NEWS FROM ROME - Missionaries of the ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Missionaries of the Precious Blood April/May 2020
NEWS FROM ROME
General Curia of the Missionaries of the Precious Blood
Responding to Covid 19
V. Rev. Emanuele Lupi, C.PP.S.
Meanwhile, on April 15, the disease entered
Since the end of February, and it is still unknown
our international CPPS community, cutting the
for how long, we have entered in a completely
life of Don Carlo Della Vecchia, a 95-year-old
new phase in the history of the last decades. The
missionary, who spent most of his ministerial
pandemic caused by the coronavirus "Covid19",
life in the Atlantic Province. I follow daily the
which entered our lives violently, has changed
news coming from different units around the
our habits. The emergency began in the western
world and I know that many confreres have
part of the world almost coinciding with the be-
seen relatives, lay associates (companions) but
ginning of Lent, which soon became a quaran-
also friends and benefactors of the Congrega-
tine. Virtually the whole world has been quaran-
tion die. May the Lord welcome them all to
tined. Some states begin to glimpse a possible
eternal rest.
exit, others are still in the midst of the emer-
gency. The coronavirus, among other things, is In these months, in the General Curia, we had
teaching us that uncertainty is perhaps the only two very pleasant experiences. At two different
certainty we have. However, in the midst of so times we welcomed the seminary student from
much insecurity we know that we cannot stop, the Italian Province, Andrea Velocci, and our
we must continue moving forward. Probably former moderator general Don Francesco Bar-
reinventing ourselves, renewing our way of be- toloni. Both returned from Tanzania and, ac-
ing and acting, but certainly without ever aban- cording to Italian law, they had to go through a
doning our identity and charism. In the last Gen- period of quarantine and the General Curia
eral Assembly we talked about the "New Wine", offered this service. Andrea's youth and energy
could this emergency be an additional opportu- accompanied us during the weeks he was with
nity to continue reflecting on the meaning of us. For Father Francesco was his "homecoming"
transforming ourselves into "New Wine"? I think after so many years of mission in Tanzania. We
that in the future this could be an interesting top- remember moments and anecdotes we have
ic to discuss in our meetings. How can we con- shared in the past. A couple of weeks ago, Fa-
tinue to be faithful to our charism in the post- ther Alois Schlachter, General Councilor of the
Covid 19 world? How can we translate our Teutonic Province, also moved to Rome. The
charism and spirituality into an apostolate, facing General Curia is the home of the entire Con-
a global challenge of this magnitude that is sure- gregation and we are always glad to receive
ly changing our interpersonal way of behaving confreres who pass through Rome.
and ministering?
During this pandemic period, the work of the
Yet in recent months we have begun to see how Curia has not stopped. We continue to have our
digital media has gained more strength. Will this general council meetings, we are in contact
be the new way? Will we be able to create some- with the different superiors and members of the
thing else? different units, as well with the offices of the
Roman Curia we consult for different matters.
www.cppsmissionaries.org 1
Missionaries of the Precious Blood April/May 2020
The emergency forced us to review some aspects Fr. James Miller, C.PP.S.
of our programs and to reconsider the important October 7, 1925 – April 1, 2020
deadlines in our calendar. In this month of June
"The Chalice of the New Alliance" will be pub-
lished, which in this issue will address the theme
of the Synod of the Amazon. I think it will be im-
portant to take a look at it. It is an important topic
for the worldwide discussion on the importance
of the care of Creation.
The Meeting of Major Superiors (MMS) scheduled
for late August in Canada has also been post-
poned. Even if the date is not yet defined, it will
be probably held in early 2021. After personally
consulting each unit superior, it was decided not
to cancel it but to postpone it. The MMS is a mo- Fr. James Miller, C.PP.S., 94, died in his sleep at 4
ment of meeting and sharing between the supe- a.m. on Wednesday, April 1, 2020, in the infirmary
riors of the Congregation. During the MMS im- of St. Charles Center, Carthagena, Ohio, where he
portant decisions are made, projects are re- made his home. He was born on October 7, 1925,
viewed, and strategies are established. It has in Gettysburg, Pa.
been held continuously since 1969. At first it was He entered the Society at Brunnerdale, the Mis-
an annual meeting, then over time it became a sionaries’ minor seminary near Canton, Ohio, in
biennial meeting, although in many cases it has 1942, and was ordained on September 18, 1954.
met annually in an extraordinary form, sometimes Read more
coinciding with other international meetings.
