Drink & Food Menu - Arabella Brauneck Hotel
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Drink & Food Menu
Unser Alpenspritz,
der Isarwinkler Beeren-Aperitif
Spritzig, erfrischend, fruchtig – das ist der eignes für uns entwickelte Aperitif Alpenspritz – auf der
Basis von Bayrischem Wodka mit regionalem Schlehensaft, Walderdbeer-Likör, Rhabarber-und
Heidelbeersirup.
Gerne können Sie unseren Alpenspritz an der Rezeption für 12 € pro Flasche 350ml, erwerben.
Aperitif
0,4l
Blaauwklippen Spezial Edition “Kir Royal” 11,50 €
Blaauwklippen B&A Likör & Champagne Lanson Black
Label Brut
Alpenspritz 6,50 €
Alpenspritz “Haus-Cocktail”
Prosecco, Mineralwasser, Limette, Minze, Eiswürfel
Aperol Sprizz
Prosecco, Aperol, Mineralwasser, Orange , Eiswürfel 6,50 €
Arabella Spezial Hugo 7,50 €
Prosecco, hausgemachtes Holundersorbet, Mineralwasser,
Limette, Minze
All prices include VAT and service charge. 10/2018
We also have a menu available with informations about allergens and additives.
2
Champagner, Sekt & Prosecco
Champagne Lanson Black Label Brut 0,75 l 85,00 €
Champagne Lanson White Label Sec Dry 0,75 l 99,00 €
0,1 l 13,00 €
Champagne Laurent Perrier, Cuvée Rosé 0,75 l 99,00 €
Riesling Brut Sekt, Allendorf, Rheingau, trocken 0,75 l 29,00 €
0,1 l 3,70 €
Fantinel Prosecco, Extra Dry DOC, Tauriano di Spilimbergo, Italien 0,75 l 29,00 €
Bubbly Sekt, Chardonnay, Brut, Pfalz, Marcus Schneider 0,75 l 35,00 €
Spirituosen/Digestif
Edelbrände Lantenhammer Williamsbirnenbrand 42% 2cl 6,50 €
Lantenhammer Waldhimbeergeist 42% 2cl 7,50 €
Lantenhammer Vogelbeerbrand 42% 2cl 7,50 €
Lantenhammer Marillenbrand 42% 2cl 7,00 €
Lantenhammer Haselnuss 42% 2cl 7,00 €
Obstbrände Holzfass gelagerter Obstler oder Enzian 2cl 3,00 €
Lantenhammer Himbeergeist 2cl 3,00 €
Lantenhammer Enzian 2cl 3,00 €
Vallendar Orangengeist 2cl 6,50 €
Grappa Nonino di Moscato 2cl 3,80 €
Grappa di Moscato 2cl 7,50 €
Sibona, Piemont
Grappa di Barolo 2cl 7,50 €
Sibona, Piemont
Besonderes Les Vieilles Barriques, Vieille Prune 2cl 9,50 €
Fassbinder, Edelbrand aus der Schweiz, Alte Pflaume
Les Vieilles Barriques, Vieille Framboise 2cl 9,50 €
Fassbinder Edelbrand aus der Schweiz, Himbeere
All prices include VAT and service charge. 10/2018
We also have a menu available with informations about allergens and additives.
3
Bier
Bier ist nicht gleich Bier
Auch Bier mit seiner Aromen-Vielfalt ist ein idealer Essensbegleiter.
Das richtige Bier unterstreicht den Geschmack einer Mahlzeit oder verstärkt diesen sogar – auch den
süßen Nachtisch. Ist das Essen mild, sollte das Bier dezent sein. Kräftiges Bier passt zu würzigen
Speisen. Beim Nachtisch sollte das Bier stets süßer sein als das Dessert.
Die Empfehlungen gelten natürlich auch für alkoholfreie Biere. Wichtig ist dabei zu beachten, dass
Bier ohne Alkohol meist milder schmeckt.
