January 16, 2022 - cloudfront.net
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
January 16, 2022.
Second Sunday in Ordinary Time Segundo Domingo del Tiempo Ordinario
January 16, 2022 16 de enero de 2022
Nations shall behold your vindication, Entonces las naciones verán tu justicia,
and all the kings your glory. y tu gloria todos los reyes.
— 1saiah 62: — Isaías 62:2
Sunday, January 16 / Domingo 16 de enero.
Prep classes K to 3rd grade from 9:30 to 10:45 am.
Sunday Rosary at 10:15 am in the Chapel.
Wednesday and Baptism weekend / Fin de semana de bautismos.
Thursday at 12noon. Monday, January 17 / Lunes 17 de enero.
Saturday at 4:00 pm
Sunday, January 16 2022. Tuesday, January 18 / Martes 18 de enero.
Sunday 11:00 am English 11 am For the intentions of Prep classes 4th to 8th grade from 6:30 to 8:00 pm.
12:30 pm Spanish Sacred Heart Southern Missions. Wednesday, January 19 / Miércoles 19 de enero.
Reconciliation- 12:30pm For the people. Prep classes 9th to 12th grade from 6:30 to 8:00 pm.
Saturday 3:15pm-3:45pm or Thursday, January 20 / Jueves 20 de enero.
by appointment call Wednesday, January 19 2022.
Synod session in English at 6:00 pm.
(662)341-2073. 12 pm For the intentions of Friday, January 21 / Viernes 21 de enero.
Horario de Misas Sacred Heart Southern Missions. Saturday, January 22 / Sábado 22 de enero.
Miércoles (bilingüe) y Rite of welcome retreat /Retiro rito de bienvenida.
Thursday, January 20, 2022.
Jueves a las 12:00 pm.
Sábado 4:00 pm 12 pm For the intentions of Needed weekly for expenses: $ 8,000.00
Domingo 11:00am Ingles. Sacred Heart Southern Missions. Jan. 9, 2022.
12:30 pm Español. Saturday, January 22, 2022. Collection/Colecta $ 7,995.16
Confesiones- Debt Reduction $ 1,876.00
Sábado 3:15pm-3:45pm o 4 pm For the intentions of
Sacred Heart Southern Missions. Saltillo $ 178.00
por cita (662)342-1073.
Retired Religious $ 5.00
Office hours: Monday to Thursday
9am to 12noon and 1:00pm to 3:00pm. PROTECTING GOD’S CHILDREN is the program
used by our diocese to
Horas de Oficina: Lunes a Jueves
care for our children and
9am a 12:00pm y de 1:00pm a 3:00pm. make them safe in our
churches and church buildings. One of the directives given
PLEASE PRAY FOR / POR FAVOR OREMOS POR: to us by our bishop is that no child may be anywhere in our
Joy Smith, Rose Devarenne, Charles Ingram, Martha buildings without adult supervision. Therefore, when your
Matthews, Rita Raniszewski, Loretta Stronski, children need to leave Mass for the bathroom we ask that
Olga White, A. Hicks, Sharon Harbin, Judy Reed, you accompany them. No child should be in the bathrooms
Wanda Lubbers, Terri Kerichenko, Ainsley Grace Swatek, alone or with other children without an adult present.
Flynn Clark, Troy Reyes, Bob Grehan, Summer Huffman, PROTECCIÓN DE LOS NIÑOS DE DIOS es el
Terry Calvert, Beverly Hammond, Jesse P. Morris, Jimmy programa utilizado por nuestra diócesis para cuidar a
Burch, Mike Henley, Maria Guerrero, Mike Hinton, Lori nuestros hijos y hacerlos seguros en nuestras iglesias y
Foster, John Robinson, Wayne Brown, James Burch Jr, edificios de la iglesia. Una de las órdenes dadas por nuestro
Mike & Kim Doss, Barbara Greer, Sue Zitzelberger, Nancy obispo es que ningún niño puede estar en nuestras
V. Madlock, Mike Powers, Patricio Unda, Joe Baker, Mary instalaciones sin la supervisión de un adulto. Por lo tanto,
Pete, Chuck Johnson, for all affected by Covid and all cuando sus hijos necesiten salir al baño les pedimos que los
medical professionals and caregivers. acompañe. Ningún niño debe estar en los baños solo o con
otros niños sin un adulto presente.
