The Creative Curriculum for Family Child Care - Teaching ...
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
The Creative Curriculum® for Family Child Care
We at Teaching Strategies realize that the current worldwide health crisis and resulting restrictions
have caused educators to rethink how best to serve early learners. As your education partner, we want
to do our part to help you navigate these unchartered waters. In that spirit, we want to make as many
of our resources available to you as possible. Even though our materials are copyrighted and not
available for distribution by our customers without permission, we want to offer our materials for use
with your students online in this crisis.
Below is a list of Teaching Strategies® materials that you can use and share either live or through any
media available to you as you communicate with your students. To ensure compliance with any local,
state, or federal government directives, we ask that you adapt or modify any activities or instruction
that may be conflict with those directives. This grant of rights is available to you through June 30, 2020.
Please note that some content included in our Teaching Strategies curriculum materials is licensed
through other publishers. We do not have the rights to allow you to use that content for your online
communications. Please carefully review the list attached to ensure that you are only using the
Teaching Strategies content that is on this list in your online or live communications with your
students.
This granting of rights for users of The Creative Curriculum® for Family Child Care to use through
June 30, 2020 include the following:
The Creative Curriculum® for Family Child Care Intentional Teaching Cards™
A selection of the Teaching Strategies® Children’s Book Collection and associated
Book Discussion Cards™, English and Spanish
The Creative Curriculum® for Family Child Care Book Conversation Cards™
(English and Spanish), and Highlights Hello™, Highlights Hola™,
and Highlights High Five Bilingüe™
Mighty Minutes® for Family Child Care and Mega Minutos® para para programas
de cuidado infantil en hogar
The Creative Curriculum® LearningGames® and El Currículo Creativo™ AprendamosJugando
For a listing of specific components, please see the following pages.
1The Creative Curriculum® for Family Child Care
The Creative Curriculum® for Family Child Care Intentional Teaching Cards™ customers have permission to use
for distance / online learning through June 30, 2020.
Language & Literacy (Infants, Toddlers & Twos specific)
Number English Title Spanish Title
LL01 Sing & Move Cantemos y movámonos
LL02 Pretend Phone Calls Llamadas imaginarias
LL03 Yummy Foods Alimentos sabrosos
LL04 Let’s Talk Hablemos
LL05 What’s in the Picture? ¿Qué hay en la imagen?
LL06 Three Bears Tres osos
LL07 Will You Read to Me? ¿Me lo lees?
LL08 Bathing Babies Dar un baño a los bebés
LL09 A Book of Faces Un libro de caras
LL10 Reading Rhyming Books Leer libros de rimas
LL11 Family Faces Caras conocidas
LL12 I’ll Find You Te voy a encontrar
LL13 My Clothes Today Mi ropa de hoy
LL14 Letters, Letters, Letters Letras, letras y más letras
LL15 Textured Letters Letras con texturas
LL16 Lemonade Limonada
LL17 Veggie Mash-Up Puré de vegetales
LL18 Applesauce Puré de manzana
LL19 What Do I See? ¿Qué veo?
LL20 Bookworm Boogie El bailecito de los libritos
LL21 Sharing Storybooks Compartir los libros de cuentos
LL22 Silly Names Nombres chistosos
LL23 Waterworks Jugar con agua
LL24 Potty Talk Hablar acerca de ir al baño
LL25 What’s the Problem? ¿Cuál es el problema?
Language & Literacy (Preschool-age specific)
Number English Title Spanish Title
LL26 Bookmaking Hacer libros
LL27 Jumping Beans Frijoles saltarines
LL28 Memory Games Juegos para la memoria
LL29 Rhyming Riddles Adivinanzas con rima
LL30 Shaving Cream Letters Letras hechas en crema de afeitar
LL31 Walk a Letter Caminar por las letras
LL32 Coupon Match Hacer parejas con cupones
LL33 Describing Art Descripciones artísticas
LL34 What Was for Breakfast? ¿Qué desayunamos hoy?
