St. Thomas of Villanova - A Catholic Parish Family - Palatine, IL
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
St. Thomas of Villanova A Catholic Parish Family - Palatine, IL
Parish Information
PARISH OFFICE
MASS SCHEDULE
1201 E Anderson Drive, Pala ne, IL 60074
Visit www.stov.org for registra on.
Phone: 847-358-6999; Fax: 847-934-4919; www.stov.org
RECONCILIATION
By appointment only. Parish Office Hours:
CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE
____________________________
Rev. Kris Janczak, Pastor fatherkris@stov.org
Rev. Marcin Zasada, Associate Pastor marcin.zasada@yahoo.com
NEW PARISHIONERS: All are welcome! Deacon John Breit, Business Manager jbreit@stov.org
Visit our website www.stov.org to download Deacon Tom Dunne, Minister of Care deacontomdunne@yahoo.com
our registra on form or call the Parish Office Jeff Walczynski, High School Youth Dir. jeff@stov.org
for more informa on about our Parish. Jeanne Slatkay, Music Director jslatkay@stov.org
Suzie Walczynski, Bulle n Editor/Outreach suzie@stov.org
BAPTISM: Visit our website www.stov.org Sheila O’Shea, Admin. Assistant soshea@stov.org
to fill out a request form for a bap sm or call
the Parish Office for more informa on.
Ann Duffey, Admin. Assistant aduffey@stov.org
MARRIAGE: Arrangements for the STV SCHOOL
celebra on of marriage should be made at 1141 E Anderson Drive, Pala ne, IL 60074
least six (6) months prior to your planned Phone: 847-358-2110; FAX: 847-776-1435; www.stvschool.org
wedding date. Call Deacon Tom Dunne for
more informa on. Mary Brinkman, Principal stvprincipal@stvschool.org
Stephanie Hardy, Assistant Principal seventh@stvschool.org
BECOMING A CATHOLIC: Our RCIA (Rite Alice Scardina, Admin. Assistant stvoffice@stvschool.org
of Chris an Ini a on of Adults) Process is for
adults who were never bap zed in any faith, RELIGIOUS EDUCATION
who were bap zed in another Chris an faith 1141 E Anderson Drive, Pala ne, IL 60074
but wish to become Catholic or who were
Phone: 847-358-2386; www.stovrec.org
bap zed Catholics but never received the
Sacraments of Confirma on and Eucharist. Owen Walsh, Religious Ed Director owalsh@stov.org
Contact the Parish Office for more info.
Lisa Lechowicz, Religious Ed Asst. Director rec@stov.org
COMMUNION FOR HOMEBOUND: __________________________________________________
No ministers are allowed to bring communion
to the homebound at this me.
Priests Pastoral Council
PRAYERS FOR THE SICK: Contact the
Parish Office to add your name to the sick list. Rev. Kris Janczak, Pastor Pam Maloney, Co-Chairperson
Due to pa ent privacy (HIPAA Law,) only the Rev. Marcin Zasada, Assoc. Pastor Barb Howell, Co-Chairperson
ailing person, or in case of their incapacita- Msgr. John Canary, Weekend Assoc. Deacon John Breit
on, the person delegated for the medical Rev. Tom Rzepiela, Pastor Emeritus Lexine Cramm
care, can add their name to the sick list. Rev. Ray Yadron, Pastor Emeritus Ann Johnson
Norbert Krogstad
PRAYERS FOR MILITARY PERSONNEL: Permanent Deacons Steve Lundell
Contact the Parish Office to add a name of Deacon John Breit Gay Sladky
someone serving in the military, so our faith Rev. Marcin Zasada
Deacon Mark Duffey
community can pray for their safety and
service. Deacon Tom Dunne
Deacon Bill Karstenson
FUNERALS: Please contact our Parish Office Deacon Len Marturano
for more informa on to plan a funeral service. Deacon Rich Willer
Bulle n deadlines: Ar cles for the bulle n are due on Fridays—9 days before publica on date.
2
Worship at STV
WEEKEND MASSES
All who wish to a end Weekend Mass will be required to sign-up.
NO WALK-INS, PLEASE!
Signup to a end weekend Mass will open on Thursday mornings at
9:00am. Look for a Flocknote with the link to signup for Mass or signup on
our website: www.stov.org—under the Reopening tab.
• Each individual person wishing to a end Mass must be registered.
• If you (or if you know someone) are not able to register online due to a We are aware of the concern with the
lack of computer / internet access, please call the parish by 5pm on rising cases of COVID-19, especially in
Friday at 847-358-6999 . Someone will get back to you and help you the states that are currently on a
register, if spots are available. quaran ne list for our area.
• Pre-Mass registra on is needed for contact tracing if someone gets sick.
