ROME welcome you! - Where Rome
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
SEP T EMBER 2 0 2 0 W HER EROME . C OM ROME CITY GUIDE ® ROME IS READY TO welcome you! ALL YOU CAN DO IN THE CITY SUMMER TIPS ON LUXURY SHOPPING, CULTURE AND DINING GET A TOUR OF THE BEST DESTINATIONS IN ITALY SIGHTSEEING | MUSEUMS | ENTERTAINMENT | SHOPPING | DINING | MAPS
YOUR TRAVEL ING COMPANION SINCE 1936® Letter fromINthe BENVENUTI Staff ITALIA where YOUR TRAVEL ING COMPANION where YOUR TRAVEL M AING ® SINCE 1936® YOUR TRAVEL ING COMPANION SINCE 1936® ® G A COMPANION SINCE 1936® WELCOME TO ITALY where Milan Z I N E ® Letter Letter from from the the Staff Staff M A G A Z I N E WWW.WHEREROME.COM M A G A Z I N E ® As we are sure you are well aware, due to the spread of the Coronavirus, all WWW.WHERETRAVELER.COM WWW.WHEREROME.COM M A G A Z I N E of As Italy, we areincluding sure youRome, hasaware, are well been placed under severeof travel restrictionsall PUBLISHER WWW.WHEREROME.COM As we are sure you Siamo are well qui dadue aware, due to the secoli. to the spread Vi spread of the Coronavirus, aspettiamo. the Coronavirus, all WWW.WHERETRAVELER.COM www.wheremilan.com TOURIST MEDIA S.R.L. We’ve been here Now, we’re for to ready centuries. show youWe’re thewaiting for you. most beautiful as of 10 March 2020, extending at least to 3 April. In addition, of Italy, including Rome, has been placed under severe travel restrictions all museums, WWW.WHERETRAVELER.COM PUBLISHER Via delleMEDIA Sette- Chiese, 7 - Rome, Italy 00145 of Italy, including archeological sites,Messaggio Rome, has libraries, been dal cinemas, Paese placed under theaters, più and bello severe pubs del travel are mondo. restrictions closed, as of 10 March 2020, extending at least to 3 April. In addition, all museums, and all PUBLISHER PROEDI TOURIST Phone: MEDIA WHERE S.R.L. Ezio065781615/695 Viadelle Biondi, 1. 20154 Fax: 065781755 country A in from message the world. the most beautiful country in the world. as of 10 March 2020, extending atevents, least toperformances, 3 April. Via TOURIST Sette Chiese, MEDIA S.R.L. 7 Milano. - Rome, Italy 00145 concerts, plays,sites, archeological exhibits, sporting libraries, cinemas, theaters, andInpubs addition, and all museums, other are closed, events and all T: Via 02 349951 ADVERTISING delle - & Sette Fax 02 Chiese, 33107015 CIRCULATION 7 - Rome, Phone: 065781615/695 Fax: 065781755 Italy 00145 archeological have been sites, cancelled. libraries, cinemas, theaters, and pubs are concerts, plays, exhibits, sporting events, performances, and other events closed, and all info@proedimedia.com Phone: SALES 065781615/695 & MARKETING Fax: 065781755 COORDINATOR ADVERTISING & CIRCULATION concerts, plays, Il settore exhibits, del sporting turismo events, ha sofferto performances, piùanddi tutti other events www.wheremilan.com Danilo Brunetti ADVERTISING & CIRCULATION The recent pandemic has severely affected one of the linchpins of the have been cancelled. SALES & MARKETING COORDINATOR d.brunetti@touristmedia.it PUBLISHER AND EDITOR-IN-CHIEF haveare We been cancelled. hopeful that by 3recente della April these travel restrictions pandemia. I lockdown,will have been le chiusure Danilo SALES &Brunetti MARKETING COORDINATOR Andrea Jarach global economy – the tourism industry. The current lockdown, closing Danilo ACCOUNTBrunetti AND CIRCULATION DEPARTMENT d.brunetti@touristmedia.it lifted, We arethe sites and hopeful thatevents will these by 3 April be up travel and running, andwill restrictions thehave city will been andrea.jarach@proedimedia.com M.Angela di Pietro of borders and drop in available revenue at the time of writing this dei confini, il crollo delrestrictions reddito disponibile, nel d.brunetti@touristmedia.it Recommended by We Andrea Danilo are embrace hopeful Jarachits Brunetti that beloved by 3 April travelers these once travel again. With faith lifted, the sites and events will be up and running, and the city in will that have been eventuality, will we ACCOUNT AND CIRCULATION DEPARTMENT wheremark@touristmedia.it COO M.Angela ACCOUNT AND di Pietro Pierfrancesco CIRCULATION DEPARTMENT Coreno editorial could be very depressing, but remember we’re talking about lifted, Publisher Publisher have embrace the sites produced and our events momento April will 2020 be in up cui issue, and just running, scrivo as we do and potrebbero everythe city month. its beloved travelers once again. With faith in that eventuality, wewill ispirare solo Naturally, M.Angela ADVERTISING di Pietro DEPARTMENT wheremark@touristmedia.it Where ® ® pierfrancesco.coreno@proedimedia.com embrace itsof beloved travelers once again. Rachele Renna, Pino di Persio, Enzo Danza, MILANO LOVES YOU Italy: a favourite destination of travelers for centuries. Throughout asWith faith in that eventuality, will we Where at theproduced time publishing, we cannot know what the next month wheremark@touristmedia.it have ourdepressione. April 2020 issue, Ma just stiamo we do invece every month. parlando Naturally, dell’Italia. ADVERTISING DEPARTMENT Rita De MANAGINGLillo, Filly EDITOR di Somma, Antonio Galleria Vittorio Emanuele II have bring, produced and we our April therefore 2020 cannot issue, just guarantee as we that do the at the time of publishing, we cannot know what the next month willevery month. events and Naturally, exhibits Rachele ADVERTISING Benedetti Renna, Alessandra FinziPino di Persio, Enzo Danza, DEPARTMENT history, our country has been affected by war, famine and epidemics, La meta at thepreferita time perwill ofissue secoli publishing, daiascannot we viaggiatori. Infinite know that whatthe thevolte nextsfidata month da will Rachele Rita Renna, De Lillo, FillyPino redazione@proedimedia.com di Persio, di Somma, Enzo Danza, Antonio listed bring, in this and we thereforegocannot on scheduled. guarantee events and exhibits ROME Rita De Lillo, FillyDEPARTMENT/PRODUCTION EDITORIAL Benedetti di Somma, Antonio bring, and we therefore cannot guarantee that the events and exhibits and each time it has risen from the ashes to once again become the listed guerre, in this issue carestie, will goeon epidemie as scheduled. infinite volte tornata ad essere il Paese più Benedetti EDITOR IN CHIEF DEPARTMENT/PRODUCTION CONTRIBUTORS ROME EDITORIAL listed We in this thank youissue will go on as scheduled. for understanding and we appreciate your continued M.Angela ROME Di Pietro CareyEDITORIAL Bernitz, Simona P.K. Daviddi, Floriana most desirable tourist destination in the world. EDITOR IN CHIEF DEPARTMENT/PRODUCTION desiderato al Italy. mondo. di Maio, Elisabetta Giudici, Joy Lacanlale, whereadmini@touristmedia.it support of We thank you for understanding and we appreciate your continued M.Angela Di Pietro EDITOR IN CHIEF Fabio Lancini, Giulia Minero, Elena Peverata, EDITORIAL M.Angela MANAGER Di Pietro whereadmini@touristmedia.it We thankofyou support for