St. Charles Borromeo Catholic Church - 7584 Center Parkway Sacramento, CA 95823 Fifth Sunday in Ordinary Time February 09, 2020
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
St. Charles Borromeo Catholic Church
7584 Center Parkway Sacramento, CA 95823
Fifth Sunday in Ordinary Time
February 09, 2020
Mission Statement/ Nuestra Mission
The Catholic Christian community of St. Charles Borromeo, having known the
Lord, wants to communicate through its celebrations, fraternal life, catechesis
and charity, the presence of the Risen Christ.
La comunidad Cristiana de San Carlos, habiendo conocido al Señor, quiere comu-
nicar a través de sus celebraciones, la vida fraterna, la catequesis y la Caridad, la
presencia de Cristo Resucitado.
Parish Office:
Catholic Faith Formation Office (CFF):
Hours: 9:00am - 4:00pm (Monday-Friday)
(Lunch Break: 12:30pm—1:30pm) Director of Religious Education (English)
Tel: 916-421-5177 Fax 916-392-4831 Sister Ma. Josielinda Tanudtanud, RVM
Priests: 916-421-7174 Ext.:540
Fr. Oscar Gómez-Medina, Pastor, Ext: 570 Hours: 9:00am - 4:00pm (Thursdays-Off )
Fr. Dean J. Marshall, Parochial Vicar, Ext:. 560 (Lunch Break: 12:30pm - 1:30pm)
Office Staffs: Director of Religious Education (Spanish)
Miriam De Leon, Office Admin., Ext: 500 Lupita Viña & Mariana Mora
Hedy Hocson, Office Admin., Ext: 510 916-421-1063 Ext.:530
Email: scbchurch@sbcglobal.net Hours: 2:00pm - 5:30pm (Wednesdays-Off )
Web site: www.scbchurchsac.org
Mass Schedule/Horario de Misa
Saturday / Sabado
Vigil Mass / Misa de Vigilia February 08 - Feb. 14, 2020
5:00 pm English Saturday
6:30 pm Spanish 8:00am– -Angelina Gutierrez, -Ernie & Nita Sahagun
Sunday / Domingo 5:00pm– †Loreta & Hilario Torralba, †Winifred Owens
English: 7:30 am, 10:30 am, 12:00nn & 5:00 pm 6:30pm– †Armando Perez Soto, †Lidia Aviña, †Jesus
Español: 9:00 am, 1:30 pm & 6:30 pm
Valdez
Weekdays & Saturday Sunday
8:00 am Mass/Morning Prayer (Laudes)
7:30am- -Almario Ursua, Jr., -Annielyn Biete, †Taylor
Tuesday Evening /Martes por la Tarde
Barlow, †Apolonio, Virginia & Nena Galvez
6:00 pm Adoración
7:00 pm Misa en Español 9:00am- -Alondra G. Espinoza & Family, †Armando Pe-
Wednesday Evening / Miercoles por la Tarde
rez Soto, †Ruby Plancarte
6:00 pm Adoration 10:30am- †Joseph Hung Phong Ho, †Letty & John Nolas-
7:00 pm English Mass co, †Patrick & Decorosa Sanchez, †Sonia Blanco
Reconciliation / Confesiones 12:00nn– †May Catherine Alacar, †Jennilyn Samson
Tuesday -Wednesday / Martes - Miercoles 1:30pm– -Angelina & Enrique Hernandez
6:00 pm - 6:45 pm
Saturday / Sabado 5:00pm–
4:00 pm - 4:45 pm 6:30pm- -Leslie Valtierra
February 11 is World Day of the Sick, an Monday
observation started by Pope John Paul II 8:00am- -Tom Hataka, †Nathan Ortiz
as a way for believers to offer prayers for Tuesday
those suffering from illnesses. The day
coincides with the commemoration of Our 8:00am--Flora Hicks, -Ed & Ping Delmendo, -Dolores
Lady of Lourdes. Nelson
Prayer for the Sick 7:00pm–
O Immaculate Virgin Mary, Mother of Mercy, You are the refuge of sinners, the Wednesday
health of the sick, and the comfort of the afflicted. You know my wants, my trou- 8:00am- †Florentino Danao,
bles, my sufferings. By your appearance at the Grotto of Lourdes you made it a 7:00pm– †Felipe Arreola, Jr.
privileged sanctuary where your favors are given to people streaming to it from Thusday -
the whole world. Over the years countless sufferers have obtained the cure for 8:00am– -
their infirmities – whether of soul, mind, or body, Therefore I come to you with Friday
limitless confidence to implore your motherly intercession. Obtain, O loving Moth-
er, the grant of my requests. Through gratitude for your favors, I will endeavor to 8:00am– †Inez Nguyen, †Maria L. Juliano
imitate Your virtues, that I may one day share in Your glory. Amen.
