Katalog 2022 2023 Workwear Automotive
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
ALLGEMEINE INFORMATIONEN - GENERAL INFORMATION Über Korntex Korntex ist ein mittelständisches Unternehmen aus Süddeutschland. Die weltweite Firmenzentrale sitzt in der Schwabenmetropole Stuttgart. Korntex ist Spezialist für Hochsichtbarkeitsprodukte (Hi-Vis). Schnelligkeit, Effizienz und Qualität sind die Kernleitsätze der Korntex-Unternehmenskultur. Diese Vorgabe im täglichen Umgang mit unseren Kunden immer weiter zu verbessern, ist eines der wichtigsten Ziele und zugleich Herausforderung der Kundenbetreuung und -bindung bei Korntex. Korntex hat es sich als Ziel gesetzt, der führende Anbieter im Bereich Workwear und Arbeitsschutz in Europa zu werden. Korntex – Entworfen und entwickelt in Deutschland Das Entwicklerteam in Stuttgart ist zuständig für die Konzeption neuer Produkte. Die Designs der Textilien kommen ebenfalls aus dem Ländle. Korntex exportiert in fast alle Regionen der Welt und stärkt somit die heimische Wirtschaft. Unser Management legt großen Wert auf Nachhaltigkeit. Deshalb bezahlt Korntex faire Löhne, sorgt für gute Arbeitsbedingungen, engagiert sich regelmäßig bei sozialen Projekten und bezahlt Steuern und Abgaben in der Bundesrepublik. Disclaimer Die im Katalog dargestellten Farben können vom Original abweichen. Farben verändern ihr Erscheinungsbild unter verschiedenen Lichtquellen. Es ist nahezu unmöglich, Textilfarbgebung im Papierdruck 100 % farbgetreu darzustellen. Bei Neonfarben ist allein schon die exakte Fotoaufnahme nicht möglich. Wir haben auf Ihre Wünsche gehört und führen daher stetig Verbesserungen durch. Es kann daher vorkommen, dass verschiedene Produktionen Unterschiede aufweisen. Einige Bestandteile, wie bspw. die Farbe von Saum oder Klettverschluss, können sich ändern. Bei Bestellungen von größeren Mengen übersenden wir Ihnen sehr gerne ein Muster. Je nach Charge kann es leichte Abweichungen der Stofffarbe geben. About Korntex Korntex is a medium-sized company from southern Germany. The global headquarters is located in Stuttgart. Korntex is a specialist in hi-vis products. Speed, efficiency and quality are the core guidelines of the Korntex corporate culture. To further improve this demand in our everyday relation with customers is one of our most important objectives and at the same time challenges concerning customer service and retention. Korntex has set itself the task to become the leading supplier in the field of workwear and occupational safety in Europe. Korntex - Designed and developed in Germany Our team of developers in Stuttgart is responsible for the conception of new products. The designs of our garments are also from the local area of Stuttgart. Korntex products are exported to almost every region of the world. Therefore Korntex strengthens the local economy. Our management greatly values sustainability. This is why Korntex pays fair wages, ensures good working conditions, participates in social projects and pays taxes and duties to the European Union. Disclaimer The colours shown in this catalogue may differ from the original. Colours change appearance under different light sources. It is nearly impossible Seite 18 / Page 18 Seite 19 / Page 19 to accurately depict textile colours on paper print. Neon-colours even cannot be depicted correctly through photography. We have listened to your Artikel - Article: KXBRSSHRJ Artikel - Article: KXBW comments and are constantly working on improvements. So, it might be possible that different productions differ from each other. Some elements, Beschreibung - Description: Hi-Vis Softshell Rain Jacket (Printable) Beschreibung - Description: Hi-Vis Bodywarmer e.g. colour of the border or the hook and loop fastening may change. For big orders, we are happy to send you a sample. The colour of the fabric may slightly differ depending on the batch. Name - Name: Copenhagen Name - Name: Elbrus Farben - Colours: Yellow / Black, Orange / Black, Red / Black Farben - Colours: Yellow, Orange 2 3
INHALTSVERZEICHNIS - TABLE OF CONTENTS INHALTSVERZEICHNIS - TABLE OF CONTENTS Allgemeine Informationen - General information KXVR Safety Vest - Hannover 44 Automotive 72 Accessoires - Accessories 104 Über Korntex / About Korntex 2 KXVR Functional Vest - Hannover 45 X217 Basic Safety Vest - Stuttgart 73 MC FFP2-Mask-Cover - Salzburg 105 Inhaltsverzeichnis / Table of Contents 4 - 5 KXX217 Basic Safety Vest - Freiburg 46 X111 Basic Safety Vest in a Pouch - Mannheim 74 MNMASKBW Cotton Mouth-Nose-Mask 106 Klimainitiative Korntex 6 RX217 Safety Vest with Zipper - Cologne 47 KXMOTO Hi-Vis Biker Vest - Schleiz 75 MNFLMASK Fluorescent Mouth-Nose-Mask 107 Klimainitiative Korntex 7 KXDR Safety Vest with three Reflective Stripes - Bremen 48 KXDP Basic Safety Vest Duo-Pack 76 MNHGMASK Holographic Mouth-Nose-Mask 108 Zertifizierungen 10 KXF Women’s Safety Vest - Frankfurt 49 FP100 Basic Safety Vest Family Pack 77 MNRFMASK Reflective Mouth-Nose-Mask 109 Certifications 11 KXBM Cotton-Mix Safety Vest 50 TRIO Automobile Trio Combi Bag 78 MNICEMASK Cooling Mouth-Nose-Mask 110 Veredelungsverfahren / Finishing Processes 12-14 KXFRAS Triple Norm Safety Vest - Dardanel 51 Lifestyle 79 MNCWMASK Winter Mouth-Nose-Mask 111 Sonderanfertigungen / Private label 15 KXPCLSHIRT Hi-Vis Poly-Cotton Long Sleeve Shirt - Murcia 53 KXRNP Reflective Rain Poncho - Rotterdam 80 GSM Sleep Mask - Almada 112 Piktogramme / Icons 16 KXPCSHIRT Hi-Vis Poly-Cotton Shirt - Barcelona 54 RH200 Backpack Cover - Eindhoven 81 SH100 Balaclava 113 Arbeitskleidung - Workwear 17 KXPCSHIRT Reflective Poly-Cotton Shirt - Barcelona 55 RH100 Hi-Vis Backpack Cover - Tilburg 82 KXASH Beanie 114 KXBRSSHRJ Hi-Vis Softshell Rain Jacket (Printable) - Copenhagen 18 KXSHIRT Hi-Vis T-Shirt - Cordoba 56 KTH100 Safety Vest for Dogs 83 KXAB Bracelet 115 KXBW Hi-Vis Bodywarmer - Elbrus 19 KXSHIRT Reflective T-Shirt - Cordoba 57 FRV Full Reflective Vest - Amsterdam 84 KXT Warnsac® Short Handles 116 KXPJ 4-in-1 Hi-Vis Premium Pilot Jacket - Oslo 20 KXPCPOLO Hi-Vis Poly-Cotton Polo - Cambridge 58 FRC Full Reflective Cap - Marseille 85 KXT Warnsac® Long Handles 117 KXPJ 4-in-1 Premium Pilot Jacket - Oslo 21 KXPOLO Hi-Vis Polo-Shirt - Liverpool 59 FRSB Full Reflective Shopping Bag - Milan 86 KXPYB Polyester Belt 118 KXRJ Hi-Vis Rain Jacket - Tampere 22 KXBRP Hi-Vis Polo Broken Reflex - Manchester 60 FRGB Full Reflective Gym Bag - Florence 87 KXWWB Workwear Belt 119 KXSSHJ Hi Vis Softshell Jacket - Turku 23 KXBRS Hi-Vis T-Shirt Broken Reflex - Alhambra 61 FS100 Bicycle-Saddle Cover 88 KXGTAB Business and Hospitality Reversible Belt 120 KXFJ Hi Vis Fleece Jacket - Bergen 24 HSCUTE Cut protection Gloves - Adana 62 FH100 Bicycle-Helmet Cover 89 KXKIND Rollflektor® 121 KXZHO Hi-Vis Zipper Hoody - Galway 25 HSNISGRA Nitrile foam Glove - Izmir 63 KXZBAND Reflective Body Belt - Prague 90 PONCHO Disposable Raining Poncho for Adults - Sumatra 122 KXLWJ Hi-Vis Lightweight Safety Jacket - Andorra 26 HSFS Fine Knitted