Facing federal agents - Portland protests fi nd new momentum 15
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Vol. 14 No. 30 8220 W. Gage Blvd., #715, Kennewick, WA 99336 www.TuDecidesMedia.com July 23rd, 2020 Facing federal agents Portland protests find new momentum > 15 IMMIGRATION: Trump offers STATE: Washington schools eye POLITICS: Biden presents confusion, contradictions > 14 reopening > 14 economic recovery plan > 11
15 You Decide – A Bilingual Newspaper July 23rd, 2020 Table of Contents NORTHWEST 15 NORTHWEST: Facing Facing federal agents, Portland protests find new momentum federal agents, Portland PORTLAND, Oregon (AP) use of federal agents against protests find new the will of local officials has momentum M ardy Widman has also set up the potential watched protests for a constitutional crisis, 14 IMMIGRATION: Trump against racial injus- which could escalate if offers confusion, tice unfold in her hometown of Trump sends federal agents Portland, Oregon, for more than elsewhere. contradictions on seven weeks but stayed away Federal forces were immigration orders because, at age 79, she feared con- deployed to Portland in tracting the coronavirus. early July, and tensions have 14 STATE: Various measures But that calculus changed for risen since: On July 11, a needed as Washington Widman when President Donald protester was hospitalized Trump sent federal law enforce- with critical injuries after schools eye reopening ment agents to the liberal city to a U.S. Marshals Service quell violent demonstrations — a officer struck him in the 13 FINANCIAL LITERACY: Pros Hundreds of Black Lives Matter protesters hold their phones aloft on Monday, tactic he’s said he’ll use for other July 20, 2020, in Portland, Oregon. head with a round of less- and Cons to Buying a Home cities. On Monday, a masked lethal ammunition. Widman was in the street with mostly because of the way we vote and Then, anger flared again make an example of it for his base is very 11 POLITICS: Biden presents more than 1,000 other Portland residents over the weekend after video surfaced — a far larger crowd than the city had frightening, ” she said. of a federal agent hitting a Navy veteran ambitious economic seen in recent days as it entered its eighth Far from tamping down the unrest, the repeatedly with a baton while another recovery plan week of nightly protests. presence of federal agents — and particu- agent sprays him in the face with pepper larly allegations they have whisked people “It’s like a dictatorship,” Widman, a spray. Richard Cline, principal deputy 11 LETTER TO THE EDITOR: grandmother of five, said, holding up a away in unmarked cars without probable director of the Federal Protective Service, Why I’m running for County sign that read: “Grammy says: Please feds, cause — has given new momentum and told reporters Tuesday that the officers are leave Portland.” a new focus to protests that had begun to part of the Marshals Service and that the Commissioner “I mean, that he can pick on our city devolve into smaller, chaotic crowds. The Justice Department’s inspector general is investigating. 9 NATIONAL: Governor of Crowds in Portland had recently num- Puerto Rico investigated for AUTO LOAN bered fewer than 100 people but swelled to more than 1,000 over the weekend — and they’re once again attracting a corruption tú Decides Newspaper REFINANCE broader base in a city that’s increasingly 8220 W. Gage Blvd., #715 outraged. Kennewick, WA 99336 Phone: 509-591-0495 rates as low as Federal agents again used force to Fax: 800-790-4145 scatter protesters early Tuesday and Web Site: www. TuDecidesMedia.com deployed tear gas and rubber bullets as Subscriptions some banged on the doors of the Mark O. Subscriptions are available for $26 for 6 months Hatfield Federal Courthouse and tried to tú Decides is published weekly by tú Decides pull plywood off the shuttered entryway. Media Inc. on every Friday. News deadline is every Monday at 12 p.m. Ad reservation deadline The boarded-up courthouse, which has is Monday at 10 a.m., ad material deadline is every been a focus of protests, is now covered Monday at noon. with graffiti. Portland police said some protesters lit Albert Torres, CEO & President fires in the street and tried several times Albert@tudecidesmedia.com to set them at the courthouse doors. Ismael G. Campos, Owner “It is time for the Trump troops to go Mel@tudecidesmedia.com home and focus their attention on other activities,” Democratic Gov. Kate Brown Gracie Campos, Owner Gracie@tudecidesmedia.com said on MSNBC. State and local authorities didn’t ask Fernando Aceves for federal help and are awaiting a deci- Editor & Sales sion on a lawsuit seeking to restrain the Dr. Claudia Romay federal agents’ actions. Oregon Attorney Translations General Ellen Rosenblum said in court *APR = Annual Percentage Rate. Rate includes 0.50% discount for member having a Gesa checking account or Gesa Visa® credit card and 0.25% discount papers that masked federal agents have Félix Connection, Isaiah Torres, Ezequiel Torres for automatic payments setup from a checking or savings account at the time the loan is originated. Rates, terms, and offer are accurate as of April 27, 2020 and subject to change. Rate dependent on credit qualifications and loan term selected. All loans are subject to Gesa lending policies, collateral arrested people on the street, far from the Distribution requirements, and loan-to-value guidelines. Some exclusions apply for automobiles that have more than 115,000 miles or are more than seven model years old. Promotional rates apply only to vehicle loans that are new to Gesa; existing Gesa vehicle loans do not qualify. Ninety day no payment option courthouse, with no probable cause and All rights reserved. No part of this publication may be available to qualified borrowers for a limited time only. Interest will begin to accrue the date the loan is funded. Contact Gesa for full program details. whisked them away in unmarked cars. reproduced without the express written consent of tú Decides Media, Inc. Wisdom for your decisions