STATES NOT ON QUARANTINE
A endance records will be destroyed every 14 days.
Hawaii
• Seats will be sani zed before each Mass. Maine
• Masks must be worn and social distancing will be observed at all mes in Vermont
the Church and building.
NOTE: While we are excited to resume public Mass, the Archdiocesan dispensa on ALL other states are currently on
for Spiritual Communion remains. There is no Sunday Mass a endance requirement quaran ne for our area.
at this me. If you feel sick, State and Archdiocese guidelines ask that you remain at
home. If you feel uncomfortable or unsafe, please do not feel an obliga on to join We ask that if you have traveled for
us physically in the church. If you are considered part of the 'vulnerable popula on', more than 24 hours in any quaran ned
we welcome you to join us IF you are comfortable to do so. We desire to be reunited state, please refrain from a ending any
with you, but we understand the seriousness of COVID-19. liturgies at St. Thomas of Villanova for
14 days out of cau on and compassion
WEEKDAY MASS for your fellow parishioners.
Every Tuesday & Thursday - 8:00am
We want to reiterate that we con nue
Come celebrate Mass and receive the Eucharist with us! No pre-registra on
to do all that we can to follow the
is required for weekday Mass. However, you will need to sign in upon arrival. guidelines provided by the Archdiocese
PLEASE arrive early to allow enough me. Doors will open at 7:40am. The of Chicago to keep you as healthy as we
doors will be closed once Mass begins, so please don't be late. can when you come to St. Thomas of
Villanova to worship. Adhering to these
ADORATION prac ces has been extremely helpful
Join us each Wednesday from 6pm - 7pm in church for silent prayer before thus far. We have worked so hard to
make our Church a safe place to pray in
the Holy Eucharist. Just like daily Mass, no pre-registra on will be required.
the midst of this pandemic.
However, you will need to sign-in when you arrive. You are invited to come
pray for the en re hour or just a li le while - whatever fits your schedule. Remember, too, that the Archdiocesan
dispensa on for Spiritual Communion
OTHER SERVICES remains. There is no Sunday Mass
Reconcilia on is available by appointment only. Leave a voicemail message a endance requirement at this me.
at the Parish Office - 847-358-6999 and one of the priests will return your
call. We con nue to celebrate Bap sms, wedding and funeral Masses. Together, let us pray for a swi end to
the coronavirus pandemic that afflicts
our world, that our God and Father will
MASS INTENTIONS heal the sick, strengthen those who care
If you would like to have a Mass celebrated in honor or memory of someone, for them, and help us all to persevere in
please either call 847-358-6999 or email STOVReopen@stov.org. Dona ons faith. Amen.
can be mailed to our Parish (1201 E. Anderson Dr, Pala ne, IL 60074) or
dropped in the offertory box, if you a end Mass. If you are reques ng a
par cular date, please contact us at least 2 weeks prior to the date of the
inten on. Thank you.
3
Parish News
__________________________
Please visit our
website:
WWW.STOV.ORG
for reopening
informa on and
registra on for
Mass and other
services.
__________________________
Like us on VOLUNTEERS NEEDED TO KEEP OUR CHURCH OPEN
The number of Masses and services we can offer and the number of people allowed
Facebook! in church will be directly ed to how many volunteers will be available to set-up,
greet/usher and clean-up before and a er each service. Three teams to choose from:
Saint Thomas of • Set-up team: 18 years or older.
• Gree ng team: Must be 18 -65 years old.
Villanova Parish- STOV • Cleaning team: 18 years or older. High schoolers allowed with permission of parents.
To volunteer or receive more informa on about volunteering, email:
stovreopen@stov.org
4
Parish News
ADVENT SEASON BEGINS TODAY
The Advent season begins today! Take me to reflect on how you will use the next four
weeks to prepare your heart for Christmas. Visit www.archchicago.org and click on
"ADVENT RESOURCES." You will find many resources to help you journey through the
season of Advent. There are virtual Advent calendars, suggested books to read, life-saving
gi ideas, even weekly advent reflec ons wri en by seminarians from the University of
Saint Mary of the Lake. During this unusual me in our world, allow this Advent to help
you grow closer to God as you wait for the birth of our Lord.
CONFESSIONS FOR ADVENT & CHRISTMAS
For those of you who would like to receive the Sacrament of Reconcilia on / Confession, please call the Parish Office at
847-358-6999, or send an e-mail to STOVReopen@stov.org asking for a priest to call or email you back to arrange
confession. You don’t need to wait un l the last moment, but if you need to go to confession, please do it soon. For as
you know, the season of Advent and Christmas will be much busier for us. Even if we can plan a parish reconcilia on
service, we will do that only by registra on and not everybody may be able to register.
