PUBLIC COMPETITION ANNOUNCEMENT FOR PHD PROGRAMMES 37TH CYCLE ACADEMIC YEAR 2021/2022
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Public Competition Announcement for PhD programmes 37th cycle Academic year 2021/2022 Art.1 – INSTITUTION The Free University of Bozen/Bolzano (unibz) announces a public competition, by examination and/or qualification, for the admission to the following PhD programmes of the 37th cycle, starting from the academic year 2021/2022: GENERAL PEDAGOGY, SOCIAL PEDAGOGY, GENERAL EDUCATION AND SUBJECT DIDACTICS (PED) Duration: 3 years Scientific areas: M-PED/01 – General and social pedagogy M-PED/02 – History of education M-PED/03 – General teaching and special pedagogy M-PED/04 – Educational research SECS-S/05 – Social statistics L-ART/07 – Music and History of Music M-DEA/01 – Ethno-anthropological disciplines M-PSI/01 –Generale psychology M-PSI/04 - Developmental and Educational Psychology L-LIN/14 – Language and translation – German M-GGR/01- Geography SPS/07 – General Sociology SPS/08 – Sociology of Culture and Communication SPS/09 - Economic sociology and sociology of work and organisations MAT/04 – Mathematics Education and History of Mathematics FIS/08 – Physics Teaching and History of Physics ICAR/17 - Drawing Official course languages: Italian, English and German A public competition for the allocation of 8 places is announced, divided as follows: 7 places will be covered by scholarship* and 1 without scholarship COMPUTER SCIENCE (INF) Duration: 4 years Scientific areas: INF/01 – Computer science ING-INF/05 – Information processing systems MAT/08 - Numerical analysis 1
Official course language: English A public competition for the allocation of 15 places is announced, divided as follows: 12 places will be covered by scholarship*, 2 without scholarship and 1 position is for Industrial PhD students (dottorato industriale). MOUNTAIN ENVIRONMENT AND AGRICULTURE (MEA) Duration: 3 years Scientific areas: AGR/01 - Agricultural economics and rural appraisal AGR/02 - Agronomy and field crops AGR/03 - Arboriculture and fruitculture AGR/05 - Forest management and silviculture AGR/08 - Agricultural hydraulics and watershed protection AGR/11 - General and applied entomology AGR/13 - Agricultural chemistry AGR/19 – Animal science BIO/03 - Environmental and applied botany BIO/07 - Ecology CHIM/06 – Organic chemistry Official course language: English A public competition for the allocation of 10 places is announced, divided as follows: 8 will be covered by scholarship* and 2 places without scholarship SUSTAINABLE ENERGY AND TECHNOLOGIES (SET) Duration: 3 years Scientific areas: ICAR/01 - Hydraulics ICAR/02 – Hydraulic and marine contructions and hydrology ING-IND/08 – Fluid machinery ING-IND/10 - Thermal engineering and industrial energy systems ING-IND/11 - Building physics and building energy systems ING-IND/16 - Manufacturing technology and systems ING-IND/24 –Fundamentals of chemical engineering ING-IND/32 - Power electronic converters, electrical machines and drives ING-IND/35 - Business and management engineering AGR/09 - Agricultural machinery and mechanization Official course language: English A public competition for the allocation of 7 places are announced, divided as follows: 5 will be covered by scholarship*, 1 place without scholarship and 1 position is for Industrial PhD students (dottorato industriale). FOOD ENGINEERING AND BIOTECHNOLOGY (FEB) Duration: 3 anni Scientific areas: AGR/09 – Agricultural machinery and mechanization 2
AGR/13 – Agricultural chemistry AGR/15 – Food science and technology AGR/16 – Agricultural microbiology CHIM/10 – Food chemistry ING-IND/10 – Thermal engineering and industrial energy systems ING-INF/01 – Electronics AGR/11 - General and applied entomology Official course language: English A public competition for the allocation of 16 places is announced, distributed as follows: 14 will be covered by scholarships* and 2 without scholarship ADVANCED-SYSTEMS ENGINEERING (ASE) Duration: 3 Jahre Scientific areas: ING-INF/01 – Electronic Engineering ING-INF/04 – Systems and Control Engineering ING-INF/05 – Information Processing Systems ING-IND/13 – Applied Mechanics ING-IND/14 – Mechanical, Design and Machine Construction ING-IND/15 – Design Methods for Industrial Engineering ING-IND/16 – Manufacturing Technology and Systems ING-IND/17 – Industrial, Mechanical Systems Engineering ING-IND/32 – Power Electronic Converters, Electrical Machines and Drives INF/01 – Computer Science FIS/03 – Physics of Matter MAT/07 – Mathematical Physics Official course language: English A public competition for the allocation of 11 places is announced, distributed as follows: 8 will be covered by scholarships*, 2 places without scholarship and 1 position is for Industrial PhD students (dottorato industriale). ECONOMICS ANF FINANCES Duration: 4 years Scientific areas: SECS-P/01 – Economics SECS-P/02 – Economic policy SECS-P/03 – Public economics SECS-P/05 – Econometrics SECS-P/06 – Applied economics SECS-P/07 – Business administration and Management SECS-P/09 – Finance SECS-P/11 - Financial Markets and Institutions SECS-S/01 – Statistics SECS-S/06 – Mathematical methods of economy, finance and actuarial sciences Official course language: English A public competition for the allocation of 5 places is announced, distributed as follows: 4 will be covered by scholarships* and 1 place without scholarship. 3
Details for each programmes referred to in this article, such as research areas, possible research projects and their supervisors, study programmes, admission requirements, procedures and criteria for the choice and evaluation of applicants ranked can be found in the appendices, which are integral part of this announcement The PhD programmes will start on November 1st 2021. This announcement is valid as the means of public notification to all intents and purposes. However, any changes, updates or supplements will be released exclusively through the university web page of the PhD programme. According to the D.M. 45/2013, all PhD programmes are subject first to an accreditation process, and they depend on the evaluation of the ANVUR (National Evaluation Agency for the university and its research activity) which verifies if the accreditation requirements comply with the rules. Winners of the Call (competition) can enrol only if the accreditation process is positively concluded. *The places can be increased in the event that further funding is available from other universities, public research institutions or qualified private companies who are willing to provide funds after the publication of this call but before the call expires (30th June 2021). Notification about