Gloves - Konya 64 KXBAND Reflective Body Belt 91 PONCHOK Disposable Raining Poncho for Kids - Sumatra 123 KXTABW Reversible Bodywarmer - Ural 27 HSGSN Coarse Knitted Glove - Bursa 65 RVG101 Jogger-Vest 92 GS100 Hi Vis Gymsac 124 KXHO Hi Vis Hoody - Cork 28 KXBHELMET Basic Protection Helmet 66 KXMW Mobility Safety Vest 93 PB Storage Pouch - Naples 125 KXHO Reflective Hoody - Cork 29 KXHELMET Safety Helmet 67 P100 Safety Poncho - Amigo 94 KXTIE5 Tie - Slim 126 KXSW Hi Vis Sweatshirt - Limerick 30 KR100 Chin Strap for Helmet 68 KXKWH Kid’s Signal Vest with Hoody - Odense 95 KXTIE8 Classic Tie 126 KXSW Reflective Sweatshirt - Limerick 31 SB100 Sweatband for Helmet 68 KW Safety Vest for Kids / Signal Vest for Kids - Aarhus 96 KXBTIE12 Bow Tie 128 KXVW Safety Vest - Wolfsburg 32 SUN100 UV Protection for Helmets 69 KW100 Functional Vest for Kids - Aarhus 97 KXHK21 Pocket Handkerchief 129 KXVW Signal Vest - Wolfsburg 33 KXCAP Fluo Cap for Kids and Adults - Montpellier 70 KWRX Signal Vest for Kids with Zipper - Aalborg 98 KXEVW CO2 Neutral Safety Vest 34 KXPCAP Premium Fluo Cap for Kids and Adults - Nice 71 KWRX Functional Vest for Kids with Zipper - Aalborg 99 Glossar 130 - 131 KXFW Functional Vest - Dortmund 35 KT100/150 Safety Collar (KT100 = Barbados, KT150 = Grenada) 100 KXX217_D Basic Safety Vest for Print - Karlsruhe 36 KT Safety Collar for Kids with Safety Clasp - Haiti 101 KXL Identification Vest - Leipzig 37 SNAP Slap Wrap + Slap Wrap - Porto 102 KXCMF Comfort Executive Safety Vest - Hamburg - Comfort fit 38 IDPocket ID Pocket 103 KXCMF Comfort Executive Multifunctional Vest - Hamburg - Comfort fit 39 KXMF Executive Safety Vest - Berlin - Classic fit 40 KXMF Executive Multifunctional Vest - Berlin - Classic fit 41 KXEXQ Mesh Executive Safety Vest - Athens 42 KXQ Mesh Vest - Thessaloniki 43 4 5
YOUR CLIMATE-NEUTRAL KORNTEX YOUR CLIMATE-NEUTRAL KORNTEX Paris Every production has its costs: Same as other type That’s why we decided to go a new path and invest in the future of our planet of clothing, the production with various ecological The independent company of safety vests generates projects around the globe Focus Future audited our CO2 complete value chain and calculated the exact CO2 emission per safety vest Because we care! A new member of our CO2 positive Product family was born: Safety For a healthy and living planet. Vest Paris. The first CO2 Because there can only be one! neutral safety vest in the We plan to continue world! supporting other projects in the future to protect our environment for a reduced ecological footprint. Join us on this Journey! Our initial CO2 compensation method is a wind park in China Per each vest we compensate about 20 kg CO2 Korntex - Seite 34 Because we care! Page 34 #climatechange 6 7
Our bestseller now in two fi�ngs! Logistics line / Transportation line - Korntex! Logistics Partner Nr. 1 KXMF - Berlin KXCMF - Hamburg Size Height Width Size Height Width S 60 cm 50 cm S 70 cm 49 cm M 63 cm 54 cm M 74 cm 54 cm Korntex Für mehr Informationen L XL 66 cm 68 cm 58 cm 62 cm L XL 74 cm 75 cm 58 cm 62 cm Ihr zuverlässiger Partner in Limerick besuchen Sie bitte folgende Seiten: For more information XXL 70 cm 67 cm XXL 75 cm 65 cm Sachen Logis�k 3XL 71 cm 70 cm 3XL 75 cm 70 cm please visit the following pages: 4XL 73 cm 74 cm 5XL 75 cm 78 cm 6XL 84 cm 84 cm Cork: Seite 29 / Page 29 7XL 90 cm 90 cm Cordoba: Seite 57 / Page 57 Limerick: Seite 31 / Page 31 Barcelona: Seite 55 / Page 55 KXCMFG KXMFG Yellow Yellow S - 3XL S - 7XL Cordoba Seite / Page: 75 Seite / Page: 31 Cordoba - KXSHIRT Limerick - KXSW Hamburg Berlin Seite / Page: 38 - 39 Seite / Page: 40 - 41 Seite / Page: 29 Seite / Page: 55 KXCMF: Comfort Executive-Warnweste - Hamburg - Comfort fit KXMF: Executive-Warnweste - Berlin - Classic fit Cordoba - KXHO Barcelona - KXPCSHIRT Kugelschreiber-, Ausweis-, größere Handy-Tasche und Schlüsselring Mit zusätzlicher Funkgeräteschlaufe und Woven label. Korntex: Längerer Schnitt als die KXMF. Besonders große Druckfläche im Vergleich Durchgehender Reißverschluss vorne. Zwei Taschen mit Klettverschluss-Klappen. zu anderen Modellen. Weiter Armausschnitt für mehr Bewegungsfreiheit Multifunktional: Ausweistasche, Smartphone-Tasche, Stiftehalter und Schlüsselring. Hochwertiger Reißverschluss an der Vorderseite KXCMF: Comfort Executive Safety Vest - Hamburg - Comfort fit KXMF: Executive Safety Vest - Berlin - Classic fit KXMF - Besonderheiten / Special features: - Funkgeräteschlaufe und Woven label. - Radio device loop and Woven label. Cork Your reliable partner in logistics Barcelona With additional radio device loop and Woven label. Pen, ID, larger mobile phone pocket and key ring. Longer cut than KXMF Full-length zipper at the front. Two pockets with Hook and loop flaps. Extra large print area compared to other models. Wide armhole for more Multifunctional: ID card pocket, smartphone pocket, pen holder and key ring freedom of movement. High quality zip on the front 8 9
ZERTIFIZIERUNGEN - CERTIFICATIONS ZERTIFIZIERUNGEN - CERTIFICATIONS Zertifizierungen Certifications Unsere Fertigungsstätte ist gemäß DIN EN ISO 9001 zertifiziert und entspricht den höchsten Qualitätsstandards. Unsere Produkte sind unter anderem nach folgenden Normen zertifiziert: Our manufacturing facility is certified according to DIN EN ISO 9001 and meets the highest quality standards. Our products are certified according to the following standards: Wareneingangskontrollen bei Stofflieferungen sind für uns ebenso selbstverständlich wie Kontrollen während der Produktion Inspection of incoming fabric deliveries goes without saying as well as inspection during production and before shipping. und vor der Verschiffung. Nur wer selbst Warnwesten produziert, hat unbeschränkten Einfluss auf die Umsetzung von Qualitätsstandards. Only the one who produces safety vests himself has full influence on the execution of quality standards. EN ISO 13688:2013 EN ISO 13688:2013 Diese Internationale Norm legt allgemeine Leistungsanforderungen an die Ergonomie, die Unschädlichkeit, die Größenbezeichnung, die Alterung, die Verträglichkeit und die Kennzeichnung von This International Standard specifies general performance requirements for ergonomics, innocuousness, sizing, ageing, compatibility and labeling of protective clothing and the information that the manufacturer Schutzkleidung sowie an die Informationen, die der Hersteller mit der Schutzkleidung mitliefern muss, fest. Diese Internationale Norm soll nur in Kombination mit anderen Normen angewendet must provide with the protective clothing. This International Standard is intended to be used only in combination with other standards that contain requirements for specific protective performance and not on its own. werden, die Anforderungen an spezifische Schutzleistungen enthalten und nicht für sich allein. EN ISO 20471:2013/A1:2016 EN ISO 20471:2013/A1:2016 This standard specifies the requirements for high-visibility warning clothing. The warning clothing must