LL35 Introducing New Vocabulary Introducir vocabulario nuevo
2The Creative Curriculum® for Family Child Care
LL36 Tap It, Clap It, Stomp It, Jump It Tocar, aplaudir, zapatear y saltar
LL37 Retelling Wordless Books Narrar historias de libros sin palabras
LL38 Reading Nonfiction Books Leer libros de no ficción
LL39 Book Cover Memory Game Juego de memoria de la portada de un libro
LL40 Book Reviews Reseñas de libros
LL41 Author & Illustrator Autor e ilustrador
LL42 Conference Conversations Conversaciones sobre reuniones con las familias
LL43 Making a Birdfeeder Cómo hacer un comedero para pájaros
LL44 Observing Insect Life Observar la vida de los insectos
LL45 Sticky Tables Mesas pegajosas
LL46 The “Me” Book El libro acerca de mí
LL47 Picture Walk & Talk Cuentos en imágenes
LL48 That’s How You Do It! ¡Así es como se hace!
Mathematics (Infants, Toddlers & Twos specific)
Number English Title Spanish Title
M01 Matching Shapes Emparejar figuras
M02 Everyday Patterns Patrones de uso diario
M03 Construction Zone Zona de construcción
M04 Pots & Pans Band Banda de ollas y sartenes
M05 Let's Make Two Hagamos un par
M06 Making Butter Hacer mantequilla
M07 Where's the Bear? ¿Dónde está el oso?
M08 Growing Sizes Tamaños crecientes
M09 This Little Piggy Este pequeño cerdito
M10 Rock Collection Colección de piedras
M11 In, On, & Around Adentro, afuera y alrededor
M12 Build a Zoo Construir un zoológico
M13 Jump Counting Contar saltando
M14 The Crunchy Bunch Un puñado crujiente
M15 Buried Shapes Figuras enterradas
M16 Counting Books Leer libros para contar
Math (Preschool-age specific)
Number English Title Spanish Title
M17 Seek & Find Buscar y encontrar
M18 Baggie Ice Cream Helado en bolsa
M19 Straw Shapes Hacer figuras
M20 Wash Day Día de lavar
M21 Missing Lids ¿Con cuál tapa?
M22 Board Games Juegos de mesa
M23 Sink or Float? ¿Se hunde o flota?
M24 Marble Mat Alfombrilla de canicas
3The Creative Curriculum® for Family Child Care
M25 Pendulum Power La fuerza del péndulo
M26 Ramp Experiments Experimentos con una rampa
M27 Perler Patterns Patrones perler
M28 Garden Party Fiesta en el jardín
M29 Treasure Hunt Búsqueda del tesoro
M30 Shape Bingo Bingo de figuras
M31 Dig It! ¡Excava y sácalo!
M32 Fruit Muffins Panecillos de fruta
M33 Number Line Hop Recta numérica para brincar
M34 How Many in the Scoop? ¿Cuántos objetos hay en la cucharada?
M35 Count & Trace Contar y trazar
M36 Action Patterns Movimientos para crear patrones
M37 Cube Trains Trenes hechos con cubos
Physical (Infants, Toddlers & Twos specific)
Number English Title Spanish Title
P01 Nature Painting Pintar con la naturaleza
P02 Throwing Plush Balls Lanzamiento de pelotas de peluche
P03 Surprise! ¡Sorpresa!
P04 Making Bubbles Hacer burbujas
P05 Beach-Ball Bowling Bolos con pelotas playeras
P06 Laundry Time! ¡Hora de lavar la ropa!
P07 Molding Dough Plastilina para moldear
P08 1, 2, 3 Hops 1, 2, 3 saltos
P09 Roll It to Me! ¡Hazla rodar hacia mí!
