specific user needs. Customizing colors can make it easier to identify client groups or adjust the size on a helmet, for example. To take advantage of Petzl Custom, simply contact your regular Petzl dealer and place your order. Petzl Custom can customize helmets, adventure park lanyards, and certain semi-static and dynamic ropes. BOREO® CLUB CUSTOM PANGA® and BOREO ® CLUB Helmets PANGA® CUSTOM Petzl Custom can customize helmets, providing choice of shell color, size (BOREO CLUB), or pre-adjustment of the size around the head (PANGA). Stickers with a logo and/or standard markings can be printed. JOKO adventure park lanyards JOKO ADJUST CUSTOM Petzl Custom can customize the lanyard’s color and length, and offers a choice of a single or double arm. Choice of terminations and harness connection types are also possible. Connectors and TRAC trolleys can be pre-installed for a ready-to-use solution. JOKO CUSTOM Dynamic rope LEAD 9.8 mm and semi-static rope TOP 9.8 mm LEAD 9.8 mm CUSTOM TOP 9.8 mm CUSTOM Petzl Custom ropes are entirely customizable to respond to your structural needs. The ropes are available in three different colors and it is possible to order a custom-length rope (by the meter, from 2 to 500 meters). Reference A030XY Customizable PANGA helmet (pack of 5) PANGA® CUSTOM A042XY Customizable BOREO CLUB helmet (pack of 4) BOREO® CLUB CUSTOM L036XY Customizable rope lanyard for adventure parks JOKO CUSTOM L037XY Customizable adjustable rope lanyard for adventure parks JOKO ADJUST CUSTOM R063XY 9.8 mm diameter dynamic rope for lead and top-rope climbing LEAD 9.8 mm CUSTOM R064XY 9.8 mm diameter low-stretch kernmantle rope for top-rope climbing TOP 9.8 mm CUSTOM 4 21_NW_ope_v9.indd 4 19/10/2020 15:24
Indiana’ventures in Saint-Paul-en-Chablais, Haute Savoie, France © 2020 - Petzl Distribution - Lafouche-Indiana’Ventures 21_NW_ope_v9.indd 5 New Products 5 19/10/2020 15:25
Harnesses Adventure Park Harnesses 2021 SWAN EASYFIT STEEL Durable, easy-to-use full-body harness for adventure parks SWAN EASYFIT STEEL is a full-body harness designed for adventure parks. Color-coded straps make it easier to put on. Equipped with a FAST LT PIN-LOCK buckle to secure harness fastening; the PIN-LOCK locking system can only be opened by the guide with a special tool. The raised position of the connection point limits the risk of the client flipping. Its durability makes for easy maintenance and extended product life. The single size and identification areas simplify equipment inventory management. Installation on the client is facilitated, thanks The wide ventral attachment point facilitates The FAST LT PIN-LOCK automatic waistbelt to the FAST automatic buckles at the rear of installation of the JOKO or AVENTEX lanyards buckle can only be unlocked with a special tool, the harness. and allows for a quick visual check. The limiting the risk of the user opening the buckle. raised position of the attachment point limits the risk of the client flipping. 2021 SWAN EASYFIT STAINLESS Easy-to-use full-body harness with optimized durability for adventure parks SWAN EASYFIT STAINLESS is a full-body harness designed for adventure parks. Color-coded straps make it easier to put on. Equipped with a FAST LT PIN-LOCK buckle to secure harness fastening; the PIN-LOCK locking system can only be opened by the guide with a special tool. The raised position of the connection point limits the risk of the client flipping. The stainless steel DOUBLEBACK buckles and thick webbing optimize durability for intensive use in damp and salty environments. The single size and identification areas simplify equipment inventory management. 6 21_NW_ope_v9.indd 6 19/10/2020 15:25
