Menú de Servicio a la Habitación - Comida deliciosa, traída directamente para ti - Hotel Wyndham Bogotá
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Menú de Servicio a la Habitación Comida deliciosa, traída directamente para ti. Servicio de room service de 6:00 am - hasta las 10:00 p.m. Room service from 6:00 am - until 10:00 p.m.
Nuestro Chef Desayuno - Breakfast
Edgar Jofre Romero Ayure Clásicos
Classics
Bogotá - colombia (1964)
Desayuno Continental $20.000
25.000
Cocinero de profesión, egresado del sena (1989) con diplomado profesional en administración de Canasta de panes, jugo de naranja fresco o frutas de la estación, café, té o chocolate, mantequilla y
cocina. Asesor gastronómico comercial, docente sena y chef ejecutivo de hoteles con énfasis en mermelada.
comida sana y natural. Continental Breakfast
Fresh bakery, orange juice or season fruit, coffee, tea or cocoa. butter and jelly.
Desayuno Bogotano $40.000
Cazuela de changua, fruta de la estación o jugo fresco, tamal, almojábana, huevos al gusto, queso
blanco o calentado, mantequilla y mermelada.
Bogotá Style Breakfast
Bogotá style broth with eggs, fresh bakery, orange juice or season fruit, coffee, tea or cocoa, eggs any
style or tamal, butter and jelly.
Desayuno Saludable $40.000
Jugo natural o fruta de la temporada. yogurt light, cereales, pan o tostadas integrales, mantequilla, queso
blanco, jamón de pavo, omelette de claras, con champiñón, tomate y albahaca.
Healthy Breakfast
Fresh juice or seasonal fruit, light yogurt, cereals, bread or whole-grain toast, butter, white cheese,
turkey ham, whites omelette with mushrooms, tomato and basil.
30.000
Desayuno Americano $27.000
Canasta de panes, jugo de naranja o frutas de la estación, café, té o chocolate, huevos al gusto,
mantequilla y mermelada.
American Breakfast
Fresh bakery, orange juice or season fruits, coffee, tea or cocoa. two eggs any style, butter and jelly.
Desayuno - Breakfast
Desayuno a la carta
A la carte breakfast
Frutas de Estación $13.000.
Season Fruits.
Canasta de Panes $12.000
19.000
Baguette, croissant, danesas, almojábana, pan dulce .
Fresh Bakery
Baguette, croissant, danish bread. almojábana. Sweet bread.
Jugos Frescos de Fruta $7.000
9.000
Jugos de fruta de estación.
Fresh Fruit Juicet
Season fruits Juice.
Selección de Carnes Frías $30.000
Escoja tres carnes frías de la lista
Salami, chorizo español, serrano, roast beef, salmón ahumado.
Assorted Cold Meats
Choose three options from the list
Salami, spanish chorizo, serrano, roast beef, smoked salmon.
Cereales, fruta y yogurt $15.000.
17.000
Cereals, fruit and yogurt.
Huevos Benedictine $15.000
25.000
Huevos servidos sobre tostadas, jamón y tocineta, con salsa holandesa y crema de leche al gratin.
Benedictine Eggs
Eggs served over toasts. ham and bacon. with hollandaise sauce and cream au gratin.
Caldo de Carne $12.000
15.000
Caldo de carne con papa y trozos de carne.
Meat Broth
Meat broth with potatoes and meat stripe.
Desayuno - Breakfast Desayuno - Breakfast
Clásicos Desayuno a la carta
Classics A la carte breakfast
Selección de Quesos $28.000
Tostadas Francesas $34.000
Assorted Choice of Cheeses
Tostadas francesas servidas con huevos fritos, salchichas y tocineta, jugo fresco de naranja, o frutas
Sabana, manchego. tilsit, holandés (dutch), provolone, mozzarella.
de la estación, café, té ó chocolate. mantequilla y mermelada.
French Toast Breakfast
French toasts served with two fried eggs, sausages and bacon, fresh orange juice or season fruit.
Wafles
coffe, tea or cocoa, butter and jelly.
Nutella, miel o sirope de maple $15.000.
25.000
Nutella, honey or maple syrup.