understanding and we appreciate your continued Italy. Chiara Zaccarelli Federico Schiaffino whereadmini@touristmedia.it EDITORIAL MANAGER Every night is followed by a new dawn, and if you look carefully you support Editorial of Italy. Staff f.schiaffino@touristmedia.it ICONOGRAPHY Federico EDITORIAL Schiaffino MANAGER Dopo ogni notte ci sarà una alba, e a ben guardare i segni possono Archivio Schiaffino EDITORIAL Federico Proedi Media, DEPARTMENT will see some signs of this. An analysis of the Internet’s Big Data sets Editorial Staff f.schiaffino@touristmedia.it Milano Panoramica, Tiffany Parks f.schiaffino@touristmedia.itShutterstock Editorial essere Where Staffanche oggi. L’analisi dei big data di internet mostra già Rome colti EDITORIAL DEPARTMENT whereedit@touristmedia.it shows that Italy is the first holiday destination in searches by millions Tiffany Parks CARTOGRAPHY EDITORIAL DEPARTMENT Where l’Italia Rome come prima destinazione ricercata in milioni di interrogazioni City Map: CONTRIBUTING Tiffany Parks© Proedi whereedit@touristmedia.it Comunicazione 2020 WRITERS/EDITORS of Internet users. Italy’s wealth of natural and cultural treasures is Where Rome Tiffany Metro Parks Map and Fast Trains Network Map whereedit@touristmedia.it CONTRIBUTING WRITERS/EDITORS Venice online. L’offerta del nostro Paese è immensamente vasta per tesori Emma DmitryLawGoloub © Proedi Comunicazione 2020, unrivalled. Our country boasts the highest number of UNESCO World Tiffany Mario Parks CONTRIBUTING Camerini WRITERS/EDITORS GRAPHIC Tiffany Emma DEPARTMENT Parks Law naturali e culturali. Siamo il Paese con il maggior numero di Siti Alessia Emma GRAPHIC Novella Law MARKETING & ADVERTISING DEPARTMENT Heritage Sites. If Italy were a museum, it would be the largest museum whereedit@touristmedia.it Sieva Carolo, Isa Faleschini, Marta Mailhac, UNESCO Patrimonio dell’Umanità. Se fossimo un museo saremmo il Alessia GRAPHIC Novella DEPARTMENT in the world, if it were a restaurant it would be notable for having the Daniele PRINTING Alessia Misrachi, Rachele Renna, Paola Zannoni Novella whereedit@touristmedia.it advertising@proedimedia.com Rotopress International s.r.l. whereedit@touristmedia.it museo più grande del mondo. Se fossimo un ristorante quello con la PRINTING Via Brecce - 60025 Loreto (AN) world’s most-widely appreciated cuisine, and if Italy were a beach, it Rotopress PRINTING for International s.r.l. ADMINISTRATION cucina più apprezzata. Se fossimo una spiaggia quella meglio attrezzata Via GRAFICHE PROFESSIONALI ROMA S.R.L. Rotopress Katia Greto Brecce International - 60025 Loreto s.r.l. (AN) would be the best equipped in the world. Via Via Sequals, 4 Rome amministrazione@proedimedia.com Brecce - PROFESSIONALI 60025 LoretoROMA(AN) S.R.L. for GRAFICHE al mondo. CIRCULATION for Via Sequals, GRAFICHE 4 Rome PROFESSIONALI ROMA S.R.L. Mountains, forests and woods, lakes, hills and unique landscapes are PRODUCTION & CIRCULATION, TPE Via www.tperoma.it Sequals, 4 Rome Montagne, foreste e boschi, laghi, colline paesaggi unici SALES SUPPORT CIRCULATION Registrazione MANAGER only some of Italy’s most distinctive features. However, all of this is TPEPaola Grilli presso il Tribunale di Roma n. 110/95 www.tperoma.it CIRCULATION del 7.03.1995 TPEpaola.grilli@proedimedia.com www.tperoma.it Registrazione presso il Tribunale di Roma n. 110/95 made even more unique by its people. For millennia, the peninsula was contraddistinguono l’Italia. Ma tutto questo poi è reso unico dalla Registrazione del Where 7.03.1995 RomeRELATIONS presso is not held il Tribunale responsible diand/or for any errors Roma n. 110/95 omissions concerning Florence HOTEL MANAGER del the 7.03.1995 information Maria on the places indicated or for the opinions expressed in the Granata a destination for migrants, and people, from all corners of the earth, gente. Meglio, dalle genti. Per millenni la penisola fu meta di migrazioni various articles. Where Rome is All notrights reserved. Reproduction held responsible for any errorsinand/or whole omissions or in part without the concerning the maria.granata@proedimedia.com express Where permission information on the Rome is not of the publisher heldplaces responsible is prohibited. indicated or for for any the opinions errors expressed and/or omissions in the concerning settled here bringing with them the different cultures that resulted in e popoli del nord o del mare si installarono apportando nuove culture various the WHERE articles. All information CUSTOMER express onrights is also permission the reserved. places published SERVICES of thereserved. Reproduction indicated publisher inopinions or for the inis prohibited. Milan, whole orexpressed Venice, in part without Florence,inand the the various Turin express articles. by Cristina Proedi All rights ofComunicazione. Garbini permission Reproduction the publisher is prohibited. in whole or in part without the the creation of Italy. che andarono a creare l’Italia. WHERE is also published in Milan, Venice, Florence, and cristina.garbini@proedimedia.com WHERE Turin byisProedi also published Comunicazione.in Milan, Venice, Florence, and MORRIS COMMUNICATIONS Turin by Proedi REG. TRIB. Comunicazione. MILANO No. 453, 19 JULY 2010 EDITORE: PROEDI COMUNICAZIONE SRL - ISCRIZIONE AL ROC N. 2455 CHAIRMAN MORRIS COMMUNICATIONS DIRETTORE RESPONSABILE: ANDREA JARACH So dear visitor, it is with pride that we have met the enormous challenge E adesso caro visitatore ti aspettiamo orgogliosi della nostra Italia, William PRINTED BYS. MORRIS Morris III SPA COMMUNICATIONS GRAPHICSCALVE CHAIRMAN LOCALITÀ PONTE FORMELLO, 1/3/4 24020 VILMINORE DI SCALVE (BG) of the pandemic, and are now, once again, waiting to show you our CHAIRMAN William PRESIDENT S. Morris AND CEO III accoglienti, e decisi a offrirti una esperienza unica che nei secoli milioni Although the publisher has made every effort to include copyright William S. Morris III IV credits, in the event of there being any errors, oversights or omissions, Italy. We are here to welcome you with open arms to offer you a unique PRESIDENT we would like toAND CEOto the copyright holders in question whose apologize di viaggiatori hanno ricercato. Dopo la pestilenza del Medio Evo arrivò il PRESIDENT William AND CEO S. Morris IV names will be published MVP EXECUTIVE in the next issue. experience that millions of visitors have enjoyed for centuries. Remember William S. Morris Where® Magazine makesIV every effort to ensure the accuracy of the PRESIDENT information it publishes, but cannot be held responsible for any Rinascimento. MVP EXECUTIVE consequences arising from errors or omissions. All rights reserved. Turin the plague in the Middle Ages was followed by the Renaissance! MVP Donna EXECUTIVE W. inKessler Reproduction whole or in part is strictly prohibited. PRESIDENT Where® è qui per svolgere la sua missione di guidare i viaggiatori PRESIDENT