In recent days, our Secretary General, Brother
Fr. Carlo Della Vecchia C.PP.S.
Juan Acuña, has prepared the latest statistics for
the Congregation. Right now our members are in 1924 – 2020
24 countries. Among the definitively incorporated
members there are 2 bishops, 487 priests and 33
brothers. In the different levels of training we have
132 students.
On June 12 we will celebrate the 66th anniversary
of the canonization of Saint Gaspar, our founder.
Surely remembering this event in our communi-
ties will be of great benefit to continue thanking
the Lord for the gift of Saint Gaspar and his holi-
ness.
Fr. Carlo Della Vecchia C.PP.S., 95, a Missionary of
the Precious Blood of the Atlantic Province, suc-
cumbed to complications from COVID-19 on April
15, 2020. He was born in Segni, Italy on August 19,
1924 and was ordained to the diocesan priesthood
on August 14, 1948. After entering the Missionaries
in 1953 he was assigned to the Italo-American Del-
egation of the Italian Province in the United
States. ….Read more
www.cppsmissionaries.org 2Misioneros de la Preciosa Sangre Abril/Mayo 2020
NEWS FROM ROME
Curia General de los Misioneros de la Preciosa Sangre
Respondiendo al Covid 19
P. Emanuele Lupi, C.PP.S.
ganado mayor fuerza. ¿Será esta la nueva
Desde finales de febrero , y aún no se sabe por
forma? ¿Seremos capaces de crear algo más?
cuánto tiempo, hemos entrado en una fase com-
pletamente nueva en la historia de las últimas Mientras tanto, el 15 de abril, la enfermedad in-
décadas. La pandemia causada por el coron- gresó a nuestra comunidad internacional CPPS,
avirus " Covid19 ", que entró violentamente en cortando la vida de Don Carlo Della Vecchia, un
nuestras vidas , ha cambiado misionero de 95 años, que pasó casi toda su vida
nuestros hábitos . La emergencia comenzó en la ministerial en la Provincia Atlántica. Sigo diaria-
parte occidental del mundo casi coincidiendo mente las noticias que me llegan de
con el comienzo de la Cuaresma, que pronto se las distintas unidades que tenemos en el mundo
convirtió en cuarentena. Prácticamente todo el y sé que muchos cohermanos han visto morir a
mundo ha sido puesto en cuarentena. Algunos familiares, laicos asociados ( compañeros ) pero
estados comienzan a vislumbrar una posible gri- también amigos y benefactores de la Congre-
eta de salida, otros todavía están en medio de la gación. Que el Señor les dé la bienvenida a to-
emergencia. El coronavirus, entre otras cosas, dos al descanso eterno.
nos está enseñando que la incertidumbre es
quizás la única certeza que tenemos. Sin embar- En estos meses, en la Curia General , tuvimos dos
go, en medio de tanta inseguridad sabemos que experiencias muy agradables. En dos momentos
no podemos detenernos, debemos continuar diferentes dimos la bienvenida al seminarista de
avanzando. Probablemente reinventándonos, la Provincia italiana, Andrea Velocci , y a nuestro
restableciendo nuestra forma de ser y de actuar, ex moderador general Don
pero ciertamente sin abandonar nunca nuestra Francesco Bartoloni . Ambos regresaron de Tan-
identidad y carisma. En la última Asamblea Gen- zania y, según la ley italiana, tenían que pasar un
eral hablamos sobre el "vino nuevo", ¿podría esta período de cuarentena y la Curia General se
emergencia ser una herramienta adicional para ofreció para este servicio. La juventud y la en-
continuar reflexionando sobre el significado de ergía de Andrea nos acompañó durante las sem-
transformarnos en "vino nuevo"? Creo que en el anas que estuvo con nosotros. Además del "re-
futuro este podría ser un tema interesante para greso a casa" de Don Francesco , después de
discutir en nuestras reuniones. ¿Cómo podemos tantos años de misión en Tanzania. Recordamos
seguir siendo fieles a nuestro carisma en el mun- momentos y anécdotas de la vida que hemos
do posterior al Covid19? ¿Cómo traducir nuestro compartido en el pasado. Hace un par de sem-
carisma y nuestra espiritualidad en un apostola- anas, el Padre Alois Schlachter , Consejero Gen-
do, frente a un desafío global de esta magnitud eral de la Provincia Teutónica, también se mudó a
que seguramente está cambiando nuestra forma Roma.