¿Desea hospedar la estatua de Ntra. Señora
de Guadalupe? Cada domingo antes de
finalizar la Misa, una familia recibirá la estatua
de la Virgen para rezarle y tenerla en casa por
https://www.youtube.com/c/NWMississippiParishes una semana.
Favor de anotarse en el área de reunión y la Sra. Rosa le
Sunday homilies are posted now. llamará para darle uno de los domingos disponibles.
Dear Brothers and Sisters,
Pope Francis has asked the whole Church to participate in a
world-wide synod. A synod is an experience when we
together, both as individuals and as a community, listen
together to the Holy Spirit. We together discern and ask the
Holy Spirit to guide us at this moment in history to live the
gospel more fully and more joyfully. 2021 CONTRIBUTION STATEMENTS- Contribution
In the Diocese of Jackson we are participating in the synod statements are ready in the gathering area. Don’t forget to
at the parish level. Every parish is inviting members to pick up yours!
come together in prayer and dialogue and to participate in DECLARACIÓN DE CONTRIBUCIÓN 2021- Los
this experience. Here at Christ the King there will be two estados de cuenta de sus contribuciones están listos en el
sessions: Thursday, January 20th at 6:00 pm and Sunday, área de reunión. No olvide recoger el suyo!
January 23rd at 3:00 pm.
Children (7th grade and up) attending PRE classes will
participate during their religious education classes. Misa en español
This opportunity is a time of grace and blessing from the Primer viernes del mes.
Holy Spirit to grow as a parish, as a diocese, and as a Viernes 4 de Febrero a las
FORpm
7:00 CHILDREN
aquí en Cristo Rey.
Church. We hope that you will choose to participate in one
of these sessions, to listen to your fellow parishioners and ¡Los esperamos!
the Holy Spirit.
May God bless you and your family! May the grace of the
Holy Spirit help us to grow in grace and love!
Rev. David Szatkowski, SCJ.
Moderator.
FIRST COMMUNION PARENT MEETING - A meeting
for all parents of children preparing for First Communion this
coming May (PREP and Catholic School students) will meet on
Saturday, February 5th at 9:00am. The meeting will be held in
English at Queen of Peace (Olive Branch) and in Spanish at
Christ the King (Southaven). NO CHILDREN PLEASE.
Queridos hermanos y hermanas:
REUNIÓN DE PADRES DE PRIMERA COMUNIÓN:
El Papa Francisco ha pedido a toda la Iglesia que participe
una reunión para todos los padres de niños que se preparan para
en un sínodo mundial. Un sínodo es una experiencia cuando
juntos, como individuos y como comunidad, escuchamos al la Primera Comunión este mayo (Estudiantes de PREP y de la
Espíritu Santo. Juntos discernimos y pedimos al Espíritu Escuela Católica) se reunirán el sábado 5 de febrero a las 9:00
Santo que nos guíe en este momento de la historia para vivir am. La reunión se llevará a cabo en inglés en la Iglesia Reina de
el Evangelio con más plenitud y alegría. la Paz (Queen of Peace–Olive Branch) y en español en Cristo
En la Diócesis de Jackson participamos en el sínodo a nivel Rey (Christ the King-Southaven). NO NIÑOS POR FAVOR.
parroquial. Cada parroquia está invitando a sus miembros a
unirse en oración y diálogo a participar en esta experiencia. SCOUT SUNDAY will be celebrated on Sunday,
Aquí en Cristo Rey tendremos dos sesiones en español: February 6th at the 11:00am Mass.
Jueves 3 de febrero a las 7:00 pm y Sábado 5 de febrero, All scouts (all levels; boys and girls) are asked
a las 5:00 pm. Los niños (del 7° grado en adelante) to come in uniform and join us in the gathering space at
inscritos en PRE participarán durante sus clases de 10:45am to be a part of the entrance procession.
educación religiosa. An area near the choir will be reserved for
Esta oportunidad es un tiempo de gracia y bendición del scouts and their families.