ensure that the wearer is highly visible in all lighting conditions: the wearer must be easily recognizable in Diese Norm legt die Anforderungen für hochsichtbare Warnbekleidung fest. Die Warnbekleidung muss eine hohe Sichtbarkeit des Trägers bei alle Lichtbedingungen gewährleisten: daylight, in vehicle headlights in the dark or when viewed through other technical equipment. The performance requirements of the standard relate to material colours, the minimum surface area of the materials, Der Träger muss bei Tageslicht, Scheinwerferbeleuchtung von Fahrzeugen im Dunkeln oder bei Betrachtung durch andere technische Gerätschaften gut erkennbar sein. retroreflection and placement on the high-visibility clothing. Die Leistungsanforderungen der Norm betreffen Materialfarben, die Mindestfläche der Materialien, die Retroreflexion, sowie die Platzierung auf der Warnschutzkleidung. EN 13356:2001 EN 13356:2001 The standard regulates the optical performance and surface area requirements of accessories for non-professional use. Die Norm regelt die optischen Leistungs- und Oberflächenbereichsanforderungen von Zubehör für den nicht professionellen Einsatz. The better recognizability of the wearer, e.g. when illuminated by vehicles on dark roads, should be guaranteed. Die bessere Erkennbarkeit des Trägers, bspw. bei Beleuchtung durch Fahrzeuge auf dunklen Straßen, soll gewährleistet werden These two standards were replaced by EN 17353:2020 on November 1st, 2020. For EN 1150:1999 and EN 13356:2001 there is a transitional period until August 31, 2023. Am 1. November 2020 wurde die Norm EN 13356:2001 durch die EN 17353:2022 ersetzt. Für die EN 13356:2001-12 besteht eine Übergangsfrist bis 31. August 2023. EN 1150:1999 EN 1150:1999 The standard for non-commercial use, for interaction with traffic or for athletes who need high-visibility warning clothing. Der Standard für den nicht gewerblichen Einsatz, für die Interaktion mit dem Straßenverkehr oder auch für Sportler, welche gut sichtbare Warnbekleidung benötigen. These two standards were replaced by EN 17353:2020 on November 1st, 2020. For EN 1150:1999 and EN 13356:2001 there is a transitional period until August 31, 2023. Am 1. November 2020 wurde die Norm EN 13356:2001 durch die EN 17353:2022 ersetzt. Für die EN 1150:1999-02 besteht eine Übergangsfrist bis 31. August 2023 EN 17353:2020 EN 17353:2020 This standard replaces the standards EN 13356:2001 and EN 1150:1999. Norm specifies requirements for enhanced visibility equipment in the form of garments or products capable of visually signaling the Seit dem 1. November 2020 gilt diese Norm anstelle der EN 1150 und der EN 13356. Die Norm legt Anforderungen an Ausstattung zur erhöhten Sichtbarkeit in form von Kleidungstücken oder Produkten fest, die in der presence of the wearer. The enhanced visibility equipment is intended to provide the wearer with conspicuousness in medium risk situations in all daylight conditions and/or when illuminated with vehicle Lage sind, die Anwesenheit des Trägers visuell zu signalisieren. Die Ausstattung zur erhöhten Sichtbarkeit ist dafür vorgesehen, dem Träger in Situationen mit mittlerem Risiko bei allen Tageslichtverhältnissen und/oder headlights or searchlights in the dark. Type A - Increased visibility with fluorescent material on the torso in daylight. Type B3 - Increased visibility in the dark due to retroreflective material on the torso. beim Anstrahlen mit Fahrzeugscheinwerfern oder Suchscheinwerfern in der Dunkelheit Auffälligkeit zu verleihen. Typ A - Erhöhte Sichtbarkeit durch fluoreszierendes Material auf dem Torso in Tageslicht. Type AB3 - Increased visibility with fluorescent and retroreflective material on the torso in daylight, dusk and darkness Typ B3 Erhöhte Sichtbarkeit durch retroreflektierendes Material auf dem Torso in Dunkelheit. Typ AB3 - Erhöhte Sichtbarkeit durch fluoreszierendes und retroreflektierendes Material auf dem Torso bei Tageslicht, EN ISO 14116:2015 Dämmerung und Dunkelheit. The standard specifies the requirements and test methods for materials and combinations of protective clothing against the spread of flames. EN ISO 14116:2015 Protective clothing manufactured according to this standard has a weaker heat protection than that according to the EN ISO 11612:2015 standard. Die Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für Materialien und Kombinationen von Schutzkleidung gegen die Ausbreitung von Flammen fest. EN 1149-1:2006 und EN 1149-3:2004 Nach dieser Norm hergestellte Schutzkleidung hat einen schwächeren Hitzeschutz als die nach der Norm EN ISO 11612:2015. Both standards specify the requirements and test methods for electrically conductive protective clothing. Clothing manufactured in accordance with the EN 1149-5:2018 EN 1149-1:2006 und EN 1149-3:2004 standard must prevent sparks from being produced by static electricity, which can cause fires or explosions. Beide Normen legen die Anforderungen und Prüfverfahren für elektrisch leitfähige Schutzkleidung fest. EN 343:2019 Kleidung, die nach der Norm EN 1149-5:2018 hergestellt ist, muss verhindern, dass durch elektrostatische Aufladung Funken entstehen, die Brände oder Explosionen verursachen können. The European standard clarifies the requirements for protective clothing against rain. The tested parameters of this standard are the water permeation resistance (water proofness) EN 343:2019 and water vapor resistance (breathability). These two parameters are divided into 4 classes (where 4 is the highest class). Die europäische Norm verdeutlicht die Anforderungen an Schutzkleidung gegen Regen. Die geprüften Parameter dieser Norm sind der Wasserdurchgangswiderstand (Wasserdichtheit) EN ISO 21420:2020 und Wasserdampfbeständigkeit (Atmungsaktivität). Diese beiden Parameter werden in 4 Klassen eingeteilt (wobei 4 die höchste Klasse ist). This standard specifies the general requirements and relevant test methods for glove design and construction, safety, comfort and effectiveness, as well as manufacturer‘s labeling and information, EN ISO 21420:2020 applicable to all protective gloves. Diese Norm legt die allgemeinen Anforderungen und relevanten Prüfverfahren für Handschuhdesign und -konstruktion, Unschädlichkeit, Komfort und Wirksamkeit sowie die Kennzeichnung EN 388:2016+A1:2018 und Informationen des Herstellers fest, die für alle Schutzhandschuhe gelten. This European Standard specifies requirements, test methods, marking and information to be provided for protective gloves against the mechanical risks such as abrasion, cut, tear, puncture and, EN 388:2016+A1:2018 where appropriate, impact. This standard is used in conjunction with EN ISO 21420:2020. Diese Europäische Norm legt Anforderungen, Prüfverfahren, Kennzeichnung und bereitzustellende Informationen für Schutzhandschuhe gegen die mechanischen Risiken wie Abrieb, Schnitt, Reißen, Stich und gegebenenfalls Schlag fest. Diese Norm wird in Verbindung mit EN ISO 21420:2020 verwendet. 10 11