Saints & Readings For the Week
Sunday February 09
Is 58:7-10 / Ps 112:4-9 / 1 Cor 2:1-5 / Mt 5:13-16
Monday February 10
St. Scholastica, Virgin
1 Kgs 8:1-7, 9-13 / Ps 132:6-10 / Mk 6:53-56
Tuesday February 11
Our Lady of Lourdes We ask the Lord to reward the
1 Kgs 8:22-23, 27-30 / Ps 84:3-5, 10-11 / Mk 7:1-13 generosity of Our Giving Community.
Wednesday February 12 Previous Sunday’s Collection $9,230.00
1 Kgs 10:1-10 / Ps 37:5-6, 30-31, 39-40 / Mk 7:14-23 The median of the past years’
Thursday February 13 operating expenses $619,000 which sets the
1 Kgs 11:4-13 / Ps 106:3-4, 35-37, 40 / Mk 7:24-30 goal for each Sunday to $11,903.85
Agradecemos a Nuestra Comunidad
Friday February 14
St. Cyril, Monk, St. Methodius, Bishop Dadivosa por su generosidad.
1 Kings 11:29-32; 12:19 / Ps 81:10-15 / Mk 7:31-37 Colecta del fin de semana pasado $9,230.00
Los gastos del año pasado fueron $619,000 Objetivo de co-
Saturday February 15, BVM
lecta semanal para cubrir gastos es de $11,903.85
1 Kgs 12:26-32; 13:33-34 / Ps 106:6-7, 19-22 / Mk 8:1-10
Our Lady of Lourdes - February 11
Our Lady of Lourdes is a Roman Catholic title of the Blessed
Virgin Mary venerated in honour of the Marian apparitions
that occurred in 1858 in the vicinity of Lourdes in France.
The first of these is the apparition of 11 February 1858, when
14-year old Bernadette Soubirous told her mother that a
"lady" spoke to her in the cave of Massabielle while she was
gathering firewood with her sister and a friend. Similar appa-
ritions of the "Lady" were reported on eighteen occasions
that year, until the climax revelation of Our Lady of the Im-
maculate Conception took place.
St. Scholastica, Virgin - February 10
St. Scholastica was the twin sister of St. Benedict, the Patriarch of Western mo-
nasticism. She was born in Umbria, Italy, about 480. Under Benedict's direc-
tion, Scholastica founded a community of nuns near the great Benedictine
monastery Monte Cassino. Inspired by Benedict's teaching, his sister devoted
her whole life to seeking and serving God. St. Scholastica, like her brother,
dedicated herself to God from early youth.
Benedict was informed of his sister's death by a divine sign: he saw his sister’s
soul ascend to Heaven in the form of a white dove.
St. Cyril, Monk & St. Methodius, Bishop - February 14,
These two brothers were born in Thessalonica. Saint Cyril was sent to Constantinople
to study, where he became known as the Philosopher; but it was the Holy Church that
he desired to serve, and he was ordained a priest. While Cyril was still young, Cyril
founded churches and furnished them with excellent ministers, he was next mis-
sioned to Bulgaria with his younger brother Methodius, who was a monk of eminent
sanctity. Saint Methodius, an excellent artist, was delegated to paint in the palace for
the king, a scene which could frighten the beholders, he chose for subject the Last
Judgment. The king was so impressed that after being instructed he was baptized,
with forty-eight of his followers.
The two brothers preached also in Moravia. It was there that Saint Cyril invented a Slavonic alphabet, translating the
Bible and other writings from Greek and Latin into the language of the Slavic peoples.