P10 Bumpy Blanket Cobija con obstáculos
P11 Pushing & Pulling Empujar y halar
P12 Stand Up & Dance Pararse y bailar
P13 Drinking Cups Tacitas
P14 Balancing Act Malabarismos
P15 Follow the Leader Seguir al líder
P16 Water Painting Pintar con agua
Physical (Preschool-age specific)
Number English Title Spanish Title
P17 Kick High Patear algo hacia arriba
P18 Jumping Rope Saltar lazo
P19 Stop & Go Parar y seguir
P20 Obstacle Course Caminos con obstáculos
P21 Clay Engraving Grabado en arcilla
P22 More Stand Up & Dance Más Parase y bailar
P23 Tape Trails Sendas de cinta
P24 Wonderful Warm-Ups Una buena forma de calentamiento
P25 Body Bump Golpecito con el cuerpo
4The Creative Curriculum® for Family Child Care
P26 Beach-Ball Kicker Patear pelotas de playa
P27 The Tortoise & the Hare La tortuga y la liebre
P28 Busy Beads Cuentas para ensartar
P29 Box Dribble Regatear con una caja
Social–Emotional (Infants, Toddlers & Twos specific)
Number English Title Spanish Title
SE01 Actively Listening to Children Escuchar activamente a los niños
SE02 Let's Try This Instead Intentemos esto en su lugar
SE03 Picnic Picnic
SE04 Taking Care of Baby Cuidando al bebé
SE05 This Is the Way We Get Dressed Así nos vestimos
SE06 Right Where It Belongs Justo donde debe ir
SE07 Playful Interactions Interacciones juguetonas
SE08 Hellos & Good-Byes Los saludos y las despedidas
SE09 Playful Routines Rutinas de juego
SE10 Sing the Same Song Cantar la misma canción
SE11 Song Time Hora de cantar
SE12 Calm-Down Place Un lugar para tranquilizarse
SE13 Picture Help Ayuda visual
SE14 Conflict Resolution Resolución de conf lictos
SE15 Big Rule, Little Rule Una regla mayor y una regla menor
SE16 Stop! ¡Para!
SE17 Sleep Routines Las rutinas del sueño
SE18 Dressing for the Weather Vestirse para el clima
Social–Emotional (Preschool-age specific)
Number English Title Spanish Title
SE19 Site Visits Visitas a sitios
SE20 Character Feelings Sentimientos de los personajes
SE21 Talk About Feelings Para hablar de las emociones
SE22 Playing Together Jugar juntos
SE23 Making Choices Elegir entre opciones
SE24 "I" Statements Afirmaciones personalizadas
SE25 Supporting Children to Use Their Words Ayude a los niños a usar sus palabras
SE26 Encouragement Dar ánimo
SE27 When, Then Statements Cuando hagas... podrás…
SE28 How Can We Help? ¿Cómo podemos ayudar?
SE29 Our Feelings Song Nuestra canción de sentimientos
SE30 Take a Breath Respirar profundamente
SE31 Can I Play? ¿Puedo jugar?
SE32 More Playful Routines MásRutinas juguetonas
SE33 Planning for Change Planificar para los cambios
SE34 More Taking Care of Baby Más Cuidando al bebé
5The Creative Curriculum® for Family Child Care
SE35 You & Me Time Tiempo para ti y para mí
SE36 Great Groups Los grupos grandes
SE37 What Can We Build Together? ¿Qué podemos construir juntos?
The Creative Curriculum® for Family Child Care Book Discussion Cards™ and Teaching Strategies® Children’s
Book Collection customers have permission to use for distance / online learning through June 30, 2020.
BDC
English Title Spanish Title
Number
Build it from A to Z Construimos de la A a la Z
Come Cook With Me! ¡A cocinar!
The Gingerbread Man El Hombrecito de Jengibre 4
Have a Ball Pelotas, bolas, balones
Henny Penny Pollita Pequeñita 5
The Little Red Hen La gallinita roja 2
Little Red Riding Hood Caperucita Roja 1
Neighborhood Song La canción del barrio
The Three Billy Goats Gruff Los tres cabritos 3
Trees Count Contemos árboles
Who Wears What? ¿Quién usa esto?
A World of Families Un mundo de familias
The Creative Curriculum® for Family Child Care Book Conversation Cards™ and Highlights Hello™/Hola™
customers have permission to use for distance / online learning through June 30, 2020.