ALLGEMEINE INFORMATIONEN - GENERAL INFORMATION ALLGEMEINE INFORMATIONEN - GENERAL INFORMATION VEREDELUNGSVERFAHREN - FINISHING PROCESSES VEREDELUNGSVERFAHREN - FINISHING PROCESSES Information: Viele Korntex-Artikel können individuell bedruckt werden. Das Firmenlogo auf Berufsbekleidung transportiert das Folientransfer - Foil transfer Tampondruck - Tampon printing Lasergravur - Laser engraving Corporate Design. Im Folgenden finden Sie die Unterschiede Der Vorteil: Kräftige Farben und optisch scharfe Kanten. In Deutschland erfunden und in der ganzen Welt verwendet: Metallschließen der Korntex-Gürtel lassen sich auch ideal der einzelnen Veredelungsarten: Das Verfahren ist ideal zur Textbeschriftung oder zum Druck Tampondruck. Die Bedruckung unbiegsamer Gegenstände durch Lasergravur veredeln. Ein Hochleistungslaser Information: simpler Logos bei kleinen Auflagen geeignet. wird bei hohen Auflagen mit dem Verfahren Tampondruck bearbeitet das Metall so lange, bis das Logo gestochen Most of the Korntex products can be individually printed. Your durchgeführt. Es eignet sich also ideal für die Bedruckung scharf sichtbar ist. Dabei spürt man die Lasergravur company logo on your workwear represents your corporate Nachteil: Komplexe Logos sind aufgrund der manuellen von Plastik- oder Metallschließen, wie bei den überhaupt nicht. design. Below, you will find a brief explanation of the different Bearbeitung (Entgittern) relativ aufwendig. Korntex-Gürtelserien oder dem reflektierenden Laufgurt. The metal buckles of the Korntex belts can also be processed finishing processes: Bei der Farbwahl ist man abhängig von der vorhandenen Invented in Germany, used worldwide: tampon printing. by laser engraving. A high-performance laser works the Auswahl der Folien beim Hersteller. The printing of non-flexible objects in high quantities is metal until the logo is visible in the highest possible For foil transfer, a vinyl foil is cut out using a plotter, and is processed by tampon printing. It is the perfect solution resolution. And you can’t even feel it! Siebdruck - Screen printing then transferred to the textile by high temperature and pres- for printing on metal and plastic buckles, as in the Korntex Der klassische Siebdruck ist vor allem für hohe Stückzahlen sure. Advantage: vibrant colours and sharp edges. belt series and the reflective body belt. ab 100 Drucken relevant. Er lässt zwar keine Farbverläufe zu, kann aber durch Kostenvorteile bei hohen Auflagen This process is ideal for text prints or for the printing of sim- punkten. Daher ist er das meistverwendete Druckverfahren. ple logos in small quantities. Disadvantage: complex logos are difficult because of the manual process (weeding). Classic screen printing is most suitable for high quantities Also we are bound to the range of colours available from starting from 100 pieces. Though colour gradients cannot be the manufacturers. printed, the cost advantages offered through this process has made it the most popular among customers. Bestickung - Embroidery Heißprägung - Hot stamping Reflexdruck - Reflective printing Sublimation - Sublimation Sehr oft wird die Bestickung als die Königsdisziplin der Textil- Leder und Kunstleder lassen sich am besten durch Der Reflexdruck ist ein Foliendruck mit einer Spezialfolie. Der Druck per Sublimation eignet sich bestens für kleine veredelung bezeichnet. Stick überzeugt durch Langlebigkeit Heißprägung veredeln. Dieses hochwertige Verfahren bringt Das silbergänzende Glaskugelreflexmaterial wird unter Auflagen ab 1 Stück. Hierbei wird Tinte unter hoher und optische Wertigkeit und eignet sich vor allem für hoch- das Motiv durch Druck und Hitze auf die Bekleidung. Hierbei hohem Druck aufgepresst. Hierbei kann auch Reflexmaterial Temperatur und hohem Druck auf das Textil gepresst. wertige oder schwere Textilien wie Krawatten, sind zwar keine Druckfarben möglich, jedoch wirkt das Logo mit der Leistungsklasse EN ISO 20471 verwendet werden. Grundvoraussetzung ist hierbei, dass das Material aus Einstecktücher oder Workwear-Gürtel. sehr edel und hat eine tolle Haptik. 100 % Polyester besteht. Reflective printing is a foil transfer that uses a special foil. Embroidery is often referred to as the supreme discipline of Leather and artificial leather can be best processed by Sublimation printing is most suitable for small quantities, textile processing. Its durability and visual appeal make it an hot stamping. This high quality process transfers the motive The silver glass bead reflective material is pressed on the starting at one piece. Ink is sublimated into the textile impressive option. It is suitable for high quality or heavy to the garment by pressure and heat. Unfortunately, no textile using high pressure. Reflective material according using high temperature and pressure. textiles, such as ties, pocket handkerchiefs or colours are printable, but the logo has a great visual and to EN ISO 20471 can be used. The textile needs to be 100 % polyester. workwear belts. haptic appeal. 12 13
ALLGEMEINE INFORMATIONEN - GENERAL INFORMATION ALLGEMEINE INFORMATIONEN - GENERAL INFORMATION VEREDELUNGSVERFAHREN - FINISHING PROCESSES Korntex - Sonderanfertigungen Korntex - private label Ausweistaschen - ID Pockets Als Hersteller passen wir gerne die Produktion Ihren Wünschen an: - Arbeitskleidung individuell gestalten As a manufacturer, we’re happy to adjust production according to your requests: - Individual design of workwear Ausweistaschen in unterschiedlichen Varianten bringen wir für Sie gerne direkt - Kommunikation des Firmenimages - Express your company’s image auf die Textilien an. Mögliche Verschlussarten sind Klettverschluss oder Knopf. - Wiedererkennungswert Ihres Unternehmens steigern - Enhance the recognition value of your company Kennen Sie schon unsere Multifunktionsweste mit integrierter Ausweistasche? We’re happy to apply different versions of ID Pockets to your garment. Wichtigster Qualitätsgarant ist eine sorgfältige Auswahl der Zulieferer. Denn nur wenn The most important guarantor of quality is the careful selection of suppliers. We can You may choose from hook and loop closures or buttons. wir hochwertige Stoffe und Reflexmaterial einkaufen, können wahre Qualitätsprodukte only produce high quality products if we buy high quality fabrics and reflective materials. By the way — have you seen our multifunctional vest with integrated ID Pocket? entstehen. Deshalb arbeiten wir seit vielen Jahren mit namhaften Unternehmen zusammen. This is why we have been working with well-known companies for years. For example, we So bieten wir Ihnen beispielsweise: Reflexmaterial von 3M™ Scotchlite™ offer reflective material by 3M Scotchlite™ Klettbänder - Hook and loop stripes Behörden, Feuerwehr und Rettungsdienste haben häufig individuelle Beschriftungen, Der Individualisierung sind keine Grenzen gesetzt. Vom Aufdruck bis zum Schlüsselring There are no limits on individualization. From prints to key rings, the choice is yours. die per Klettband am Textil angebracht werden