MANAGING Donna DIRECTOR EUROPE W. Kessler Where® is here to fulfill its mission of guiding travelers on a voyage EXCLUSIVE GIFT FROM TOP HOTELS Donna Chris W. ManningKessler alla scoperta dell’Italia, anche nel nuovo Rinascimento. WHERE MILAN È DISTRIBUITO NEIEUROPE MANAGING DIRECTOR CON 20.100 CAMERE MIGLIORI HOTEL DI MILANO, to discover Italy, especially during this new Renaissance. MANAGING WHERE MILAN ISDIRECTOR AVAILABLE EUROPE IN by MILAN'S MOSTPublications EXCLUSIVE HOTELS, Chris Where Manning Magazine® is published the Visitor Division of the A presto! FOR THE Morris Chris GUESTS OF THE 20,100 ROOMS AVAILABLE Communications Company, LLC. 725 Broad St., Augusta, GA 30901 Manning www.wheremilan.com/distribution Where Magazine® and the where® logo are registered trademarks of the Morris We look forward to seeing you soon! Where Magazine® is published by the Visitor Publications Division of Visitor Publications. L'Editore Morris Where Communications Where Magazine® and Company, Magazine® is published the where® LLC. by the logo 725 Broad Visitor are St., Augusta, Publications registered Morris Communications Company, LLC. 725 Broad St.,Where® trademarks GAof30901 Division Augusta, GA of the Morris 30901 The Publisher MVP Visitor Publications. magazine Where Magazine® and the where® logo are registered trademarks of Morris Visitor Publications. and the where ® logo are registered trademarks of Morris Morris Visitor Publications Visitor Publications. >> Per >> Per verificare verificare ii giorni giorni ee le le modalità modalità di di apertura apertura di di MORRIS VISITOR PUBLICATIONS >> To check the opening of museums, restaurants, musei, ristoranti, musei, ristoranti, negozi negozi ee outlet: outlet: www.whererome.com www.wheremilan.com MVP EXECUTIVE stores and outlets stay tuned on www.wheremilan.com www.whererome.com 6 W H E R E R O M E I A P R I L 2020 CHAIRMAN William S. Morris III Rome CREDIT COVER: SHUTTERSTOCK PRESIDENT & CEO William S. Morris IV 6 W H E R E R O M E I A P R I L 2020 6 W H E R E R O M E I A P R I L 2020
WHERE NOW | HOT DATES BANKSY FOUR FROM TUESDAY 8 Works of the most famous “unknown” artist in the SEASONS BALLET world go on exhibit this month in the delightfully HOT FROM TUESDAY 22 TO SUNDAY 27 contrasting venue of the Chiostro del Bramante, Fresh off the success of their sold-out a marvel of Renaissance architecture. Banksy – A summer performances in the Circus Maximus, Visual Protest presents more than 90 works, narrating the modern ballet The Four Seasons will be getting Banksy’s unique vision, expressed through irony, an encore at Teatro Costanzi. Versatile creator denunciation, politics, intelligence, and, most Giuliano Peparini is responsible for choreography, pointedly, protest. From Love is in the Air to Girl with direction, and video in this modern masterpiece, Balloon; from Queen Vic to Napalm, Toxic Mary, and DATES which tells the story of the four “seasons” of love: HMV, the works on display create a fascinating from the first shy glances of spring (Rebecca representation of Banksy’s direct and provocative Bianchi and Claudio Cocino, pictured), to the artistic language. chiostrodelbramante.it fires of passion in summer (Marianna Suriano and Giacomo Castellana), the gradual decadence of autumn (Susanna Salvie and Michele Satriano), to the bitter end in winter (Sara Loro and Alessio Rezza). Interpreting the work is the Ballet Corps of the Teatro dell’Opera di Roma, to the accompaniment of Antonio Vivaldi’s eponymous composition. operaroma.it September From modern ballet to world-famous street art, from multicultural folk music to outdoor contemporary art installations, September is serving up an exciting program of events you’ll have to see to believe. IL MURO DEL CANTO TUESDAY 8 Italian folk rock band Il Muro del Canto performs live in the evocative outdoor setting of the Cavea of the Auditorium Parco della Musica. With a rough and intense sound, the group combines modernity and tradition in an authentic and timeless voice. Their latest album, L’Amore Mio Non More, maintains their distinctive traits while, at the same time, introducing numerous rhythmic and harmonic innovations. The band’s search for a direct and pure language continues, strengthened by a strong Roman dialectical AFTER – THE GARDENS OF THE influence, which clearly emerges in the album’s title with a passionate and stubborn declaration of intent. auditorium.com PHILHARMONIC FROM THURSDAY 10 TO TUESDAY 22 The international outdoor concert series of the Roman Philharmonic Academy, usually performed in June and July, BACK TO NATURE has been moved to the very tail end of summer this year, FROM TUESDAY 15 and will in fact culminate on the autumnal equinox. AFteR, Villa Borghese, Rome’s most celebrated public park, explodes with a clear reference to the aftermath of the unprecedented contemporary art in their new Back to Nature outdoor exhibition. The lockdown of the entire country this past spring, will see beloved historic park will host a core of installations among the trees, musicians from around the world come together to each one either designed or specially reinvented for the occasion. interpret classical and folk music from their respective Discover fascinating works by internationally renowned artists such as cultures in a lush green space near Piazza del Popolo. This Andreco, Mario Merz, Mimmo Paladino, Benedetto Pietromarchi, Davide year’s edition features artists from Iran, Japan, India, and Rivalta, Grazia Toderi, Edoardo Tresoldi, and Nico Vascellari. Occasional the Balkan states, presenting a stimulating comparison musical performances and street artist interventions will accompany the between cultures and a continuous mutual exchange of installations in a harmonious dialogue between art and nature. The best knowledge. filarmonicaromana.org part? Admission is free! 2 W H E R E R O M E I S E P T E M B E R 2 020 www.wheretraveler.com 3
4 W H E R E R O M E I S E P T E M B E R 2020 4 W H E R E R O M E I J U N E 2020 www.wheretraveler.com 5