Desayuno Omelette $38.000
Huevos
Canasta de panes, jugo de fruta fresca o fruta de la estación, café, té o chocolate, mantequilla y
Dos huevos al gusto
mermelada.
Hervidos, fritos, tibios, revueltos, pericos o estrellados $5.000.
7.500
Elija los ingredientes para crear su propio omelette: tomate, cebolla, espinaca, queso, tocineta, jamón,
champiñones o maíz. Eggs
Two eggs any style
Omelette Breakfast
Poached, fried, scrambled, or 4 minutes steamed.
Fresh bakery, fresh fruit juice or season fruit, coffe. tea or cocea, butter and jelly.
Create your own omelette by choosing: tomato, onions, spinach, cheese, bacon, ham, mushrooms or
corn.
Beef Steak a Caballo
Corte de chatas a la parrilla con dos huevos fritos $38.000.
Steak and Eggs
Grilled steak with two fried eggs.
Almuerzo y Cena - Lunch and Dinner
Entradas frías
Cold appetizers
Bruschetta $25.000
Bruschetta con jamón artesanal y queso mozzarella. Puede ordenarla caliente.
Bruschetta with smoked ham and mozzarella cheese. Order hot.
Carpaccio de Lomo de Res Ahumado $25.000
Finas láminas de lomo de res ahumado, marinado con limón y acompañado con queso parmesano.
Smoked Tenderloin Carpaccio
Thin slices of smoked tenderloin marinated with lemon and accompanied with parmesan cheese.
Entradas calientes
Hot appetizers
Minestrone $23.000
Sopa de verduras italiana, donde se mezclan vegetales con tocino y queso parmesano.
Italian soup with vegetables and bacon.
Sopa de Cebolla a la Francesa $23.000
La tradicional sopa de cebolla gratinada al estilo francés.
Onion Soup French Style
Traditional onion french style soup au gratin.
Champiñones a la Griega $22.000
Champiñones salteados al sartén, con limón, tomate y finas hierbas.
Mushrooms Greek Style
Sautéed mushrooms with lemon juice, tomatoes and fine herbs.
30.000
Rabas $23.000
Calamares rebosados con salsa orly acompañado con tapenade de aceitunas verdes.
Squid Rings
Broasted squid rings with green olives tapenade sauce.
Platos Principales - Main Courses
Carnes
Meats
Baby Beef $42.000
45.000
Corte de lomo a la parrilla acompañado de ensalada fresca y papas chips.
Grilled Tenderloin
Grilled tenderloin with fresh salad and chips.
Churrasco $42.000
Corte mariposa de chatas a la parrilla con salsa Chimichurri, ensalada fresca y papas chips.
Skirt Steak
Grilled steak with chimichurri sauce, fresh salad and chips .
Chuleta de Cerdo Rótie $35.000
Lomo de cerdo en corte baby al horno acompañado de ensalada fresca y papa Chips.
Rótie Style Pork Chop
Baked Pork tenderloin accompained by fresh salad and chips.
Costillas de Cerdo Barbecue $42.000
Costillas de Cerdo con papa chip y una ensaladilla.
BBQ Pork Ribs
Pork ribs with chips and salad .
Pescado
Fishts
Salmón a la Parrilla $42.000
52.000
Salmón asado a la parrilla servido con ensaladilla y papas chips.
Grilled Salmon
Grilled salmón served with salad and chip.
Corvina Meuniére $38.000
40.000
Filetes de corvina asado a la parrilla con mantequilla maitre d'hotel y vino blanco.
Romeo Crusted Chicken
Grilled sea bass fillet with maitre d'hotel butter and white wine.
Champiñones a la Griega $22.000
Champiñones salteados al sartén, con limón, tomate y finas hierbas.
Greek Mushrooms
Sauteed mushrooms in the pan, with lemon, tomato and fine herbs.
Platos Principales - Main Courses Menú Típico y Saludable - Local y Healthy
Menú
Pollo
Chicken
Pollo y Tofu $35.000
42.000
Salteado de tofu con julianas de pechuga de pollo y vegetales crocantes acompañado de arroz
Pollo Parrilla $32.000 integral.