the possible above mentioned increase will be announced only on the university webpage unibz on the PhD programmes. Candidates who wish to be considered eligible for any additional scholarships which will fund specific projects, must make a specific request to the Selection Committee before the selection process so that they can also evaluate the applicant in this specific case. Art. 2 – ADMISSION REQUIREMENTS All citizen, regardless of sex, age and nationality may apply to be admitted to a PhD: - Applicants holding a postgraduate degree as per Italian Ministerial Decree no. 509/1999, a postgraduate degree as per Italian Ministerial Decree no. 270/2004, a degree of the former Italian university system, or an equivalent degree obtained abroad; - Applicants achieving one of the above mentioned titles within October 31st every year. In this case candidates will be admitted conditionally to the selection procedure and they must produce the degree certificate within the enrolment’s deadline. If not, their application is considered null and void. All applicants are eligible for selection, subject to verification of self-certified statements pursuant to Italian Presidential Decree no. 445/2000 and subsequent amendments and additions. In the event of a false declaration, the university may order at any time, by order of the Rector, the exclusion of applicants from the selection process or from the PhD programme, without prejudice to the criminal liability arising therefrom. Candidates with degrees obtained abroad that have not already been declared equivalent to an Italian degree On the basis of the documentation produced, the selection committee will declare the foreign qualification equivalent to a Master's degree, solely for the purposes of participation in this competition. Candidates with a foreign qualification will be admitted to the selection process with reservation and will be excluded from the PhD programme if it turns out, after verification, that the qualification does not comply with the requirements of this call for applications and therefore does not permit enrolment in the PhD programme. Applicants with a degree obtained abroad must certify that at the university in the country in which the degree was obtained they have access to a course of study similar to that chosen at unibz. They must therefore upload one of the following documents to the pre-enrolment portal: • The Diploma supplement, where it must be indicated: that the person has achieved at least 300 credit points (ECTS) and that the study title gives access to a PhD programme. In case of doubt, unibz reserves the right to request the Statement of comparability 4
• Statement of comparability of the qualification, issued by the Italian Information Centre on Academic Mobility and Equivalence (CIMEA), in the case the Diploma supplement is missing • Declaration of equivalent value of the qualification, issued by the Italian consulate or embassy abroad, as an alternative to the Statement of comparability If the required document is not uploaded by the time of enrolment, the applicant will be enrolled with reservation. SUPERNUMERARY ADMISSION Those who have already been selected under the European Union's Research Programmes or other international cooperation programmes (such as, for example, Erasmus Mundus, Marie Sklodowska- Curie Actions etc.) may be admitted in supernumerary, even if they have not applied for the competition within the terms set out in the call for applications. Art. 3 – APPLICATION FOR ADMISSION TO THE PUBLIC COMPETITION Applications to the selection procedure can be submitted from the date of the announcement of the public competition. Each application is subject to a payment for administrative expenses (30 EUR). This registration fee cannot be reimbursed under any circumstances. In order to apply, you need to follow these steps: 1) Create an account at https://aws.unibz.it/exup/ and upload in electronic format a passport-size colour photo and a valid ID (passport or identity card, front/back) 2) In the application portal, select the PhD programme and pay the registration fee of 30 EUR (see instructions in the portal) 3) Fill in the online form in the same portal and upload the additional required documents (see the specific attachments to the call for each PhD programme) Completing the application online is the only way to submit the application. Applications will not be considered if: - incomplete or without compulsory entry qualifications / requirements; - sent by e-mail. It is necessary to upload the required documentation for each PhD programme chosen in the portal. A traffic light system indicates complete/incomplete documentation (missing documents will be marked in red). Only documents uploaded by the deadline will be evaluated. It is advisable to apply online well in advance and to check the portal regularly to take note of any notes concerning missing and/or incorrect documents. The application must be completed no later than 30 June 2021 at 12:00 midday (GTM +2:00). After this deadline, it will no longer be possible to complete/correct incomplete applications. The University is not liable if the portal is overcharged, due to the net or do the software itself. In the application portal, applicants must upload, otherwise excluded: • if graduated in Italy: diploma supplement or self-declaration (following the Italian D.P.R. no. 445/2000) of the degree awarded with the exams passed (if graduated) or just with the exams passed (if not graduated yet); • if graduated abroad: diploma supplement or final degree certificate with exams passed (if graduated) or transcript of records (if not graduated yet) in Italian, German or English. 5