July 23rd, 2020 You Decide – A Bilingual Newspaper 14 IMMIGRATION Trump offers confusion, contradictions on immigration order WASHINGTON (AP) sign and there is zero appetite in have been accepting new applica- Congress to wade into the divi- tions, even though some immigra- P resident Donald Trump is prom- sive issue with four months to tion lawyers argue that the Supreme ising new executive action on go before the election and in the Court ruling should require the immigration as he returns to middle of a pandemic. program to return to its original the defining issue of his administration. Elsewhere in the interview, form. A federal court on Friday But Trump has offered contradictory and Trump said he would instead be restored the program to its origi- confusing statements about his plans in signing “a big executive order” nal form, but it’s unclear whether recent days. His comments come after that would include DACA. “But, USCIS will start accepting new the Supreme Court rejected his efforts to we put it in, and we’ll probably applications. end the Obama-era Deferred Action for going to then be taking it out. WHAT ELSE MIGHT THE Childhood Arrivals, or DACA, program, We’re working out the legal com- ORDER INCLUDE? which protects young immigrants brought plexities right now, but I’m going In addition to his complaints to the country as children. Trump said to be signing a very major immi- In this June 23, 2020 file photo, United States President Donald Trump about illegal immigration, Trump last month that he would quickly be filing gration bill as an executive order,” participates in a border security briefing at the Border Patrol base in has long railed against the country’s Yuma, Arizona. paperwork to address the court’s con- he said. legal immigration system, saying cerns, but has yet to make a move. White House spokesman Judd rently enrolled in DACA who would lose it should favor high-skilled immi- WHAT TRUMP HAS SAID: Deere quickly tried to walk back the mean- their protections against deportations and grants admitted for their “merit’ instead The latest confusion about Trump’s dering comments, saying that Trump was the ability to legally work in the country of those with family connections. While thinking started with a Telemundo inter- “working on an executive order to estab- if Trump dismantles the program again. he has spent years trying to overhaul the view earlier this month in which the pres- lish a merit-based immigration system to The program hasn’t accepted any new immigration system, the coronavirus has ident said he would soon be “signing an further protect U.S. workers.” Trump, he applications since 2017, and the Migra- allowed him to dramatically step up those immigration bill” — “a very good bill and added, “has long said he is willing to work tion Policy Institute, a nonpartisan think efforts, including pausing the issuance of merit-based bill” — and that “one of the with Congress on a negotiated legislative tank, estimates an additional 66,000 green cards to many people living outside aspects of the bill is going to be DACA.” solution to DACA” — one he said “could people would now meet the age require- the country, including the relatives of “We’re going to have a road to citizen- include citizenship” but not “amnesty.” ment for the program if it were reinstated. permanent residents. ship,” he added. WHAT’S AT STAKE: The United States Citizenship and Any new restrictions are likely to be The problem: No such bill exists to There are about 650,000 people cur- Immigration Services has not appeared to challenged in court. STATE Various measures needed as Washington schools eye reopening OLYMPIA, Washington (AP) The report, released by the nity to support school state Department of Health, reopening,” said Dr. A new report looking at the Seattle and King County Public Jeff Duchin, the health impact of opening Washing- Health and Institute for Disease officer for Seattle and ton schools in the fall says that Modeling, details modeling ran King County Public. various measures — including masks and by IDM based on the first three “I find that conclu- physical distancing — may be able to months of the upcoming school sion very problematic. ensure that sending students back to the term in King County, but said It reflects the intense classroom doesn’t increase transmission the results could be applied to interdependence that of the coronavirus, but only if commu- other communities. we have on each other nity-wide activity of COVID-19 remains It showed various scenarios in this community in low. that included grouping students order to move forward “What’s happening in the community by age, physical distancing, safely in the era of matters just as much as what happens in wearing masks, as well as daily COVID-19.” the schools,” Lacy Fehrenbach, deputy screening of staff and students Durchin said that secretary for