de actuar interpersonal y pastoral?
La Curia General es el hogar de toda la Congre-
Sin embargo, ya en los últimos meses hemos gación y siempre estamos felices de recibir a los
comenzado a ver cómo los medios digitales han cohermanos que pasan por Roma entre nosotros.
www.cppsmissionaries.org 1Misioneros de la Preciosa Sangre Abril/Mayo 2020
Durante este período de pandemia, el trabajo de la P. James Miller, C.PP.S. – 7 de Octubre
Curia no se ha detenido, continuamos teniendo de 1925 – 1 de Abril de 2020
nuestras reuniones del consejo general, contactos
con los diferentes superiores y miembros de las
diferentes unidades , así como contactos con las
oficinas de la Curia romana con los que estamos en
comunicación para distintos asuntos de oficina . La
emergencia nos obligó a revisar algunos aspectos
de nuestros programas y a reconsiderar los plazos
importantes en nuestro calendario. En este mes de
junio se publicará "El Cáliz de la Nueva Alianza",
que en este número abordará el tema del Sínodo
en la Amazonía. Creo que será importante echar un
vistazo a la revista que trata un tema importante
para toda la discusión a nivel mundial sobre la im-
portancia del cuidado de la Creación. El P. James Miller, C.PP.S., 94, murió mientras dor-
mía a las 4 a.m. el miércoles 1 de abril de 2020, en
La reunión de superiores mayores (MMS) progra- la enfermería del Centro St. Charles, Carthagena,
mada para fines de agosto en Canadá también se Ohio, donde residía. El P. Miller nació el 7 de oc-
ha pospuesto. Incluso si la fecha aún no está defini- tubre de 1925 en Gettysburg, Pensilvania. Ingresó
da, probablemente será a principios de 2021, de- a la congregación en Brunnerdale, el seminario
spués de consultar personalmente a cada superior menor de los Misioneros cerca de Canton, Ohio,
de unidad, se decidió no cancelarla sino posponer- en 1942, y fue ordenado el 18 de septiembre de
la. El MMS es un momento de reunión y compara- 1954. Leer más
ción entre los superiores de la Congregación du-
rante el cual se toman decisiones importantes, se
revisan los proyectos y se establecen estrategias. Se P. Carlo Della Vecchia C.PP.S. 1924-
ha estado realizando continuamente desde
2020
1969. Al principio era una reunión anual, luego con
el tiempo se convirtió en bienal de forma ordinaria,
aunque en muchos casos se ha reunido anualmente
en forma extraordinaria, a veces coincidiendo con
otras reuniones internacionales .
En los últimos días nuestro secretario general,
el hermano Juan Acuña , ha preparado las últimas
estadísticas de la Congregación. En este momento
nuestros miembros se encuentran en 24
países. Dentro de los incorporados definitivamente
se encuentran 2 obispos, 487 sacerdotes y 33 her-
manos. En los distintos niveles de formación ten-
El P. Carlo Della Vecchia C.PP.S., de 95 años, Mi-
emos 132 estudiantes.
sionero de la Preciosa Sangre de la Provincia del
El 12 de junio celebraremos el 66º aniversario de la Atlántico, sucumbió a las complicaciones del
canonización de San Gaspar, nuestro fundador. Se- COVID-19 el 15 de abril de 2020. Nació en Segni,
guramente recordar este evento en nuestras comu- Italia, el 19 de agosto de 1924 y fue ordenado sac-
nidades será de gran beneficio para continuar erdote diocesano el 14 de agosto de 1948. De-
agradeciendo al Señor por el regalo de San Gaspar spués de ingresar a los Misioneros en 1953 fue
y su santidad. asignado a la Delegación Italoamericana de la
Provincia Italiana en los Estados Unidos….