2021 SWAN FREEFALL STEEL Durable, easy-to-use full-body harness with dorsal attachment point for adventure parks SWAN FREEFALL STEEL is a full-body harness designed for adventure parks. Color-coded straps make it easier to put on. The raised position of the connection point limits the risk of the client flipping. It also has a dorsal attachment point for belaying special adventure park activities such as freefall. Its durability makes for easy maintenance and extended product life. The single size and identification areas simplify equipment inventory management. The dorsal attachment point allows a client The wide ventral attachment point facilitates Self-locking DOUBLEBACK buckles allow to be belayed for special adventure park installation of the JOKO or AVENTEX lanyards for quick and easy harness adjustment. The activities such as freefall. and allows for a quick visual check. The excellent grip on the webbing ends makes raised position of the attachment point limits adjustment easier, even with gloves on. the risk of the client flipping. 2021 SWAN FREEFALL STAINLESS Easy-to-use full-body harness with optimal durability and dorsal attachment point for adventure parks SWAN FREEFALL STAINLESS is a full-body harness designed for adventure parks. Color-coded straps make it easier to put on. The raised position of the connection point limits the risk of the client flipping. It also has a dorsal attachment point for belaying special adventure park activities such as freefall. The stainless steel DOUBLEBACK buckles and thick webbing optimize durability for intensive use in damp and salty environments. The single size and identification areas simplify equipment inventory management. 7 21_NW_ope_v9.indd 7 19/10/2020 15:25
Harnesses 2021 Comfort foam for SWAN harness Comfort foam for SWAN EASYFIT and SWAN FREEFALL harnesses provides greater comfort during prolonged suspension. It installs directly to the leg loop webbing of the harnesses. 2021 Unlocking tool for SWAN EASYFIT harness Unlocking tool for SWAN EASYFIT harness opens the FAST LT PIN-LOCK automatic buckle at the rear of the harness. It can be easily carried on the guide or monitor’s harness. Unit Case Reference Waist size Leg loops Height Made in EAN code weight quantity Adventure Park Harnesses x1 C062AA00 1125 g up to 120 cm up to 75 cm up to 200 cm RO 1 3342540837027 SWAN EASYFIT STEEL x5 C062AA01 3342540837058 x1 C062BA00 1125 g up to 120 cm up to 75 cm up to 200 cm RO 1 3342540837034 SWAN EASYFIT STAINLESS x5 C062BA01 3342540837065 x1 C062CA00 1325 g up to 120 cm up to 75 cm up to 200 cm RO 1 3342540836921 SWAN FREEFALL STEEL x5 C062CA01 3342540837133 x1 C062DA00 1325 g up to 120 cm up to 75 cm up to 200 cm RO 1 3342540836938 SWAN FREEFALL STAINLESS x5 C062DA01 3342540837256 x2 C062EA00 40 g - - - CN 2 3342540837072 Comfort foam for SWAN harness x10 C062EA01 3342540837089 x5 C062FA00 5g - - - IT 24 3342540837102 Unlocking tool for SWAN EASYFIT harness 8 21_NW_ope_v9.indd 8 19/10/2020 15:25
Indiana’ventures in Saint-Paul-en-Chablais, Haute Savoie, France © 2020 - Petzl Distribution - Lafouche-Indiana’Ventures 21_NW_ope_v9.indd 9 Helmets 9 19/10/2020 15:25
Helmets Versatile Helmets 2021 PANGA® Easy-to-use and durable helmet (pack of 5) PANGA is a durable, easy-to-use helmet designed for group and club use. The FLIP&FIT system allows low positioning of the headband and secure helmet fit on the head, as well as easy adjustment by the instructor or user. Equipment management is facilitated by the single-size helmet, which can be adjusted to fit smaller heads. It features a thick shell designed to resist impacts and scratches. Its headband folds away for protection during transport or storage. Maintenance is made easier and product life is optimized, thanks to three components - shell, liner and headband - that are completely removable and interchangeable. PANGA is available in five colors and comes in packs of five. Maintenance is made easier and product life The FLIP&FIT system allows the headband Lateral adjustment allows the headband is optimized, thanks to three components to be positioned low on the head, allowing size to be reduced and makes it easier for - shell, liner and headband - that are for a more secure fit. The system allows the