Biere vom Fass
Fürstenberg Pils 0,5l 4,00 €
0,3l 3,10 €
Paulaner Weissbier 0,5l 4,00 €
0,3l 3,10 €
Hacker-Pschorr Helles 0,5l 4,00 €
0,3l 3,10 €
Flaschenbiere
Hopf Helle Weiße 0,5l 4,00 €
Paulaner Weissbier leicht 0,5l 4,00 €
Paulaner Weissbier Dunkel 0,5l 4,00 €
Paulaner Münchner Dunkel 0,5l 4,00 €
Radler 0,5l 4,00 €
Paulaner Zwickl - naturtrüb 0,4l 4,00 €
Hacker-Pschorr Kellerbier - naturtrüb 0,5l 4,00 €
Alkoholfreie Biere
Paulaner Weissbier alkoholfrei 0,5l 4,00 €
Paulaner Münchner Hell alkoholfrei 0,33l 3,10 €
All prices include VAT and service charge. 10/2018
We also have a menu available with informations about allergens and additives.
4
Alkoholfrei
Mineralwasser
Bad Brambacher medium / still 0,25l 2,90 € 0,75l 5,50 €
St.Leonhardsquelle medium/still 1l 6,50 €
Limonaden
Alpenspritz Limonade 0,4l 4,50 €
Alpenspritz-Sirup mit Tonic- und Sodawasser aufgegossen,
serviert im Glas mit frischem Waldbeereneiswürfel,
garniert mit einer Limettenscheibe und Minze
Coca-Cola, Coca-Cola Light 0,2l 3,00 € 0,4l 4,50 €
Sprite, Fanta 0,2l 3,00 € 0,4l 4,50 €
Paulaner Spezi 0,2l 2,00 € 0,5l 4,00 €
Tonic Water, Thomas Henry 0,2l 3,50 €
Ginger Ale, Thomas Henry 0,2l 3,50 €
Bitter Lemon, Thomas Henry 0,2l 3,50 €
Red Bull Energydrink 0,25l 4,00 €
Granini Säfte 0,2l 3,50 €
Apfel, Orange, Ananas, Mango, Grapefruit,
Rote Traube, Tomate
Granini Nektare 0,2l 3,50 €
Schwarze Johannisbeere, Maracuja, Banane,
Cranberry, Kirsch, Multivitamin
Granini Saftschorle 0,4l 4,00 €
All prices include VAT and service charge. 10/2018
We also have a menu available with informations about allergens and additives.
5
Heißgetränke
Espresso 2,50 €
Doppelter Espresso 4,00 €
Espresso Macchiato 2,50 €
Tasse Kaffee Creme 2,50 €
Haferl Kaffee Creme 3,50 €
Milchkaffee 3,20 €
Cappuccino 3,50 €
Latte Macchiato 3,50 €
Heiße Schokolade 2,80 €
Kännchen Eilles Tee Diamond 4,50 €
Schwarzer Tee - Assam / Darjeeling / Earl Grey / Spicy Black Chai
Grüner Tee - Asia Superior / Asia Sun Citrus aromatisiert
Infusion Kräuter – Rooibos Vanilla
Glas Eilles Tee 3,50 €
Infusion Kräuter – Kräutergarten / Pfefferminze / Kamille
Infusion Früchte – Früchte Natur / Vita Orange
Spezial Heißgetränke
Grog 5,90 €
Rum mit heißem Wasser oder Tee
Glühwein (saisonal) 3,20 €
Jägertee (saisonal) 3,90 €
Punsch (saisonal) alkoholfrei 2,90 €
* Allergenkennzeichnung gemäß LMIV – Lebensmittelinformationsverordnung
Wir halten gerne eine Getränkekarte für Allergiker bereit, in der alle 14 Hauptallergene und detaillierte Informationen über
Zusatzstoffe je Getränk aufgeführt sind. Bitte wenden Sie sich an unser Servicepersonal.
