Saint Barbara Catholic church - St. Barbara Catholic Church
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
February 28,2021 - Page Saint Barbara Catholic church 02/28/2021 St Barbara Catholic Church wwwsaintbarbarachurchorg
February 28,2021 - Page 2 SECOND SUNDAY OF LENT TODAY’S READINGS First Reading — The sacrifice of Abraham, our father in faith (Genesis 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18). Psalm — I will walk before the Lord, in the land of Feb 27 — March 05, 2021 the living (Psalm 116). Second Reading — If God is for us, who can be Saturday against us? (Romans 8:31b-34). 8:00 AM Giuse Nguyen Ngoc Phan † RIP Gospel — Jesus was transfigured before them, 4:00 PM Giuse Nguyen Thanh Kien† RIP and his clothes became dazzling white 5:30 PM Maria Do Thi Hai † RIP (Mark 9:2-10). 7:00 PM Phero Pham Van Dam † RIP 8:30 PM All Souls † RIP Sunday SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES 6:30 AM Toma Tran Tam & Maria Dang Duc † RIP 8:00 AM Maria Lai Thi Tuat † RIP Sunday: Second Sunday of Lent; Penitential 9:30 AM Augustino Nguyen Duc Phong † RIP Rite for Candidates for Full Communion 11:00 AM Gioan B.T Ngo Nhat Anh † RIP Wednesday: St. Katharine Drexel 12:45 PM Sebero Garcia † RIP Thursday: St. Casimir 4:00 PM Anna Nguyen Thi Dieu † RIP Friday: First Friday; World Day of Prayer; 5:30 PM Anna Nguyen Thi Kim Anh † RIP Abstinence 7:00 PM Alejandro Grijalva† RIP Saturday: First Saturday Monday 8:15 AM Anna Bang Kieu Loan † RIP 5:30 PM Thomas Le Xuan Ninh † RIP LECTURAS DE HOY Tuesday Primera lectura — Dios puso a prueba la devo- 8:15 AM Anton Tran Dinh Tho † RIP ción de Abraham al pedirle que sacrificara a su 5:30 PM Phalo & Isave † RIP hijo Isaac (Génesis 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18). 7:00 PM Anna Le Thi Mai † RIP Salmo — Siempre confiaré en el Señor Wednesday (Salmo 116 [115]). 6:30 AM G.B Johnny Lam Quoc Tuan† RIP Segunda lectura — Dios entregó a su único Hijo 8:15 AM Anna Nguyen Thi Hien † RIP para que ahora interceda por nosotros 5:30 PM Phero Le Van Manh † RIP (Romanos 8:31b-34). Evangelio — Jesús, acompañado por Elías y Thursday Moisés, se transforma de manera luminosa ante 6:30 AM For Parishioners Pedro, Santiago y Juan (Marcos 9:2-10). 8:15 AM Giuse Pham Dung † RIP 5:30 PM Phero Vu Duc Khoa † RIP LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Friday Domingo: Segundo Domingo de Cuaresma; Rito Penitencial 8:15 AM Maria Nguyen Thi Thom † RIP 5:30 PM Phero Pham Ngoc Lam † RIP Miércoles: Santa. Katharine Drexel 7:00 PM Maria Torres & Steven Ramirez † RIP Jueves: San Casimiro Viernes: Primer viernes; Jornada Mundial de Oración; Abstinencia Sábado: Primer sábado St Barbara Catholic Church wwwsaintbarbarachurchorg
February 28,2021 - Page 3 PRAYERS Prayer of the Faithful *+*+*+* Let us pray to our loving God whose only Son was not spared, and who gives us everything else along with him. For those in the Church enduring persecution, that they will be inspired and heartened by the Lord’s transfiguration, let us pray to the Lord. For leaders of nations to be restrained from sacrificing the lives and welfare of their people in endless violence and aggression, let us pray to the Lord. For children who are so often the sacrificial victims of the world’s political maneuvering, let us pray to the Lord. For those preparing for the Easter