Pechuga de pollo asada a la parrilla acompañada de ensalada de mango y papas chips. Chicken & Tofu
Sautéed tofu and chicken breast stripes and crispy vegetables accompanied with brown rice.
Grilled Chicken
Gnlled chicken breast accompanied with mango salad and chips.
Salteado de Frutos de Mar $44.000
Salteado de mariscos y vegetales frescos al ajillo.
Pollo California $32.000 Sautéed Seafood
Medio pollo a la parrilla bañado con salsa de banano, durazno y cereza acompañado de tocineta y
Sautéed seafood and vegetables with garlic.
papas chip .
California Style Chicken
36.000
Fideos Soba con Pollo $35.000
Grilled half chicken, banana, peach and cherry glazed, accompanied with bacon and chips.
Pasta integral, con vegetales crocantes a la parrilla con julianas de pollo con salsa soya baja en sodio.
Chicken Soba Noodles
Integral pasta, with grilled crispy vegetables with chicken julienne with low sodium soy sauce.
Pollo Canasta $30.000
Pollo apanado con papa chip.
Platos típicos
Broasted Chicken with chips Local menu
Baked Pork tenderloin accompained by fresh salad and.
Sobre Barriga a la Criolla $30.000
40.000
Tierno corte de sobrebarriga en salsa de cebolla y tomates frescos acompañada de arroz blanco y
papa con hogao.
Roast Flank Creole Style
Tender roast flank with onions and fresh tomatoes sauce accompanied with pilaf rice and steamed
potatoes.
Ajiaco Santafereño 40.000
$30.000
Sopa tradicional bogotana con variedad de papas, pollo desmenuzado, crema de leche, alcaparras y
aguacate acompañado de arroz blanco.
Traditional Bogotá Style Soup
Bogotá traditional potato soup, with chicken stripes, cream, caper and avocado accompanied with
white rice.
Pastas y Arroces - Pasta and Rice
Pasta
Tagliatelle Marinera $35.000
Pasta tipo tagliatelle servida en salsa de camarones, pulpo, caracoles y calamar.
Seafood Tagliatelle
Tagliatelle pasta served with shrimps, octopus, escargot, and squids sauce.
Spaguetti Boloñesa $32.000
Spaguetti servido con salsa de carne de ternera y cerdo, tomates macerados, aceite de oliva y ajo.
Bolognesa Spaghetti
Spaghetti served with beef and pork meat, with tomatoes, olive oil and garlic sauce.
Spaguetti Carbonara $35.000
32.000
Spaguetti servido sobre salsa bechamel tocineta y queso parmesano.
Carbonara Spaghetti
Spaghetti served with the traditional carbonara sauce with bacon. olive oil and parmesan cheese.
Lasaña $32.000
Lasaña de pollo, carne o mixta gratinada con queso parmesano.
Lasagna
Chicken, meat or mixed lasagna au gratin with Parmesan cheese.Roast Beef $28.000
35.000
Pastas y Arroces - Pasta and Rice Tajadas de roast beef sobre pan artesanal acompañado de papas chip.
Roasted beef slices over craft bread, accompanied with chips.
Arroces
Rice Pepito $28.000
40.000
Sándwich de lomo de res a la parrilla servido en pan francés con cebolla, tomates y lechuga frescos,
Risotto Milanés $32.000 acompañado de papas chips.
Risotto cocinado en reducción de vino blanco. queso parmesano y azafrán.
Grilled tenderloin served in abaguette with fresh onions, tomatoes and lettuce, accompanied with
Milan Style Risotto
chips.
Risotto cooked in White wine reduction parmesan cheese and saffron.
Hamburguesa Wyndham $32.000
Arroz Mandarín $36.000 La tradicional hamburguesa a la parrilla con tocineta y queso sabana, con nuestra salsa de la casa.
Arroz frito salteado al sartén con langostinos, mejillones, calamares y julianas de vegetales crocantes
Traditional grilled burguer with bacon and sabana cheese accompanied with our homemade sauce.
en salsa de soya y semillas de ajonjolí.
Oriental Mandarin Style Rice
Sautéed fried rice with shrimps, squids and crispi vegetables in sauce and sesame seeds.