sollen und auch schnell mal getauscht können Sie frei entscheiden. Sie erhalten vor der Produktion ein Muster zur Freigabe, Before production begins, you will receive a sample, so you can assure the quality of our werden müssen. Hierfür bedarf es einem passenden Gegenstück, das wir gerne für Sie damit Sie sich von der Qualität unserer Produkte überzeugen können. products. Direktdruck - Direct digital printing anbringen. Ein Importvorgang kann in drei einfachen Schritten abgewickelt werden: An import order can be completed in three simple steps: Der digitale Direktdruck ist die größte Revolution im Bereich Public authorities, fire brigades and paramedics often have individual labels, which are 1. Konzeption 1. Conception Textildruck seit dem Siebdruckkarussell. Das Textil wird attached to their garments by a hook and loop stripe. When these attaching devices need 2. Freigabe und Produktion 2. Confirmation and production direkt mit einer speziellen Tinte bedruckt. Hierbei sind to be replaced, we’re happy to provide the fitting counterparts to your garments for you. 3. Lieferung 3. Delivery beliebig viele Farben und sogar Farbverläufe möglich. Die Losgröße 1 wird Realität. Die Kehrseite der Medaille: DTF Druck Nur auf Baumwolle möglich und relativ hohe Einzelkosten. Die Direct to Film Technologie öffnet neue Wege der Veredelung von Textilien und ersetzt verschiedene andere Verfahren, wie Flock- Flextransfer, Siebdruck oder Plastisoltransfer. Direct digital printing has been the biggest revolution in the field of textile printing since the invention of the printing Auf den bedruckten DTF Film wird ein DTF Kleber aufgetragen und mittels Hitze geliert. carousel. The textile is directly printed on with special ink. Anschließend wird der Film anhand Thermo-Transfer-Presse transferiert. Any number of colours and even gradients are possible. Durch die gute Lagerbarkeit können DTF Transfers auf Vorrat produziert werden und bei Digital printing can be carried out in batch sizes as small Bedarf genutzt werden. as one unit. The downside: only realizable on cotton and Direct to Film technology opens up new ways of finishing textiles and replaces various relatively high cost. other processes such as flock, flex transfer, screen printing or plastisol transfer. Vor allem im Bereich Security, bei Events oder auch beim A DTF adhesive is applied to the printed DTF film and gelled using heat. The film is then Objektschutz sorgt durchnummerierte Bekleidung für eine transferred using a thermal transfer press. Due to the good storability, DTF transfers can be einfache Identifizierung des Trägers. Gerne versehen wir produced in stock and used as needed. jedes Textil mit den gewünschten Nummerierungen, um Sicherheitslücken zu schließen. In the fields of event security or object security, numbered clothing guarantees easy recognition and identification of the wearer. We’re happy to number every textile for you to fill insecurity gaps. 14 15
ALLGEMEINE INFORMATIONEN - GENERAL INFORMATION ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Piktogramme Workwear Unsere Piktogramme heben die wichtigsten Informationen hervor. In den Kästen auf jeder Seite finden Sie somit alles Wissenswerte zu einem Produkt. Pictograms Our pictograms highlight the most important information. In the boxes on each page you will find everything you need to know about a product. CE Kennzeichnung UKCA - Kennzeichnung Duales System EN ISO 20471 EN 17353 - Typ A, B, AB CE Label UKCA - Label Dual system EN ISO 20471 EN 17353 - Type A, B, AB Verpackungseinheit EN 343 Wasserdicht Wassersabweisend EN ISO 14116 - Flammenhemmend EN 1149 - Antistatisch 100 Stück pro Karton EN 343 Waterproof Water repellent EN ISO 14116 - Flame retardant EN 1149 - Antistatic EN 13758-2 EN 388 - Mechanische Risiken EN ISO 21420 - Basisnorm für Handschuhe EN 13758-2 EN 388 - Mechanical risks EN ISO 21420 - Basic standard for cloves UV / SPF EN 13758-2 UV / SPF Wichtige Information für unsere Kunden / Important information for our customers: - Produktinformationen / Product information - Konformitätserklärung / Conformity Declarations - Sonderproduktionen / Private label Homepage Veredelung / Finishing process Digitale Version / Digital Version korntex_europe Korntex Kontakt / Contact: Hier erhalten Sie weitere Informationen zu Dieser Katalog ist auch als Korntex Tel: +49 711 / 888 88 777 unseren Produkten und den Druckvorgaben! digitale Version erhältlich. Web: korntex.com You can get more information about our This catalogue is also E-Mail: info@korntex.com products and the printing specifications here! available as a digital version Korntex 16 17
ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXBRSSHRJ Copenhagen ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXBW Elbrus Hi-Vis So�shell Rain Jacket (Printable) New Hi-Vis Bodywarmer New Hi-Vis So�shell Rain Jacket (Printable) - Copenhagen Hi-Vis Bodywarmer - Elbrus - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Winddicht und Wasserabweisend mit wärmeisolierendem Fleece-Innenfutter - Mit Polyesterfutter und innovativer Wendefunktion - EN 343:2019 3:1 Wasserresistent, Wassersäule 8.000 mm - Variante A: Hi-Vis Warnweste in fluoreszierendem Gelb oder Orange mit attraktivem und - Zwei 5 cm breite Broken Reflexstreifen um den Körper, über der Schulter und über die Ärmel modernem Design - Zwei Seitentaschen, versteckte Brusttasche mit Reißverschluss und eine Innentasche - Broken Reflexstreifen für ideale Bewegungsfreiheit - Feste Kapuze im Kragen (hochrollbar) - Zwei Fronttaschen mit Druckknopfverschluss - Druckzugänge für Rücken und Brust - Versteckte Brusttasche mit Reißverschluss - Variante B: Modische schwarze Steppjacke mit zwei Seitentaschen und einer Brusttasche, Einsatzgebiete jeweils mit einem Reißverschluss verschließbar Industrie, Logistik, Flughafen, Schiffshafen, Baustellen - Außenmaterial Variante A und Variante B: 100% Polyester: 300D Oxford mit Hi-Vis So�shell Rain Jacket (Printable) - Copenhagen schmutzabweisender Beschichtung - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 Einsatzgebiete - Windproof and water repellent with heat insulating fleece lining Industrie, Baugewerbe, öffentliche Behörden, Freizeit - EN 343:2019 3:1 Water resistant, Watercolumn 8,000 mm - Two 5 cm wide broken reflective stripes around the body, over the shoulder and over the sleeves Hi-Vis Bodywarmer - Elbrus - Two side pokets, hidden chest pocket with zipper and one inside pocket. - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Fixed hood can be rolled up in the collar - With polyester lining and innovative reversible function - Printing access at the back and chest - Variant A: Hi-Vis bodywarmer in fluorescent yellow or orange with an attractive and modern design Suitable for - Segmented reflective stripes for ideal freedom of movement Industry, logistics, airport, shipping port, construction sites - Two front pockets with snap fasteners - Hidden breast pocket with zipper - Variant B: Fashionable black quilted jacket with two side pockets and one breast pocket, each closable with a zip - Outer material variant A and variant B: 100% polyester: 300D Oxford with dirt-repellent coating Hochsichtbarer Allrounder mit einem einzigartigem Design. Suitable for Stylischer, umdrehbarer Bodywarmer, der Sie auch an kalten Hält Sie jederzeit warm und trocken. Industry, construction, public authorities, leisure Tagen warm hält. 10 20 Material: 100 % polyester KXBRSSHRJ KXBRSSHRJREBK KXBRSSHRJREBK KXBRSSHRJORBK KKXBRSSHRJYWBK Material: 100 % polyester KXBWOR (Back) KXBWOR (Front) KXBWYW KXBWYW (Back) KXBWYW (Front) Inside Red / Black Red / Black Orange / Black Yellow / Black Orange Orange Yellow Yellow Yellow Grammage: 200 gsm KKXBRSSHRJYWBK Detail Detail S - 3XL S - 3XL S - 3XL Grammage: 185 gsm KXBW (Variant B) S – 3XL S - 3XL Detail S - 3XL S - 3XL 18 19
ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXPJ Oslo ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXPJ Oslo 4-in-1 Hi-Vis Premium Pilot Jacket 4-in-1 Premium Pilot Jacket 4-in-1 Hi-Vis Premium Pilotenjacke - Oslo 4-in-1 Premium Pilotenjacke - Oslo - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 Klasse 3. Als Weste ohne Ärmel Klasse 2. - Innen: angenehm zu tragendes Polyester-Futter - Innen: angenehm zu tragendes Polyester-Futter - Außenjacke: abriebfestes Baumwoll-Polyester-Mischgewebe: - Außenjacke: abriebfestes Baumwoll-Polyester-Mischgewebe: - Mit hochwertiger wasserabweisender PU-Beschichtung - Mit hochwertiger wasserabweisender PU-Beschichtung - Zwei Brusttaschen, große Smartphonetasche, zwei Hüfttaschen, Ärmeltasche - Zwei Brusttaschen, große Smartphonetasche, zwei Hüfttaschen, Ärmeltasche - Kragen, Ärmel und Webpelz-Futter durch einen Reißverschluss abnehmbar - Kragen, Ärmel und Webpelz-Futter durch einen Reißverschluss abnehmbar - Veredelungszugang zum einfachen Bedrucken auf einer Thermotransferpresse - Variante A: All-in-one Pilotenjacke mit Kapuze und Innenfutter - Variante A: All-in-one Pilotenjacke mit Kapuze und Innenfutter - Veredelungszugang zum einfachen Bedrucken auf einer Thermotransferpresse - Variante B: Abnehmbarer Kragen durch Druckknöpfe im Nacken - Variante B: Abnehmbarer Kragen durch Druckknöpfe im Nacken - Variante C: Weste mit Innenfutter - Variante C: Weste mit Innenfutter - Variante D: Tragbar als Weste ohne Innenfutter - Variante D: Tragbar als Weste ohne Innenfutter Einsatzgebiete Einsatzgebiete Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen 4-in-1 Premium Pilot Jacket - Oslo 4-in-1 Hi-Vis Pilot Jacket - Oslo - Inner: comfortable polyester lining - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 Class 3 / As waistcoat without sleeves Class 2 - Outside: abrasion-resistant cotton-polyester-blended fabric with water-repellant PU coating - Outside: abrasion-resistant cotton-polyester-blended fabric with water-repellent PU coating - Two breast pockets, large smartphone pocket, two hip pockets, sleeve pocket - Two breast pockets, large smartphone pocket, two hip pockets, sleeve pocket - Collar, sleeves and woven fur lining removable with a zip - Collar, sleeves and woven fur lining removable with a zip - Finishing access for easy printing on a thermal transfer press - Finishing access for easy printing on a thermal transfer press - Variant A: All-in-one pilot jacket with hood and lining - Variant A: All-in-one pilot jacket with hood and lining - Variant B: Detachable hood with press studs at the neck - Variant B: Detachable hood with press studs at the neck - Variant C: Vest with inner lining - Variant C: Vest with inner lining - Variant D: Wearable as waistcoat without lining - Variant D: Wearable as waistcoat without lining Suitable for Suitable for Industry, transport and logistics, construction, authorities, airports Industry, transport and logistics, construction, authorities, airports Die multifunktionale 4-in-1 Jacke ist auch als Weste tragbar. Robuste und wasserabweisende 4-in-1 Jacke mit Neue Größen / New sizes: abnehmbaren Ärmel (Vielseitig einsetzbar). Neue Größen / New sizes: Schwarz/Black = 4XL, 5XL, Navy = 4XL, 5XL 4-in-1 / All season Pilot Jacket (Seite 20). 4-in-1 / All season Pilot Jacket Gelb/Yellow = 4XL, 5XL, Orange = 4XL, 5XL 10 10 Material: Material: Outer jacket / shell: 60 % cotton - 40 % polyester Outer jacket / shell: 60 % cotton - 40 % polyester Lining + fur: 100 % polyester Variant A Variant B Variant C Variant D KXPJO KXPJG Lining + fur: 100 % polyester KXPJN KXPJB KXPJR KXPJGRU KXPJW KXPJS Grammage: 245 gsm Winter Spring Fall Summer Orange Yellow Grammage: 245 gsm Navy Blue Red Green White Black Our Yellow - Navy jacket will soon be available XS - 5XL XS - 5XL XS - 5XL XS - 3XL XS - 3XL XS - 3XL XS - 3XL XS - 5XL 20 21
ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXRJ Tampere ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXSSHJ Turku Hi-Vis Rain Jacket Hi-Vis So�shell Jacket Hi-Vis Regenjacke - Tampere Hi-Vis So�shelljacke - Turku - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 Klasse 3 und EN 343:2019 - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Reißverschluss mit durchgehender Windpatte - Wassersäule: 5.000 mm - Zwei verdeckte Taschen mit seitlichem Eingriff und Reißverschluss - 300 g, 75D Poly Twill Material, Thermoplastische Urethan Membran - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Je ein 5 cm breiter Reflexstreifen über jede Schulter sowie je zwei Reflexstreifen an den Ärmeln - Je ein 5 cm breiter Reflexstreifen über jede Schulter sowie je zwei Reflexstreifen an den Ärmeln - Brusttasche mit Klettverschluss - Winddicht, mit wärmeisolierendem Fleece-Innenfutter - Kapuze im Kragen verstaubar - Zwei Seitentaschen, eine Napoleontasche auf der Brust mit Reißverschluss - Innenliegendes Ärmelbündchen Einsatzgebiete Einsatzgebiete Industrie, Transport und Logistik, Events, Bau, Behörden, Flughäfen, Security Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen Hi-Vis So�shell Jacket - Turku Hi-Vis Rain Jacket - Tampere - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 class 3 and EN 343:2019 - Water column: 5,000 mm - Zipper with full-length wind flap - 300g, 75D poly twill stretch, Thermoplastic urethanes membrane - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body - One 5 cm wide reflective stripe over each shoulder and two reflective stripes on the sleeves - One 5 cm wide reflective stripe over each shoulder and two reflective stripes on the sleeves - Two concealed pockets with side entry and zipper - Windproof and heat-insulating fleece lining - Chest pocket with hook and loop fastener - Two pockets on the side, one chest pocket with zipper - Hood can be stowed away in collar - Inner cuffs Suitable for Industry, transport and logistics, events, construction, public authorities, airports, security Suitable for Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports, security Jacke mit 100 % Schutz gegen Regen. Hautfreundlich, bequem und stylish zu jedem Zeitpunkt. Auf diese Jacke können Sie sich verlassen! 10 25 Material: 100% polyester Lining: 100% polyester KXRJO (Back) KXRJO (Front) KXRJG (Back) KXRJG (Front) Material: 100 % polyester KXSSHJO KXSSHJG Grammage: 200 gsm Orange Orange Yellow Yellow Grammage: 300 gsm Orange Yellow S - 5XL S - 5XL S - 5XL S - 5XL S - 3XL S - 3XL 22 23
ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXFJ Bergen ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXZHO Galway Hi-Vis Fleece Jacket Hi-Vis Zipper Hoody New Hi-Vis Fleecejacke - Bergen Hi-Vis Zipper Hoody - Galway - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 Klasse 3 - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Je ein 5 cm breiter Reflexstreifen über jede Schulter sowie je zwei Reflexstreifen an den Ärmeln - Je ein 5 cm breiter Reflexstreifen über jede Schulter sowie je zwei Reflexstreifen an den Ärmeln - Stoffgleiche, elastische Bündchen - Kapuze mit grauem Kordelzug - Bündchen grau abgesetzt und gerippt Einsatzgebiete - Hochwertiges Reißverschluss Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen - Geräumige Taschen Hi-Vis Fleece Jacket - Bergen Einsatzgebiete - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 Class 3 Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body - One 5 cm wide reflective stripe over each shoulder and two reflective stripes on the sleeves Hi-Vis Zipper Hoody - Galway - Self-fabric elasticated cuffs - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body Suitable for - One 5 cm wide reflective stripe over each shoulder and two reflective stripes on the sleeves Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports - Hood with grey drawstring - Grey ribbed cuffs - High quality zipper - Spacious pockets Suitable for Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports Der preiswerte Klassiker. Unsere flauschige Fleecejacke. Hoody für jede Gelegenheit, mit hochwertigen Reißverschluss. 24 24 Material: 100% polyester KXFJO (Back) KXFJO (Front) KXFJG (Back) KXFJ (Front) Material: 100 % polyester KXZHOYWNB (B) KXZHOYWNB (F) KXZHOOR (Back) KXZHOOR (Front) KXZHOYW (Back) KXZHOYW (Front) Orange Orange Yellow Yellow Yellow - Navy Yellow - Navy Orange Orange Yellow Yellow Grammage: 260 gsm S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL Grammage: 260 gsm S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL 24 25
ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXLWJ Andorra ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXTABW Ural Hi-Vis Lightweight Safety Jacket Hi-Vis Reversible Bodywarmer Hi-Vis Leichte Warnjacke - Andorra Hi-Vis Reversible Bodywarmer - Ural - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Verschließbar mit zwei Klettverschlüssen - Bodywarmer mit Polyesterfutter und innovativer Wendefunktion - Zwei geräumigen Taschen an der Vorderseite - Variante A: Hi-Vis Weste in fluoreszierend gelb mit zwei Taschen an der Vorderseite - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Smartphonetasche und drei Stiftehaltern - Je ein 5 cm Reflexstreifen über jede Schulter sowie je zwei Reflexstreifen an den Ärmeln - Variante B: Modische schwarze Steppjacke mit zwei Taschen an der Vorderseite - Saumnähte mit schwarzer Polyestereinfassung - Außenmaterial Variante A: 100% Polyester: 300D Oxford mit schmutzabweisender Beschichtung - Außenmaterial Variante B: 100% Polyester Einsatzgebiete Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen Einsatzgebiete Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen Hi-Vis Lightweight Safety Jacket - Andorra - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 Hi-Vis Reversible Bodywarmer - Ural - Closes with two hook and loop fasteners - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body - Bodywarmer with polyester lining and innovative turning function - One 5 cm wide reflective stripe over each shoulder and two reflective stripes on the sleeves - Variant A: Hi-Vis vest in fluorescent yellow with two pockets on the front - Two spacious pockets on the front - Smartphone pocket and three pen holders - Two reflective stripes each: across, over the shoulder and on each sleeve - Variant B: Fashionable black quilted jacket with two pockets on the front - Hem seams with black polyester edging - Outer material variant A: 100% polyester: 300D oxford with dirt-repellent coating - Outer material variant B: 100% polyester Suitable for Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports, security Suitable for Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports Leichte Sicherheitsjacke mit geräumigen Taschen, auch für Hochsichtbarer Bodywarmer auf der Vorderseite, mit heiße Tage. Smartphonetasche und Umkehrfuktion, ähnlich einer Weste. 60 25 Material: 100% polyester KXLWJO KXLWJG Material: 100 % polyester Inside KXTABWO KXTABWG Orange Yellow Black Orange Yellow Grammage: 120 gsm KXLWJO S - 3XL S - 3XL Grammage: 300D Oxford S - 3XL S - 3XL S - 3XL 26 27
ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXHO Cork ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXHO Cork Hi-Vis Hoody Reflective Hoody New Hi-Vis Hoody - Cork Reflective Hoody - Cork - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Zertifiziert nach EN 17353:2020 Typ B3 - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Je ein 5 cm breiter Reflexstreifen über jede Schulter sowie je zwei Reflexstreifen an den Ärmeln - Je ein 5 cm breiter Reflexstreifen über jede Schulter sowie je zwei Reflexstreifen an den Ärmeln - Tunnelartige Bauchtausche (Kängurutasche) - Tunnelartige Bauchtausche (Kängurutasche) - Kapuze mit grauem Kordelzug - Kapuze mit grauem Kordelzug - Bündchen grau abgesetzt und gerippt - Bündchen grau abgesetzt und gerippt Einsatzgebiete Einsatzgebiete Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen Hi-Vis Hoody - Cork Reflective Hoody - Cork - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Certified according to EN 17353:2020 Type B3 - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body - One 5 cm wide reflective stripe over each shoulder and two reflective stripes each on the sleeves - One 5 cm wide reflective stripe over each shoulder and two reflective stripes on the sleeves - Tunnel-like belly pocket (kangaroo pocket) - Tunnel-like belly pocket (kangaroo pocket) - Hoody with grey drawstring - Hoody with grey drawstring - Cuffs set off in grey and ribbed - Cuffs set off in grey and ribbed Suitable for Suitable for Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports Preiswerter Hoody mit durchgängiger Kängurutasche. Preiswerter Hoody mit durchgängiger Kängurutasche. Hochsichtbar in allen Situationen. Hohe Nachtsichbarkeit in Arbeitsumgebungen. 24 24 Material: 100% polyester KXHOO (Back) KXHOO (Front) KXHOG (Back) KXHOG (Front) Material: 100% polyester KXHON (Back) KXHON (Front) KXHOS (Back) KXHOS (Front) Orange Orange Yellow Yellow Navy Navy Black Black Grammage: 310 gsm KXHOO S - 3XL S - 3XL KXHOG S - 3XL S - 3XL Grammage: 310 gsm S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL 28 29
ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXSW Limerick ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXSW Limerick Hi-Vis Sweatshirt Reflective Sweatshirt New Hi-Vis Sweatshirt - Limerick Reflective Sweatshirt - Limerick - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Zertifiziert nach EN 17353:2020 Typ B3 - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Je ein 5 cm breiter Reflexstreifen über jede Schulter sowie je zwei Reflexstreifen an den Ärmeln - Je ein 5 cm breiter Reflexstreifen über jede Schulter sowie je zwei Reflexstreifen an den Ärmeln - Rundhalsausschnitt und Bündchen grau abgesetzt und gerippt - Rundhalsausschnitt und Bündchen grau abgesetzt und gerippt Einsatzgebiete Einsatzgebiete Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen Hi-Vis Sweatshirt - Limerick Reflective Sweatshirt - Limerick - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Certified according to EN 17353:2020 Type B3 - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body - One 5 cm wide reflective stripe over each shoulder and two reflective stripes on the sleeves - One 5 cm reflective stripe over each shoulder and two reflective stripes on the sleeves - Round neckline and cuffs grey contrasted and ribbed - Round neckline and cuffs grey contrasted and ribbed Suitable for Suitable for Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports Angenehmes hochsichtbares Sweatshirt, perfekt an lauen Angenehmes und reflektierendes Sweatshirt. Tagen. Perfekt an lauen Tagen mit hoher Nachtsichtbarkeit. 24 24 Material: 100 % polyester KXSWO (Back) KXSWO (Front) KXSW (Back) KXSW (Front) Material: 100 % polyester KXSWN (Back) KXSWN (Front) KXSWS (Back) KXSWS (Front) Orange Orange Yellow Yellow Navy Navy Black Black Grammage : 310 gsm S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL Grammage: 310 gsm S - 3XL S - 3XL S - 3XL S - 3XL 30 31
ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXVW Wolfsburg ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXVW Wolfsburg Safety Vest Signal Vest Warnweste - Wolfsburg Signalweste - Wolfsburg - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Zertifiziert nach EN 17353:2020 Typ AB3 - Gutes Standardmodell für alle Einsatzbereiche - Gutes Standardmodell für alle Einsatzbereiche - Erhältlich in drei Farben und verschiedenen Größen - Erhältlich in zwei Farben und acht Größen - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Umsäumt mit hochwertiger schwarzer Polyestereinfassung - Umsäumt mit hochwertiger schwarzer Polyestereinfassung - Zusätzliche Möglichkeit zur Größenverstellung durch zwei Klettverschlüsse - Zusätzliche Möglichkeit zur Größenverstellung durch zwei Klettverschlüsse Einsatzgebiete Einsatzgebiete Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen Safety Vest - Wolfsburg Signal Vest - Wolfsburg - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Certified according to EN 17353:2020 Typ AB3 - Good standard model for all applications - Good standard model for all applications - Available in three colours and different sizes - Available in three colours and eight sizes - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body - Edged with high quality black polyester edging - Edged with high quality black polyester edging - Additional possibility for size adjustment through hook and loop fasteners (two) - Additional possibility for size adjustment through hook and loop fasteners (two) Suitable for Suitable for Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports, security Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports, security Hochwertige Sicherheitsweste mit schwarzem Saum. Hochwertige Signalweste mit schwarzem Saum. Erhältlich in den Größen S - 7XL. Erhältlich in den Größen S-7XL. 100 100 Material: 100 % polyester KXVWGO KXVWO KXVWG Material: 100 % polyester KXVWNP (Back) KXVWNP (Front) KXVWNG (Front) Yellow - Orange Orange Yellow Neon pink Neon pink Neon green Grammage: 120 gsm S - 5XL S - 7XL S - 7XL Grammage: 120 gsm S - 5XL S - 5XL S - 5XL 32 33
ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXEVW Paris ARBEITSKLEIDUNG - WORKWEAR Art. KXFW Dortmund CO2 Neutral Safety Vest New Functional Vest CO2 Neutrale Sicherheitsweste - Paris Funktionsweste - Dortmund - Zertifiziert nach EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Zertifiziert nach EN 17353:2020 Typ B3 - Standard-Warnweste mit schwarzen Saumnähten im Korntex Style - Funktionsweste zur farblichen Unterscheidung von Mitarbeitern - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Zwei 5 cm breite Reflexstreifen umlaufend um den Körper - Größenverstellbar durch zwei Klettverschlüsse - Größenverstellbar durch zwei Klettverschlüsse - Für jede Weste werden 20 kg CO2 kompensiert durch ein von uns unterstütztes Projekt* - Umsäumt mit hochwertiger schwarzer Polyestereinfassung Einsatzgebiete Einsatzgebiete Industrie, Transport und Logistik, Bau, Behörden, Flughäfen Industrie, Transport und Logistik, Events, Security CO2 Neutral Safety Vest - Paris Functional Vest - Dortmund - Certified according to EN ISO 20471:2013/A1:2016 - Certified according to EN 17353:2020 Type B3 - Standard waistcoat with black hem stitching - Functional vest for colour distinction of employees - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body - Two 5 cm wide reflective stripes all around the body - Adjustable size with two hook and loop fasteners - Adjustable size with two hook and loop fasteners - For each waistcoat 20 kg CO2 are compensated by a project supported by us* - Edged hem with high quality polyester border Suitable for Suitable for Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports, security Industry, transport and logistics, construction, public authorities, airports, security New Neue Größen / New sizes: Funktionsweste erhältlich in vielen bunten Farben und Größen. Royal Blue = 6XL, 7XL Bietet eine höhere Nachtsichtbarkeit. *Information Das unabhängige Unternehmen Fokus Zukunft hat unsere gesamte Wertschöpfungskette auditiert und den genauen CO2-Ausstoß pro Warnweste berechnet. The independent company Fokus Zukunft audited our entire value chain and calculated the exact CO2 emissions per high-visibility vest. Unsere erste CO2-Kompensationsmethode ist ein Windpark in China. Hochwertige CO2 Neutrale Sicherheitsweste mit schwarzem Our first CO2 compensation method is a wind farm in China. Saum. Erhältlich in den Größen S - 7XL. KXFWN KXFWRB KXFWB KXFWSB KXFWV KXFWR KXFWM Navy Royal Blue Blue Sky Blue Violet Red Magenta Weil Korntex und Umweltschutz Hand in Hand gehen! S - 5XL S - 7XL S - 7XL S - 5XL S - 7XL S - 7XL S - 5XL Für mehr Informationen: 100 100 Siehe Seite: 6 - 7 For more information: Material: 100 % polyester KXEVWO KXEVWG Material: 100 % polyester KXFWRO KXFWPG KXFWGRU KXFWLG KXFWK KXFWGRA KXFWW KXFWS Go to page: 6 - 7 Orange Yellow Pink Paramedic Green Green Lime Green Maroon Grey White Black Grammage: 120 gsm S - 7XL S - 7XL Grammage: 120 gsm L - XXL S - 5XL S - 7XL S - 7XL L - XXL S - 5XL S - 5XL S - 7XL 34 35
You can also read