The above must contain the following information: final grade, exams passed with grade and date of passing, credit points, scientific fields (the latter only for Italian titles), university where the degree was or will be awarded and date of graduation. For qualifications obtained abroad, also: scale of grades awarded by the University of Provenance (with a minimum final grade to obtain the qualification and a maximum final grade achievable). The Faculty reserves the right to request a description of the contents of the single courses and/or teaching hours where necessary. All applicants are admitted to the competition conditionally until the requirements for admission have been completely verified. The Free University of Bozen/Bolzano have the right to check by sampling (according to the provisions of art. 71 and subsequent of Presidential Decree no. 445/2000). The exclusion of applicants who do not have the requirements as per this announcement can be excluded any time for justified reasons by the Rector. Art. 4 – SELECTION PROCEDURE The selection procedure, the specific admission requirements and the dates of the examinations are mentioned in the descriptive appendices for the individual PhD programmes, which are an integral part of this announcement and are published in the university web pages of the PhD programmes. Applicants who are admitted to the exams have to sit the examination and/or interview, if not otherwise communicated, using videoconference (e.g., Teams, Skype, Adobe Connect) and must ensure that they use a proper webcam to allow the Selection Committee to clearly identify them through a valid ID. Art. 5 – SELECTION COMMITTEE Each committee consists of three members chosen from tenured professors and university researchers who are experts in the scientific areas of the PhD Research Programme. The Committee may also include up to two experts, Italian or foreign, from public and private corporations or research institutes. Once the entrance examinations are completed, the Selection Committee will draw up a ranking list, based on the number of points the applicants obtain from the various examinations, and then publish said information in the university web pages of the PhD programmes. Art. 6 – ADMISSION TO THE PHD PROGRAMME Applicants will be admitted to the PhD programme according to the ranking list until all available places have been filled. In case of equal merit, the youngest candidate shall prevail (ex art. 3, paragraph 7, Law no. 127 of 15 May 1997, as amended by art. 2, paragraph 9 of Law no. 191 of 16 June 1998). The ultimate ranking lists will be published on the university web pages of the PhD programmes. The mentioned publication is considered the official notification. If a successful applicant does not enrol or withdraws before the course enrolment date, the next applicant on the ranking list will be offered the place. If a successful applicant withdraws or is excluded during the first quarter of the first year of the course, the PhD Course Committee may decide to fill the vacant place with the next applicant on the 6
ranking list. Art. 7 – ENROLMENT PROCEDURE In order to enrol, the admitted applicants according to each ranking list need to: 1. PAYMENT OF THE UNIVERSITY FEES AND CONFIRMATION OF THE STUDY PLACE: Access the application portal, choose the PhD programme and pay with one of the methods indicated in the portal, to confirm your study place (164.50 EUR - one hundred and sixty-four and fifty). Deadlines From To (no extension!) Students with scholarship August, 6th 2021 August, 17th 2021 Students without August, 18st 2021 August 27th 2021 scholarship If you do not meet this deadline, you will automatically lose your study place which will be offered to the next applicants in the ranking list. Please note that payment does not allow you to get the student status, which will be acquired upon enrolment. If you have a confirmed study place but you do not enrol on time, there will be no refund of the university fees unless you do not pass your university final exam or, in the event of non-EU applicant’s resident abroad, you do not receive the necessary documents from the Italian authorities in your country. 2. ENROLMENT: in the application portal enrol online. Deadline From To (no extension!) August, 18st 2021 November, 5th 2021, at 12 (GTM+1:00) It is recommended to start the enrolment procedure as soon as possible since it may be necessary to upload in time missing documents. If you don’t meet the deadline for enrolment, you will lose your study place, which will be offered to the next applicant in the ranking list. If you gained your qualification abroad you must upload the following documents (if not uploaded upon application): • official translation of your diploma into Italian (translation is not necessary if the certificates have been issued in a German or English-speaking area). • the diploma supplement of the master degree should state: - that the student has achieved at least 120 credit points (ECTS) and - that the study title gives access to a PhD programme. In cases of doubt, unibz reserves the right to request additional documents (e.g. declaration of value). 7
• Declaration of equivalent value of the degree, if there is no diploma supplement. If the university degree was obtained abroad, but has been already recognized in Italy, it is sufficient to attach a copy of the recognition decree. At the beginning of the Phd Programme you have to submit the originals of the above mentioned documents to the Student Secretariat in Bolzano/Bozen. The Phd students enrolled to the Programme in General Pedagogy, Social Pedagogy, General Didactic and Subject Didactics have to submit the original copies to the Student Secretariat in Bressanone/Brixen. If you are a non-EU citizen living abroad: If the candidate is eligible for admission and has also applied on Universitaly, the Italian Authorities in his country of origin will issue the entry visa for studies/university. This will allow him to arrive in Italy to enrol for the study programme that he has applied for, after passing the admission procedure. According to Italian law, within 8 working days of your arrival in Italy, non EU-citizens must have applied for the residence permit: as soon as they arrive, they can contact the Study and Tuition office (phdunibz@unibz.it), which will give them the necessary information. Once they will obtain the residence permit (permesso di soggiorno), they have to hand it in at the Student Secretariat personally or via e-mail (front/retro). Please note: Enrolments received by means other than those listed above and / or beyond the terms provided for in this article will not be accepted. Applicants are not allowed to enrol at more than one university or for more than one course at the same university. Applicants who find themselves in a good position on the ranking lists of more than one PhD programme can only enrol for one of these programmes. Once they have enrolled, they lose the right to enrol for any of the other(s). Applicants who intend to withdraw from the course and not enrol, or waive their right to a scholarship are requested to inform the university as soon as possible and in any case before the enrolment deadline at the following e-mail: phdunibz@unibz.it. Any changes will be published on the university websites of the PhD programmes. Art. 8 – TUITION FEES For the PhD courses – 37th cycle in the 2021/2022 academic year, the following tuition fees should be paid at the time of enrolment and amount to 164, 50 EUR (one hundred sixty-four Euros and fifty cents, which includes the provincial tax for the right to study in higher education, of 148,50 EUR (one hundred forty-seven and fifty cents), and a duty stamp of 16,00 EUR (sixteen) in virtual form. A refund of the fees paid cannot be claimed in case of suspension or withdrawal from studies. Art. 9 - SCHOLARSHIP Scholarships are assigned following the ranking list drawn up by the Evaluation Committee. If an applicant decides to forego a scholarship, the next enrolled applicant on the ranking list will be offered the scholarship. The yearly study scholarship amounts to € 17,000 gross. In the case of scholarship financed by external funders, the annual amount may be increased. The study scholarship is also subject to national insurance contributions (INPS) according to current 8