St. Valentine, Priest/Bishop - February 14
A priest named Valentine who lived in Rome was put in prison because he helped some
Christians who were going to be executed by a cruel emperor named Claudius. While
Valentine was in prison, he healed the chief warder’s daughter, who was blind, and the
warder and all his family became Christians. When Emperor heard this, Valentine
should be executed. And so, on February 14 in the year 269, Valentine was clubbed to
death. Then his head was chopped off, just to make sure he was dead.
In the same year, another man named Valentine, who was the bishop of Terni, was also
put to death by Emperor Claudius for being a Christian.
Neither saint seems to have anything to do with young lovers. So where do the traditions come from? Some say it is
because on this day of the year (in the northern hemisphere) birds pair up and start mating.
ST. CHARLES BORROMEO
St. Vincent De Paul Society
SCHOOL
Mrs. Antoinette Perez, Principal Hotline Number 916-733-010
Phone (916) 421-6189 Fax (916)421-395
Office Hours 7:45 a.m. to 3:30 p.m. In todays reading the prophet Isaiah tells us
SCB School News to leave our comfort zones, find the needy,
Thank you to our parish for your tremendous and and meet their needs. As daunting as that
ongoing support! The school community prays for may sound, it is possible to do. Working as
peace, joy and good health for all.
a team with our St Vincent de Paul group
Last month our team of 5th and 6th grade students
here at St Charles..... you donate and we
represented us in the Diocesan Religion Competi-
tion. Our team took the First Place Trophy, outscor-
distribute... together we can provide a glim-
ing 20 other Catholic schools on many topics relating mer of hope for those in need. Our hotline
to our Catholic faith! The students were invited to be number is 916 733- 2010. Thank you!
interviewed on the Bishop's Radio Hour on Thursday,
Feb. 6.
Parish office / Ofice de la Parroquia
The school is accepting applications for admission for
Parish office will be closed on Monday
2020-21. Applications for tuition assistance are open
February 17th in observance of Presidents
as of February 1. The deadline for priority considera-
tion is March 31, 2020. Please contact the school day holiday.
office for information. La oficina de la parroquia estara cerrada el
día Lunes 17 de Febrero en observación del
There is a minimum day dismissal on Friday, Febru-
ary 14 and a school holiday on Monday, Feb. 17. día del Presidente.
La escuela está aceptando solicitudes de admisión Reminder:
para 2020-21. Las solicitudes para asistencia financie- February 26, is Ash Wednesday. A day to recon-
ra están abiertas a partir del 1 de febrero. La fecha cile and return to the Lord by means of prayer
límite para consideración prioritaria es el 31 de marzo fasting and deeds of loving service.
de 2020. Comuníquese con la oficina de la escuela
Recordatorio:
para obtener información.
Febrero 26 es Miercoles de Ceniza. Un día para
reconciliarse y regresar al Señor por medio del
MINISTERIO de CONSOLACIÓN ayuno de oración y las obras de servicio amoroso.
Febrero 2020
Comprensión del Duelo
Your 2019 Tax Statement or Church
*Sesión 1. Introducción/Sentirse Perdido es Normal lunes feb. 03
*Sesión 2. Etapas del Duelo lunes feb. 10
donations are ready to be picked up.
*Sesión 3. Sobreviviendo el estrés lunes feb. 17 Please make arrangements with the
*Sesión 4. Sentimientos de Negación/Remordimiento lunes feb. 24
*Sesión 5. Ira/Depresión lunes mar. 02 parish office. Thank you!
*Sesión 6. El Valor de las Memorias lunes mar. 09
*Sesión 7. Rito Memorial lunes mar. 16 La Forma de sus Taxes 2019 con sus
REUNIONES SE LLEVARÁN A CABO EN EL SALÓN donaciones a la iglesia estan disponible
MULTIUSOS DEL CENTRO PARROQUIAL en la oficina de la parroquia.
Horario de Sesiones: 07:00 pm – 08:30 pm Muchas Gracias por toda su Generosidad!
Diocesan News
College Campus Ministry at our Newman Catholic Centers!
Did you know that CSU Chico, UC Davis, and CSU Sacramento all have active college campus ministry operating through the Newman
Catholic Centers? Regular weekly programming (while the universities are in session) and special events for young adult college students
are available and conveniently located in the areas surrounding the campuses.
