SUMMER SCIENCE CAMP 2022 COURSE DESCRIPTIONS & APPLICATION

Page created by Darren Sutton
 
CONTINUE READING
SUMMER SCIENCE CAMP
                               2022 COURSE DESCRIPTIONS & APPLICATION
            Follow District 203 Summer Learning on Twitter for updated program information @203Summer

Weeks of:        June 6 - 10, June 13 - 17, June 21* - 24, and June 27- July 1
Times:           Students will be engaged in hands-on learning from 8:15 am - 2:15 pm except the week of June 21-24,
                          which will run from 8:15 am - 3:15 pm to make up for the missing day
Where:           Scott Elementary School
                 500 Warwick Drive
                 Naperville, IL 60565

Summer Science Camp is offered to all Naperville 203 students entering 1st through 6th grade for the 2022-2023 school
year. Since 1990 Science Camp has provided Naperville area students with outstanding science and math experiences. The
camp continues this great tradition while leading new STEM initiatives and Engineering and Technology standards (ETS).
Each camp is designed as a 1 week experience. Students may attend as many different classes for which they qualify based on
age, but should not repeat a course.

The science camp courses listed below focus on the integration of math, science, and technology, engineering and math
(STEM) through a series of hands-on experiences. These engaging courses develop students’ problem-solving strategies and
higher-level thinking. Certified teachers with elementary and/or junior high background provide personalized instruction for
all students involved. Students can sign up for more than one camp selection. Camp activities are repeated each week with a
new group of students. All courses will be held at Scott Elementary School.

Course Offerings:

A. “Exploring the Wonder of My World”
    ▪ For boys and girls entering grade 1
    ▪ Students explore all areas of science while refining their observation skills. A fun filled week of inquiry based science
       activities demonstrating the excitement of discovery, with a different branch of science studied each day.
    ▪ Offered all four weeks. Tuition: $195.

B. “Exciting Challenges for Future Scientists”
    ▪ For boys and girls entering grade 2
    ▪ Explores many life, physical, and earth science activities and experiments with an emphasis on “hands-on” and
       inquiry-based learning. Young scientists will love the stimulating science camp session.
    ▪ Offered all four weeks. Tuition: $195.

C. “On the Frontiers of Science: Experiments that OOZE, BUBBLE, DRIP or BOUNCE”
       ▪ For boys and girls entering grade 3
       ▪ Camp explores all areas of science with activities that ooze, bubble, drip, or fly. Special emphasis placed on
           problem solving and technological applications of science concepts.
       ▪ Offered all four weeks. Tuition: $195.

D. “Voyage to Mars”
    ▪ For boys and girls entering grades 4 & 5
    ▪ Activities & science experiments simulating a voyage to Mars and colonization of the planet. Beginning to
       intermediate rocketry with take home model.
    ▪ Offered all four weeks. Tuition: $195.
E. “Space Mysteries”
    ▪ For boys and girls entering grades 5 & 6
    ▪ Activities & science experiments revolving around a space visit to Mars followed by a safe return to Earth. Included
       are basic electronics, engineering, circuit boards, experienced rocketry, as well as robotics.
    ▪ Offered four weeks. Tuition: $215 includes own robot to build and keep.

F. “Mysteries of Earth…Ecology and Technology”
       ▪ For boys and girls entering grades 3 & 4
       ▪ Activities/experiments focusing on the ecology/environment of the Earth as well as technological advancements
           such as renewable energy.
       ▪ Offered two weeks. Tuition: $195.

G. “Exploring the Earth…Ecology and Technology (advanced topics)
       ▪ For boys and girls entering grades 5 & 6
       ▪ Activities/experiments focusing on the ecology/environment of the Earth as well as on technological
           advancements such as renewable energy.
       ▪ Offered two weeks. Tuition: $195.

H. “CSI – Forensic Science”
       ▪ For boys and girls entering grades 4 & 5
       ▪ Students play the role of a detective unit and must use forensic tests to solve the case of the missing cookie. In
           addition, students will refine their forensic skills throughout the week.
       ▪ Offered four weeks. Tuition: $195.