smaller sizes to keep the helmet centered completely removable and interchangeable. headband size to be easily adjusted by an on the head. instructor or user. 2021 Headband for PANGA® helmet Headband for PANGA helmet (pack of 5) Replacement headband for PANGA helmet optimizes the life of the helmet. The FLIP&FIT system allows low positioning of the headband and secure helmet fit on the head, as well as easy adjustment by the instructor or user. Equipment management is facilitated by the single-size helmet, which can be adjusted to fit smaller heads. The headband folds away for protection during transport or storage. 10 21_NW_ope_v9.indd 10 19/10/2020 15:25
2021 PANGA® CUSTOM Customizable PANGA helmet (pack of 5) Petzl Custom offers customized PANGA helmets. They come in a choice of shell colors and include a pre-adjusted size option. Stickers with a logo and/or standard markings can be printed. Petzl Custom offers customized PANGA The headband can be pre-adjusted to a large Stickers with a logo and/or standard markings helmets. They come in a choice of shell or small head size. can be printed. colors: orange, white, blue, green or red. 2021 BOREO® CLUB CUSTOM Customizable BOREO CLUB helmet (pack of 4) Petzl Custom offers customized BOREO CLUB helmets. They come in a selection of sizes and shell colors. Stickers with a logo and/or standard markings can be printed. Petzl Custom offers customized BOREO Stickers with a logo and/or standard markings CLUB helmets. They come in a selection of can be printed. sizes and shell colors. 11 21_NW_ope_v9.indd 11 19/10/2020 15:25
Helmets Children’s Helmet 2021 PICCHU Children’s helmet with enhanced protection Designed for children, the PICCHU helmet features a hard outer shell to resist impacts and scratches. Head-covering design provides enhanced protection against lateral, frontal and rear impact. Ventilated and designed for children, making it comfortable to wear. Hard ABS outer shell is impact- and scratch- Side openings for ventilation. resistant for optimal durability. Head Case Reference Color Unit weight Made in EAN code circumference quantity Versatile Helmets x5 A030AA00 orange 335 g 48 - 61 cm TN 1 3342540837164 PANGA® x5 A030AA01 white 3342540837188 x5 A030AA02 blue 3342540837218 x5 A030AA03 green 3342540837232 x5 A030AA04 red 3342540837249 x5 A030BA00 - 95 g 48 - 61 cm TN 1 3342540837263 Headband for PANGA® helmet A030XY - 335 g 48 - 61 cm - - 3342540837355 PANGA® CUSTOM A042XY - 285 g (S/M) 48-58 cm (S/M) - - 3342540837362 BOREO® CLUB CUSTOM 295 g (M/L) 53-61 cm (M/L) Children’s Helmet x1 A049AA00 blue 330 g 48 - 54 cm PT 8 3342540829541 PICCHU x1 A049AA01 violet 3342540830462 12 21_NW_ope_v9.indd 12 19/10/2020 15:25
Ropes Dynamic Ropes 2021 CONTACT® 9.8 mm 9.8 mm dynamic rope The CONTACT 9.8 mm dynamic rope strikes an excellent balance between low weight and durability for greater versatility. Excellent grip and great handling make for easier manipulation and use of belay devices. Additionally, the thickness of the sheath reinforces the rope’s durability. 2020 LEAD 9.8 mm CUSTOM 9.8 mm diameter dynamic rope for lead and top-rope climbing The LEAD 9.8 mm CUSTOM dynamic rope is designed for top-rope or lead climbing. The diameter and flexibility offer good handling during learning phases and simplify use of belay devices. It is available in three colors. Customized rope lengths can be ordered to correspond with the height requirements of the gym. This rope is not suitable for permanent top-rope climbing. Low-stretch Kernmantle Rope 2020 TOP 9.8 mm CUSTOM 9.8 mm diameter low-stretch kernmantle rope for top-rope climbing The TOP 9.8 mm CUSTOM low-stretch kernmantle rope is designed for continuous top-rope use. Low rope-stretch reduces the risk of a ground-fall within the first few meters of climbing and makes it easier to take up slack when belaying. The diameter and flexibility offer good handling during learning phases and simplify use of belay devices. It is available