Student Mass: Newman Catholic Center, Chico – Wednesdays and Sundays at 7:00 pm. Newman Catholic Center, Davis – Sundays at 9:00
pm at St. James Parish in Davis, and Wednesdays at 5:00 pm on the 2nd floor of the MU. Newman Catholic Center, Sacramento – Sundays
at 7:30 pm. Newman Nights: Newman Catholic Center, Chico – Thursdays at 7:30 pm. Newman Catholic Center, Davis – Thursdays at 7:00
pm. Newman Catholic Center, Sacramento – Wednesdays at 6:30 pm. Upcoming Events: NCC Davis Silent Retreat(February 21-23, 2020)
Listen in on NCC Chico’s “Two Thoughts Podcast,” available on Spotify, ITunes, and streaming on www.chiconewman.org. Parents, alum-
ni, community members – are you looking to stay connected to NCC Chico? Join our Newman Network here: https://docs.google.com/
forms/d/e/1FAIpQLSdsahGlg6eif4M7EwUAlSFAkVdRuURMj37owvrPE_9KAu9Sw/viewform
For more information about the centers, upcoming events, and how to reach out, please visit www.scd.org/youth-and-young-adult-
ministry/newman-catholic-centers.
Father Son: Program Saturday, February, 22, 2020, 10:00 am -2:00 pm Presentation of the Blessed Virgin Mary Parish, 4123 Robertson
Ave., Sacramento The Father-Son Programs explore God’s special gift of human sexuality and fertility as well as the goodness and wonder
of His plan for growing up and becoming a man. It is designed for fathers and their 12-15 year old sons. All content is pure, lighthearted
and affirming. Contact: Steve Patton 916-796-3311.
Mother Daughter: Saturday, March 7, 2020, 9:00 am – 12:00 pm Presentation of the Blessed Virgin Mary Parish, 4123 Robertson Ave.,
Sacramento. The Mother-Daughter Programs explore God’s special gift of human fertility and the beauty and wonder of God’s plan for
growing up and becoming a woman. The Teen and Tween Programs cover similar subject matter while differing in depth and scope. All
presentations are pure, light-hearted and affirming! Contact: Jackie Roderick – 916-204-9505.
BAPTISM / BAUTIZOS WEDDINGS/BODAS
*Please register at the Parish Office. Please Contact the parish Office at least six months in
*Parents and Sponsor will be required to take the Pre-Baustimal advance to start your preparation. You will need a
Class at least one month in advance. recent copy your Baptismal certificate and a copy of
*You will be required to present your Childs Birth Certificate at the Confirmation certificate.
time of registration. Comuníquese con la oficina parroquial con al menos
*Baptisms and Classes are held once a month (1st Wednesday) seis meses de anticipación para comenzar su prepara-
*Por favor regístrese en la oficina parroquial. ción. Usted necesitará una copia reciente de su certifi-
cado de bautismo y una copia del certificado de confir-
*Los padres y el Padrinos deberán tomar la Clase Pre-Bautismal por mación.
lo menos con un mes de anticipación. La Clase se realizan una vez al
mes. (primer lunes del mes)
*Se le pedirá que presente su certificado de nacimiento del niño en el CATECHISM & EVANGELIZATION
momento de la inscripción. -English
* Y Los bautizos en Español son el Segundo y Cuarto Sábado del Mes.
Director of Catechism & Evangelization : Sister Josielin-
da Tanudtanud, RVM (916) 421-7174 Mon., Tue.,
Quinceañeras Wed., Fri., 9 a.m - 4:00 p.m. Lunch 12:30 –1:30pm . Off
on Thursdays
Please contact the parish Office at least six months in advance.
Quinceañeras will need to attend a class. Quinceañeras must present CATEQUESIS & EVANGELIZACION-
their Baptismal,First Communion and Confirmation Certificates. Español
Póngase en contacto con la oficina parroquial con al menos seis me-
Directora de Catequesis: Lupita Vina & Mariana Mora
ses de antelación. Las quinceañeras necesitarán asistir a una clase.
Las quinceañeras deben presentar su certificado de bautismo, prime- (916) 421-1063 Lun., & Jue. 2:00 - 5:30p.m.; Mar. & Vie
ra comunión y de confirmación. 2:30 - 5:30 p.m. Cerrado los Miercoles
You can also read
