Town of Berwyn Heights - "All are Welcome." - Town of Berwyn Heights MD
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
February 12, 2021
Town of Berwyn Heights
“All are Welcome.”
Upcoming Events Virtual Learning Town Hall
Worksession February 17, 2021 ; 7 PM On Thursday, February 18 at 7:00 pm, the
City of College Park’s Educational Advisory
BHEAC Meeting February 22, 2021 ; 7 PM Committee will be hosting a Town Hall with
Joshua Thomas, District 2 Board of
Presidents Day Town Offices Closed Education representative. The focus of this
February 15, 2021 virtual meeting is to have a dialogue about
virtual learning, share collective experiences
BHHC Meeting February 24, 2021 ; 7:30 and address concerns about the remainder of
PM the school year. Join in for: (1) Updates
from PGCPS on the 2020-2021 school year;
Virtual Learning Town Hall February 18, and (2) Q&A session with community
2021 ; 7 PM members. Please submit your questions to:
families@collegeparkmd.gov. Invite:
Valentines Messages for Teachers zoom.us/j/97952972640
Budget Town Hall Meeting
The Town Council invites you to attend the
February 17th virtual Work Session to share
your thoughts on what you love about
Send your teacher a valentine! Show your Berwyn Heights, how the Town changing
love for your teachers this Valentine's Day! and what actions would make Berwyn
Click on Padlet link to create a thank you Heights an even better place. The answers
post-it to let them know how much they to these questions will help the Council set
mean to you. Please submit your note by priorities for the upcoming fiscal year,
Saturday - February 13th.: Link to "How-to" which starts on July 1st. The zoom meeting
post instructions information is published with the agenda
and there’s a phone number you can call if
Protect Your Cats and Local
you prefer. We look forward to seeing and
Wildlife hearing from you!
Letting your pet cat roam outdoors may
sound like a good idea but this can harm
local wildlife. As mentioned in the February
bulletin, every year in the U.S. cats kills
over 1 million birds. This is a threat to many
dwindling bird species. This includes the
Lest Tern from Maryland and D.C’s bird the
Wood Thrush. Berwyn Heights asks that cat
owners keep their cats indoors. This can
help both the birds and make sure your cat
stays safe from other risks.February 12, 2021
WSCC Increases Budget to Help
Provide More Pandemic Assistance Risk Control Best Practices :
To prevent the formation of ice in pipes due
Aid to freezing temperatures and to prevent the
Because of the pandemic’s economic pipes from bursting, we recommend that
impact, WSSC Water is including $3.3 you:
million in the proposed FY22 budget - a • Always place piping in heated areas of a
$100,000 increase from the current fiscal building.
year budget - to help more customers • Properly insulate attics, exterior walls, and
struggling to pay their water and sewer bills. other areas lacking adequate heating.
To learn more about WSSC Water’s • Repair broken windows, ill-fitting doors,
financial assistance programs, visit the and other conditions that allow heat loss.
assistance page. Eligibility requirements do • Keep exterior doors closed, even if not
apply. WSCC Water’s Financial Assistance near piping.
Program helps customers through bill • Maintain heat in buildings at all times. No
adjustments, flexible payment options, their area with piping should be allowed to fall
Customer Assistance Program, and other below 50°F (10°C). (This requires regular
financial aid plans. maintenance, inspection, and servicing of
existing heating equipment, and safe
emergency measures during a prolonged
Frozen or Bursting Pipes power failure.)
Prevention • Shut off the water lines and drain all pipes
Indoor pipes can freeze, depending on such if the building is to be left unattended for an
variables as outside temperature, inside extended period. (The exceptions are
temperature, insulation, and placement in sprinkler systems unless all combustible
the building. Pipes in attics, above ceilings, materials are removed, and the building is
in crawl spaces and basements, and near noncombustible or fires resistive.)
exterior walls are highly vulnerable to
freezing, especially where there is poor
PEPCO Energy Assistance
insulation, wall cracks, or other openings
that allow entry of cold outside air. Monitor Programs
important risk control equipment, such as Pepco offers programs and services to help
water-based fire protection systems those in need, including energy assistance,
(automatic sprinkler systems, fire pumps, help for customers with special needs, and
hoses, and hydrants). Whether or not piping ways for neighbors to help neighbors. Some
in these systems bursts, any freezing of of these programs include due date
water can block water flow, preventing extension, bill payment assistance, and
proper operation in case of fire. These payment arrangements.
systems must remain heated and ice-free to
minimize losses from fire and water Washington Gas Assistance
damage. Depending on the hazard, a wet Washington Gas has assistance programs to
pipe sprinkler system could be converted to help if you've fallen behind on your bill.
a dry system. Here are some payment assistance programs
available to help you manage your
Washington Gas bill, including the Low-
Income Home Energy Assistance Program(LIHEAP) and the Washington Area Fuel Fund.
12 de Febrero de 2021
Ciudad de Berwyn Heights
“Todos son bienvenidos.”
Próximos Eventos Ayuntamiento de Aprendizaje
Sesión de trabajo 17 de febrero de 2021; 7 p.m. Virtual
El jueves 18 de febrero a las 7:00 pm, el
Reunión BHEAC 22 de febrero de 2021; 7 p.m.
Comité Asesor Educativo de la ciudad de
Oficinas de la ciudad cerradas para el Día de los College Park será el anfitrión de un
presidentes el 15 de febrero de 2021 Ayuntamiento con Joshua Thomas,
representante de la Junta de Educación del
Reunión de BHHC 24 de febrero de 2021; 7:30 Distrito 2. El enfoque de este encuentro
p.m. virtual es tener un diálogo sobre el
aprendizaje virtual, compartir experiencias
Ayuntamiento de Aprendizaje Virtual 18 de colectivas y abordar inquietudes sobre el
febrero de 2021; 7 p.m. resto del año escolar. Únase para: (1)
Actualizaciones de PGCPS sobre el año
Mensajes de San Valentín para escolar 2020-2021; y (2) sesión de preguntas
maestros y respuestas con miembros de la comunidad.