I. “Girls in Science Rule!”
         ▪ For girls entering grades 5 & 6
         ▪ Sparks an interest in science and uses learning approaches based on research as to how girls learn best.
         ▪ Experiments/activities from all areas of science! A different branch of science studied each day.
         ▪ Examine the lives of famous women scientists
         ▪ Offered two weeks. Tuition: $215 includes your own robot to build and keep.

J. “First LEGO League Robotics”
        ▪ For boys & girls entering grades 4 & 5
        ▪ Introduces students to the fun and excitement of STEM by having students work together to build and program
            an autonomous robot.
        ▪ Builds teamwork through the FIRST Core Values, Gracious Professionalism and “Coopertition.”
        ▪ Offered three weeks. Tuition: $215.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ONLINE REGISTRATION
To pay by credit card you can register online at https://www.studentquickpay.com/naperville203/

MAIL-IN REGISTRATION (After June 1st please hand deliver paper registrations to Scott Elementary School.)
To pay by check please complete the application form (last page) and mail it back to the address provided below.
                 Make checks payable to Naperville C.U. School Dist. 203 and send to:
                       March 3rd – May 27th                                        After May 27th
       Attn: Mike Frost-Science Camp                            Attn: Mike Frost-Science Camp
       District 203 Summer Learning                             Scott Elementary School
       203 West Hillside Road                                   500 Warwick Drive
       Naperville, IL 60540                                     Naperville, IL 60565
REGISTRATION DETAILS

Please note that a non-refundable registration fee of $25 is included in each class registration. Parents will be
notified if certain sessions will need to be cancelled due to insufficient enrollment (full reimbursement).

No bus transportation or lunches provided for Science Camp. Parents are encouraged to carpool and students
must bring a lunch. Students are also encouraged to bring a water bottle and healthy snack. There will have recess
opportunities mid-morning and at lunch time.

Though enrollment remains open throughout the summer, to ensure your place, please register by May 31st. Camp
sessions may be cancelled due to insufficient enrollment. Please e-mail the director if you have questions or
special requests. For our new students and families, welcome to science camp. For our returning campers, we are
looking forward to seeing you again this summer!

                                                      Mike Frost
                                                Science Camp Director
                                             mfrost@naperville203.org

          Follow District 203 Summer Learning on Twitter for updated program information @203Summer
Student Application
                                 (Please Print and include one form per student.…e-mail will be sent as confirmation)

                Student Name:

          Grade Entering in Fall 2022:

     Preshrunk Cotton Camp T-shirt                           ☐ Youth Small ☐ Youth Medium ☐ Youth Large ☐ Youth X-Large
                 Size:                                                ☐ Adult Small ☐ Adult Medium  ☐ Adult Large
                 Parent Name:

     Parent Home & Cell Numbers:

                Parent E-mail:

             Home Address:
     (Please include city & zip code)

            Dist 203 Home School:

        Additional information
 (life-threatening allergies, medical
   conditions, friend request, etc.)

               ***Please check or highlight the camp week(s) you’re signing up for this summer!       All camps held at Scott Elementary School