in three colors. Customized rope lengths can be ordered to correspond with the height requirements of the gym. This rope is not suitable for lead climbing. Case Reference Length Color Weight per meter Made in EAN code quantity Dynamic Ropes R33AC 060 60 m blue 60 g DE 2 3342540833814 CONTACT® 9.8 mm R33AC 070 70 m 3342540833821 R33AC 080 80 m 3342540833838 R33AD 060 60 m green 3342540833845 R33AD 070 70 m 3342540833852 R33AD 080 80 m 3342540833869 R063XY 2 to 500 m green, orange, 60 g DE 500 3342540833029 LEAD 9.8 mm CUSTOM and blue Low-stretch Kernmantle Rope R064XY 2 to 500 m green, red, 63 g FR 500 3342540833036 TOP 9.8 mm CUSTOM and blue 13 21_NW_ope_v9.indd 13 19/10/2020 15:25
14 Indiana’ventures in Saint-Paul-en-Chablais, Haute Savoie, France © 2020 - Petzl Distribution - Lafouche-Indiana’Ventures 21_NW_ope_v9.indd 14 Pulleys 19/10/2020 15:25
Adventure Park Pulleys 2021 TRAC CLUB Durable, easy-to-use trolley for adventure parks TRAC CLUB is an easy-to-use trolley designed for adventure parks. Ergonomic and with excellent grip, the client can install the trolley on the cable with one hand. The ends are equipped with protective impact surfaces to reduce the risk of pinched fingers, and two connector support grooves to help to avoid abrasion from the cable. The JOKO and AVENTEX lanyards and the trolley are directly integrated to reduce the risk of separation or loss. Product life is extended thanks to extremely durable bearings and removable impact surfaces available as spare parts. The ergonomic opening system allows the Excellent grip makes it comfortable for the Two positioning support grooves for the client to easily install the trolley on the cable client to manipulate. connectors limit abrasion from the cable. with one hand. 2021 TRAC GUIDE Trolley with optimal durability for adventure parks TRAC GUIDE is a trolley designed for adventure parks. Featuring an ergonomic captive carabiner, it allows the guide or monitor to quickly install the trolley on the cable with one hand. Because the carabiner pivots, the trolley remains in position on the cable when it makes contact with the end brake of the zip line. The ends are equipped with protective impact surfaces to reduce the risk of pinched fingers, and two connector support grooves to help to avoid abrasion from the cable. The JOKO and AVENTEX lanyards and the trolley are directly integrated to reduce the risk of separation or loss. The carabiner’s reinforced construction provides greater resistance to damp and salty environments. Product life is extended thanks to extremely durable bearings and removable impact surfaces available as spare parts. The ergonomic captive carabiner allows the Because the system allows the carabiner to Two positioning support grooves for the guide to quickly install the trolley on the cable pivot, the trolley remains in position on the connectors limit abrasion from the cable. with one hand. cable when it makes contact with the end brake of the zip line. 15 21_NW_ope_v9.indd 15 19/10/2020 15:25
Pulleys 2021 Impact Surfaces for TRAC Trolleys Replacement impact surfaces for TRAC CLUB and TRAC GUIDE trolleys extend the life of the trolley. They limit the risk of pinched fingers and help position the connectors in order to reduce abrasion from the cable. 2021 Carabiner for TRAC GUIDE Trolley Replacement carabiner that extends the life of the TRAC GUIDE trolley. Its ergonomic shape allows the guide to very quickly install the carabiner/trolley unit on the cable with just one hand. Reinforced construction provides greater resistance to damp and salty environments. 2021 CARITRAC Storage accessory for TRAC trolleys Designed for adventure parks, CARITRAC is an accessory that is installed on the webbing of the harness for easy storage of a TRAC trolley. Its ergonomic shape allows the client or guide to very rapidly place the trolley on the harness. CARITRAC is not PPE. 16 21_NW_ope_v9.indd 16 19/10/2020 15:25