Envíe sus preguntas a:
Families@collegeparkmd.gov. Invitar:
zoom.us/j/97952972640
¡Envía a tu profesor un San Valentín! Reunión del Ayuntamiento de
¡Muestre su amor por sus profesores este día presupuesto
de San Valentín! Haga clic en el enlace de
Padlet para crear una nota de agradecimiento El Ayuntamiento lo invita a asistir a la
para hacerles saber lo mucho que significan Sesión de Trabajo virtual del 17 de febrero
para usted. Envíe su nota antes del sábado 13 para compartir sus pensamientos sobre lo
de febrero: enlace a las instrucciones de la que ama de Berwyn Heights, cómo está
publicación "Cómo hacer" cambiando la ciudad y qué acciones harían
de Berwyn Heights un lugar aún mejor. Las
Proteja a sus gatos y la vida respuestas a estas preguntas ayudarán al
silvestre Consejo a establecer prioridades para el
Dejar que su gato deambule al aire libre próximo año fiscal, que comienza el 1 de
puede parecer una buena idea, pero esto julio. La información de la reunión de zoom
puede dañar la vida silvestre local. Como se se publica con la agenda y hay un número de
menciona en el boletín de febrero, cada año teléfono al que puede llamar si lo prefiere.
en los Estados Unidos los gatos matan a más ¡Esperamos verte y saber de ti!
de 1 millón de aves. Esto incluye el charrán
menor de Maryland y el pájaro de DC, el
zorzal común. Berwyn Heights pide que los
dueños de gatos mantengan a sus gatos
adentro. Esto puede ayudar tanto a las aves
como a asegurarse de que su gato se
mantenga a salvo de otros riesgos.WSCC aumenta el presupuesto Dependiendo del peligro, un sistema de
para ayudar a brindar más ayuda rociadores de tubería húmeda podría
convertirse en un sistema seco.
de asistencia ante una pandemia
Debido al impacto económico de la Mejores prácticas de control de riesgos:
pandemia, WSSC está incluyendo
$3.3 millones en el presupuesto propuesto Para evitar la formación de hielo en las
para el año fiscal 22 - un aumento de tuberías debido a las bajas temperaturas y
$100,000 del presupuesto del año fiscal evitar que las tuberías revienten, le
actual - para ayudar a más clientes que luchan recomendamos que:
por pagar sus facturas de agua y
alcantarillado. Para obtener más información • Siempre coloque las tuberías en áreas
sobre los programas de asistencia financiera calientes de un edificio.
de WSSC, visite la página de asistencia. Se • Aísle adecuadamente los áticos, las
aplican los requisitos de elegibilidad. El paredes exteriores y otras áreas que
Programa de asistencia financiera de WSCC carecen de calefacción adecuada.
ayuda a los clientes a través de ajustes de • Repare ventanas rotas, puertas mal
facturas, opciones de pago flexibles, su ajustadas y otras condiciones que
Programa de asistencia al cliente y otros permitan la pérdida de calor.
planes de ayuda financiera. • Mantenga las puertas exteriores
cerradas, incluso si no están cerca de
Prevención de tuberías congeladas las tuberías.
o reventadas • Mantenga la calefacción en los
Las tuberías interiores pueden congelarse, edificios en todo momento. No se
dependiendo de variables como la debe permitir que ningún área con
temperatura exterior, la temperatura interior, tuberías caiga por debajo de 50 ° F
el aislamiento y la ubicación en el edificio. (10 ° C). (Esto requiere
Las tuberías en los áticos, por encima de los mantenimiento, inspección y servicio
techos, en los espacios bajos y los sótanos y regulares del equipo de calefacción
cerca de las paredes exteriores son muy existente y medidas de emergencia
vulnerables a la congelación, especialmente seguras durante un corte de energía
donde hay un aislamiento deficiente, grietas prolongado).
en las paredes u otras aberturas que permiten • Cierre las líneas de agua y drene todas
la entrada de aire frío del exterior. Supervise las tuberías si el edificio va a quedar
los equipos de control de riesgos importantes, desatendido durante un período
como los sistemas de protección contra prolongado. (Las excepciones son los
incendios a base de agua (sistemas de sistemas de rociadores a menos que se
rociadores automáticos, bombas contra retiren todos los materiales
incendios, mangueras e hidrantes). Ya sea combustibles y el edificio sea
que la tubería en estos sistemas explote o no, incombustible o resistente al fuego).
cualquier congelación del agua puede
bloquear el flujo de agua, lo que impide el
funcionamiento adecuado en caso de
incendio. Estos sistemas deben permanecer
calientes y sin hielo para minimizar las
pérdidas por daños por fuego y agua.Programas de asistencia energética de PEPCO Pepco ofrece programas y servicios para ayudar a los necesitados, incluida la asistencia energética, ayuda para clientes con necesidades especiales y formas en que los vecinos pueden ayudar a los vecinos. Algunos de estos programas incluyen extensión de la fecha de vencimiento, asistencia para el pago de facturas y arreglos de pago. Asistencia de Washington Gas Washington Gas tiene programas de asistencia para ayudar si se ha atrasado en su factura. A continuación, se incluyen algunos programas de asistencia con el pago disponibles para ayudarlo a administrar su factura de Washington Gas, incluido el Programa de asistencia energética para hogares de bajos ingresos (LIHEAP) y el Fondo de combustible del área de Washington.
You can also read