WHERE NOW | GRAND TOUR The very famous Chianti zone, are the best in the world. Apropos of coffee, renowned for its vineyards, there’s a tradition that sums up the city better verdant valleys, rows of cypresses, than a thousand words: the Neapolitans call it STROLLING THROUGH THE CITY olives groves, towns and abbeys “caffè appeso” and it involves buying a coffee built on hilltops, is around for yourself, and then purchasing another originally covered the Colosseum. They half an hour by car from the one for someone else who doesn’t have the were ‘recycled’ to build several historic centre of Florence. money to pay for it. Roman buildings including the Basilica Naples is the ideal starting point to explore of St. Peter’s and Palazzo Barberini. the other beauties of Italy: the islands of the archipelago, Capri, Ischia and Procida, and the Amalfi Coast infused with the scent of Florence lemons. There is also Pompeii, the city, buried How can one describe a city which by layers of volcanic ash during the eruption originated in the Renaissance in just a few of Vesuvius two thousand years ago, and one words? It’s impossible! The only solution of the most incredible archaeological sites in Venice is to visit the Duomo or Santa Croce, the the world. masterpieces housed in the Uffizi, the Tuscany Venice Ponte Vecchio or Piazza della Signoria, Michelangelo’s “David” or Palazzo Pitti. It Matera, the hidden pearl With canals in the place of streets, and is really no surprise that the entire city of the South boats instead of cars, Venice, the city is a UNESCO World Heritage Site. Since of a thousand bridges, spectacular there is not one centimeter that is not When it became the European capital of facades, and breathtaking views, offers a worthy visiting, we strongly suggest that culture in 2019, Materia has got the visibility dreamlike vision. This romantic city par you make time to lose yourself amidst it deserved. Matera was founded in the dark excellence, has a wealth of historic and its art and architecture, its history and its ages, and is one of the most intriguing places artistic treasures that would be difficult landscapes. There’s just one thing that in Southern Italy, renowned, above all, for the to find in any country other than Italy. you need to remember: this is the place uniqueness of it charming historic centre. Its To enjoy them to the fullest, climb to where Stendhal experienced what was so-called ‘Sassi’ (cave dwellings) are houses, the top of St. Mark’s bell tower, or the later to become known as the Stendhal churches and, now, even hotels, literally carved lesser known spiral staircase of Palazzo syndrome… into the tufa stone. Lying one on top of the Contarini del Bovolo, and let your gaze other, they overhang a gorge to create an wander over the lagoon. incredible nativity-like scenario. Located just a few kilometers from the beaches of Puglia, the city is well worth a visit. In addition to the Rome Sassi, it includes a Romanesque cathedral, the Fifteen square kilometers and twenty- Convent of Sant’Agostino, the church of San five-thousand attractions: Rome’s Matera Portofino historic centre has been a UNESCO Giovanni Battista and the Baroque church of San Francesco. Located off the beaten tourist world heritage site since 1980. A symbol track, Matera has often been used as a film among symbols and the most widely times, this beautiful coastal village has been There’s Siena, with its unmistakable square. northern Tuscany. It is here that the majority set. In 2003, thanks to its arresting landscapes photographed monument in the world, a highly sought-after holiday destination. There’s San Gimignano with its sixteen towers of the area’s most fashionable seaside resorts Florence and timeless atmosphere, Mel Gibson the Colosseum is considered one of And, even now, with its ‘piazzetta’, Portofino and Pisa, whose one and only tower is unique are located. The summer getaway for the rich chose Matera to re-create the biblical city of the 7 wonders of the modern world. is a reference point for international tourism. throughout the world. Ultimately, there and famous including financiers, big names Jerusalem for his controversial blockbuster ‘The The memory of its performances – Turin Although its hotels are astronomically are Tuscany’s cities and art, its man-made in sports and showbiz celebrities, Forte dei Passion of Christ’. gladiators, wild animals and naval battles A Roman colony, the first capital of priced, a drink by its yacht-filled harbor, artifacts and its vestiges of history. Above Marmi was founded in 1788 by the Grand – re-enacted in the arena have always Italy and an industrial city. From its or a stroll around its designer shops can all, there’s the lyrical landscape with which Duke of Tuscany Pietro Leopoldo I of Lorraine fueled the fantasy of history and film origins to the present time, Turin has be easily enjoyed on a day trip. There are Tuscany continues to enchant both Italians who commissioned the building of a ‘fort’ to The Kingdom of Baroque buffs. However, everyone is aware of had several different incarnations, many anecdotes about the town which was and foreigners. There are gently rolling defend the shipment of the precious marble Caltagirone, Militello, Catania, Modica, Noto, what happened to the 100,000 cubic each of which has left profound traces used as film set for the Antonioni/Wenders hills, cypresses, sunflowers, narrow winding quarried from the nearby town of Carrara, Palazzolo, Ragusa and Scicli: these are the metres of shining white marble that in its architecture and urban layout. movie ‘Beyond the Clouds’. One in particular streets and stone houses scattered around thus making it an important crossroads for names of Sicily’s magical Baroque towns. Extending over a surface area of less concerns Villa Altachiara. Its first owner, Lord the countryside. The Tuscan experience is trade. The town is also a mecca of luxury Protected by UNESCO, and located in south- than 150 square kilometers, crossed by Carnarvon, who financed the expedition that bound to win over your heart. However, if you shopping. eastern Sicily, they are sure to steal your the Po, the longest river in Italy, Turin led to the discovery of Tutankhamun’s tomb, haven’t had your fill of marvels, stop at San heart and leave you awestruck. Although is characterized by a checkerboard-like is said to have brought the ‘Curse of the Galgano, the abbey with the sky for a roof! almost all of these towns existed during grid of streets that makes getting your Pharaoh’ upon himself. He died shortly after Ah, the wonders of Tuscany! Naples and then… medieval times, they were razed to the bearings easy. One of the city’s most the tomb was opened and his villa became a “See Naples and die” is an Italian saying of ground by a devastating earthquake in 1693. distinctive architectural features is its site of sinister, inexplicable happenings… Forte dei Marmi: the sea PHOTOS © SHUTTERSTOCK.COM unknown origin. Believe it or not, all the However, this tragedy resulted in a miracle 18km of porticoes which house shops of Tuscany clichés about Naples are true: it’s opulent, of beauty: architecture, urban planning and and cafés: its porticoes and its elegant Tuscany, the Italy that In addition to being the birthplace of a queen passionate, musical, contradictory, chaotic the ornamentation of buildings constitute squares have given Turin the nickname everyone dreams about (Paola Ruffo of Calabria, the Queen Consort and neglected. People are friendly and the crowning achievement of one of the last Rome of a ‘drawing room’ city. There’s Florence, boasting the magnificent of Belgium until 2013), Forte dei Marmi is the ‘trained’ over the centuries to ‘get by’, for periods of the flourishing Baroque movement works of Michelangelo and his marble statues. jet-set paradise of Versilia, on the coast of better or worse. And, yes, its pizza and coffee in Europe. An absolute marvel! 24 W H E R E M I L A N I J U LY 2 0 2 0 www.whe re t ravel er.c om 25 6 W H E R E R O M E I S E P T E M B E R 2 020 www.wheretraveler.com 7