laws. The scholarship is paid in monthly instalments. The scholarship is increased by 50% for study periods spent abroad authorised. This increase in the scholarship applies to any continuous period of stay abroad, for a maximum of one year and a half. The scholarship is awarded for the entire length of the PhD Programme except in case of suspension or withdrawal from studies. Scholarships will be reconfirmed from one year to the next, unless the PhD Course Committee officially decides otherwise. Scholarship holders are not employees of the university. Scholarships cannot be combined with other scholarships or scholarships awarded for any purpose, except those awarded by national or foreign institutions which supplement, with stays abroad, the research activities of the student. Anyone who has already received a scholarship in Italy for a PhD programme cannot hold a further scholarship on the same purpose. Art. 10 – RIGHTS AND DUTIES OF PHD STUDENTS PhD students are obliged to attend the PhD courses and to carry out research activities according to the schedules and the regulations laid down by the PhD Course Committee. More details can be find in the following document: Regulations of Ph.D Degree programmes. Scholarship financed by external bodies where specific research is required limit the scholarship holder to carry out only that specific work. The university provides, for the duration of the course, insurance cover for accidents and damage to third parties that may occur during the activities related to the Ph.D. According to art. 2 first paragraph, of law August 13, 1984 no. 476 and subsequent amendments, public servants who are admitted to a PhD programme may apply to be placed, for the duration of the programme, on leave without pay for study purposes, and may apply for a scholarship. In the event of admission to PhD programmes without a scholarship, or if the student has refused a scholarship, the person on leave maintains his/her salary, social security and pension from the public administration which has established the working relationship. If, after obtaining the PhD degree, the employee discontinues his/her working relationship with the public administration in question within two years of the end of the course, s/he is obliged to return all sums received during the PhD programme. Art. 11 – PERSONAL DATA PROTECTION ACT The Administration of the Free University of Bozen/Bolzano, according the European Regulation 2016/679, will use the applicants’ personal data only for the selection procedure and for institutional purposes. In observance of the above-mentioned law, participation in the selection requires the applicant to consent tacitly to the publication of his/her personal data and the data concerning the results of the selection procedure on the website of the Free University of Bozen/Bolzano. Art. 12 – REFERRAL RULE For matters not explicitly mentioned in the present competition announcement, art. 4 of law no. 210 of July 3, 1998, art. 19 of Law no. 240 of 30 December 2010, Ministerial Decree n. 45, February 8th, 2013, the “Regulations for PhD Research at the Free University of Bozen/Bolzano” with subsequent amendments and the “Regulations for research scholarships referred to in article 22 of Law no. 240/2010” shall apply. 9
Art. 13 – ADMINISTRATOR RESPONSIBLE FOR THE PROCEDURE According to law no 241 of August 7, 1990 and subsequent amendments, dott. Karin Felderer is in charge of this procedure. Adress: Study and Tuition, Free University of Bozen/Bolzano, Piazzetta Franz Innerhofer 8, I-39100 Bozen/Bolzano – Tel. +39 0471 012805, fax +39 0471 012809, e-mail: phdunibz@unibz.it. 10
Information pursuant to Articles 13-14, EU Reg 2016/679 "European Data Protection Regulation This information notice represents a fulfilment of the provisions of Regulation (EU) 2016/679, General Data Protection Regulation (hereinafter, GDPR), which, pursuant to Articles 13 and 14, provides for the obligation to provide data subjects with the information necessary to ensure the correct and transparent processing of their personal data. 1. Data subjects The data controller is the Free University of Bozen/Bolzano, with registered office at Piazza Università no. 1, 39100 Bozen/Bolzano, in the person of the President and legal representative pro tempore. 1.2. The Privacy Officer of the Free University of Bozen/Bolzano can be contacted at the following email address: privacy@unibz.it 2. Purposes of the processing for which the data are intended 2.1. The personal data provided by you are processed for the management of the competition or selection procedure with any pre-contractual measures and for the management of the rankings (where provided for in the notice) which also includes the publication of the rankings on the University website. The processing also includes any checks on the declarations of support pursuant to Article 71 of Presidential Decree 445/2000 (see point 4.2). 2.2. The processing may also include special categories of data (e.g. health status and disability, etc.) as well as personal data relating to criminal convictions and offences pursuant to Article 10 GDPR. The processing of this data is required by the rules governing selection (e.g. to provide appropriate support for candidates with disabilities, etc.). 2.3. The personal data of the candidates are processed by the members of the commission, and by the administrative offices in charge of the selection procedures of the Free University of Bozen- Bolzano. 3. Modalities of data processing and duration of data retention 3.1 The data will be processed in such a way as to guarantee the security and protection of the data in full compliance with the provisions of the "European Regulation" and the national legislation on data protection and may be carried out by means of manual operations and/or the use of computer and/or telematic tools. 