Progress-capture Pulleys 2021 NANO TRAXION High-efficiency, ultra-lightweight progress-capture pulley NANO TRAXION is an ultra-lightweight (53 g) and compact progress-capture pulley designed for rescue. Sealed ball bearings provide excellent efficiency (91 %). Cable/rope Case Reference Unit weight Specifics Made in EAN code diameter quantity Adventure Park Pulleys x1 P023AB00 455 g 9 - 13 mm Maximum FR 1 3342540837119 TRAC CLUB speed: 25 m/s x5 P023AB01 2 3342540837126 x1 P024AB00 425 g 9 - 13 mm Maximum FR 1 3342540837140 TRAC GUIDE speed: 25 m/s x5 P024AB01 2 3342540837157 x2 P023BB00 15 g - - IT 50 3342540837379 Impact Surfaces for TRAC Trolleys x10 P023BB01 10 3342540837386 x1 P024BB00 105 g - - IT 20 3342540837393 Carabiner for Pulley TRAC GUIDE x5 P024BB01 2 3342540837409 x5 P023CB00 15 g - - IT 10 3342540837416 CARITRAC Progress-capture Pulley x1 P053AA00 53 g 7 to 11 mm Efficiency: 91 % FR 8 3342540835481 NANO TRAXION 17 21_NW_ope_v9.indd 17 19/10/2020 15:25
Lanyards Adventure Park Lanyards 2021 JOKO CUSTOM Customizable rope lanyard for adventure parks JOKO CUSTOM is an entirely customizable rope lanyard designed for adventure parks. Easy-to-use, this lanyard allows the user to attach the mobile connection device to the harness. The ends are equipped with a plastic sheath to protect the stitching from abrasion. Petzl Custom can customize the lanyard’s color and length, and offers a choice of a single or double arm. Choice of terminations and harness connection types are also possible. Connectors and TRAC trolleys can be pre-installed for a ready-to-use solution. 2021 JOKO ADJUST CUSTOM Customizable adjustable rope lanyard for adventure parks JOKO ADJUST CUSTOM is an entirely customizable adjustable rope lanyard equipped with an ADJUST rope adjuster and designed for adventure parks. Easy-to-use, this lanyard allows the user to attach the mobile connection device to the harness. The ends are equipped with a plastic sheath to protect the stitching from abrasion. Petzl Custom can customize the lanyard’s color and length, and offers a choice of a single or double arm. Choice of terminations and harness connection types are also possible. Connectors and TRAC trolleys can be pre-installed for a ready-to-use solution. Petzl Custom offers the lanyard with a single The lanyard can be customized to a specified A selection of terminations and harness or double arm, as well as the choice of color length (5 cm increments, from 25 to 200 cm). connection types is available: sewn termination, in orange or black. girth hitch or ADJUST rope adjuster. 2021 AVENTEX Double webbing lanyard for adventure parks Designed for adventure parks, AVENTEX is a double webbing lanyard that allows the mobile connection device to be connected to the harness. Installation on the harness is quick and easy with a girth hitch. The ends are equipped with the STRING accessory to help keep the mobile connection device in position and protect the webbing from abrasion. The individual identification marking on the plastic sheath allows the equipment to be tracked throughout its lifespan. Durable individual identification to track The ends are equipped with the STRING equipment throughout its lifespan. accessory to help keep the mobile connection device in position and protect the webbing from abrasion. 18 21_NW_ope_v9.indd 18 19/10/2020 15:25
Canyoning Lanyards 2021 DUAL CANYON CLUB Double lanyard for canyoning Designed for canyoning, the DUAL CANYON CLUB is an easy-to-use lanyard for groups. It allows progression on a lifeline with intermediate anchors and positioning at an anchor. It attaches easily to the CANYON CLUB harness with a simple girth hitch. The plastic sheaths hold the carabiners in position and protect the stitching from abrasion. Attaches easily to the CANYON CLUB Ends equipped with plastic sheaths to help harness with a simple girth hitch. hold the carabiners in place and protect the stitching from abrasion. 