WHERE NOW | WINE EXPERIENCE E. Pira & Figli-Chiara Boschis, Barolo wine takes place on the grape skins in “The grape is Nature, wine is Culture” amphorae. Initially an idea for a few “wine Frank Cornelissen, pioneer of green anarchists”, this has nevertheless launched winegrowing in the Etna area (Sicily) a major movement that has brought natural, biodynamic and organic wines to everybody’s lips. Indeed, today orange > Natural wine: it has not had any legal wines are appreciated by the public at large recognition by the European certifying as the fourth colour of wine with its own bodies. The term groups together many specific identity. winemaking styles inspired by the Today we can say that green wines present naturalness of the process, envisaging the themselves as being of excellent quality, smallest possible number of interventions in produced with the necessary care and the vineyard and the wine cellar, the absence (often) flawlessly. of chemical additives and of handling by man. In Italy there are various associations of There are three main green categories, which producers that are carrying forward the idea it is important to get to know for an aware of a “cleaner” viticulture. purchase, because organic, biodynamic and natural are not synonymous. > Organic wine: it is governed by European regulation 203 of 2012, which states that every producer of organic wine requires a certificate of compliance that allows the use of the mark or the wording on the label. It refers to the reduction of chemical interventions, both in the vineyard and in the wine cellar, with the limitation of The “green” revolution sulphites, the elimination of chemical substances, the reduction of use of water resources and the prohibition of use of genetically modified organisms (GMOs) in Querciabella, Greve in Chianti the vineyard. L et’s go back in history: the very first > Biodynamic wine: in addition to being finds indicating wine growing date organic, biodynamic wines are produced Organic drinking is now an wine bars solely devoted to following the spiritual vision of philosopher CORNELIA G. HASSMÜLLER back to 7000 years ago and take established tendency, a trend organic, biodynamic or natural Rudolf Steiner and his idea of nature in Certified Wine Expert and Owner us to Georgia, the cradle of wine, equilibrium. Thanks to the phases of the of Milano Wine Affair Board member that is constantly growing in wines. In recent years lifestyles where amphorae have been found of FISAR Milan Delegation with traces of white wine inside moon, it is necessary to keep the land Italy, due both to the demand that are attentive to and balanced in a natural way with all its Of German origin, but Milanese by adoption them. Mankind gradually refined the method from consumers who are respectful of nature have also of producing wine, changing the processes of organisms, with natural interventions and for many years now. With a passion for wine the use of only biodynamic preparations in her blood, she has found her vocation more sensitive to the themes led to the choosing of products production and its nature (and often turning it on its head). (natural composts) in given phases of the in Italy. Thanks to her activities, Milano of sustainability and to the with less impact on nature Around 20 years ago a trend of return to year. Although it is not yet recognised at Wine Affair is spreading the culture of wine, increase in certified organic and with higher quality and the origins began with the rebirth of white legislative level, the Demeter association approaching both companies and visitors to wines in the amphora, so-called “Orange regulates the process with the maximum Milan, creating multisensory experiences in land, but also due to the improved production ethics. quantities for sulphites, no use of chemicals the form of wine-tasting, events, seminars, Wines” (in Friuli-Venezia Giulia, Slovakia and increase in the numbers of new BY CORNELIA G. HASSMÜLLER Georgia), where the vinification of white and a reduced use of machinery. teambuilding, entertainment and travel 8 W H E R E R O M E I S E P T E M B E R 2 020 I W H E R E M I L A N I JSUE PNTEE 2020 M B E R 2 020 www.wheretraveler.com 9
WHERE NOW | WINE EXPERIENCE TOP 10 Veneto Musella - Amarone della Valpolicella Riserva 2015 DOCG Corvina e Corvinone 70%, Rondinella 20%, Oseleta 10% Here is a TOP 10 of different 16% alc., biodynamic red wine products and producers in the www.musella.it “green” sphere, who through experimentation, research and Tuscany a huge amount of work have Querciabella - Querciabella 2016, Chianti succeeded in creating a product Classico DOCG Riserva capable of creating strong Sangiovese 100% inspirations and emotions with 13,5% alc., organic red wine excellent local products - thanks www.querciabella.com to the ever greater sensitivity of people towards authentic Sicily eco-friendly products. Frank Cornelissen - Susucaru Rosso 2018, Terre Siciliane IGP Nerello Mascalese 85%, Nerello Capuccio, Trentino-South Tyrol Minella Nera, Allicante Bouschet, Minella Bianco Pojer & Sandri – Zero Infinito 14,5% alc., organic red wine Solaris 100% (resistant variety) www.frankcornelissen.it 12% alc., organic sparkling wine, pet-nat www.pojeresandri.it Marche Pievalta – Curino 2016, Lombardy Verdicchio dei Castelli di Jesi Passito DOC Barone Pizzini – Animante Extra Brut, Verdicchio 100% Franciacorta DOCG 12,5% alc., biodynamic dessert wine Chardonnay 84%, Pinot noir 12%, www.pievalta.it Pinot blanc 4% 12% alc., organic sparkling wine, traditional method www.baronepizzini.it Do you like this subject? If you’re in Mario Pojer e Fiorentino Sandri Milan, would you like to get to know Liguria Italian wine better, having fun at the Barone Pizzini same time? Cornelia G. Hassmüller Rocche del Gatto – Spigau Senza Tempo 2011 organises wine-tastings, wine games Pigato 100% and tours in the surrounding area. 13.5% alc., natural wine, orange wine Info and contacts www.rocchedelgatto.com mwa@milanowineaffair.com – www.milanowineaffair.com Querciabella Friuli-Venezia Giulia Damijan Podversic – Malvasia 2015, Venezia Giulia IGT Malvasia Istriana 100% 14,5% alc., natural wine, orange wine www.damijanpodversic.com Pievalta Calabria Ceraudo - Grayasusi Etichetta Argento 2018, Val di Neto Rosato IGT Gaglioppo 100% 13% alc., organic rosé wine www.ceraudo.it Piedmont E. Pira & Figli Chiara Boschis - Barbera d'Alba Superiore 2017 DOC Barbera 100% 15% alc., organic red wine Frank Cornelissen www.pira-chiaraboschis.com 10 W H E R E R O M E I S E P T E M B E R 2 020 www.wheretraveler.com 11