Leer más
www.cppsmissionaries.org 2Missionari del Preziosissimo Sangue Aprile/Maggio 2020
NEWS FROM ROME
Curia Generalizia Missionari del Preziosissimo Sangue
Rispondendo al Covid 19
P. Emanuele Lupi, C.PP.S.
maggiore forza. Sarà già questa la nuova strada?
Praticamente dalla fine di febbraio, e non si sa
Sapremo creare qualcosa in più?
ancora per quanto, siamo entrati in una fase del
tutto nuova per la storia degli ultimi decenni. La Intanto, il 15 aprile, la malattia è entrata nella nos-
pandemia causata dal coronavirus “Covid19”, che tra comunità internazionale CPPS, falciando la
con violenza è entrata nelle nostre società, ha vita di Don Carlo Della Vecchia, Missionario di 95
praticamente modificato le nostre abitudini. L’e- anni, che ha speso praticamente quasi tutta la
mergenza è iniziata nella parte occidentale del sua vita di ministero nella Provincia Atlantica.
mondo quasi in coincidenza con l’inizio della Seguo quotidianamente le notizie che mi ar-
Quaresima che presto si è trasformata in una rivano dalle distinte unità che abbiamo nel mon-
quarantena. Praticamente il mondo intero è stato do e so che molti confratelli hanno visto morire
messo in quarantena. Alcuni Stati cominciano a parenti, laici associati (companions) ma anche
intravedere un probabile spiraglio di uscita, altri amici e benefattori della Congregazione. Che il
si trovano ancora nel bel mezzo dell’emergenza. Signore li accolga tutti nel riposo eterno.
Il coronavirus, tra le altre cose, ci sta insegnando
che l’incertezza è forse l’unica certezza che abbi- In questi mesi, in Curia Generalizia, abbiamo avu-
amo. In mezzo a tanta insicurezza sappiamo che to due esperienze molto simpatiche. Abbiamo
comunque non possiamo fermarci, dobbiamo accolto in due momenti diversi il seminarista del-
continuare ad andare avanti. Probabilmente rein- la Provincia Italiana, Andrea Velocci, e il nostro ex
ventandoci, reimpostando il nostro modo di es- Moderatore Generale Don Francesco Bartoloni.
sere e di agire, ma sicuramente senza mai ab- Ambedue di ritorno dalla Tanzania, per la legge
bandonare la nostra identità carismatica. Nell’ul- italiana dovevano trascorrere da qualche parte
tima Assemblea Generale abbiamo parlato di un periodo di quarantena e la Curia Generalizia
“Vino nuovo”, potrebbe essere questa emergenza si è offerta per questo servizio. La gioventù e le
una marcia in più per continuare a riflettere sul energie di Andrea ci hanno fatto molta compag-
significato di trasformarci in “vino nuovo”? Credo nia nelle settimane che è stato con noi. Come
che nel futuro questo potrebbe essere un tema pure il “rientro a casa” di Don Francesco, dopo
interessante da trattare nelle nostre discussioni. tanti anni di missione in Tanzania, ci ha fatto
Come continuare ad essere fedeli al nostro tornare alla mente momenti e aneddoti grati di
carisma nel mondo post – Covid19? Come vita vissuta insieme. Da un paio di settimane cir-
tradurre in apostolato il nostro carisma e la nostra ca, anche Padre Alois Schlachter, Consigliere
spiritualità, dinnanzi ad una sfida globale di ques- Generale della Provincia Teutonica, si è trasferito
ta portata che quasi sicuramente sta cambiando il a Roma.
nostro modo di agire interpersonale e pastorale?