3.2 In this case, applications to take part in the selection will be kept for 5 (five) years. The successful candidate's application will be retained indefinitely. The minutes of the Selection Boards and their annexes, and the approval and appointment measures shall be retained indefinitely. 4. Processing and scope of communication and dissemination of data 4.1. The processing of personal data collected is carried out by the offices in charge and by the selection committee, which has been adequately instructed for this purpose in accordance with Article 29 of the GDPR. 4.2. In particular, your data may be communicated to other public bodies for the purposes of carrying out checks on the declarations in lieu of identity pursuant to Article 71 of Presidential Decree 445/2000. In addition, the University may acquire certain information ex officio in order to verify the declarations submitted by candidates (e.g. request for verification of criminal records, requests for confirmation of qualifications from schools, universities, etc.; requests to municipalities for family status, etc.). 5. Nature of the provision of data and legal basis for processing 11
5.1 The provision of data is necessary for the achievement of the purposes referred to in paragraph 2. 5.2. Personal data are processed in accordance with Articles 6(1)(b) - performance of a contract, (c) - fulfilment of legal obligations, (e) - public interest or related to the exercise of public authority; (f) - legitimate interest ), 9(2)(b) - labour law obligations, (f) - defence in court, (g) relevant public interest and 10 (personal data relating to criminal convictions and offences GDPR. 6. Rights of the data subject 6.1 In your capacity as a Data Subject you have the rights set out in sections 2, 3 and 4 of Chapter III of the GDPR (e.g. to request from the data controller: access to and rectification or erasure of personal data; restriction of processing concerning you). 6.2. You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority (such as the Privacy Authority http://www.garanteprivacy.it/). With regard to the exercise of these rights, you may send your request to privacy@unibz.it. 12
Öffentlicher Wettbewerb für die Zulassung zum Doktoratsstudium XXXVII Zyklus Akademisches Jahr 2021/22 Artikel 1 - EINRICHTUNG An der Freien Universität Bozen (unibz) wird ein öffentlicher Wettbewerb nach Prüfungen und/oder Studientitel für die Zulassung zu folgenden Doktoratsstudien des XXXVII Zyklus, akademisches Jahr 2021/2022, ausgeschrieben: ALLGEMEINE PÄDAGOGIK, SOZIALPÄDAGOGIK, ALLGEMEINE DIDAKTIK UND FACHDIDAKTIK (PED) Dauer: 3 Jahre Wissenschaftlich-disziplinäre Bereiche: M-PED/01 – Allgemeine Pädagogik und Sozialpädagogik M-PED/02 - Geschichte der Pädagogik M-PED/03 – Didaktik und Integrationspädagogik M-PED/04 – Experimentelle Pädagogik SECS-S/05 – Sozialstatistik L-ART/07-Musikologie und Geschichte der Musik M-DEA/01 – Demoethnoanthropologische Fächer M-PSI/01 – Allgemeine Psychologie M-PSI/04 – Entwicklungs- und Erziehungspsychologie L-LIN/14 - Sprache und Übersetzung - Deutsche Sprache M-GGR/01 – Geografie SPS/07 – Allgemeine Soziologie SPS/08 - Soziologie der Kultur und Kommunikation SPS/09 – Wirtschaftssoziologie, Arbeitssoziologie und Organisationen MAT/04 – Komplementär-Mathematik - Didaktik der Mathematik FIS/08 – Didaktik und Geschichte der Physik ICAR/17 - Zeichnen Offizielle Sprachen des Studienganges: Italienisch, Deutsch und Englisch Es wird ein öffentlicher Wettbewerb zur Vergabe von folgenden Studienplätzen ausgeschrieben: 8 Studienplätze: 7 Studienplätze mit Stipendium* und 1 Studienplatz ohne Stipendium INFORMATIK (INF) Dauer: 4 Jahre Wissenschaftlich-disziplinäre Bereiche: INF/01 - Informatik ING-INF/05 – Informationsverarbeitungssysteme MAT/08 – Numerische Analyse Offizielle Sprache des Studienganges: Englisch Es wird ein öffentlicher Wettbewerb zur Vergabe von folgenden Studienplätzen ausgeschrieben:
15 Studienplätze, 12 Studienplätze mit Stipendium* und 2 Studienplätze ohne Stipendium und 1 Position „Industrial PhD“ (dottorato industriale) MOUNTAIN ENVIRONMENT AND AGRICULTURE (MEA) Dauer: 3 Jahre Wissenschaftlich-disziplinäre Bereiche: AGR/01 – Wirtschaft und ländliches Schätzwesen AGR/02 – Agronomie und Grünlandwirtschaft AGR/03 – Gehölzbau AGR/05 – Wald- und Forstwirtschaft AGR/08 – Agrarwasserbau und Bodenhydraulik AGR/11 – Allgemeine und angewandte Entomologie AGR/13 – Agrarchemie AGR/19 - Tierwissenschaften und –technologien BIO/03 – Umwelt- und angewandte Botanik BIO/07 - Ökologie CHIM/06 – Organische Chemie Offizielle Sprache des Studienganges: Englisch Es wird ein öffentlicher Wettbewerb zur Vergabe von folgenden Studienplätzen ausgeschrieben: 10 Studienplätze: 8 Studienplätze mit Stipendium*, 2 Studienplätze ohne Stipendium SUSTAINABLE ENERGY AND TECHNOLOGIES (SET) Dauer: 3 Jahre Wissenschaftlich-disziplinäre Bereiche: ICAR/01 – Hydraulik ICAR/02 – Hydraulik, Hydrologie und hydraulisches Bauwesen ING-IND/08 – Maschinen und Systeme für die Energie und Umwelt ING-IND/10- Technische Industriephysik und Nuklearingenieurwesen ING-IND/11 – Technische Industriephysik und Nuklearingenieurwesen ING-IND/16 - Fertigungstechnologien und -systeme ING-IND/24 – Systeme, Methoden und Technologien des Chemieingenieurwesens und des Prozesses ING-IND/32 – Elektroenergieingenieurwesen ING-IND/35 – Wirtschaftsingenieurwesen AGR/09 - Agrarmechanik Offizielle Sprache des Studienganges: Englisch Es wird ein öffentlicher Wettbewerb zur Vergabe von folgenden Studienplätzen ausgeschrieben: 7 Studienplätze: 5 Studienplätze mit Stipendium*, 1 Studienplatz ohne Stipendium und 1 Position als „Industrial PhD“ (dottorato industriale) FOOD ENGINEERING AND BIOTECHNOLOGY (FEB) Dauer: 3 Jahre Wissenschaftlich-disziplinäre Bereiche: AGR/09 – Agrarmechanik AGR/13 – Agrarchemie AGR/15 – Lebensmitteltechnik und -wissenschaften AGR/16 – Agrarmikrobiologie CHIM/10 – Lebensmittelchemie ING-IND/10 – Technische Physik in der Industrie 2