Espíritu Santo para crecer como parroquia, como diócesis y
como Iglesia. Esperamos su participación en esta sesión para DOMINGO DE EXPLORADORES se
escuchar a sus compañeros feligreses y al Espíritu Santo. celebrará el domingo 6 de febrero en la Misa
¡Que Dios te bendiga a ti y a tu familia! ¡Que la gracia del de las 11:00 am. Les pedimos a todos los exploradores, de
Espíritu Santo nos ayude a crecer en gracia y amor! todos los niveles, venir en uniforme y reunirse en el área de
reunión a las 10:45 am para ser parte de la procesión de
Rev. David Szatkowski, SCJ.
entrada. Los exploradores y sus familias tendrán un área
Moderador.
reservada cerca del Coro.
Marriage Blessing-
There will be a special blessing
for all married couples during
Masses on the weekend of
February 12th and 13th.
Bendición de matrimonios-
Habra una bendición especial
SOUPER BOWL OF CARING was inspired by a para todas las parejas casadas
simple prayer: “Lord, even as we enjoy the Super Bowl durante las Misas del fin de
football game, help us be mindful of those who are without a semana del 12 y 13 de febrero.
bowl of soup to eat”.
This prayer along with a young seminary student started the
youth movement to come together for football and fun, and Donate blood, help save lives! Knights
to unify the nation in helping the needy by collecting dollars of Columbus Council 7120 is sponsoring a
and canned food that will benefit those in your own Blood Drive in our parking lot on Sunday,
community. February 13th from 11am to 2pm. Sign in
All across the United States, groups will gather to collect on sheet will be available in the gathering area very soon.
the weekend of the “Big Game”, February 12th and 13th.
¡Dona sangre, ayuda a salvar vidas! Los Caballeros de
All proceeds collected here will be sent to the food pantries
Colón #7120 patrocinan una Donación de sangre en el
of Sacred Heart Southern Missions (SHSM) and The
estacionamiento de Cristo Rey el domingo13 de Febrero
Samaritans.
de 11:00am a 2:00 pm. La lista de registro estará muy
We ask that you be generous in helping us reach our goal of
pronto en el área de reunión.
$600.00 and 300 canned goods.
SUPER TAZON DE CUIDADO- se inspiró en una simple Have you considered using online giving?
oración: "Señor, incluso mientras disfrutamos del juego de By creating a login and contributing online
fútbol, ayúdanos a ser conscientes de aquellos que no tienen you’ll always have a report of your giving
un plato de sopa para comer". history available. Signing up is as simple as scanning the QR
Esta oración junto con un joven estudiante de seminario code and start the process. Thank you for remembering your
comenzó el movimiento juvenil para unirse al fútbol y la parish during these difficult times.
diversión, y para unificar a la nación en ayudar a los ¿Ha considerado dar sus contribuciones en línea? Al crear
necesitados mediante la colecta de dólares y alimentos una cuenta y contribuir en línea, siempre tendrá disponible
enlatados que beneficiarán a los de su propia comunidad. un historial de todas sus donaciones.
En Estados Unidos, grupos de jóvenes se reunirán para Registrarse en tan simple como escanear el
colectar durante el fin de semana del "Gran Juego", el 12 y código QR e iniciar el proceso. Gracias por
13 de febrero. Todo lo recaudado se enviará a las Misiones recordar a su parroquia en estos tiempos
del Sagrado Corazón y a los Samaritanos. difíciles.
Le pedimos que sean generosos y nos ayuden a alcanzar
nuestra meta de $ 600.00 y 300 productos enlatados. January 16, 2022
Second Sunday in Ordinary Time
"Do whatever He tells you." John 2:5
Sacred Heart Southern Missions needs your
help for its monthly mobile food distribution.
Landers Center, 4560 Venture Dr., Southaven; and
Please contact Lois Harrison to volunteer!! 901-626-5432
or Lharrison@shsm.org.
The Wedding at Cana, Daniel Sarrabat, c. 1666-1748,
Distribution Dates for 2022:
Landers Center (Wednesdays): Jan 19, Feb 16, Mar 16 de enero de 2022
16, Apr 13, May 18, Jun 8, July 13, Aug 17, Sep 14, Oct 12, Segundo domingo del tiempo ordinario
Nov 16, and Dec 14. "Hagan todo lo que él les diga." Juan 2: 5
You can also read