La Curia Generalizia è la casa di tutta la Con-
Eppure già in questi mesi abbiamo cominciato a gregazione e siamo sempre contenti di ac-
vedere come i mezzi digitali hanno acquisito cogliere tra noi i confratelli che passano da
Roma.
www.cppsmissionaries.org 1Missionari del Preziosissimo Sangue Aprile/Maggio 2020
In questo periodo di pandemia il lavoro della Curia
Padre James Miller, C.PP.S., è tornato
non si è mai fermato, abbiamo continuato ad avere i alla casa del Padre
nostri incontri di consiglio generale, i contatti con i
diversi superiori e membri delle diverse unità, come
pure i contatti con gli uffici della Curia Romana con
la quale stiamo in comunicazione per questioni di
ufficio. L’emergenza ci ha obbligato a rivedere alcu-
ni aspetti dei nostri programmi e a riconsiderare
delle scadenze importanti nel nostro calendario. In
questo mese di giugno verrà pubblicato “Il Calice
della Nuova Alleanza” che in questo numero tratterà
il tema del Sinodo sull’Amazzonia. Credo sarà im-
portante dare un’occhiata alla rivista che tratta di un
argomento importante per tutta la discussione a
livello mondiale sull’importanza della cura del Cre-
ato. Padre James Miller, C.PP.S., di 94 anni, è morto nel
sonno alle 4 del mattino di mercoledì 1 aprile
Anche l’incontro dei superiori maggiori (MMS) che 2020, mentre si trovava nell’infermeria del St.
era previsto per la fine di agosto in Canada è stato Charles Center, a Carthagena, nell’Ohio. Era nato il
rinviato. Anche se la data ancora non è definita, 7 ottobre 1925 a Gettysburg, in Pennsylvania. Era
probabilmente sarà all’inizio del 2021, dopo aver entrato in Congregazione a Brunnerdale, nel semi-
consultato personalmente ogni superiore di unità si nario minore dei Missionari vicino a Canton, nel-
è deciso non cancellarlo ma posticiparlo. L’MMS è l’Ohio, nel 1942, ed era stato ordinato il 18 set-
un momento di incontro e di confronto tra i superi- tembre 1954. … Leggi di più
ori della Congregazione durante il quale si pren-
dono decisioni importanti, si rivedono i progetti, si
stabiliscono strategie. Ormai si fa dal 1969, ininter- Don Carlo Della Vecchia è tornato
rottamente. All’inizio era annuale, poi con il tempo è
alla casa del Padre
diventato biennale in forma ordinaria, anche se in
molti casi è arrivato a riunirsi anche e ancora an-
nualmente, in forma straordinaria, a volte in coinci-
denza con incontri internazionali di altra natura.
Negli ultimi giorni il nostro segretario generale,
Fratel Juan Acuña, ha preparato l’ultima statistica
della Congregazione. In questo momento i nostri
membri si trovano in 24 nazioni. Tra gli incorporati
definitivi contiamo con 2 vescovi, 487 sacerdoti e
33 fratelli. Nei vari livelli della formazione abbiamo
132 studenti.
Il 12 giugno poi celebreremo i 66 anni della Canon- Don Carlo Della Vecchia C.PP.S., di 95 anni, Mis-
izzazione di San Gaspare, nostro fondatore. Sicura- sionario del Preziosissimo Sangue della Provincia
mente ricordare tale evento nelle nostre comunità Atlantica, è deceduto in seguito alle complicazioni
sarà di grande giovamento per continuare a di COVID-19, il 15 aprile 2020. Era nato a Segni, in
ringraziare il Signore per il dono di San Gaspare e Italia, il 19 agosto 1924, ed era stato ordinato sac-
della sua santità. erdote diocesano il 14 agosto 1948. Dopo essere
entrato nei Missionari nel 1953, fu assegnato alla
Delegazione italo-americana della Provincia Italiana
negli Stati Uniti. … Leggi di più
www.cppsmissionaries.org 2You can also read