sacraments as they listen for God’s voice upholding them and supporting them, let us pray to the Lord. For our community of faith as we offer our sacrifice of thanksgiving and strive this Lent to know our loving God more deeply, let us pray to the Lord. For all those who are sick, for all who suffer from COVID-19, and for all who have died, let us pray to the Lord. For all the prayers that we hold in the silence of our hearts; for all our intentions spoken and unspoken, let us pray to the Lord. Glorious God, graciously hear these our prayers, which we make through the intercession of your Son, who sits at your right hand in glory for ever and ever. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. Teresa Catherine Nguyen Thi Sa Mendoza Ofelia Samayoa Julio Mike GaribayCarranco Margarita Mancha MariaPhanxico Charlene Pham NguyenVan Quang Irma Barrientos Maureen Antonio MartinezVillanesor Augustin Robles GiuseImelda Vu DinhMacias Binh Maria Lai Thi Tuat LusTurley Cynthia Maria Castillo Thomas Le Xuan Ninh Mary Carmen Valdez Cristian Lam Kim Huy Jesus Lord Phanxico Xavier Christ, TranofVan Redeemer Mau you have the world, Phero Le Van Manh Giuse the shouldered Nguyen burdenThanh Kien of our weakness and borne our Phero Le Nghi sufferings in your own passion and death Hear this prayer for our sick brothers and sister whom you have God, our shelter and our strength, you listen in love to the cry of your people: hear the prayers we offer for redeemed Strengthen their hope of salvation and sus- our them tain departed brothers in body and soul,and sisters for you Cleanse live and them of their sins and grant them the fullness of redemption reign for We ask this through ever and ever Amen Christ our Lord, Amen St Barbara Catholic Church wwwsaintbarbarachurchorg
February 28,2021 - Page 4 ST BARBARA’S PARISH NEWS REPENT AND BELIEVE IN THE GOSPEL A NEW IDEA Lent is the time of year we devote to scrutinizing our Everybody thinks of changing hu- lives in the light of our baptism into the death and resurrec- manity; nobody thinks of changing tion of Jesus. Today’s readings are a nice shorthand cate- themselves. chism of what our baptized lives mean. As Noah passed —Leo Tolstoy through the waters of the flood to a covenant with God, so did we enter into a covenant, a promised relationship with God through our baptism. Peter’s letter gives an explicit explanation of what our baptism means: it is an appeal we make to God for a clear conscience. How do we obtain this clear conscience? The *+*+*+* words proclaimed by Jesus immediately following his temp- THE ART OF LISTENING tation show us the way: “Repent, and believe in the gos- If you want God to listen to you pel” (Mark 1:15). It might be a good spiritual exercise to when you pray, shouldn’t you listen to keep these readings before us throughout the entire season God when God speaks to you? —Anonymous of Lent, a means to help us return to a life lived by our bap- tismal promises. Copyright © J. S. Paluch Co. The Great Story Series (four facilitated evening sessions) https:// www.evangelizeoc.com/ great-story will be offered by the Diocese of Or- ange Evangelization and Faith For- mation Team as a virtual Lenten jour- ney for your parishioners or small groups at no cost to participants or par- ish. This provides an opportunity for you to offer a Lenten small group expe- rience for your parish without cost or staff time involved. The series begins the week after Ash Wednesday (Feb. 25). For more information, please visit ww.evangelizeoc.com/great-story. You can also RSVP here -->> https://docs.google.com/ .../1FAIpQLSccj4j2aONJ3f.../ viewform St Barbara Catholic Church wwwsaintbarbarachurchorg