EARLY BULLETIN DEADLINES
To meet our publisher's deadlines, bulle n submissions are due as follows:
• DEC. 20 Bulle n—Ar cles due Monday, December 7
• DEC. 27 Bulle n—Ar cles due Friday, December 11
• JAN. 3 Bulle n—Ar cles due Tuesday, December 15
Have YOU signed up for STV Flocknote emails?
Sign-up online at: STOV.flocknote.com
Want the latest news from St. Thomas of Villanova? Looking for the link to register for Masses?
Sign up for Flocknotes! It's our way to stay connected during this constantly changing times.
For questions or more information about Flocknote, email stovreopen@stov.org.
5
STV School News
We are celebra ng STV
School is 200 strong! With
the addi on of our new
li le kindergartener, we
went from 199 to 200
students. Let's go Vikings!
An Opportunity to Help Students, Our School and Yourselves
St. Thomas of Villanova School just passed the 200 mark for enrollment for this school year. We have been able to wel-
come more than forty new students with the help of the Illinois Tax Credit Scholarship Program. Thanks to our gener-
ous donors, we con nue to grow our enrollment. The Tax Credit Scholarship provides a terrific opportunity to help us
to introduce students, who would otherwise not be able to afford it, to a quality Catholic educa on.
A group of generous donors at the Archdiocesan level have agreed to pool their resources so again this year they will be
able to match funds donated for individual schools at a 2:1 ra o. This means that for every dollar donated through Em-
power Illinois in the name of St. Thomas of Villanova School, we will receive two dollars in matching funds besides the
donated funds for our 2021-2022 scholarships
Donors can receive a 75% Illinois State tax credit for dona ng to needs based scholarships through the Illinois Tax
Credit Scholarship Program.
This is a huge opportunity for students and families. You can provide a St. Thomas of Villanova School educa on to
children from low-income families while receiving a state tax credit for yourself. It’s a Win-Win situa on.
Visit www.archchicago.org/tcs to learn more or
contact St. Thomas of Villanova School at 847-358-2110 or marke ng@stvschool.org.
Need a pie for the Holidays?
STV FSA Fundraiser - $15 per pie
Get your pie card now un l December 18th
Cards Valid at any Bakers Square
Each card is valid for 1 whole pie.
No expira on on cards
Please contact Melanie DeLorenzo (melaniedelorenzo@yahoo.com or 989-621-8410) to get cards. No contact purchase and
delivery of cards available. If you have a special pie you want, please call Baker Square ahead of me to reserve your pie for
Thanskgiving or Christmas. Pie cards good for pie only; carrot cake and cheese cake not included. Make checks payable to STV FSA.
6
Thank you, STV!
St. Angela's School sent pictures of their scholars wearing the dona ons from our successful Winter Clothing
Drive. As you can see from their 'smiling' eyes, the students were so excited for their new outerwear.
THANK YOU AGAIN—STV!
Check out the pod from our Veteran's Exi ng Homelessness Collec on!
It was filled to the edge with the tremendous amount of dona ons from you.
THANK YOU FOR YOUR GENEROSITY—STV!
7
Dine-to-Donate
8
Stewardship
2020 FISCAL YEAR SUNDAY SACRIFICIAL GIVING SACRIFICIAL GIVING
Date Weekend On-Line Weekly Over / Under DURING OUR REOPENING
Collec on Giving Total Budget: $19,230.00
Nov 1 $ 12,246.00 $ 3,841 $ 16,087.00 ($ 3,143.00)
PLEASE CONTINUE YOUR
SUPPORT FOR OUR CHURCH!
Nov 8 $ 12,502.00 $ 6,260.00 $ 18,762.00 ($ 468.00) Our weekend collec ons are vital to
Nov 15 $ 10,610.00 $ 5,401.00 $ 16,011.00 ($ 3,219.00) provide the income which pays our Parish
Family’s opera onal expenses and the
Nov 22 Not available due to early bulle n deadline. salaries of our STV staff. We definitely
Nov 29 need and appreciate your sacrificial offer-
ings. Here are various ways to contribute:
YTD Totals
1. If you a end Mass, place your
YTD Budget $ 384,600.00 dona on in the offertory basket or
YTD Actual $ 371,335.76 box located at the church entrance
or exit.
Over / (Under) ($ 13,264.24)
2. Sign up online using GiveCentral.
www.givecentral.com.
• Click “FIND YOUR CHARITY”
• Type St. Thomas of Villanova in
the search box and click on our
picture.
• Choose a fund to donate, enter-
ing the frequency, date range and
dollar amount, then click “ADD
TO MY GIFT BASKET.”
• You may click “CHECKOUT” at any
me, or add more dona ons.