A.                     “Exploring The Wonder of My World!”                 For Boys/Girls entering Grade 1       *8:15am – 2:15pm*              Tuition: $195.
                      ☐ June 6 - 10 8:15 - 2:15            ☐ June 13 - 17                 ☐ * June 21 - 24 (8:15 - 3:15)*            ☐ June 27 - July 1
B.                   “Exciting Challenges for Future Scientists”          For Boys/Girls entering Grade 2  8:15am – 2:15pm                      Tuition: $195.
                      ☐ June 6 - 10 8:15 - 2:15            ☐ June 13 - 17               ☐ * June 21 - 24 (8:15 - 3:15)*              ☐ June 27 - July 1
C.            “On the Frontiers of Science: Experiments that Ooze,        Boys/Girls entering Grade 3    8:15am – 2:15pm                        Tuition: $195.
              Bubble, Drip or Bounce”
                      ☐    June 6 - 10 8:15 - 2:15        ☐ June 13 - 17                   ☐ * June 21 - 24 (8:15 - 3:15)*           ☐ June 27 - July 1
D.                                “Voyage to Mars”                        Boys/Girls entering Grades 4 & 5  8:15am – 2:15pm                     Tuition: $195.
                    ☐     June 6 - 10 8:15 - 2:15        ☐ June 13 - 17                   ☐    * June 21 - 24 (8:15 - 3:15)*         ☐ June 27 - July 1
E.                                “Space Mysteries”                       Boys/Girls entering Grades 5 & 6     8:15am – 2:15pm          Tuition: $215 (includes robot)
                    ☐ June 6 - 10 8:15 - 2:15        ☐ June 13 - 17                 ☐ * June 21 - 24 (8:15 - 3:15)*                  ☐ June 27 - July 1
F.                 “Mysteries of Earth…Ecology & Technology”        Boys/Girls entering Grades 3 & 4  8:15am – 2:15pm                           Tuition: $195.
                    ☐ June 6 - 10 8:15 - 2:15        ☐ June 13 - 17
G.                “Exploring the Earth…Ecology & Technology”        Boys/Girls entering Grades 5 & 6           8:15am – 2:15pm                  Tuition: $195.
                                                                                            ☐    * June 21 - 24 (8:15 - 3:15)*        ☐ June 27 - July 1
H.              “CSI – Forensic Science: Case of the Missing Cookie”       Boys/Girls entering Grades 4 & 5 8:15am – 2:15pm                     Tuition: $195.
                     ☐    June 6 - 10 8:15 - 2:15         ☐ June 13 - 17                    ☐ * June 21 - 24 (8:15 - 3:15)*           ☐ June 27 - July 1
I.                            “Girls in Science Rule!”                       Girls entering Grades 5 & 6     8:15am – 2:15pm           Tuition: $215 (includes robot)

                                                                                            ☐    * June 21 - 24 (8:15 - 3:15)*        ☐ June 27 - July 1
     J.                   “First LEGO League Robotics”                     Boys/Girls entering grades 4 & 5       8:15am – 2:15pm               Tuition: $215

                                                          ☐ June 13 - 17           ☐    * June 21 - 24 (8:15 - 3:15)*                ☐ June 27 - July 1

Parent signature: ____________________________________________                                                            Date: ________________
     Please register early to secure seats in your desired sessions as registration closes when a session is at capacity.
                               Camp sessions may be cancelled due to insufficient enrollment.
CAMPAMENTO DE CIENCIAS DE VERANO 2022
                             DESCRIPCIONES DE LOS CURSOS Y SOLICITUDES

             Siga el Aprendizaje de Verano del Distrito 203 en Twitter para obtener información actualizada
                                              del programa @203Summer

Las Semanas de: Del 6-10 de Junio, del 13-17 de Junio, del 21*-24 de Junio y del 27 de Junio al 1 de Julio.
Horario:        Los estudiantes participarán en el aprendizaje práctico de 8:15 am-2:15 pm, excepto la semana del 21-24 de
                Junio, que será de 8:15 am - 3:15 pm para compensar el día perdido.

¿Dónde?:             Escuela Primaria Scott
                     500 Warwick Drive
                     Naperville, IL 60565

El Campamento de Ciencias de Verano se ofrece a todos los estudiantes de Naperville 203 que ingresan a los grados del 1º
al 6º para el año escolar 2022-2023. Desde 1990, el Campamento de Ciencias ha brindado a los estudiantes del área de
Naperville experiencias extraordinarias en las materias de Ciencias y Matemáticas. El campamento continúa con esta gran
tradición a la vez que lidera con nuevas iniciativas STEM y estándares de Ingeniería y Tecnología (ETS). Cada campamento está
diseñado para 1 semana de experiencia. Los estudiantes pueden asistir a tantas clases en las que tengan derecho a participar
según su edad, pero no deben repetir un curso.

Los cursos del Campamento de Ciencias que se enumeran a continuación se centran en la integración de las Matemáticas, la
Ciencia y la Tecnología, la Ingeniería y las Matemáticas (STEM) a través de una serie de experiencias prácticas. Estos cursos tan
interesantes desarrollan las estrategias de resolución de problemas y el pensamiento de alto nivel de los estudiantes. Los
maestros certificados con experiencia en la enseñanza en la Escuela Primaria y/o en la Escuela Secundaria proporcionan una
instrucción personalizada para todos los estudiantes involucrados. Los estudiantes pueden inscribirse en más de una selección
en el campamento. Las actividades del campamento se repiten cada semana con un nuevo grupo de estudiantes. Todos los
cursos se llevarán a cabo en la Escuela Primaria Scott.