Wraps y Crepes
Wrap Vegetariano $15.000
25.000
Vegetales a la parrilla con dip de queso.
Sándwiches - Sandwich Veggie Wrap
Grilled vegetables with cheese dip.
Wyndham Wrap 30.000
$25.000
Wyndham Club $28.000
35.000
Pollo, tocineta, pimientos morrones y queso americano.
Club sándwich tradicional con huevo, tocineta, jamón y queso servido con papas chips.
Chicken, bacon, red pepper and cheese.
Traditional egg, bacon, ham and cheese club sandwich served with chips.
Ham & Cheese $32.000
With pork ham and bree cheese.
Jamón y Queso $28.000
Con jamón ahumado de pavo y queso mozzarella. Crepe Strogonoff $23.000
32.000
Ham & Cheese Julianas de lomo a la parrilla en salsa strogonoff.
With smoked turkey ham and mozzarella cheese.
Tenderloin grilled stripes with strogonoff sauce.
Crepe de Pollo a la Parrilla $23.000
27.000
Julianas de pollo a la parrilla con aguacate y lechuga.
Grilled Chicken Crepe
Grilled chicken stripes with avocado and lettuce.Ensaladas de la casa - Homemade Salad
Ensalada de atún $24.000
27.000
Ensalada de lechuga con atún y huevos cocidos.
Tuna Salad
Lettuce salad with tuna and boiled eggs.
Ensalada Cobb $24.000
Ensalada con lechuga romana, tomate, panceta, julianas de pechuga de pollo, huevo cocido,
aguacate, queso roquefort cebolla y aderezo.
Cobb Salad
Salad with romain lettuce, fresh tomato, bacon, chicken breast stripes., boiled eggs, avocado,
roquefort cheese, onions and dressing.
Ensalada Caprese $27.000
Mozzarella de búfala. tomates frescos y mix de lechugas.
Caprese Salad
Buffalo mozzarella, fresh tomatoes and lettuce.
Ensalada Caesar $27.000
30.000
Brotes de lechuga Romana con crutones, queso parmesano, anchoas y la tradicional salsa caesar.
Caesar Salad
Romaine sprouts, croutons. parmesan cheese, anchovies and classic caesar dressing.
Pídalo con su favorito
Julianas de lomo ó pollo
Ask for your favorite
Chicken or beef stripesPostres y Bebidas - Desset and Drinks
Brevas con Arequipe $12.000.
Figs with arequipe
Cheese Cake de Menta y Frutos Rojos $12.000.
Mint cheese cake with berries coulis
Coulant (Volcán de Chocolate) $12.000.
Chocolate volcano
Creme brülée $12.000.
Flan de Caramelo $12.000.
Caramel custard
Copa con Helado $12.000.
Ice cream cup
Bebidas - Drinks
Gaseosas $6.000.
Soft Driks
9.500
Jugos de frutas de la estación $7.000.
Seasonal fruit luces
Smoothies
Piña, hierbabuena y jengibre $9.000.
13.000
Pineapple, mint and ginger
Maracuya, banano y uvas $9.000.
13.000
Passion fruit, banana and grades
Yogurt, fresas y frambuesas $9.000.
13.000
Yogurt, strawberries and raspberriesVinos - Wines
Vino de la casa
Misiones de Rengo Carmenere - $80.000.
1 COLO TINTA DORADA 871-C
Tintos
Reds
Chile
1865 Single Vineyard Carmenere $360.000.
Leyda Reserva Pinot Noir $200.000.
Castillo de Molina Reserva Merlot $195.000.
Santa Rita 120 Merlot $100.000.
Argentina
La Celia Reserva Malbec Pioneer $200.000.
Navarro Correas Malbec colección privada $180.000.
Las Moras Bonarda $110.000.
España
Muga Reserva Tempranillo, Rioja $270.000.
Prado Rey Roble, Ribera del Duero $220.000.
Italia
Piccini Reserva Chianti $180.000.
Francia
Saint-Emilion Massion Calvet, Bordeaux $250.000.
Australia
Yellow Tail Shiraz $105.000.