Um besser auf Allergien einzugehen, informieren Sie uns bitte vor Ihrer Bestellung. Die Angaben über die Inhaltsstoffe
beruhen auf Informationen, die wir von den Herstellern und Lieferanten erhalten. Aufgrund der Produktvielfalt der
Hersteller ist es möglich, dass es zu Kreuzkontaminationen kommt und auch Anteile von nicht aufgeführten Inhaltsstoffen in
den Produkten enthalten sind. Des Weiteren bringt es der Betrieb einer Großküche mit sich, dass sich bei der
Zusammenführung der verschiedenen Speisenkomponenten die Inhaltsstoffe vermischen und damit auch in diesem
Produktionsschritt Kreuzkontaminationen auftreten können. Wir können daher nicht ausschließen, dass in den angebotenen
Speisen neben den gekennzeichneten nicht noch weitere Inhaltsstoffe vorhanden sind. Das Arabella Brauneck Hotel
übernimmt daher keine Haftung für die Vollständigkeit der aufgeführten Inhaltsstoffe.
All prices include VAT and service charge. 10/2018
We also have a menu available with informations about allergens and additives.
6
Chefs Recommendation
“Oktoberfest” special
oven-fresh knuckle of suckling pig in dark-beer gravy
on sauerkraut with hearty bacon dumpling € 16
Savoury lentil stew
with jerky and pork cheeks € 11
Roast saddle of wild boar
on glazed beetroot, mushy peas and pumpkin chutney € 19
„Kaspressknödel Burger“
cheese dumpling with crude marinated red cabbage, veal burger
and apple-grape-relish € 14
Creamy stew of pearl barley *
with root vegetables and alps cheese € 9
The „Brauneck Schnitzel“
Pan fried escalope “Vienna style”, flavoured with regional herbs,
served with roasted potatoes mixed with bacon & cheese
- pork € 17,50
- veal € 23
Original “Kaiserschmarrn” *
with stewed berries and sugar powder € 8,50
( preparation time 20 min.)
Try our ice-cream specialties
salted butter-caramel, pumpkin seed, plum-cinnamon,
herb-lime-yoghurt, baked apple or “Alpenspritz”-sherbet € 1,50/scoop
Our head chef Manuel Schindler and his team focus on handmade
meals and regional products. In the preparation of our dishes we use
a large variety of regional herbs.
Small Herbalism/ Pineapple Sage
Pineapple sage comes originally from the Mexican highlands. The blossoming period is
between October and November. The leaves and the blossoms are edible and spread an
aromatic smell of pineapple. Pineapple sage goes perfectly with sweet and savoury dishes.
All prices include VAT and service charge. 10/2018
We also have a menu available with informations about allergens and additives.
7
Vegetarian 3 Course Menu
Cream soup of pumpkin
with Styrian seed oil and roasted pumpkin seeds
***
Grilled Avocado stuffed with bell pepper salsa and pine nuts,
served on salad bouquet with balsamic dressing
***
Plum-walnut crumble with “Tahiti” vanilla ice-cream
€ 26
3 Course Menu
Consommé of hay fed beef
with crepe stripes and root vegetables
***
Surf ´n´Turf of dry aged beef and Black Tiger Shrimp
served with seasonal vegetables and “Grenaille” potatoes
***
Chocolate brownie with pumpkin seed ice-cream and cherry foam
€ 36
All prices include VAT and service charge. 10/2018
We also have a menu available with informations about allergens and additives.
8
Starter
Cream soup of pumpkin *
topped with Styrian seed oil and roasted pumpkin seeds € 6
Beef consommé
Consommé of hay fed beef with crepe stripes and root vegetables € 6
Cream soup of cheese *
Cream soup with three types of cheese and pinot gris,
white bread croutons € 6,50
Beetroot carpaccio
with prime boiled veal and fresh horseradish € 8
Pumpkin quiche*
on walnut pesto and salad bouquet € 8
“Mille Feulle” of goat`s cheese *
with raw marinated “Hokkaido” pumpkin and mixed autumn salad € 8,50
Mixed starter plate
daily changing offer with local specialties € 8,50
*vegetarian
Main course
Fried chicken “Cordon Bleu” roll
filled with juniper-smoked ham and alps cheese
on creamy potatoes and seasonal root vegetables € 15,50
Fried fillet of arctic char
on pumpkin-tomato vegetables and potato foam € 19
Fried fillet of trout
served with potato-cucumber salad and almond-dill dip € 14
Cheese spaetzle *
Swabian pasta topped with roasted onions, small salad
with balsamic dressing* € 11
All prices include VAT and service charge. 10/2018
We also have a menu available with informations about allergens and additives.