WHERE NOW | SIGHTSEEING MUST SEE AMATRICIANA Traditional local cuisine is as much a part of Roman culture as Michelangelo. And of Rome’s entire culinary canon, no other Journalist Silvio Negro pegged the essence of dish is more quintessential the Eternal City when he said, “Rome: a lifetime than bucatini all’amatriciana. This popular pasta dish, belonging isn’t enough.” Not everyone has the luxury of to the tradition of the town of spending a lifetime, a year, a month, or even a Amatrice, is as simple as it is delicious: long hollow noodles full week exploring the countless sights Rome with a sauce of tomatoes, has to offer. With the average stay lasting just guanciale, and pecorino cheese. four days, how do you know what to see and what to skip? Tiffany Parks has saved you the headache and picked the winners for you. © LOZZI ROMA SAS © LOZZI ROMA SAS PANTHEON The best preserved ancient monument in the world. The largest unsupported concrete dome in the world. Quite possibly the most amazing sight you'll every see. Do yourself a favor and don't miss it. COLOSSEO MADE IN ITALY We’re guessing you probably figured this one out on your own. The High fashion is an art, 2000-year-old Flavian Amphitheater is the undeniable icon of the and there's no better city. Some would even say, if you haven’t been to the Colosseum, MAXXI you haven’t been to Rome. Not surprisingly, it might feel like every place to admire it than Designed by Iraqi architect Zaha Hadid and Rome's along Rome's most other visitor to Rome had the same idea, considering the long youngest museum at just 7 years old, the MAXXI exclusive shopping ticket lines at this famous site. Travel smart by booking in advance showcases the most groundbreaking art of the moment. street, Via Condotti. If online (coopculture.it). If that’s not possible, head to the Palatine Hill With temporary exhibits featuring everything from you have the means, entrance instead where the lines are a good deal shorter. contemporary architecture to avant-garde installations, splurge on a pair of the MAXXI has brought Rome into the 21st century. shoes, a bag, or an entire outfit, like this Book GELATO sophisticated look online! No matter the season, by Dolce & Gabbana. vatican.va Otherwise, feed your Italy isn’t Italy without a pupils while window- heaping cone of gelato— shopping along this PARCO DELLA MUSICA one in each hand if Take in a concert by the acclaimed Santa Cecilia orchestra iconic street. possible! Artisanal gelato and chorus. The ensemble interprets works by the titans of is slow churned, making classical music under Maestro Antonio Pappano at Renzo the flavors richer and Piano's cutting-edge performance space. more developed than ice cream. Whether you prefer decadent flavors VITTORIANO like chocolate or pistachio, Have the entire city at your feet by refreshing sorbets like visiting the terrace on the top of lemon, cantaloupe, or the Vittoriano Complex. Bonus: the peach, or imaginative glass elevator brings you there with combinations hitherto zero effort on your part. © MAURO MAZZACURATI CAPPELLA SISTINA undreamed of, the city’s Whatever you do, do not leave Rome without visiting the dozens of gelaterias won’t Sistine Chapel. It may seem overrated, but trust us, it's not. let you down. Be sure to Michelangelo's tour de force represents the culmination go with a shop that uses of Renaissance art, and the chapel also boasts frescoes strictly fresh and natural by Botticelli, Perugino, and several other masters. Take a ingredients. guided tour to get the most out of your visit. 12 W H E R E R O M E I S E P T E M B E R 2020 w w w. w h e re t r ave l e r. co m 13
il lato fashion DELL'AUTUNNO Le tue firme preferite fino al 70% in meno mcarthurglen.it/castelromano
[ I TA L I A N G R A N D T O U R] Top in Rome SEE SEE MAP PAGE MAP PAGE58/59 54 1 2 9 8 3 4 6 0 13 COLOSSEUM 1 the Four Rivers, which encompasses with the imperious statue of Oceano many more. The Sistine Chapel by Passetto, a passageway used to be a summit of the Campidoglio is located The Colosseum is the indestructible an Egyptian obelisk and a sculpture of dominating the scene. Make sure to toss Michelangelo is regarded as one of secret escape for the popes. the Basilica of Santa Maria in Ara Coeli, symbol of the Eternal City and the four river gods. Other two magnificent a coin or two into its famous waters to the major artistic accomplishments of Map C2/3 reachable by a steep staircase counting largest amphitheatre ever built. It was fountains decorate the piazza: the assure your return to Rome. Map E3 human civilization. Map B2 MOUTH OF TRUTH 0 124 steps. Map D4 used for gladiatorial contests and public fountain of the Moor, and the Fountain SAINT PETER’S BASILICA 6 PANTHEON 8 It is a marble mask which stands PIAZZA DEL POPOLO 12 spectacles such as mock sea battles, of the Neptune. Map D3 The greatest church in the world with art The city only architecturally intact against the left wall of Santa Maria in It is an enormous square architecturally wild animal hunts, executions, and PIAZZA DI SPAGNA 4 masterpieces including Michelangelo’s monument from classical times, Cosmedin church. As a lie-detector superb and perfectly symmetrical, reenactments of famous battles. The most famous staircase in the world, Pietà and Bernini’s Baldacchino. constructed by Agrippa in 27 BC from another time, it attracts dominated by an Egyptian obelisk Map F4 with its sinuous flight of steps (1772). Michelangelo’s mighty silver-blue and rebuilt by Hadrian. The interior thousands of visitors who audaciously and enriched by important churches ROMAN FORUM 2 Climb the stairs for a fantastic view of dome dominates the grandiose scene, measures 43.4 m in width and height. stick their hand in the mouth. such as the church of Santa Maria del The heart of Ancient Rome. See the the city and visit the stunning Trinità dei while Bernini’s Colonnade forms the Light and air (and even rain) enter According to legend, a liar who puts Popolo, which boasts masterpieces by Arch of Titus, the Temple of Saturn, Monti church at the very top. At its feet solemn entrance to the Vatican and the through the opening at the top his hand in the mouth will have it Caravaggio and Pinturicchio. the House of the Vestal Virgins, and is the graceful Fountain of the Barcaccia Christendom. Map B3 through which the sky pervade the bitten off. Map D5 Map D1 more. Climb the Palatine Hill to find the by Bernini from which begins Via temple. Map D3 CAPITOLINE HILL ! VATICAN MUSEUMS/SISTINE CHAPEL 7 VILLA BORGHESE 13 Domus Flavia and the Museo Palatino. Condotti, the most exclusive shopping The most important museum of Rome CASTEL SANT’ANGELO 9 One of the seven hills of Rome, The most celebrated and easily accessible Map E/F4/5 street in Rome. Map E2 with an incomparable collection Emperor Hadrian’s mausoleum, boasting a piazza, designed by villa is Villa Borghese on the Pincian hill. TREVI FOUNTAIN 5 of Egyptian, Etruscan, Roman, transformed into a majestic fortress Michelangelo with a bronze copy PIAZZA NAVONA 3 Take a walk through its intricate gardens Architect Nicola Salvi’s iconic fountain, Renaissance, and baroque art; works centuries later, now a museum. It is of the equestrian statue of Marcus One of the most beautiful squares in or go rowing at the romantic Giardino del celebrating the triumph of waters by Raphael, Caravaggio, Canova, and joined to the Vatican by the famous Aurelius in the middle. On the highest Rome, it boasts Bernini’s Fountain of Lago. Map D1 14 W H E R E M I L A N I M AY 2020 w w w. w heretravel er. com 15 16 W H E R E R O M E I S E P T E M B E R 2 020 www.wheretraveler.com 17