Number English Title Spanish Title
1 01 Highlights Hello™ 01 Highlights Hola™
2 02 Highlights Hello™ 02 Highlights Hola™
3 03 Highlights Hello™ 03 Highlights Hola™
4 04 Highlights Hello™ 04 Highlights Hola™
5 05 Highlights Hello™ 05 Highlights Hola™
6 06 Highlights Hello™ 06 Highlights Hola™
7 07 Highlights Hello™ 07 Highlights Hola™
8 08 Highlights Hello™ 08 Highlights Hola™
9 09 Highlights Hello™ 09 Highlights Hola™
10 10 Highlights Hello™ 10 Highlights Hola™
11 11 Highlights Hello™ 11 Highlights Hola™
12 12 Highlights Hello™ 12 Highlights Hola™
13 13 Highlights Hello™ 13 Highlights Hola™
14 14 Highlights Hello™ 14 Highlights Hola™
15 15 Highlights Hello™ 15 Highlights Hola™
16 16 Highlights Hello™ 16 Highlights Hola™
6The Creative Curriculum® for Family Child Care
17 17 Highlights Hello™ 17 Highlights Hola™
18 18 Highlights Hello™ 18 Highlights Hola™
19 19 Highlights Hello™ 19 Highlights Hola™
20 20 Highlights Hello™ 20 Highlights Hola™
21 21 Highlights Hello™ 21 Highlights Hola™
22 22 Highlights Hello™ 22 Highlights Hola™
23 23 Highlights Hello™ 23 Highlights Hola™
24 24 Highlights Hello™ 24 Highlights Hola™
The Creative Curriculum® for Family Child Care Book Conversation Cards™ and Highlights High Five
Bilingüe™ customers have permission to use for distance / online learning through June 30, 2020.
Number Title
1 ¡Ven ajugar! Come Play! Libro / Book 1
2 ¡Para ti! For You! Libro / Book 2
3 ¡Vamos! Let's Go! Libro / Book 3
4 ¡Diviértanse! Have Fun! Libro / Book 4
5 ¡Ven a saltar! Jump in! Libro / Book 5
6 ¡Vamos! Let's Go! Libro / Book 6
7 ¡Tú vienes también! You Come Too! Libro / Book 7
8 ¡Vamos! Let's Go! Libro / Book 8
9 ¡Pasa! Come In! Libro / Book 9
10 ¡Vamos a leer! Let's Read! Libro / Book 10
Mighty Minutes® for Family Child Care customers have permission to use for distance / online learning
through June 30, 2020. (“I” indicates an activity, song, or poem specifically for an infant, toddler, or two-year-
old child; “P” indicates an activity, song, or poem specifically for a preschool-aged child.)