9Mixed Salad *
as side salad € 4,50
as main course € 9,50 with - beef stripes € 13,50
- black tiger prawns € 15,50
- chicken breast € 11,50
Kindly choose: balsamic dressing (vegan), yoghurt dressing or french dressing
Fried celeriac “Schnitzel”
in oatmeal crust on mashed potatoes and salad bouquet € 11
Dry aged sirloin beef steak (200g) grilled
4-weeks dry aged sirloin with herb-butter,
grilled vegetables and rosemary potatoes €28
Grilled Avocado (vegan)*
stuffed with bell pepper salsa and pine nuts,
served on salad bouquet with balsamic dressing € 12
French Tarte Flambée
Our signature dish, served traditionally on a wooden board.
as of 6.00 p.m.
Traditionelle
Bacon, Onions and cream € 8,50
Mozzarella *
Tomatoes, mozzarella cheese, basil, onions and cream € 8,50
Norvégienne
Smoked salmon, caper berries, chives, onions and cream € 10,50
Parma
Parma ham, rocket, tomatoes, onions and cream € 10,50
„Breton“ autumn
Onions, goat cheese, beetroot, bacon, honey and cream, € 10,50
* vegetarian
All prices include VAT and service charge. 10/2018
We also have a menu available with informations about allergens and additives.
10Dessert
Chocolate brownie *
with pumpkin seed ice-cream and cherry foam € 8
Plum-walnut crumble *
with Tahiti vanilla ice-cream € 8
Tartlet a la “Birne Helene” (pear tartlet) *
with „Alpenspritz“-sherbet € 7
Selection of dessert *
Daily changing offer with local specialties € 8
International selection of cheese *
with fig-mustard, bread and butter € 9,50
*vegetarisch
All prices include VAT and service charge. 10/2018
We also have a menu available with informations about allergens and additives.
11Leonhardi Stuben
Operating hours:
Breakfast: Monday - Saturday 7:00 am to 10:30 am
Sunday and holidays 7:00 am to 12:00 am
Lunch: Monday - Sunday 12:00 pm to 2:00 pm
(our restaurant is closed for lunch on Sundays)
Dinner: Monday - Sunday 6:00pm to 10:00 pm
(kitchen is hot until 9:30 pm)
Taste the delicious herbs from the “Tölzer Land”.
We prepare our dishes with a variety of regional herbs,
we have planted some of them in our herbal beds around the hotel.
Our culinary events:
October, 20. 2018 Arabella Open House Party part II
November, 10. 2018 ABBA Dinnershow
November, 24. 2018 Christmas stollen to bake like grandma
December, 02. 2018 Advent brunch
December, 08. 2018 Christmas market “Lichterzauber” in Lenggries
December, 15. 2018 Christmas bakery
December, 16. 2018 Advent brunch
January, 19. 2019 The ultimate kitchen battle
February, 14. 2019 Romantic Valentins Dinner
March, 08. 2019 Bowl tournament
March, 30. 2019 Cocktail course with Fatih Akerdem for Children and adult
www.leonhardistuben.com
www.arabella-brauneckhotel.com
* Allergen Labelling according to European Law
We keep a special menu for our guest with allergies, in which the 14 major allergens included in our menu items, buffets and beverages are
listed. Please contact our service personnel. In order to better respond to guest with specific allergies, please inform us before placing your
order. The information about the ingredients are based on information we receive from manufacturers and suppliers. Due to the variety of
products of the manufacturers, it is possible that there is cross-contamination and also particles are included other than those listed
ingredients in the products. Furthermore, the operation of a large kitchen cannot guarantee that a mix of the ingredients of the various
food components happens. Therefore a cross-contamination might occur. We can not rule out that other ingredients in addition to the
marked, might be included. The Arabella Brauneck Hotel assumes no liability for the completeness of the ingredients listed
All prices include VAT and service charge. 10/2018
We also have a menu available with informations about allergens and additives.
12You can also read