CHRISTMAS GIFT TO OUR PARISH • Click “CONTINUE,” then
“COMPLETE PROFILE” to register.
Along with your Sunday offering, our collec ons on Christmas, Easter and • Complete the registra on form,
then click “REGISTER AND CON-
other Holy Days provide the income which pays our Parish Family’s FIRM GIFT.”
opera onal expenses. We definitely need and appreciate your sacrificial • You’re registered! Look for a con-
offerings in the Christmas envelope. To meet our goal of $100,000, we firma on email from GiveCentral.
suggest that each Parish household donate a gi of at least $175.00. For
3. Use the Archdiocese of Chicago Uni-
some, this might be impossible. For others, a larger gi might be a fi ng versal Offertory Program online.
expression of thanks and of praise to God for all of His blessings, especially Visit our website: www.stov.org and
the gi of His Son. If possible, you might increase your Christmas gi in the click on the GIVING PAGE to find this
link. If you do choose to donate
name of those parishioners who cannot give as they would like because of
through this universal program,
their current financial situa ons. please be sure to select "St. Thomas
of Villanova" to credit your gi .
To provide your Christmas dona on electronically, use GiveCentral. 4. Mail your sacrificial offering envelope
directly to our Parish Office:
THANK YOU for all your sharing of Treasure, Time and Talent which St. Thomas of Villanova
enables our Parish Family to proclaim Jesus in so many ways. 1201 E Anderson Dr
Pala ne, IL 60074
Your Finance Committee THANK YOU!
9
Angels for Angela's Program
10Christmas Giving Program 11
Our Weekly Prayers
MASS INTENTIONS FOR OUR SICK
Monday, November 30
MaryAnn Acton Judy Gott Alan Loden Dick Samojla
8:00am John & Agnes Suchak Barbara Amato Edward Grygowski Ron Magnuson Jane Samojla
Lisa Antonelli Janet Hedrick Alexa Rae Mang Shirley Serena
Tuesday, December 1 Baby Aubrey David Hicks Elayne Maruska Virgilio So o
8:00am Trinidad Salcedo Helene Behrman Barbara Kerlin Baby Benjamin Mauro Kris na Sromek
Alex Bingham Mary King Brunilda Melendez Richard Steelman
Tom & Mary Yadron Catherine Brodnam Roswitha Kist Joanne Moser Joseph Suchowski
Bonifacio Quiaoit Carmen Cline Mary Alice Kobler Paul Moser JoAnn Swanson
In Remembrance of Families Jason Dean Susan Kordell Jeff Moskala Robert Szo
Dan DeGroot Frank Koss Lana Murley Sharon Tadsen
from Our Lady of Angels School Fire
Nona Dix James LaCapra Earl F. Nicholas Jack Treanor
Wednesday, December 2 Jeanne Formanski Louis LaCapra Baby David Paprocki Alfreda Wasilewska
Forseth Family Sue Langowski Amie Parisi Luke Wilberding
8:00am For Our Military Personnel Steve Fortunski Gene Lazich Larry Peterson Susan Wilberding
Thursday, December 3 Bill Gerl Mary Margaret Lazich Emily Piscitelli Deacon Rich Willer
Phil Gerould Robert C. Lee Jean Pope Fr. Ray Yadron
8:00am Fr. Donald Fenske Tommy Glaser John Lenz Brad Rohrssen Charmaine Zuchel
James Garofalo Grace Gorska Harold Lewis Rosalyn Rubino Erin Zwadoo
Bonifacio Quiaoit
Friday, December 4
8:00am For World Peace IN SERVICE TO OUR COUNTRY
Saturday, December 5 Lord, bless the men and women of our military as they answer the call to serve our na on and
defend our freedom. Protect and heal them-- body, soul, mind and spirit--especially those in
5:00pm Barbara Krueger
harm's way. Most of all let them know your love; that you are with them, and that you will
Joanne Walczynski never forsake or abandon them. I ask this in the name of Jesus, our Lord and Savior. Amen.
Int. for Deacon Andy Ma jevic &
U.S. Air Force • MAJ Jon Meier
fellow Seminarians • A1C Arick Duffey • CWO2 Timothy O’Cain U.S. Navy
• MSGT Dan Fialek • CPT James Ruetsche, Ranger • LT Jeremy Adams
Sunday, December 6 • MSGT Ma hew Grelck • LCDR Kevin Brandwein
• Lt Col Ross A. Mol U.S. Coast Guard • CMDR John-Paul Falardeau
7:30am Mass—POLISH • SrA Joshua Olszak • CPO Nick Gaines • CAPT Jason Haen
• MAJ Ma hew Walz • LT Kevin O’Brien • PO3 Caleb Harrington
9:00am Bob Maruska
• PO2 David Holley
Lynn Vernsten U.S. Army U.S. Marine Corps • PO1 Konrad Otachel
• Lt. Col Bernade e O'Shea • LCpl Nicholas G. Dean • AP James Steininger
Marie Kay Bland • WO2 Thomas Grygowski
Isabel del Mar • SFC Brian J. Dankowski • SGT Cameron Miller And all those serving in the
• SPC Jack Davis • SGT Kyle Rich Middle East.