2021 DUAL CANYON GUIDE Adjustable double lanyard for canyoning Designed for canyoning, the DUAL CANYON GUIDE is an easy-to-use lanyard for advanced users and guides. It allows progression on a lifeline with intermediate anchors and optimal positioning at an anchor. It attaches directly to the pin of the gated attachment point on the CANYON GUIDE harness. The ADJUST rope adjuster has an ergonomic shape that allows for simple and quick length selection of the adjustable arm. The plastic sheaths hold the carabiners in position and help protect the stitching from abrasion. Attaches directly to the pin of the gated Adjustable arm is quick and easy to lengthen attachment point on the CANYON GUIDE or shorten, thanks to the ergonomic ADJUST harness. rope adjuster. 19 21_NW_ope_v9.indd 19 19/10/2020 15:25
Lanyards 2021 DUAL CONNECT VARIO Completely adjustable double lanyard for canyoning DUAL CONNECT VARIO is an adjustable double lanyard designed for tethering oneself or moving along a traverse line when canyoning. The length of the fixed arm can be adjusted to the user’s needs. The adjustable arm allows the length to be adapted for moving along a traverse line. With an ergonomic shape, the ADJUST rope adjuster allows simple and quick one-handed length selection of the adjustable arm. Unit Case Reference Specifics Made in EAN code weight quantity Adventure Park Lanyards L036XY - customizable product CZ - 3342540837331 JOKO CUSTOM L037XY - customizable product TW - 3342540837348 JOKO ADJUST CUSTOM x1 L038AA00 110 g length of arms: 60 cm RO 60 3342540837171 AVENTEX color: orange x5 L038AA01 12 3342540837195 x1 L038AA02 length of arms: 60 cm 60 3342540837201 color: black x5 L038AA03 12 3342540837225 Canyoning Lanyards L086AB00 130 g length: 65 cm FR 20 3342540835610 DUAL CANYON CLUB L086BB00 175 g fixed arm length: 65 cm TW 20 3342540835627 DUAL CANYON GUIDE adjustable arm length: 15 to 80 cm L087AA00 180 g length: 180 cm TW 5 3342540832985 DUAL CONNECT VARIO 20 21_NW_ope_v9.indd 20 19/10/2020 15:25
Clipping an EASYTOP © 2020 - Petzl Distribution - Marc Daviet - Grimper.ch 21_NW_ope_v9.indd 21 Anchors 21 19/10/2020 15:25
Anchors Anchors for Climbing Gyms 2020 DJINN STEEL AXESS Quickdraw with DJINN STEEL carabiner and GO 8 mm quick link for climbing gyms (pack of 10) The pack of ten DJINN STEEL AXESS quickdraws has steel carabiners, GO 8 mm quick links with K-LINK positioning accessory, and AXESS slings. The slings have AXESS STRING protection along their entire length for intensive use in a climbing gym. AXESS STRING protection over entire length of sling to keep the carabiner in position and help protect webbing from wear during intensive use. 2020 GO 8 mm Wide-opening quick link for climbing gyms (pack of 10) The GO 8 mm quick link can be used to connect a TIPTOP top anchor carabiner or replace the quick link on DJINN STEEL AXESS quickdraws. Its 8 mm diameter and galvanized steel frame provide excellent durability. It is compatible with the K-LINK positioning accessory that promotes loading of the quick link on the major axis and limits the risk of rotation. 2020 K-LINK Positioning accessory for GO 8 mm quick link (pack of 10) K-LINK positioning accessory is designed to promote loading of the quick link on the major axis and to limit the risk of rotation. It helps reduce wear on the webbing from the quick link. K-LINK is only compatible with the GO 8 mm quick link. 22 21_NW_ope_v9.indd 22 19/10/2020 15:25
EASYTOP® STEEL Ergonomic and durable top anchor carabiner for interior use EASYTOP STEEL is a top anchor carabiner designed for indoor climbing gyms. The carabiner design makes clipping easy. The steel frame and the locking system are extremely durable. The inspection pin (included) allows operators to rapidly inspect the function and wear of the equipment. Smooth and easy clipping. The wide and rounded rope channel helps Function and wear inspection is quick and protect the rope. easy, thanks to an inspection pin (included). 2020 EASYTOP® STAINLESS Ergonomic and durable top anchor carabiner for exterior use EASYTOP STAINLESS is a top anchor carabiner designed for outdoor climbing walls. The carabiner design makes clipping easy. The stainless steel frame and the locking system optimize durability. The inspection pin (included) allows operators to rapidly inspect the function and wear of the equipment. 23 21_NW_ope_v9.indd 23 19/10/2020 15:26