Cursos que se Ofrecen:

A. "Explorando la Maravilla de mi Mundo"
    ▪ Para niños y niñas que ingresen al 1er grado.
    ▪ Los estudiantes exploran todas las áreas de la Ciencia mientras perfeccionan sus habilidades de observación. Una
       semana llena de diversión con actividades científicas basadas en la investigación que demuestran la emoción del
       descubrimiento, con una rama diferente de la ciencia estudiada cada día.
    ▪ Se ofrece por cuatro semanas. Precio: $195.

B. "Desafíos Fascinantes para los Futuros Científicos"
    ▪ Para niños y niñas que ingresen al 2º grado.
    ▪ Explora muchas actividades y experimentos de las ciencias biológicas, físicas y de la tierra con un énfasis en el
       aprendizaje "práctico" y basado en la investigación. A los jóvenes científicos les encantará esta estimulante sesión de
       campamento científico.
    ▪ Se ofrece por cuatro semanas. Precio: $195.

C. "En las Fronteras de la Ciencia: Experimentos que REZUMAN, BURBUJEAN, GOTEAN o REBOTAN"
       ▪ Para niños y niñas que ingresen al 3er grado.
       ▪ El campamento explora todas las áreas de la ciencia con actividades que rezuman, burbujean, gotean o vuelan. Se
           pone especial énfasis en la resolución de problemas y en las aplicaciones tecnológicas de los conceptos científicos.
▪   Se ofrece por cuatro semanas. Precio: $195.

D. " Travesía a Marte "
    ▪ Para niños y niñas que ingresan al 4to y 5to grado.
    ▪ Actividades y experimentos científicos que simulan un viaje a Marte y la colonización del planeta.
    ▪ Modelo Aeroespacial para llevar a casa para nivel principiante e intermedio.
    ▪ Se ofrece por cuatro semanas. Precio: $195.

E. "Misterios del Espacio"
    ▪ Para niños y niñas que ingresan al 5º y 6º grado.
    ▪ Actividades y experimentos científicos que giran en torno a una visita espacial a Marte seguida de un regreso seguro a la
       Tierra. Se incluyen la electrónica básica, la ingeniería, las placas de circuitos, Se incluyen la electrónica básica, la
       ingeniería, las placas de circuitos, cohetes experimentados, así como la robótica.
    ▪ Se ofrece por cuatro semanas. Precio: $215 incluye un robot para construir y quedarse con él.

F. "Misterios de la Tierra... Ecología y Tecnología"
       ▪ Para niños y niñas que ingresan al 3º y 4º grado.
       ▪ Actividades/experimentos centrados en la ecología/medio ambiente de la Tierra, así también como en los avances
            tecnológicos tales como la energía renovable.
       ▪ Se ofrece por dos semanas. Precio: $195.

G. "Explorando la Tierra... Ecología y Tecnología" (temas avanzados)
      ▪ Para niños y niñas que ingresan a los grados 5 y 6.
      ▪ Actividades/experimentos centrados en la ecología/medio ambiente de la Tierra, así como en los avances
          tecnológicos, como las energías renovables.
      ▪ Se ofrece por dos semanas. Precio: $195.

H. “CSI – Ciencia Forense”
       ▪ Para niños y niñas que ingresan a los grados 4 y 5.
       ▪ Los estudiantes desempeñan el papel de una unidad de detectives y deben utilizar pruebas forenses para resolver el
           caso de la galleta desaparecida. Además, los estudiantes refinan sus habilidades forenses a lo largo de la semana.
       ▪ Se ofrece por cuatro semanas. Precio: $195.