Number Mighty Minutes® Title Mega Minutos® Title Age
1 Silly Animal Walk Caminar divertidamente como animalitos
2 Hello Cheer Saludo de bienvenida
3 I Can Do It! ¡Lo puedo hacer!
4 The Creeping Ladybug La hormiguita caminadora
5 The Hungry Crane La ardilla hambrienta
6 From Seed to Tree De semilla a árbol
7 The Answer Is No! ¡La respuesta es no! I
8 A-Bouncing We Will Go Vamos a saltar
9 Window Conversations Conversaciones junto a la ventana
10 Dream Sueña
11 Going Fishing Ir de pesca
12 Time to Clean Up! ¡Hora de recoger!
13 Little Mouse Ratoncito
14 Old Uncle Lou El tío Torcuato
7The Creative Curriculum® for Family Child Care
15 Thank You Gracias
16 Half Past Eight El sol ya salió
17 Animals in the Barm Animales en el granero
18 Let’s Start Our Day Empecemos nuestro día
19 Crawling Mouse Un gatito saltarín
20 Hello, How Are You? Hola, ¿cómo estás?
21 Ten Little Toes Diez deditos de los pies
22 Pitter, Patter, Splash! ¡Pum, pum, qué salpicón!
23 Jack and Jill Jack y Jill
24 Wake Up! ¡Despierta!
25 You Help Me & I Help You Tú me ayudas, yo te ayudo
26 Remember When… Recuerda cuando…
27 Sing-Song Sit-Ups Sentarse y reclinarse con canciones
28 Can You Do This? ¿Puedes hacer esto?
29 How Slowly Can You Go? ¿Qué tan despacio te puedes mover?
30 Where Is Teddy? ¿Dónde está el osito?
31 Jumping Jack Juan salta
32 Peek at You Un vistazo
33 What Can That Sound Be? Vamos a escuchar
34 Let’s See What We Can Find Lo vamos a encontrar
35 Big Red Fish Gran pez rojo
36 Hickory Dickory Dock Un ratoncito subió
37 I’m Big, I’m Small Soy grande, soy pequeño
38 Follow That Toy Sigue ese juguete
39 Fiddly Fingers Dedos saltarines
40 Terrific Tummy Time Bonitas barriguitas
41 Daddy Loves You Papi te ama I
42 Hop Around Saltar en un pie
43 Special Letter Chant Rima con letra especial
44 Creepy Crawly Spiders Arañas que se arrastran
45 Up, Down Arriba, abajo
46 Detailed Descriptions Descripciones detalladas
47 Shape Finders Buscadores de figuras
48 Baby Two-Step Actividades con números
49 Let’s Explore! ¡Exploremos!
50 Buzz Like a Bee Zumba como una abeja
51 I'm Sticky Soy pegajoso
52 Ten Wiggly Steps Moverse con diez pasitos
53 Alphabet Stew Guisado de alfabeto P
54 Popping Popcorn Haciendo palomitas de maíz
55 Silly Dance Baile divertido
56 Mirror, Mirror Espejo, espejo
57 Blow Away Dandelions Soplar flores de diente de león
58 Touching Textures Tocar texturas
8The Creative Curriculum® for Family Child Care
59 I Love Me Me gusto yo también
60 Rhythm In Our Bodies Nuestros cuerpos P
61 Traffic Jam Atasco de autos P
62 Where’s the Pair? ¿Dónde está la pareja? P
63 Shape Shenanigans Trucos con figuras P
64 What Could This Be? ¿Qué podría ser esto? P
65 Number Dice Dados de números P
66 This Way or That Way? ¿De esta manera o de esa manera? P
67 Blowing Out the Candles Soplar las velas P
68 Growing Stories Cuentos acumulativos P
69 Hello, How Are You? Hola, ¿cómo estás? P
70 Silly Blanks Espacios en blanco divertidos P
71 Step, Hop, and Jump Paso, brinco y salto P
72 Rolling With It Hazla rodar P
73 The Sneaky Cockroach La cucaracha escurridiza
74 Cat & Cow Yoga Yoga de gato y vaca P
75 The Happy Giant El gigante feliz
76 The Feelings Dance El baile de los sentimientos
77 Roll Play Juego de rodar I
78 Cryptic Clues Pistas crípticas P
79 Syllable Surprise Sorpresa de sílabas P
80 Letter Quest Búsqueda de letras P
81 Washing Machine Lavadora P
82 Tubes & Tunnels Here & There Tubos y túneles aquí y allá
83 Tell It Again Dilo otra vez P
84 Baxter the Black Dog Benito el perro bonito P
85 Sally the Slow Cyclone Sally, el ciclón lento
86 A Chat With a Cat Una charla con una gata P
87 Bake a Cake Hornear un pastel P
88 Blast Off Despeguemos P
89 Blowing Big Bubbles Soplar para hacer burbujas grandes
90 Bridge & Tunnel Puente y túnel P
91 Flexing Fingers Flexionar los dedos P
92 Heavy & Light Pesado y liviano P
93 Let’s Put On Your Shirt Nos ponemos los pantalones I
94 Line Dancing Baile en línea P
95 Rainbow Colors Arco iris de colores
96 Windy Boat Ride Un ventoso paseo en bote
97 What’s Behind the Door? ¿Qué hay detrás de la puerta? P
98 Wind-Up Robots Robots de cuerda P
99 Zookeeper, Zookeeper El guardián del zoológico P
100 Crazy Compounds Palabras compuestas divertidas P
9You can also read