Anchors Anchors for Climbing Gyms 2020 TIPTOP STEEL Durable carabiner for interior use (pack of 10) TIPTOP STEEL is a top anchor carabiner designed for indoor climbing gyms. Its aluminum gate and large opening make it easier to clip the rope. The steel frame offers great durability. It is easy to install on an existing anchor. Aluminum gate gives it the feel of clipping The wide and rounded rope channel helps To be installed on an existing anchor system a quickdraw. protect the rope. with quick links (not included). 2020 TIPTOP STAINLESS Durable top anchor carabiner for exterior use (pack of 10) TIPTOP STAINLESS is a top anchor carabiner designed for outdoor climbing walls. Its aluminum gate and large opening make it easier to clip the rope. The stainless steel frame and hard anodized gate optimize durability. It is easy to install on an existing anchor. Weight Case Reference Made in EAN code per unit quantity Anchors for Climbing Gyms x10 M060EA00 240 g 28 kN 10 kN 10 kN TW 5 3342540832909 DJINN STEEL AXESS sling strength: 22 kN x10 M060HA00 10 g - - - FR 15 3342540832886 K-LINK x10 P015AA00 95 g 30 kN 10 kN - FR 4 3342540833012 GO 8 mm x1 M001AA00 500 g 25 kN - - FR 10 3342540825765 EASYTOP® STEEL x1 M001DA00 500 g 25 kN - - TW 10 3342540832862 EASYTOP® STAINLESS x10 M002AA00 195 g 28 kN - 20 kN TW 5 3342540832848 TIPTOP STEEL x10 M002BA00 195 g 25 kN - 10 kN TW 5 3342540832855 TIPTOP STAINLESS 24 21_NW_ope_v9.indd 24 19/10/2020 15:26
Peter Zeidelhack setting routes at Sharma Climbing Madrid © 2020 - Petzl Distribution - Sam Bié 21_NW_ope_v9.indd 25 25 19/10/2020 15:26
Packs and Accessories Accessories 2020 SAKAB Freestanding chalk bucket for bouldering Built for chalking up between boulders, the SAKAB stands upright on the ground. Its semi-rigid construction provides excellent stability and the large opening makes it easy to chalk up both hands at the same time. The magnetic roll-top closure keeps the chalk tightly sealed inside the bag. Two handles make it easy to transport and hang. Two brush holders and two zippered pockets for storing the essentials make the SAKAB the ideal companion for your next bouldering session. Large opening and bag capacity allow both Quick magnetic closure. The roll-top provides complete closure to hands to easily access the chalk. reduce bulk and prevent chalk from spilling during transport. 2020 SAKOVER Ultra-lightweight sealed bag for storage and transport of chalk bags With a lightweight design, the SAKOVER is made to store and transport chalk bags. Sealed seams with thermo-bonded bands provide airtight storage of remaining chalk. The roll-top and buckle closure system keeps chalk from spilling out. Airtight storage of chalk and easy transport of chalk bags. 26 21_NW_ope_v9.indd 26 19/10/2020 15:26
Canyoning Packs 2021 ALCANADRE CLUB 30 Easy-to-use canyoning pack Designed for canyoning, the ALCANADRE CLUB 30 is an easy-to-use pack for groups. The padded shoulder straps offer great comfort during the approach. The large opening makes it easy to store and remove the rope. Multiple drain holes optimize water evacuation. It is equipped with three color-coded loops for attaching the rope ends and rescue equipment. The buckles on each shoulder strap quickly release the pack in an emergency situation. Its construction and reinforced upper handle provide additional durability. Drain holes in sides and bottom evacuate Three color-coded loops inside the pack Multi-position webbing allows the pack to be water efficiently. for attaching the rope ends and rescue transported efficiently in any situation. equipment. 