SHOPPING IN THE HEART OF ROME 60 STORES, 1 GYM, 15 RESTAURANTS AND A PANORAMIC TERRACE! Via di Valle Aurelia - Roma. Centrocommercialeaura.it Metro A - Stop Valle Aurelia. 10 min walk from the Vatican
[ FA S H I O N D E S I G N E R S ] Luxury Top Brands MONTBLANC Open Tue–Sat, ALBERTA FERRETTI Open Mon–Sat, 10am– EMILIO PUCCI Open daily, 10am–7pm. Piazza di 10am–7:30pm; Sun, 11am–7pm. 7pm; Sun, 10am–1:30pm and 2:30–7pm. Via dei Spagna, 87. Tel 066784058. emiliopucci.com Revamp your Via dei Condotti, 70. Tel When it comes to Condotti, 34. Tel 066991160. albertaferretti.com Map E2 look in the bold 0669941894. montblanc.com Map E2 and inimitable shopping, the Eternal City EMPORIO ARMANI Open daily, 10:30am–7:30pm. Map E2 Via del Babuino, 140. Tel 063221581. armani.com style of ALTARIVA Open Mon–Sat, 10:30am–7:30pm; MOSCHINO Open Mon– does not disappoint. The Sun, 10am–1:30pm and 2:30–7pm. Via del Map D2 Blumarine. Sat, 10:30am–7:30pm; Sun, Tritone, 31/32/33. Tel 0686984609. birthplace of iconic brands like ERMENEGILDO ZEGNA Open Mon–Sat, 11am–7:30pm. Via del Babuino, altarivashoes.it Map E3 156. Tel 066781144. moschino.com 10am–7:30pm; Sun, 10am–7pm. Via dei Condotti, Bulgari, Fendi, and Valentino, ASPESI Open Mon–Sat, 10am–7pm. 58. Tel 0669940678. zegna.com Map E2 Map E2 Did you know that purple was the color of Rome holds its own in the Via del Babuino, 144a. Tel 063230376. ETRO Open Mon–Sat, 10am–7:30pm; Sun, POMELLATO Open Mon–Sat, 10am–8pm. royalty, even in ancient Rome? Look regal in aspesi.com Map D2 Piazza San Lorenzo in Lucina, 38. Tel 10:30am–7:30pm. Via del Babuino, 102. Tel these timeless suede pumps by Prada. world of high fashion, offering 066788257. etro.com Map E2 0668809790. pomellato.com Map D3 BALENCIAGA Open Mon–Sat, 10am–7pm. visitors and locals a chance to Via Borgognona, 7e. Tel 0687502260. FENDI Open Mon–Sat, 10am–7:30pm; Sun, PRADA Open Mon–Sat, 10am–7:30pm; balenciaga.com Map E2 Sun, 10am–7pm. Via dei Condotti, 92/95 shop some of the world’s most 10:30am–7:30pm. Largo Goldoni. Tel 06334501. celebrated luxury brands. If BLUMARINE Open Mon–Sat, 10am–7:30pm; Sun, 11am–7pm. Via Borgognona, 31. Tel fendi.com Map E2 FRATELLI ROSSETTI Open Mon–Sat, 10am– (women’s). Via dei Condotti, 88 (men’s). Tel 066790897. prada.com Map E2 Sizing you want a glimpse into the 066790951. blumarine.com Map E2 7:30pm; Sun, 10am–2pm, 3pm–7pm. ROBERTO CAVALLI Open daily, 10:30am– Women clothes BORSALINO Open Mon, 3:30pm–7:30pm; Tue– Via del Babuino, 59.a Tel 0636003957. 1pm and 2–7pm. Via Borgognona, 25. soul of top designer fashion, fratellirossetti.com Map E2 Tel 0669925469. robertocavalli.com Euro US UK Sat, 10:30am–7:30pm. Via di Campo Marzio, 72a. Tel 066783945. Map E2. Piazza del Popolo, 20. Map E2 34 00 2 look no further than the city’s GIORGIO ARMANI Open daily, 10:30am–7:30pm. Tel 0632650838. Map D1. Via Sistina, 58a. Tel Via dei Condotti, 77. Tel 066991460. Map E2. SAINT LAURENT Open daily, 10am–8pm. 36 0 4 exclusive Via dei Condotti. This 066788821. Map E2. borsalino.com Via Tomacelli, 144. Tel 0668808160. Map D2 Piazza di S. Lorenzo in Lucina, 17. Tel 38 2 6 BOTTEGA VENETA Open Mon–Sat, 10am– armani.com 066795577. ysl.com Map E2 40 4 8 glam street is virtually a cou- 7:30pm; Sun 10am–7pm. Piazza San Lorenzo in 42 6 10 GUCCI Open Sun–Fri, 10am–7pm; Sat, 10am– SALVATORE FERRAGAMO Open Mon– ture candy store, lush with bou- Lucina, 9/13. Tel 0668210024. bottegaveneta.com Map D3 7:30pm. Via dei Condotti, 8. Tel 066790405. gucci. Sat, 10am–7:30pm; Sun, 10:30am–7:30pm. 44 8 12 tiques by Gucci, Ermenegildo com Map E2 Via dei Condotti, 65. Tel 066781130. ferragamo.com Map E2 Zegna, Dior, Alberta Ferretti, BRUNELLO CUCINELLI Open daily, 10:30am– 7:30pm. Via Borgognona, 33. Tel 066787680. HERMÈS Open daily, 10:30am–7pm. Via dei Women shoes Condotti, 67. Tel 066791882. Via Bocca di Leone, TOD’S Open Mon–Sat, 10am–7:30pm; Dolce & Gabbana, and more. brunellocucinelli.com Map E2 23a. Tel 066791882. hermes.com Map E2 Sun, 11am–7:30pm. Via dei Condotti, 53a. Euro US UK BULGARI Open daily, Mon & Sun, 11am–7pm; Tel 066991089 (women’s). Via Fontanella 36 6 3 The nearby Piazza di Spagna, Tue–Sat, 10am–7pm. Via dei Condotti, 10. Tel HOGAN Open daily, 10:30am–2pm and 3pm– Borghese, 56a. Tel 0668210066 (men’s) 7:30pm. Via del Babuino, 110. Tel 066786828. 37 7 4 06696261. bulgari.com Map E2 tods.com Map E2 Via Borgognona, Piazza San hogan.com Map E2 38 8 5 CAR SHOE Open Mon–Sat, 10am–7:30pm; Sun TOM FORD FOR MEN (GENTE) Open Lorenzo in Lucina, and Via del JIMMY CHOO Open Mon–Sat, 10:30am–7:30pm; 39 9 6 11am–7pm. Piazza di San Lorenzo in Lucina, 5. daily, 10:30am–7:30pm. Via del Babuino, Sun, 11am–7pm. Via dei Condotti, 68a. 40 10 7 Babuino are also must-see Tel 0689385111. carshoe.com Map D3 Tel 0669922667. jimmychoo.com Map E2 185. Tel 063226975. tomford.com Map E2 41 11 8 spots for fashion mavens. CARTIER Open Mon–Sat, 10:30am–7pm; LORO PIANA Open Mon–Sat, 10:30am–7:30-pm; Sunday 11am–7pm. Via dei Condotti, 82/83. TRUSSARDI Open daily, 10am–7:30pm. Tel 06696751. cartier.com Map E2 Sun, 11am–2pm and 3pm–7pm. Via dei Condotti, 24. Via Frattina, 42/43. Tel 0669380939. Men clothes (chest) Tel 0669924906. loropiana.com Map D2 trussardi.com Map E2 Euro US UK CÉLINE Open Mon–Sat, 10am–7:30pm. Via dei LOUIS VUITTON Open Mon–Sat, 10am–7:30pm; Condotti, 20a. Tel 066787594. celine.com Map E2 Sun, 11am–7:30pm. Piazza di S. Lorenzo in Lucina, VALENTINO Open Mon–Sat, 10am– 44 34 34 7:30pm; Sun 10am–7pm. Piazza di CHANEL Open Mon–Sat, 10am–7pm. Piazza di 41. Tel 0668809520. Map D3. Via dei Condotti, 46 36 36 Spagna, 38. Tel 0694515710. Spagna, 85. Tel 0669769999. chanel.com 13. Tel 0669940000. Map E2 louisvuitton.com 48 38 38 valentino.com Map E2 Map E2 MAX & CO Open daily, 10am–8pm. Via dei Condotti, 50 40 40 VAN CLEEF & ARPELS Open Mon– CHURCH’S Open Mon–Sat, 10am–7:30pm; Sun 46. Tel 066787946. maxandco.com Map E2 52 42 42 Sat, 10am–7:30pm; Sun, 11am–7pm. 10am–7pm. Via dei Condotti, 57. Tel 0669190920. 