Magdaleno del Mar, Sr. • SSG Christopher M. Fedrick • CAPT Jake Schlenbecker
Rev. Bob Palen
11:00am Mass—POLISH
_______________________
OUR FUTURE PRIESTS
DAILY READINGS Pray for all Transi onal Deacons and Seminarians as they con nue their priestly
Mon: Rom 10:9-18; Ps 19:8-11; forma on, especially: Deacon Andy Ma jevic and AJ Sales
Mt 4:18-22
Tue: Is 11:1-10; Ps 72:1-2, 7-8, 12-13,
17;Lk 10:21-24
Wed: Is 25:6-10a; Ps 23:1-6; Mt 15:29-37 Pray for the First Week of Advent
Thu: Is 26:1-6; Ps 118:1, 8-9, 19-21, 25- Dear Jesus, you are the HOPE in our messy world.
27a; Mt 7:21, 24-27
Fri: Is 29:17-24; Ps 27:1, 4, 13-14;
This Advent, help us slow down, listen to our voice and
Mt 9:27-31
focus on what's really important.
Sat: Is 30:19-21, 23-26; Ps 147:1-6;
Mt 9:35 — 10:1, 5a, 6-8
Sun: Is 40:1-5, 9-11; Ps 85:9-14;
We place our hope in you as we prepare our hearts to
2 Pt 3:8-14; Mk 1:1-8
celebrate your birth on Christmas. Amen.
12Informacje po polsku
I NIEDZIELA ADWENTU – Umiejętność czuwania
Jezus odszedł do Ojca, a swój dom, czyli Kościół, pozostawił naszej trosce. Pan
powierzył nam ‘staranie o wszystko’, a obdarzając życiem, powołaniem i misją,
‘każdemu wyznaczył zajęcie’. Do nas należy uważność i czuwanie oraz ciągła go-
towość serca na spotkanie z Jezusem, teraz sakramentalnie, a kiedyś twarzą w
twarz. Czuwanie uwrażliwia nasze serca na rozpoznawanie Bożego działania w
nas i pośród nas. Dewiza wielu świętych może się stać również dla nas inspiracją
na tegoroczny Adwent, jak też na całe życie: ‘Żyj tak, jakby każdy kolejny dzień był
twoim ostatnim dniem życia’.
Czy klękać przed telewizorem? Czy trzeba się przeżegnać przed ekranem?
Co podczas konsekracji i podniesienia w trakcie mszy oglądanej transmitowanym wydarzeniu. Krótko mówiąc, chodzi poniekąd o
w telewizji? Możemy zostać na przysłowiowej kanapie czy też to, czy po prostu chcę zobaczyć ‘jak to tam wygląda’, czy też
należałoby wstać lub nawet uklęknąć przed ekranem? pragnę łączyć się duchowo ze wspólnotą modlącą się nawet
tysiące kilometrów od biurka, na którym stoi mój laptop lub tele-
Większości z nas zdarzyło się pewnie oglądać transmisje różnego wizor.
rodzaju uroczystości religijnych za pośrednictwem telewizji lub
internetu, albo słuchać ich przez radio. Korzystamy z takiej Istotną rolę odgrywa też w tym wszystkim nasza osobista wrażli-
możliwości najczęściej wówczas, gdy z jakichś powodów nie- wość, której nie należy lekceważyć. Klękanie prze ekranem to
możliwy jest nasz bezpośredni, osobisty udział w interesującym oczywiście lekka przesada, która może wywołać uśmiech na
nas wydarzeniu. Mogą to być bardzo różne sytuacje – od pobytu naszej twarzy, ale wielokrotnie miałem okazję widzieć starszych
w szpitalu po niemożność pozwolenia sobie na podróż w odległe ludzi unieruchomionych w ścianach swoich mieszkań, którzy
miejsce czy – jak obecnie – wprowadzenie stanu zagrożenia epi- słysząc ‘bierzcie i jedzcie’ klękali prze telewizorem lub radiood-
demicznego. biornikiem z takim przejęciem, że budziło to we w mnie
wzruszenie zamiast rozbawienia.