California
Sutter Home Cabernet Sauvignon $125.000.Bebidas - Drinks Bebidas - Drinks
Blancos
Espumantes, Cavas y Champañas
White
Foaming, champagne and champagne
Misiones de Rengo Sauvignon Blanc $80.000. Italia
(vino de la casa)
Prosecco Mionetto Treviso Brut $180.000.
Chile España
Leyda Reserva Sauvignon Blanc $180.000. Cava Jaume Serra Brut Nature $90.000.
Cousiño Macul Sauvignon Blanc. 1/2 botella $50.000.
Argentina
Argentina Navarro Correas Brut Malbec Rosé $160.000.
Las Moras Chardonnay $100.000. Francia
La Consulta Reserva Torrontés $120.000.
Champagne Laurent Perrier Brut $550.000
España
Landiras Francia
Enate Chardonnay 234, Somontano $190.000. Baron de Rothberg Brut $80.000.
Italia
Pinot Grigio Piccini $140.000.
California
Bebidas no alcoholicas - Non Alcoholic
Sutter Home Sauvignon Blanc $120.000. Bebida gaseosa $5.000.
Jugo de mandarina $9.000.
Francia
Limonada natural $5.000.
Jp Chenet Chardonnay $140.000. Limonada de coco $7.500.
Limonada de hierbabuena $7.500.
Rosados Limonada cerezada $7.500.
Jugos naturales en agua $7.500.
Jugos naturales en leche $7.500.
Chile Agua en botella $5.000.
Castillo de Molina Reserva Rosé $195.000.
Misiones de Rengo Cabernet-Syrah Rosé $96.000.
California
White Zinfandel (Semi-seco) $135.000.
1 COLO TINTA DORADA 871-C
Francia
DISLICORES te invita a disfrutar con responsabilidad. El exceso de alcohol es perjudicial para la salud. Ley 30 de 1986.
Rosé D’anjou Calvet, Val de Loira $125.000. Prohíbase el expendido de bebidas embriagantes a menores de edad y mujeres embarazadas. Ley 1224 de 1994.Advertencia de propina:
Se informa que este establecimiento de comercio sugiere a sus consumidores una propina correspondiente al 10% del valor de la cuenta, el cual
podrá ser aceptado, rechazado o modificado por usted, de acuerdo con su valoración del servicio prestado. Al momento de solicitar la cuenta,
indíquele a la persona que lo atiende si quiere que dicho valor sea o no incluido en la factura o indíquele el valor que quiere dar como propina. En
este establecimiento de comercio los dineros recogidos por concepto de pro¬pina se destinan el 100% ente los trabajadores involucrados en la
cadena de abastecimientos y la operación de Alimentos y Bebidas. En caso de que tenga algún inconveniente con el cobro de la propina,
comuníquese con la Línea exclusiva dispuesta en Bogotá para atender las inquietudes sobre el tema: 6513240 o a la Línea de Atención al
Ciudadano de la Superintendencia de Industria y Comercio: 5920400 en Bogotá o para el resto del país línea gratuita nacional: 018000-910165,
para que radique su queja.
Si usted tiene conocimiento de alguna alergia por favor infórmenos para atenderlo con prioridad. Todos los precios incluyen impuestos.
Grautity warning:
We inform our customers that this commercial establishment suggests a tip of 10% of the check; this can be accepted, rejected or modified by you,
according to your evaluation of the service offered. While asking for your check, please let the attendant know if you want to add this percentage
to your invoice or not, or you can indicate the value you want to add as a tip. In this commercial establishment the amount recollected for tips is
distributed 100% among the employees involved in the supply chain and the food and beverages operation. If there is any inconvenience about
the tip charge, please contact the exclusive line in Bogotá 6513240 or the line for citizens attention of the Commerce and Industry Superintendence
5920400 in Bogotá or the rest of the country tool free 018000-910165 to file a complaint.
If you are aware of any allergies please let us know so we may assist you with priority. Taxes included.
Av. La esperanza No. 51 - 40
www.hotelwyndhambogota.com
Reservas: 608 30 05
Diseño e Impresión
HotelWhyndhamBogotaArt @WyndhamBogota @WyndhamBogotaYou can also read