I. "¡Las Chicas de la Ciencia Mandan!"
        ▪ Para niñas que ingresan a los grados 5 y 6.
        ▪ Despierta el interés por la ciencia y utiliza enfoques de aprendizaje basados en la investigación sobre cómo
            aprenden mejor las niñas.
        ▪ Experimentos y actividades de todas las áreas de la ciencia! A different branch of science is studied each day.
        ▪   Conoce la vida de mujeres científicas famosas
        ▪   Se ofrece por dos semanas. Precio: $215 Conoce la vida de mujeres científicas famosas

J. "La primera Liga Robótica de LEGO"
       ▪ Para niños y niñas que ingresan a los grados 4° y 5°.
       ▪ Introduce a los estudiantes a la diversión y la emoción de STEM haciendo que los estudiantes trabajen juntos para
           construir y programar un robot autónomo.
       ▪ Construye el trabajo en equipo a través de los PRIMEROS valores fundamentales, el Profesionalismo Gentil y la "
           Cooperación".
       ▪ Se ofrece por tres semanas. Precio: $215.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INSCRIPCIÓN EN LÍNEA
Para pagar con tarjeta de crédito puede registrarse en línea en https://www.studentquickpay.com/naperville203/

REGISTRACIÓN POR CORREO (Después del 1 de Junio, las inscripciones en papel deben entregarse en persona en la Escuela
Primaria Scott, por favor.)

Para pagar con cheque, complete el formulario de solicitud (última página) y envíelo por correo a la dirección que se indica a
continuación.
                 Escriba los cheques a nombre de Naperville C.U. School Dist. 203 y enviarlos a:
                  Del 3 de Marzo al 27 de Mayo                                Después del 27 de Mayo
       Attn: Mike Frost-Science Camp                             Attn: Mike Frost-Science Camp
       District 203 Summer Learning                              Scott Elementary School
       203 West Hillside Road                                    500 Warwick Drive
       Naperville, IL 60540                                      Naperville, IL 60565

DETALLES DE LA INSCRIPCIÓN

Tenga en cuenta que se incluye una tarifa de inscripción no reembolsable de $25 por cada inscripción de clase. Los
padres serán notificados si algunas sesiones deberán cancelarse debido a una inscripción insuficiente (reembolso
total).

No se proporcionará transporte en autobús ni almuerzos para el Campamento de Ciencias. Se anima a los
padres a compartir el automóvil y los estudiantes deben traer un almuerzo. También se anima a los estudiantes a
traer una botella de agua y un bocadillo saludable. Habrá oportunidades de recreo a media mañana y a la hora del
almuerzo.

Aunque las inscripciones permanecen abiertas durante todo el verano, para asegurar su plaza, inscríbase antes del 31
de Mayo. Las sesiones de los Campamentos pueden ser canceladas debido a una inscripción insuficiente.
Por favor, envíe un correo electrónico al Director si tiene preguntas o peticiones especiales. Bienvenidos al
Campamento de Ciencias, a nuestros estudiantes y familias nuevas. Para nuestros campistas que regresan, esperamos
verlos nuevamente este verano.

                                                                    Mike Frost
                                                       Director del Campamento de Ciencias
                                                          mfrost@naperville203.org

      Siga el Aprendizaje de Verano del Distrito 203 en Twitter para obtener información actualizada del programa
                                                      @203Summer
Aplicación del Estudiante
            (Por favor, imprima e incluya un formulario por estudiante..... Se enviará un correo electrónico como confirmación.)

                 Nombre del Estudiante:

     Grado que Ingresará en el Otoño del 2022:

      Talla de la Camiseta de Camp de Algodón
                                                                  ☐ Jóvenes Pequeños         ☐ Jóvenes Medianos         ☐ Jóvenes Grandes          ☐ Jóvenes
                                                                                                           X-Grande
                     Preencogida:
                                                                            ☐ Adulto Pequeño           ☐ Adulto Mediano           ☐ Adulto Grande
               Nombre del Padre o Madre:

      Números de Casa y Celular de los Padres:

            Correo electrónico de los Padres:

                       Domicilio:
     (Favor de incluir la ciudad y el código postal)

                  Escuela local Dist 203:

Información adicional (alergias potencialmente
  mortales, condiciones médicas, solicitud de
                amistad, etc.)
               ***Por favor, marque o resalte la(s) semana(s) del campamento en la que se va a inscribir este verano.
                                 Todos los campamentos se llevarán a cabo en la Escuela Primaria Scott
A.                   "Explorando la Maravilla de mi Mundo"                    Para Niños y Niñas que           *8:15am – 2:15pm*               Precio: $195.
                                                                                ingresan al Grado 1
☐         Del 6-10 de Junio 8:15 - 2:15          ☐ Del 13-17 de Junio               ☐ * Del 21-24 de Junio (8:15 - 3:15)*          ☐ Del 27 de Junio-1 de Julio
B.               "Desafíos Fascinantes para los Futuros Científicos"           Para Niños y Niñas que       8:15am – 2:15pm                    Precio: $195.
                                                                                 ingresan al Grado 2
☐         Del 6-10 de Junio 8:15 - 2:15         ☐ Del 13-17 de Junio                  ☐ *Del 21-24 de Junio (8:15 - 3:15)*           ☐ Del 27 de Junio-1 de Julio
C.           "En las Fronteras de la Ciencia: Experimentos que                 Para Niños y Niñas que      8:15am – 2:15pm                     Precio: $195.
             REZUMAN, BURBUJEAN, GOTEAN o REBOTAN"                               ingresan al Grado 3
☐         Del 6-10 de Junio 8:15 - 2:15           ☐ Del 13-17 de Junio                ☐ *Del 21-24 de Junio (8:15 - 3:15)*           ☐ Del 27 de Junio-1 de Julio
D.                                 "Travesía a Marte"                          Para Niños y Niñas que      8:15am – 2:15pm                     Precio: $195.
                                                                          ingresan a los Grados 4 & 5
☐         Del 6-10 de Junio 8:15 - 2:15          ☐ Del 13-17 de Junio                 ☐ * Del 21-24 de Junio (8:15 - 3:15)*           ☐ Del 27 de Junio-1 de Julio
E.                                 “Space Mysteries”                           Para Niños y Niñas que       8:15am – 2:15pm             Precio: $215 (incluye robot)
                                                                          ingresan al Grado 5 & 6
☐         Del 6-10 de Junio 8:15 - 2:15       ☐ Del 13-17 de Junio                     ☐ *Del 21-24 de Junio (8:15 - 3:15)*           ☐ Del 27 de Junio-1 de Julio
F.                  “Mysteries of Earth…Ecology & Technology”                  Para Niños y Niñas que       8:15am – 2:15pm                    Precio: $195.
                                                                          ingresan a los Grados 3 & 4
☐         Del 6-10 de Junio 8:15 - 2:15       ☐ Del 13-17 de Junio
G.                 “Exploring the Earth…Ecology & Technology”                  Para Niños y Niñas que         8:15am – 2:15pm                  Precio: $195.
                                                                             ingresana los Grados 5 & 6
                                                                                    ☐ *Del 21-24 de Junio (8:15 - 3:15)*            ☐Del 27 de Junio-1 de Julio
H.             “CSI – Forensic Science: Case of the Missing Cookie”            Para Niños y Niñas que      8:15am – 2:15pm                     Precio: $195.
                                                                             ingresana los Grados 4 & 5
☐         Del 6-10 de Junio 8:15 - 2:15           ☐Del 13-17 de Junio                ☐ * Del 21-24 de Junio (8:15 - 3:15)*            ☐ Del 27 de Junio-1 de Julio
I.                             “Girls in Science Rule!”                       Niñas que ingresan a los     8:15am – 2:15pm            Precio: $215 (incluye robot)
                                                                                  Grados 5 & 6
                                                                                   ☐    *Del 21-24 de Junio (8:15 - 3:15)*         ☐ Del 27 de Junio-1 de Julio
     J.                   “First LEGO League Robotics”                         Para Niños y Niñas que           8:15am – 2:15pm                Precio: $215
                                                                             ingresan a los Grados 4 & 5
☐Del 13-17 de Junio    ☐   * Del 21-24 de Junio (8:15 - 3:15)*   ☐ Del 27 de Junio-1 de Julio

Firma de los Padres: ____________________________________________Fecha: ________________
 Favor de inscribirse temprano para reservar asientos en las sesiones que desee, ya que la inscripción se cierra
cuando una sesión está llena.
                   Las sesiones de Campamento pueden ser canceladas debido a una inscripción
insuficiente.
You can also read