ING-INF/01 – Elektronik AGR/11 – Pflanzenpathologie und Entomologie Offizielle Sprache des Studienganges: Englisch Es wird ein öffentlicher Wettbewerb zur Vergabe von folgenden Studienplätzen ausgeschrieben: 16 Plätze: 14 Studienplätze mit Stipendium* und 2 Studienplätze ohne Stipendium ADVANCED-SYSTEMS ENGINEERING (ASE) Dauer: 3 Jahre Wissenschaftlich-disziplinäre Bereiche: ING-INF/01 – Elektronik ING-INF/04 – Automatik ING-INF/05 – Informationsverarbeitungssysteme ING-IND/13 – Maschinenelemente und angewandte Mechanik ING-IND/14 – Konstruktionslehre und Maschinenzeichnen ING-IND/15 – Technisches Zeichnen und Methoden des Industrieingenieurwesens ING-IND/16 – Produktionsplanung und Steuerung ING-IND/17 – Logistische Infrastrukturen ING-IND/32 – Elektrotechnik INF/01 – Informatik FIS/03 – Physik der Materie MAT/07 – Höhere Mathematik II Offizielle Sprache des Studienganges: Englisch Es wird ein öffentlicher Wettbewerb zur Vergabe von folgenden Studienplätzen ausgeschrieben: 11 Plätze: 8 Studienplätze mit Stipendium*, 2 Studienplätze ohne Stipendium und 1 Position „Industrial PhD“ (dottorato industriale) ECONOMICS AND FINANCE Dauer: 4 Jahre Wissenschaftlich-disziplinäre Bereiche: SECS-P/01 – Volkswirtschaftslehre SECS-P/02 – Wirtschaftspolitik SECS-P/03 – Finanzwissenschaften SECS-P/05 – Ökonometrie SECS-P/06 – Angewandte Ökonomik SECS-P/07 – Rechnungswesen SECS-P/09 – Unternehmensfinanzierung SECS-P/11 - Ökonomie der Finanzvermittler SECS-S/01 – Statistik SECS-S/06 – Mathematische Methoden für Wirtschaftswissenschaften Offizielle Sprache des Studienganges: Englisch Es wird ein öffentlicher Wettbewerb zur Vergabe von folgenden Studienplätzen ausgeschrieben: 5 Studienplätze: 4 Studienplätze mit Stipendium* und 1 Studienplatz ohne Stipendium Die Forschungsthemen, die möglichen Forschungsprojekte und die entsprechenden Supervisoren, die Studienprogramme, die Zulassungsvoraussetzungen, die Modalitäten und Kriterien für die Auswahl und Beurteilung der Bewerber zwecks Aufstellung der Rangliste sind für jeden der oben genannten Studienprogramme in den Anlagen enthalten, die wesentlicher Bestandteil dieser Ausschreibung sind. 3
Beginn der Studienprogramme ist der 1. November 2021. Die Ausschreibung wird hiermit rechtswirksam bekannt gemacht. Eventuelle Änderungen, Aktualisierungen oder Ergänzungen werden ausschließlich durch Veröffentlichung auf den Webseiten der unibz bekannt gegeben. Gemäß MD 45/2013 können die Doktoratsstudien nur vorbehaltlich der Akkreditierung und der Kontrolle von Seiten des ANVUR über die Beibehaltung der Akkreditierungsvoraussetzungen aktiviert werden. Die Gewinner können sich folglich nur vorbehaltlich des positiven Bescheids betreffend ob genannter Kontrolle immatrikulieren. *Falls im Zeitraum zwischen der Veröffentlichung dieser Ausschreibung und der Fälligkeit für die Bewerbung (30. Juli 2021) von anderen Universitäten, öffentlichen Forschungseinrichtungen oder qualifizierten privaten Unternehmen weitere Geldmittel zur Verfügung gestellt werden, kann die Anzahl der Studienplätze entsprechend erhöht werden. Eventuelle Informationen zur Erhöhung der Studienplätze werden ausschließlich auf den Webseiten der unibz veröffentlicht. Kandidaten, die an den zusätzlichen Stipendien (auch für vorgegebene Themen) interessiert sind, müssen vor der Auswahl eine offizielle Anfrage an die Auswahlkommission richten, sodass diese ihre Eignung feststellen kann. Artikel 2 - ZULASSUNGSVORAUSSETZUNGEN Am öffentlichen Wettbewerb der oben genannten Doktoratsstudien können all jene teilnehmen, die ungeachtet von Geschlecht, Alter und Staatsangehörigkeit: - im Besitz eines Masters im Sinne des Ministerialdekrets Nr. 509/1999 oder des Ministerialdekrets Nr. 270/2004, eines Laureatsdiploms der vorhergehenden Studienordnung oder eines gleichwertigen, im Ausland erworbenen, Titels sind; - den oben angeführten Titel spätestens innerhalb 31. Oktober desselben Jahres erwerben. In diesem Fall werden die Kandidaten "mit Vorbehalt" zum Auswahlverfahren zugelassen und haben den Studientitel bei sonstigem Ausschluss spätestens innerhalb der Immatrikulationsfrist nachzureichen. Unter dem Vorbehalt der Überprüfung der Eigenerklärungen gemäß DPR Nr. 445/2000 in der geltenden Fassung werden alle Kandidaten zum Auswahlverfahren zugelassen. Bei Falschangaben kann die Universität mit begründeter Verfügung des Rektors jederzeit den Kandidaten vom Auswahlverfahren oder vom Doktoratstudium ausschließen, bei Erhalt der strafrechtlichen Verantwortung. Kandidaten mit im Ausland erworbenen Abschlüssen, die nicht bereits als gleichwertig mit einem italienischen Abschluss erklärt wurden Auf der Grundlage der vorgelegten Unterlagen erklärt die Bewertungskommission den ausländischen Abschluss ausschließlich für die Zwecke der Teilnahme an diesem Auswahlverfahren für gleichwertig mit einem Masterabschluss. Bewerber mit ausländischem Abschluss werden unter Vorbehalt zum Auswahlverfahren zugelassen und vom PhD-Programm ausgeschlossen, wenn sich nach Prüfung herausstellt, dass der Abschluss nicht den Anforderungen dieser Ausschreibung entspricht und somit eine Einschreibung in das PhD-Programm nicht möglich ist. Bewerber, die ihren Abschluss im Ausland erworben haben, müssen bescheinigen, dass sie an der Universität des Landes, in dem sie ihren Abschluss erworben haben, Zugang zu einem Studiengang haben, der mit dem an der unibz gewählten Studiengang vergleichbar ist. Sie müssen dann im Bewerbungssportal eines der folgenden Dokumente hochladen: das Diploma supplement, aus dem hervorgehen muss: dass mindestens 300 Kreditpunkte erworben wurden und dass der Studienabschluss die Zulassung zum Doktoratsstudium ermöglicht. Die unibz behält sich vor, in Zweifelsfällen das Statement of Comparability zu erlangen; Statement of Comparability über den Universitätsabschluss, ausgestellt vom italienischen Zentrum für Informationen über Mobilität und akademische Äquivalenzen (CIMEA), bei fehlendem Diploma Supplement; 4
Wertigkeitserklärung über den Universitätsabschluss, ausgestellt von der zuständigen italienischen Auslandsvertretung im Ausland, als Alternative zum Statement of Comparability. Wird das erforderliche Dokument bis zum Zeitpunkt der Immatrikulation nicht hochgeladen, wird der Bewerber mit Vorbehalt immatrikuliert. AUFNAHME IN ÜBERZAHL Diejenigen, die bereits im Rahmen der Forschungsprogramme der Europäischen Union oder anderer internationaler Kooperationsprogramme (wie z.B. Erasmus Mundus, Marie Sklodowska-Curie-Aktionen usw.) ausgewählt wurden, können in Überzahl zugelassen werden, auch wenn sie sich nicht innerhalb der der Bewerbungsfrist für den Wettbewerb beworben haben. Artikel 3 – BEWERBUNG Der Antrag auf Zulassung zum Auswahlverfahren kann ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung gegenständlicher Ausschreibung eingereicht werden. Für jeden Antrag muss eine Teilnahmegebühr (30 EUR) entrichtet werden. Diese Gebühr kann nicht rückerstattet werden. Für die Bewerbung ist erforderlich: 1) einen Account im Bewerbungsportal erstellen https://aws.unibz.it/exup/de und ein Passfoto in Farbe sowie einen gültigen Personalausweis oder Reisepass (Vorder- und Rückseite) in elektronischer Form hochladen 2) im Bewerbungsportal das Studienprogramm auswählen und die Teilnahmegebühr von 30 EUR bezahlen (siehe Anleitungen im Portal) 3) das Online-Formular im Portal ausfüllen und die zusätzlichen erforderlichen Unterlagen (siehe Anlagen zu den einzelnen Doktoratsstudien) hochladen. Am Wettbewerb kann nur über die Online-Bewerbung teilgenommen werden. Nicht berücksichtigt werden: - unvollständige Bewerbungen oder Bewerbungen, welche nicht die obligatorischen in der Ausschreibung vorgesehenen Dokumente enthalten; - über E-Mail übermittelte Bewerbungen oder Dokumente. Es müssen alle erforderlichen Unterlagen für das ausgewählte Doktoratsstudium im Portal hochgeladen werden. Ein Ampelsystem informiert über vollständige oder nicht vollständige Unterlagen (fehlende Dokumente werden in rot hervorgehoben). Es werden nur jene Unterlagen bewertet, die innerhalb der Bewerbungsfrist hochgeladen werden. Es wird empfohlen, die Online-Registrierung frühzeitig vorzunehmen und den Status der Vorinskription im Portal regelmäßig zu kontrollieren, um über fehlende oder falsche Dokumente informiert zu sein. Die Bewerbung muss bis spätestens 30. Juni 2021, 12:00 Uhr Mittag (GTM +2:00) abgeschlossen sein. Nach dem Ablaufen der Bewerbungsfrist können unvollständige Bewerbungen nicht mehr integriert werden. Die Universität übernimmt keine Verantwortung für mögliche Störungen durch Überlastung von Netzwerken oder Anwendungssystemen. Im Bewerbungsportal hochzuladen sind bei sonstigem Ausschluss: 5
Im Falle eines italienischen Studienabschlusses: Diploma Supplement oder Ersatzerklärung im Sinne des D.P.R. Nr. 445/2000 über den Studienabschluss mit Angabe der abgelegten Prüfungen (sofern Sie den Studientitel schon erlangt haben) oder über die abgelegten Prüfungen (sofern Sie den Studientitel noch nicht erlangt haben). Im Falle eines ausländischen Studienabschlusses: Diploma Supplement oder Bestätigung über den Studienabschluss mit Angabe der abgelegten Prüfungen (sofern Sie den Studientitel schon erlangt haben) oder Prüfungsbestätigung (sofern Sie den Studientitel noch nicht erlangt haben) in Deutsch, Italienisch oder Englisch. Die oben angeführten Dokumente müssen folgende Angaben enthalten: Abschlussnote, abgelegte Prüfungen mit Note und Datum, Kreditpunkte, wissenschaftlich-disziplinäre Bereiche (nur für italienische Titel), Universität, an der der Abschluss erlangt wurde oder werden wird, Datum des Abschlusses. Für ausländische Titel außerdem: von der Herkunftsuniversität ausgestellte Notenskala (mit der niedrigsten positiven Bewertung der Abschlussnote und der höchstmöglichen Abschlussnote). Die Fakultät behält sich vor, falls erforderlich die Inhaltsbeschreibung der einzelnen Lehrveranstaltungen und/oder die Anzahl der Unterrichtsstunden zu verlangen. Alle Kandidaten werden zum Wettbewerb unter dem Vorbehalt zugelassen, dass die Erfüllung der Zulassungsvoraussetzungen festgestellt wird. Unibz behält sich vor, Kontrollen auch stichprobenweise gemäß Art. 71 ff. des DPR Nr. 445/2000 vorzunehmen. Kandidaten, welche die in dieser Ausschreibung genannten Voraussetzungen nicht erfüllen, können jederzeit mit begründetem Bescheid des Rektors vom Auswahlverfahren ausgeschlossen werden. Artikel 4 – ZULASSUNGSMODALITÄTEN Die Auswahlmodalitäten und die Prüfungstermine sind in den Anlagen zu den einzelnen Studienprogrammen enthalten, die als wesentlicher Bestandteil der Ausschreibung auf den Webseiten der unibz veröffentlicht sind. Kandidaten, die zu den Prüfungen zugelassen werden, legen die Prüfungen und/oder Kolloquien, sofern nicht anders mitgeteilt, mittels Videokonferenz (z.B. Teams, Skype, Adobe Connect) ab. Die Kandidaten müssen den Einsatz einer Webcam garantieren, um der Auswahlkommission ihre Identifizierung mittels eines gültigen Personalausweises oder Reisepasses zu ermöglichen. Artikel 5 – AUSWAHLKOMMISSION Jede Kommission besteht aus drei Mitgliedern, die unter den Dozenten und Forschern auf Planstelle ausgewählt werden und die in den Fachbereichen des Studiengangs besondere Qualifikationen vorweisen können. Diesen drei Mitgliedern können bis zu zwei – auch ausländische – Experten zur Seite gestellt werden, die aus öffentlichen und privaten Forschungsstellen und -einrichtungen ausgewählt werden. Nach Abschluss der Wettbewerbsprüfungen erstellt die Kommission auf der Grundlage der von den Kandidaten in den einzelnen Prüfungen erzielten Punktezahl eine allgemeine Leistungsrangliste und gibt sie durch Veröffentlichung auf den Webseiten der unibz bekannt. Artikel 6 – ZULASSUNG ZUM STUDIENGANG 6
Die Zulassung der Kandidaten zum Studiengang erfolgt gemäß der Rangliste bis zum Erreichen der ausgeschriebenen Studienplätze. Bei Punktegleichheit hat der jüngerer Kandidat (Lebensalter) den Vorrang. (Art. 3, Absatz 7 Gesetz 15. Mai 1997, Nr. 127, abgeändert durch den Art. 2, Absatz 9 des Gesetzes vom 16 Juni 1998, Nr. 191). Die endgültigen Ranglisten werden auf den Webseiten der unibz veröffentlicht. Diese Veröffentlichung gilt als offizielle Mitteilung. Falls sich ein Anspruchsberechtigter innerhalb der Immatrikulationsfrist nicht einschreibt oder schriftlich auf seinen Studienplatz verzichtet, rückt der in der Rangliste nächstplatzierte Kandidat nach. Wenn ein Doktorand im ersten Trimester des ersten Studienjahres auf seinen Studienplatz verzichtet oder ausgeschlossen wird, kann das Dozentenkollegium den frei gewordenen Studienplatz mit dem in der Rangliste nächstplatzierten Kandidaten besetzen. Artikel 7 – EINSCHREIBUNGSMODALITÄTEN Um sich zu immatrikulieren sind folgende Schritte notwendig: 1. ZAHLUNG DER STUDIENGEBÜHREN UND BESTÄTIGUNG DES STUDIENPLATZES: Wählen Sie im Bewerbungsportal das Studienprogramm und bezahlen Sie mit einer der angeführten Zahlungsmöglichkeiten, um den Studienplatz zu bestätigen (164.50 EUR - Hundertvierundsechzig und fünfzig) Frist Beginn Ende (Ausschlussfrist!) Bewerber mit Stipendium 6. August 2021 17. August 2021 Bewerber ohne Stipendium 18. August 2021 27. September 2021 Wer diese Frist versäumt, verzichtet automatisch auf den Studienplatz, welcher dem nachfolgenden Studienanwärter angeboten wird. Achtung: Mit der Einzahlung der Studiengebühren wird noch nicht der Status als Studierender erworben. Dies erfolgt erst mit der Immatrikulation. Wer durch die Einzahlung den Studienplatz bestätigt hat und sich nicht immatrikuliert, hat kein Anrecht auf die Rückerstattung der Studiengebühren. Eine Rückerstattung ist nur möglich, wenn ein Studienanwärter die Abschlussprüfung an der Universität nicht besteht oder, wenn er – im Falle im Ausland ansässiger Nicht-EU-Bürger – von der italienischen Auslandsvertretung nicht die erforderlichen Dokumente erhält. 2. IMMATRIKULATION: Im Bewerbungsportal die Online-Immatrikulation vornehmen. Frist Beginn Ende (Ausschlussfrist!) 18. August 2021 5. November 2021, 12:00 Uhr (GTM+1:00) Es wird empfohlen, sich möglichst früh zu immatrikulieren, damit die Möglichkeit besteht, eventuell unvollständige Unterlagen noch vor Ablauf der Ausschlussfrist zu ergänzen. Wer diese Frist versäumt, verliert den Studienplatz und dieser wird dem in der Rangordnung nachfolgenden Bewerber angeboten. Kandidaten, die den Universitätsabschluss im Ausland erlangt haben, müssen im 7