Eucharys a oglądana lub odsłuchiwana przez radio nie jest
jednak wcale aż taką nowinką, jak mogłoby się wydawać. Np. Oglądanie czy słuchanie transmisji mszy nie zastąpi oczywiście w
polskie radio od 1980 roku co niedzielę transmituje tak zwaną żaden sposób rzeczywistego w niej uczestnictwa. Gdy nie mamy
‘mszę świętą radiową’ nadawaną z kościoła Świętego Krzyża w takiej możliwości, warto pamiętać przede wszystkim o praktyce
Warszawie. Transmisja radiowa mszy dla chorych, cierpiących, komunii duchowej, która pod względem duchowym ma nie-
odosobnionych, uwięzionych, internowanych i pełniących służbę skończenie większe znaczenie i wartość niż najuważniejsze na-
wojskową była jednym z postulatów ‘Solidarności’. Umożliwiło ją wet śledzenie przekazów medialnych. Na czym ona polega?
jednopunktowe porozumienie zawarte między Urzędem do Otóż: ‘najpierw należy wzbudzić żywą wiarę w obecność Jezusa.
spraw Wyznań a Episkopatem Polski oraz dekret prymasa Można w tym celu odmówić akty wiary, nadziei i miłości, albo
Wyszyńskiego. Od trzydziestu siedmiu lat mszy radiowej słuchają posłużyć się inną modlitwą spontanicznie przez siebie ułożoną.
co niedziele tysiące katolików w kraju i za granicą. Następnie należy ufnie otworzyć swoje serce na Boga i odmawi-
ając modlitwę Ojcze nasz przyjąć pokorną postawę dziecka
Rozwój technik przekazu medialnego przynosi w tym wypadku Bożego. Kiedy osiągniemy taki stan ducha, wówczas należy po-
wiele dobra. Dla ogromnej rzeszy ludzi możliwość uczestniczenia prosić Jezusa, by przyszedł do naszego serca i zamieszkał w
choćby w taki sposób w celebracjach religijnych jest nieocenioną nim.Następnie odmawiamy, tak jak w czasie mszy świętej
pomocą i radością. Czasem mamy jednak wątpliwości, jak Baranku Boży i wyobrażamy sobie przychodzącego do naszego
powinniśmy się wówczas zachować. Czy wypada pić herbatę np. serca Chrystusa. W ciszy tego duchowego wydarzenia należy
podczas papieskiej homilii, której słuchamy na żywo przez inter- trwać przez kilka chwil. Potem uwielbiamy Boga i dziękujemy mu
net? A co podczas konsekracji i podniesienia w trakcie mszy za otrzymaną łaskę. Tak przyjętą Komunię duchową można pow-
oglądanej w telewizji? Możemy zostać na przysłowiowej kanapie tarzać wielokrotnie w ciągu dnia. Bardzo przyczynia się ona do
czy też należałoby wstać lub nawet uklęknąć przed ekranem? duchowego postępu.’
Mam przeżegnać się, gdy słyszę w radio słowa błogosławieńst-
wa? Samo oglądanie mszy w telewizji czy też słuchanie jej przez radio
nie zastępuje więc rzeczywistego uczestnictwa w Eucharys i,
Wiele zależy od nastawienia, z jakim oglądamy czy słuchamy choć może być pomocne w dokonaniu aktu komunii duchowej.
transmisji. Inne zachowania będzie dyktować nam zwykła
ciekawość, inne pragnienie uczestniczenia w jakiś sposób w
13AATMOS ELECTRIC
For All of Your Electrical Needs
Residential - Commercial
Automatic Standby Generators
10% Parishioner Discount
Marty - Parishioner
847-358-6943
If you own a business or know of a local business that might like to
WHY support your local Catholic parish by advertising in its parish bulletin,
please contact J.S. Paluch. Grow your business by advertising in the
church bulletin and create strong connections with your target
ADVERTISE audience. Benefits include:
GREAT COVERAGE - 97% of all households attending church take at least one
church bulletin home every Sunday.
IN YOUR LOCAL GREAT VALUE - 70% of all households are aware of and look at the advertising in
CHURCH BULLETIN? the church bulletin and 68% of households surveyed when making a choice between
businesses are inclined to choose the one who advertised in the church bulletin.
J.S. Paluch will create, produce and print your ad for less GREAT LOYALTY - 41% of households do business with a company specifically
than you’d spend elsewhere.They help you reach because they are advertising in the church bulletin.
consumers at extremely affordable rates and offer GREAT PRODUCT - 62% of households keep the church bulletin the entire
options to advertise effectively and week as reference.
keep pace with market change.