2021 ALCANADRE GUIDE 45 Ergonomic and comfortable canyoning pack Designed for canyoning, the ALCANADRE GUIDE 45 is a comfortable, ergonomic pack designed for advanced users and guides. The generous padding provides optimal comfort during long approaches. Multiple drain holes optimize water evacuation. Special features that facilitate movement including color- coded loops, removable waistbelt, and shoulder strap buckles that quickly release the pack in emergency situations. It is equipped with two compartments that allow direct access to a waterproof container and the rope, a pocket for rescue equipment, and a mesh pocket for small items. Its construction and reinforced upper handle provide additional durability. Back, shoulder strap, and waistbelt padding Lower compartment can be opened for provide optimal comfort during long access to a waterproof container. approaches. 27 21_NW_ope_v9.indd 27 19/10/2020 15:26
Packs and Accessories Canyoning Packs 2021 YARA CLUB 15 Small capacity rope bag for canyoning YARA CLUB 15 is a small capacity canyoning rope bag designed for groups. It can transport a rope, keep it from tangling with other equipment, and facilitate maneuvers at the anchor or during installation of a fixed line. The padded back provides buoyancy, while the removable shoulder straps and two handles improve handling. Multiple drain holes optimize water evacuation. Its construction and reinforced upper handle provide additional durability. Drain holes in sides and bottom evacuate Two color-coded loops inside the bag for Molded upper handle and front handle make water efficiently. attaching the rope ends. it easy to throw and pass the bag. 2021 YARA GUIDE 25 Medium-capacity rope bag for canyoning YARA GUIDE 25 is a medium-capacity canyoning rope bag designed for advanced users and guides. It can transport a rope, keep it from tangling with other equipment, and facilitate maneuvers at the anchor or during installation of a fixed line. The padded back provides buoyancy, while the removable shoulder straps and two handles improve handling. Multiple drain holes optimize water evacuation. Its construction and reinforced upper handle provide additional durability. Case Reference Volume Color Weight Made in EAN code quantity Canyoning Pack S064AA00 30 liters green/black 875 g KH 8 3342540834873 ALCANADRE CLUB 30 S064BA00 45 liters orange/black 1745 g KH 8 3342540834880 ALCANADRE GUIDE 45 S065AA00 15 liters green/black 520 g KH 10 3342540834897 YARA CLUB 15 S065BA00 25 liters orange/black 700 g KH 10 3342540834903 YARA GUIDE 25 Accessories S037AA00 - gray 205 g VN 50 3342540832824 SAKAB S036AA00 - gray 40 g VN 300 3342540832831 SAKOVER 28 21_NW_ope_v9.indd 28 19/10/2020 15:26
Order products and download information easily at petzldealer.com Easy access to all our offerings: - navigate easily and intuitively - direct access to our latest products Manage your products down to the smallest detail: - comprehensive information on each product Order with complete peace of mind: - three direct access points to order your products - absolute pricing transparency - real-time status of Petzl inventories Track your orders: - precise status of your current orders - personalized order tracking Download Information Quickly find your choice of Petzl information for download. © PETZL 2020 Product photos Kalice - www.kalice.fr Aurélie Jeannette Yannick Siegel Printed by Comptoir des idées 29 21_NW_ope_v9.indd 29 19/10/2020 15:26
To discover the complete Petzl offer go to: www.petzldealer.com Peter Zeidelhack setting routes at Sharma Climbing Madrid © 2020 - Petzl Distribution - Sam Bié Indiana’ventures in Saint-Paul-en-Chablais, Haute Savoie, France © 2020 - Petzl Distribution - Lafouche-Indiana’Ventures Via Ferrata in Jackson Hole, Wyoming, USA ©2019 - Petzl Distribution - Philip Hanamaikai Canyoning in Riou de Cuebris, France © 2019 - Petzl Distribution - Sam Bié Z016AB00 ENGLISH 21_NW_ope_v9.indd 30 19/10/2020 15:26
You can also read