February 28,2021 - Page 5 ST BARBARA’S PARISH NEWS FEAST OF FAITH The Opening Prayer At the conclusion of the Introductory Rites of the Mass, the presider says or chants the words “Let us pray,” followed by the Opening Prayer. This prayer is also called a “collect” because it gathers or “collects” the prayers of the entire as- sembly into one. The Roman collects that we pray in our liturgy—noted for the brevity, clarity, and conciseness of the Latin originals—date from a variety of periods. Some are quite new; others reach back more than a thousand years. They are truly treasures of our tradition. The Opening Prayer can be divided into four main parts: 1) the invitation, or “Let us pray”; 2) the silence that follows, dur- ing which each member of the assembly lifts up before God his or her own pray- ers; 3) the collect itself, spoken or sung by the priest; 4) and finally the Amen, by which the assembly says, “yes,” “may it be so,” making the prayer their own. The collect itself almost always follows the same pattern. It begins with an invo- cation to God. A petition follows, usually very general. We ask for health, strength, wisdom, grace, forgiveness, faith, aware- ness. Every collect concludes by offering the prayer to God through Jesus Christ. With the Amen of the assembly, the In- troductory Rites of the Mass come to an end. Corinna Laughlin, Copyright © J. S. Paluch Co. St Barbara Catholic Church wwwsaintbarbarachurchorg
February 28,2021 - Page 6 CỘNG ĐÒAN THÁNH GIUSE Ngày 28 tháng 2 - Thánh Grêgôriô II - (c. 731) Sinh ở Rôma, ngay từ khi còn trẻ Grêgôriô đã dính dáng đến công việc của Giáo Hội. Chính Thánh Giáo Hoàng Sergius I là người nhận thấy những đức tính cao quý nơi người trẻ tuổi này và đã tấn phong Grêgôriô làm trợ phó tế. Ngài phục vụ liên tiếp dưới bốn triều đại giáo hoàng với chức vụ thủ quỹ, và sau đó là quản thủ thư viện. Ngài được giao cho các nhiệm vụ quan trọng và tháp tùng Ðức Giáo Hoàng Constan- tine đến Constantinople để phản đối Hoàng Ðế Justinian II về các nghị định chống lại tây phương của Công Ðồng Trullan II (692). Sau khi Ðức Constantine từ trần, Grêgôriô được chọn làm giáo hoàng và được tấn phong năm 715. St. Gregory II Ðức Grêgôriô làm giáo hoàng trong 15 năm. Trong thời gian này, ngài tổ chức các thượng hội đồng để chấn chỉnh các nhũng lạm, ngăn chặn lạc giáo và cổ vũ tinh thần kỷ luật và luân lý. Ngài tái xây dựng một phần lớn các tường thành Rôma để bảo vệ thành phố này chống với các cuộc tấn công của quân Lombard. Ngài tái thiết nhiều nhà thờ, và đặc biệt rất quan tâm đến người đau yếu và người già. Ðan viện thật lớn gần nhà thờ Thánh Phaolô đã được tái thiết, cũng như tu viện của Monte Cassino mà quân Lombard đã phá hủy cách đó 150 năm. Ngài tấn phong Thánh Boniface và Thánh Corbinian làm giám mục để đi truyền giáo cho các sắc dân ở Ðức. Và cũng như Ðức Grêgôriô I, ngài biến dinh thự của gia đình ngài thành một đan viện. Chính trong những cuộc thương thuyết với Hoàng Ðế Lêô III mà người ta mới thấy sức mạnh tinh thần