Learn More About Advertising In Your Parish Bulletin
Call us at 1-800-621-5197
Email: sales@jspaluch.com
A Century of Respect, Compassion, and Grace
Smith-Corcoran Funeral Homes • Crematory • Funeral Planning
Owned and Operated by the Bob, Jay, and Kelly Smith Family Since 1912
Cremation Services • Funeral Preplanning
Out-of-town Arrangements • Handicap Accessible
Chapels also in Chicago & Glenview
185 East Northwest Hwy • Palatine • (847) 359-8020 • www.smithcorcoran.com
925150 St Thomas of Villanova (C) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170Say Good-bye to Clogged Gutters! • LeafGuard®
CALL BY 9/30 TO RECEIVE Receive a $25 Lowe’s Gift Card is guaranteed
75% 50%
X OFF with FREE in-home estimate!
All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will
never to clog or
LABOR* receive a $25 gift card. Retail value $25. Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit we’ll clean it for
one per household. Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This
*Does not include offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner,
FREE*
cost of material. both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants
• Seamless, one-piece system keeps out
We Take Service Personally
must have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a
Offer expires 9/30/20. contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or
affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a
leaves, pine needles, and debris
Company in-home consultation within the past 12 months and all current and former • Eliminates the risk of falling off a ladder
Contact us today for a customized, Company customers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that
Company may substitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card will
be mailed to the participant via first class United States Mail within 21 days of receipt of the
to clean clogged gutters
• Durable, all-weather tested system not
reliable waste management, recycling, promotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind.
Offer not sponsored or promoted by Lowe’s and is subject to change without notice prior to
reservation. Expires 9/30/20. a flimsy attachment
or dumpster quote. Call today for your FREE estimate and in-home demonstration
*Guaranteed not to clog for
as long as you own your
home, or we’ll clean your
630-261-0400 CALL NOW 708-462-6373
gutters for free.
Get it. And forget it.®
Grow in your faith, CARPET & FURNITURE
109 N. Northwest Hwy.
(Near Popeye’s and find a Mass, and CLEANING SPECIALISTS
Advanced Auto)
10% OFF All Hair Products
connect with your Parishioners Discount
Haircuts Catholic Community
847-991-1776 Download Our Free App or Visit 10% Off With Ad
OPEN 7 DAYS A WEEK
11 Adults
$ .99
with OneParish! (847) 426-1900
Expires 12/31/20
Limit One Coupon Per Customer
9.99 Kids/Senior MY.ONEPARISH.COM
$
R. BONO & SONS
LET ALLIED HELP YOU SAVE!
Expert Service, Engineering, and Installation $25 OFF on any service repair
a furnace or cooling
Free Estimates • Free 2nd Opinions $100 OFF system replacement
Air Conditioning & Heating Corp.
Contractors • Engineers Since 1969 Refer a Friend and Get $50.00 to Spend
500 E. Northwest Hwy, Palatine, IL 60074 • 847-359-4500 • www.alliedairheat.com
Learning Loft
• Day Care • Preschool
• After School & Camp
6 Weeks to 12 Years
847-359-5437
Get this weekly bulletin delivered by email - for FREE!
655 First Bank Dr., Palatine
www.learningloftdaycare.com
Sign up here:
www.jspaluch.com/subscribe
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
STEVEN’S apostrophe’ Raymond La Vigne, DDS
Upholstery design We
Furniture Re-upholstery/Repair Dental Care for the Entire Family
FREE ESTIMATES inc. Evening & Saturday Hours
847-229-1120 FOR ALL YOUR Care
121 S. Wheeling Rd., Wheeling 637 First Bank Dr., Palatine
FLOORING NEEDS A Lot
10% OFF YOUR FIRST ORDER! (At Hicks & N.W. Hwy.) 847-359-1292
RESIDENTIAL
CENTRAL PLUMBING AND
COMMERCIAL
COMPANY, INC. 630-980-9900
Since 1980 Parishioner Mark Sauter BASKETBALL ACADEMY
4 Generations of Plumbers Accent on Excellence
Commercial & Residential
Repairs & Remodeling - Water Heaters
Disposals - Sump Pumps - Rodding
ATHLETICS
847-253-9181
Tom Ryan ~ Kevin Ryan ELITE LEVEL
IL. LIC. # PL16019 LIC. # 055-012918
2.75% Credit Card Convenience Fee
SHOOTING INSTRUCTION
ASK FOR THE PARISH DISCOUNT!
WHERE PRIDE IS A Varsity/College Level Players Only
ADDITIONAL DISCOUNT FOR SENIOR CITIZENS PERSONAL COMMITMENT Contact Coach Hess for details:
55 YEARS OR OLDER! 847-428-4820 maxbasketballacademy@gmail.com
www.centralplumbingco.com FREE ESTIMATES
925150 St Thomas of Villanova (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170REAL ESTATE
40 Years
Our 2nd Century Experience
of Service Providing
“Your
Family Owned &
If You Live Alone You Need MDMedAlert! Hometown
Operated by Advantage”
24 Hour Protection at HOME and AWAY!
The Ahlgrim Family Tom Mullen Realtor®
✔Ambulance Solutions as Low as
✔Police ✔Fire
$19.95 a month Douglas R. Ahlgrim 847-980-5797
tommullen20@gmail.com
✔Friends/Family FREE Shipping Owner & Director Lic # 471.009915
FREE Activation
NO Long Term Contracts Consider
This Button SAVES Lives! Remembering
CALL
As Shown GPS,
Your Parish in Your
NOW! 800.809.3352 Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall Detection
Your Will.