Portal noch Folgendes hochladen (sofern nicht bereits bei der Bewerbung hochgeladen): • Abschlussdiplom der Universität mit amtlich beglaubigter Übersetzung in Italienische (nicht erforderlich für Abschlüsse an Universitäten in deutsch- und englischsprachigen Ländern) • Das Diploma supplement, aus dem hervorgehen muss: - dass mindestens 120 Kredipunkte erworben wurden und - dass der Studienabschluss die Zulassung zum Doktoratsstudium ermöglicht. unibz behält sich vor, in Zweifelsfällen weitere Unterlagen zu verlangen (z.B. Wertigkeitserklärung). • Die Wertigkeitserklärung über den Studienabschluss, bei Fehlen des Diploma supplements. Im Falle eines im Ausland erlangten und in Italien anerkannten Studienabschlusses reicht es aus, eine Kopie des Anerkennungsdekrets hochzuladen. Zu Beginn des Doktoratsstudiums müssen die oben angeführten Dokumente als Originale im Studentensekretariat abgegeben werden. Die im Doktoratsstudium Allgemeine Pädagogik, Sozialpädagogik und Allgemeine Didaktik Eingeschriebenen, geben die Dokumente im Studentesekretariat am Sitz in Brixen ab. Im Ausland ansässige Nicht-EU-Bürger*innen müssen: Falls der Bewerber zu einem Studiengang zugelassen wurde und den Antrag über das Portal Universitaly vervollständigt hat, stellt ihm die italienische Vertretung (Botschaft oder Konsulat) in seinem Land ein Einreisevisum zu Studienzwecken aus: Damit kann er nach Italien einreisen, um sich an der Universität zu immatrikulieren, zu welcher er zugelassen wurde. Laut Gesetz muss die Aufenthaltsgenehmigung innerhalb von 8 Werktagen nach Eintritt ins Land beantragt werden. Nach der Ankunft kann bei Bedarf die Dienststelle Studium und Lehre (phdunibz@unibz.it) kontaktiert werden, um Informationen dazu zu erhalten. Nach Erhalt der Aufenthaltsgenehmigung muss der Bewerber diese im Original im Studentensekretariat vorzeigen oder als Scan (Vorder- und Rückseite) per E-Mail schicken. Achtung: Immatrikulationsgesuche, die auf anderem als dem oben beschriebenen Weg oder unter Nichtbeachtung der in diesem Artikel genannten Fristen eingehen, werden nicht angenommen. Die gleichzeitige Einschreibung an mehreren Universitäten oder in mehreren Studiengängen derselben Universität ist nicht erlaubt. Kandidaten, die nach der Rangliste Anspruch auf mehrere Doktoratsstudien haben, können sich nur in einem Studium immatrikulieren. Mit der Immatrikulation verlieren sie das Recht, sich in ein anderes Doktoratsstudium einzuschreiben oder in der Rangliste anderer Studiengänge nachzurücken. Kandidaten, die auf die Immatrikulation und/oder auf das Stipendium verzichten, werden gebeten, dies frühzeitig und auf jeden Fall innerhalb der Immatrikulationsfrist schriftlich an folgende E-Mail Adresse mitzuteilen: phdunibz@unibz.it. Eventuelle Änderungen werden auf den Webseiten der unibz bekannt gegeben. Artikel 8 – STUDIENGEBÜHREN UND ABGABEN Die Studiengebühren für die Forschungsdoktorate des XXXVII Zyklus betragen für das akademische Jahr 2021/2022 164,50 EUR (hundertvierundsechsig und fünfzig). In diesem Betrag enthalten ist die Landesabgabe in Höhe von 148,50 EUR (hundertsiebenundvierzig und fünfzig) und die Stempelmarke zu 16,00 EUR, die virtuell eingehoben wird. Doktoranden, die ihr Studium abbrechen oder darauf verzichten, haben keinen Anspruch auf Rückerstattung der gezahlten Beträge. 8
Artikel 9 - STIPENDIEN Die Stipendien werden gemäß der von der Auswahlkommission erstellten Rangliste vergeben. Verzichtet ein anspruchsberechtigter Doktorand auf das Stipendium, rückt der nach der Rangliste nächstplatzierte und ordnungsgemäß eingeschriebene Doktorand nach. Das Stipendium beträgt jährlich Euro 17.000,00, brutto. Bei Stipendien, die von externen Geldgebern finanziert werden, kann der jährliche Betrag erhöht werden. Die Stipendien sind den Pensionsbeiträgen des NISF laut geltender Gesetzgebung unterworfen. Das Stipendium wird in monatlichen Raten ausbezahlt. Das Stipendium wird für die Dauer eventueller genehmigten Auslandsaufenthalte um 50% erhöht. Die Erhöhung wird für jede fortlaufende Periode des Auslandsaufenthalts, insgesamt jedoch für eine Dauer von maximal eineinhalb Jahren gewährt. Das Stipendium wird für die 3-jährige bzw. 4-jährige Dauer des Studiums gezahlt, außer im Fall der Unterbrechung oder des Ausschlusses vom Studium. Die Stipendien werden mit dem Übergang in das nächste Studienjahr bestätigt, außer im Fall eines begründeten Beschlusses des Dozentenkollegiums. Aus dem Bezug eines Stipendiums entsteht in keinem Fall ein abhängiges Arbeitsverhältnis mit der Universität. Die Stipendien für Doktoranden dürfen nicht mit anderen Stipendien kumuliert werden; eine Ausnahme gilt für Stipendien, die von italienischen oder ausländischen Institutionen mit dem Ziel vergeben wurden, durch Auslandsaufenthalte die Forschungsaktivitäten des Doktoranden zu fördern. An Doktoranden, die in Italien bereits ein Doktorandenstipendium erhalten haben, kann kein zweites Doktorandenstipendium vergeben werden. Artikel 10 – PFLICHTEN UND RECHTE DER DOKTORANDEN Die Doktoranden sind verpflichtet, an den Lehrveranstaltungen teilzunehmen sowie kontinuierlich Studien- und Forschungstätigkeiten gemäß den Programmen und den vom Dozentenkollegium festgesetzten Modalitäten durchzuführen. Weitere Informationen sind in der Regelung zu den Doktoratsstudien verfügbar. Von externen Stellen finanzierte Stipendien, welche die Durchführung einer spezifischen Forschungstätigkeit vorsehen, verpflichten die Stipendiaten zur Durchführung dieser Tätigkeit. Die Universität garantiert während des Studiengangs, bezogen auf die Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Forschungsdoktorat, Versicherungsschutz gegen Unfälle und Haftpflicht. Nach Art. 2 Absatz 1 des Gesetzes Nr. 476 vom 13. August 1984 in der aktuellen Fassung kann ein im öffentlichen Dienst Beschäftigter, der zum Doktoratsstudium zugelassen wurde, für die Dauer dieses Studiums einen unbezahlten Wartestand aus Studiengründen beantragen und bei Vorliegen der Voraussetzungen ein Stipendium erhalten. Im Falle der Zulassung zum Doktoratsstudium ohne Stipendium, oder bei Verzicht auf das Stipendium, behält der Beurlaubte seine Bezüge und seine Sozialbeiträge seitens der öffentlichen Verwaltung, mit der das Arbeitsverhältnis besteht. Kündigt der öffentliche Bedienstete nach Erlangung des Doktoratstitels sein Arbeitsverhältnis mit der öffentlichen Verwaltung innerhalb von zwei Jahren nach Abschluss des Studiums, hat er die während des Doktoratsstudiums gezahlten Beträge zurückzuzahlen. Artikel 11 – VERARBEITUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN 9
You can also read