cũng như sự kiên nhẫn của Ðức Grêgôriô. Hoàng Ðế Lêô đòi phải tiêu hủy tất cả các ảnh tượng thánh, và trừng phạt những ai không tuân lệnh. Khi các giám mục không thuyết phục được hoàng đế về sự sai lầm của ông, họ thỉnh cầu đến giáo hoàng. Một đàng, Ðức Grêgôriô cố gắng thay đổi ý nghĩ của hoàng đế. Ðàng khác, ngài khuyên dân chúng trung thành với hoàng tử, luôn luôn khuyến khích các giám mục chống với tà thuyết. Ðức Grêgôriô II từ trần năm 731. Trích từ NguoiTinHuu.com St Barbara Catholic Church wwwsaintbarbarachurchorg
February 28,2021 - Page 9 Pastor Mass Schedule Rev Tuan Pham 714-775-7733 *** Parochial Vicars Saturday Vigil Rev Ramon Cisneros 714-775-7733 4:00 PM Vietnamese Rev Benjamin Hoang 714-775-7733 5:30 PM English Rev Danh Trinh 714-775-7733 7:00 PM Vietnamese Deacon Dcn Carlos Navarro 714-308-6706 Sunday Dcn Francis Xavier Hao Nguyen 714-775-7733 6:30 AM Vietnamese Parish Office 8:00 AM Vietnamese Theresa Thanh Ta, Eng/Viet 714-775-7733 ext 221 9:30 AM English 11:00 AM Vietnamese Kim Bui, Finance 714-775-9420 12:45 PM Spanish Eli Ho, Bulletin Editor 714-775-7733 ext 229 4:00 PM Vietnamese Faith Formation 5:30 PM English Deacon Hao Nguyen, Director 714-775-9475 ext 242 7:00 PM Spanish Sr Teresa Hong Dao, CRE Vietnamese 714-775-9475 ext 239 Alejandra Estrada, CRE Spanish 714-775-9475 ext 236 ** Daily Mass Schedule** Sr Lieu Nguyen, CRE Confirmation Program 714-775-9475 ext 238 Mon, Tue, Wed, Thu, Fri Hang Nguyen, Secretary 714-775-9475 ext 238 8:15 AM English 5:30 PM Vietnamese Carlos Mathus, Youth Ministry 714-775-9475 Wed, Thu Adult Education (RCIA) 6:30 AM Vietnamese Deacon Hao Nguyen 714-775-9475 ext 242 Tues, Fri Deacon Hao Nguyen—Viet 714-495-0955 7:00 PM Spanish Elizabeth Hernandez—Spanish 714-567-1625 Saturday Homebound Eucharistic Ministers 8:00 AM English Nancy Herrera—English 714-287-4070 Lupita Calvillo—Spanish 714-839-6820 Lien Do—Viet 714-858-3069 St Barbara School wwwstbarbaracom Melissa Baroldi, Principal 714-775-9477 PRESIDER SCHEDULE HORARIO QUE PRESIDE Jody Rogers, Finances 714-775-9473 Lịch Dâng Lễ Baptism Funeral Saturday, March 06, 2021 Go to: wwwsaintbarbarachurchorg/ Contact the Parish Office 8:00 AM—Fr Tuan Pham Sacraments to: Marriage 4:00 PM—Fr Benjamin Hoang -> Download the Application Contact the Parish Office for an ap- 530 PM—Fr Ramon Cisneros 7:00 PM—Fr Danh Trinh -> Fill it out completely pointment with one of the priests at -> Turn it in to the Parish Office with least six (6) months prior to marriage Sunday, March 07, 2021 Baby’s birth certificate and Sponsor’s Reconciliation 6:30 AM— Fr Danh Trinh requirements Mon:8:45 AM – 9:15 AM Eng 8:00 AM— Fr Benjamin Hoang -> Contact us for a Baptism schedule Tue: 6:00 PM – 7:00 PM Eng, Spn, Viet 9:30 AM— Fr Benjamin Hoang 11:00AM—Fr Tuan Pham Fri: 6:00 PM – 7:00 PM Eng, Spn, Viet 12:45PM—Fr Ramon Cisneros Eucharistic Adoration 4:00 PM— Fr Danh Trinh 7th day of each month Anointing of the Sick 5:30 PM— Fr Tuan Pham 7:00 PM— Fr Ramon Cisneros From 9AM—7AM next day Contact: (657) 345-9245 Parish Office Hours : Mon-Fri : 10:00AM - 3:00PM, Sat & Sun : Closed 730 S Euclid St • Santa Ana, CA 92704 Tel: 714-775-7733 • Fax: 714-775-9467 Website : wwwsaintbarbarachurchorg— Email: info@st-barbarachurchorg— Viet/English Ads Rep : Mai Nguyen 310-498-1320 St Barbara Catholic Church wwwsaintbarbarachurchorg
You can also read