MDMedAlert
Nationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract For further information, ad
Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide! 24/7 365 Monitoring in the USA
please call the Parish Office. could
Catholic Cruises and Tours and The Apostleship RETIREMENT
of the Sea of the United States of America It’s never too soon to plan for retirement. be in
(CST 2117990-70)
Need a well defined “exit strategy”?
Take your FAITH ON A JOURNEY.
Already retired? We should talk! Palatine this
Call us today at 860-399-1785 or email Bill Karstenson - Parishioner
eileen@CatholicCruisesandTours.com
201 N. Northwest Hwy. space!
williamkarstenson@afpadvisor.com
www.CatholicCruisesandTours.com 847-358-7411
Karstenson Financial Services
Lake Zurich
Life Insurance Mutual Funds Wealth Accumulation
Long Term Care Variable Annuities Retirement Strategies 415 S. Buesching Road
Pete & Jim 847-776-0425 847-540-8871 Landscape/Maintenance
• Spring/Fall Clean-Ups
95 W. Northwest Hwy., Palatine Bill Karstenson, Registered Representative offering investments
847-991-4430 through Ausdal Financial Partners, Inc., Member FINRA/SIPC www.ahlgrimffs.com • Planting trees/shrubs
• Pruning • Lawn Cutting
• Etcetera...
ROOF ING • SIDING HANDYMAN & JOHN’S ROOFING INC. Residential/Commercial
Gutters RENOVATION SERVICES LLC (847) 602-9273
J.P. Hulsebosch 847-297-9984
Storm Hail Damage Repair Parish Member Palatine - Gerald Cole
IL roofing Lic. # 104.016417
“I treat your house as if it were my own” Roofing • Gutters • Siding 10% Discount with Ad
PLEASE ASK FOR PARISHIONER DISCOUNT No Job too small or too large at Time of Estimate*
Soffit • Fascia
Free Estimates 847-208-8420 (only valid for first time customers)
847-873-8979 • www.RoofsByRCC.com www.JPCanFixIt.com Insured Free Estimates Peer Minister • Youth Group
ROSS LAW FIRM LTD. WHY IS IT Lunch & Dinner
A man wakes up after sleeping
BOB, PATRICK & DANIEL ROSS • WILLS & TRUSTS Open Monday - Saturday
under an ADVERTISED blanket
FATHER & SONS LAW FIRM • BUSINESS LAW on an ADVERTISED mattress Northwest Hwy & Quentin
BOB@ROSS.LAW OFFICE IN INVERNESS and pulls off ADVERTISED pajamas 847-496-4388
WWW.ROSS.LAW • 847-358-5757 bathes in an ADVERTISED shower Take out available
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup Medical Alert System
of ADVERTISED coffee
drives to work $29.95/Mo. billed quarterly
Ed the Plumber KATHY’S in an ADVERTISED car
and then . . . .
• One Free Month
PERSONAL TOUCH refuses to ADVERTISE • No Long-Term Contract
Ed the Carpenter Kathy’s Painting and believing it doesn’t pay. • Price Guarantee
Remodeling Service Later if business is poor • Easy Self Installation
847.492.1444 WE ARE A ONE-STOP SHOP he ADVERTISES it for sale.
I take pride in my work and it shows. WHY IS IT? Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Best Work • Best Rates KATHY LANDEWEER
Owner/Parishioner
PALATINE COMPLETE DENTAL
WE DO ALL OUR OWN WORK Michael V. Unti, D.D.S.
708.642.9364 Free Estimates
QUALITY CARE WITH CHRISTIAN VALUES
Since 1965 CELEBRATING Family Dental Care / Complex Restorative and Cosmetic Treatment • Cosmetic Bonding / Porcelain Veneers • Teeth Whitening
SERVING THE
Lic# 055-026066 COMMUNITY Orthodontics - Invisilgn / TMI Therapy • Peridontal (gum) Treatment •Dentures / Partials • Root Canal Therapy
FOR THE LAST 235 N. Northwest Hwy., Palatine (847) 359-7520 • palatinedentist.com
PARISHIONER DISCOUNT 30 YEARS
925150 St Thomas of Villanova (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170You can also read