54 44 44 MAX MARA Open daily, 10am–8pm. Via dei Via dei Condotti, 15. Tel 069025481. church-footwear.com Map E2 Condotti, 17/19. Tel 0669922104. maxmara.com vancleefarpels.com Map E2 DAMIANI Open Mon–Sat, 10am–8pm. Map E2 VERSACE Open Mon–Sat, 10am– Men shoes Via dei Condotti, 84. Tel 0669200477. MICHAEL KORS Open daily, 10am–8pm. Via dei 7:30pm; Sun, 10:30am–7:30pm. damiani.com Map E2 Condotti, 36. Tel 0669941372. michaelkors.com Euro US UK Piazza di Spagna, 12. Tel DIOR Open daily, 10am–7pm. Via dei Condotti, Map E2 066780521. versace.com 41 8 7 1–4. Tel 0669924489. (Women’s). Piazza di Map E2 42 9 8 MISSONI Open Mon–Sat, 10am–8pm; Sun, Spagna, 70/71. Tel 0669190944. dior.com 10:30am–7:30pm. Piazza di Spagna, 78. Tel ZILLI Open Mon–Sat, 43 10 9 Map E2 066793419. missoni.com Map E2 9:30am–7:30pm; Sun, 45 11 10 DOLCE&GABBANA Open daily, 10:30am– 10:30am–6:30pm. Via Strut your rainbow pride with this loud but MIU MIU Open Mon–Sat, 10am–7:30pm; Sun, 46 12 11 7:30pm. Via dei Condotti, 51/52. Tel 0669924999. Vittorio Veneto, 144. lovely leather bag by Balenciaga. 10am–7pm. Via del Babuino, 91. Tel 0636004884. Tel 06486972. zilli.com 47 13 12 dolcegabbana.com Map E2 miumiu.com Map E2 Map F2 32 W H E R E R O M E I S E P T E M B E R 2019 22 W H E R E R O M E I S E P T E M B E R 2 020 www.wheretraveler.com 23 33 www.wheretraveler.com
Worldwide delivery
WHERE NOW | DINING P insa Fever BY FEDERICO SCHIAFFINO I think we can safely say that there gated shape (pinsere means “to the pinsa of ancient times, but what together lightness and tastiness. are no doubts as to the origins of extend” in Latin), and harkens back does modern day pinsa consist of? The finished result is an oval flat- pizza, which was famously born to the rural traditions of the ancient Today’s pinsa is healthy and light, in bread with a crispy crust and a soft, from the imagination of a Neapoli- Agro Romano area, the frugal meals keeping with contemporary pref- warm, doughy center, versatile tan gourmand in the late 18th cen- consumed by peasants there, as erences, and is watchful of caloric and ideal for a vast assortment of tury. The same can be said for the well as their votive offerings to intake and ease of digestion. The toppings. Thanks to pinsa’s many indisputable roots of pinsa, pizza’s the gods of the countryside. The secret of its growing success is the qualities, pinserie are popping up all lesser-known but equally delicious ingredients of this so-called ances- special blend of tender soy and rice over Rome, their owners following Roman cousin, which can be traced tor of pizza are in fact of humble flours, its soft texture (it consists in the footsteps of Corrado di Mar- all the way back to the gastronomic extraction: a dough of inexpensive of an 80:20 ratio of water to flour), co, the official inventor of modern customs of the ancient Latins. cereal flours, such as millet, barley, the use of cold water, and above pinsa, who adds to the scientific The very name of this oval focac- oats and spelt, mixed with water, all, the very long leavening period, formula what has always been the cia—that was used as a base for aromatic herbs, and salt, cooked on all of which allow it to achieve the secret ingredient of every perfect serving food—refers to its elon- charcoal-heated flat stones. This is near-impossible task of bringing recipe: passion. H E R E A R E T H E T O P 10 S P O T S T O T R Y T H I S TA S T Y— A N D T R U LY R O M A N — S P E C I A LT Y: b La Pratolina – Via degli Scipioni, 248. We recommend: buffalo mozzarella, sundried tomatoes, and buffalo mozzarella Tel 0636004409. pizzerialapratolina.it Tropea onion, and Lardo di Colonnata b Antica Schiacciata Romana – We recommend: ciauscolo sausage and b Magnifico Eat – Via Sistina, 144. Via Folco Portinari, 36. Tel 06536112. stracchino cheese Tel 0642010483. We recommend: cherry tomatoes, pesto, b Pinsa e Buoi dei Paesi Tuoi – We recommend:mixed vegetarian buffalo mozzarella, and prosciutto Viale dello Scalo S. Lorenzo, 15/17. b In & Out – Viale dell'Oceano Atlantico, 271. b Pinsere – Via Flavia, 98. Tel 0642020924 Tel 064456640. pinsaebuoiristorante.com Tel 3914797157. inandoutpinseria.com We recommend: caprese with mozzarella We recommend: tomato, guanciale, and and tomatoes pecorino cheese b Pinsa del Grillo – Via Val Trompia, 8. b Habemus Pinsa – Via Umbria, 19/23. Tel 068174418. pinsadelgrillo.it Tel 06421016333. habemuspinsa.com We recommend: robiola cheese, smoked salm- We recommend:eggplant, buffalo on, and chives mozzarella, ’nduja sausage, and b Dentrofuori – Via Vincenzo Bellini, 7. gorgonzola cheese Tel 0689345352. dentrofuori.it b Pinsa Re – Viale Somalia, 47. We recommend: eggplant, anchovies, Tel 0686219884. pinsare.it buffalo mozzarella, and olives. We recommend: curly endive, capers, olives, pinsaromana.info 26 W H E R E R O M E I S E P T E M B E R 2 020
Falling for Shopping Get decked out for autumn without breaking the bank! The discounts at Ro- me’s premier designer outlet have to be seen to be believed. T he weather may be cooling down but Italy’s fashion is heating which feature bold installations such as the life-size replica of a T-Rex up. Whether you dream of completely revamping your war- skeleton and the towering bronze sculpture of an African elephant. drobe or just want to update a few essential items, there’s no Visitors to the center can browse more than 200 shops, from couture better place than McArthurGlen Designer Outlet Castel Romano. Italian fashion houses, such as Ferragamo, Versace, Etro, Missoni, and This sprawling outdoor luxury shopping mall offers styles by the most Ermenegildo Zegna, to high-end sportswear boutiques like Lacoste, prestigious Italian and international designers at delightful prices. Converse, Adidas, Nike, and K-Way, to instantly recognizable interna- Thanks to their year-round discounts of up to 70%, brands that you tional brands like Diesel, Calvin Klein, Tommy Hilfiger, Coach, and Swa- may have considered unattainable in the past are now delightfully rovski. Kids’ fashions are represented too, thanks to Petit Bateau and within your grasp. Primigi while accessories from Furla and Gallo and lingerie by La Perla The outlet has become a favourite shopping destination for Romans and Wolford, mean the outlet leaves virtually no desire unmet. And (and in-the-know tourists) since it opened its doors in 2003. Though if you buy so much you don’t know how you’ll ever fit it all in your reminiscent of large outdoor American malls, such as LA’s famous suitcase, treat yourself to a new one from Piquadro or Samsonite. Non The Grove, Castel Romano Designer Outlet has a distinctly Italian EU-residents, bring your passports and you’ll save on sales tax too! flair. Mono-brand stores are grouped around a number of “piazzas,” > Via Ponte di Piscina Cupa, 64. Tel 065050050. mcarthurglen.com Vases, sCUlptURes, neCklaCes, BRaCelets, peaRls, all COmpletelY hand-made Ceiling lights, lamps and Venetian masks ADVERTORIAL 28 W H E R E R O M E I S E P T E M B E R 2 020
You can also read