COVID-19 response at the for symptoms. the community as a Department of Health, said at a news The report found that reopen- Teachers construct a “We Miss You” message to their students at Adams Elementary whole needs to be more School in Spokane, Washington. conference to discuss the report. “We ing schools without any of the aggressive about lim- very, very much want to reopen schools above countermeasures could and that the rate of transmission would iting social interac- for some level of in-person learning in lead to a doubling in the number of new need to drop by the end of August for tions, and abiding by physical distancing, the fall and we’re also very concerned COVID-19 cases in the county between schools to reopen in September “without wearing facial coverings and washing about the rising level of COVID-19 activ- September and December. trigger exponential growth in COVID-19 hands. ity throughout Washington state and The report also said the report was burden.” More than 42,300 people have tested what that means for reopening schools in drafted before a recent spike in cases in “At this time, there is too much positive for the virus in Washington state a little more than a month.” King County and other areas of the state, COVID-19 transmission in our commu- and about 1,400 have died. Wisdom for your decisions
13 You Decide – A Bilingual Newspaper July 23rd, 2020 This Page is Sponsored by Washington Federal Financial Literacy Pros and Cons to Buying a Home tween $6,000 and $15,000 in closing costs alone. Depending on the state where you buy your home, you may also pay taxes. B uying your own home has been a long-standing milestone in For most buyers, these fees and taxes America. But buying a house is are added into the cost of the mort- also a serious financial commitment gage. If you combine fees with the that will have a significant impact on amount you pay in interest, then it your future. Here are a few things to could be a significant amount of time consider. before you are the primary owner of your home — often between five and Pro: Consistent monthly pay- 10 years. And if you sell your home ment before you have more money invest- We are here to help different tools to help you save. Un- ed in it than you owe, then you will like other lenders, we are not paid on Unlike renters, homeowners can enjoy have lost money. At WaFd Bank, we have been special- commission, so you can be confident the stability that comes with paying izing in home ownership for over 100 that your needs will come first. Visit the same amount each month to stay Pro: Building an investment years. Our neighborhood loan officers wafdbank.com or call 800-324-9375 in their home. How? If you choose to are available to meet with you to dis- to find out more. buy a house with a fixed-rate mort- For many people, this is the number cuss whether owning a home is right gage, then your monthly mortgage one reason to buy a home. When you for your situation. payment will be the same amount rent a home, you are simply paying each month throughout your entire someone else to use the space. At the We would be happy to discuss some loan, usually between 10 and 30 years. end of your rental commitment, you have no ownership or investment The price of renting a home is dictated in the property. However, when you by the market and inflation. So, if the own a home, the money that you are area where you are renting continues spending on housing each month is to grow, then you are likely going to going towards your eventual owner- spend more in rent in 10 or 20 years. ship of the house. (Note: The above example only ap- plies to fixed-rate mortgages. Other Con: Higher up-front costs types of mortgages, such as adjustable When you rent a home, you usually rate, may be subject to interest rate need to provide some sort of money changes, which could impact a buyer’s as a guarantee that you will take care monthly mortgage amount.) of the property and won’t exit your lease agreement before the leasing Con: Long-term commitment contract expires. While this can be a significant amount of cash, it is still As a general rule, you should only buy considerably cheaper than a down a home if you are planning to own payment on a house. long-term. Why? When you apply and are approved for a mortgage, you There are various mortgages available, will be paying the lender money for with down payments ranging from 0 fees in exchange for using their funds to 20% of the home’s purchase price. to buy the home. In general, in order to get the best in- terest rate on your loan — and pay off The exact amount you borrow varies your mortgage sooner — you should depending on the lender you choose aim for a down payment of 20%. So if and the type of mortgage. A recent your home loan is for $200,000, then study from online financial nerdwal- you will spend $40,000 on the down let.com found that buyers who pur- payment. chased a $300,000 house spent be- Wisdom for your decisions
July 23rd, 2020 You Decide – A Bilingual Newspaper 12 D’t Mi Another Milesne Let's connect and stay connected! This is not the time for your child to miss out on a well-child visit, or recommended immunizations. WE ARE SCHEDULING APPOINTMENTS FOR WELL VISITS. KEEPING YOU SAFE BY OFFERING: • Telemedicine visits with providers • Drive-through appointments • Reduced wait-times SPENCER CRIHFIELD, CPNP ELIZABETH VOSSENKEMPER, CPNP • Temperature screenings at the door SCOTT TERRY, DO MARIA GUEVARA, MD • Social distancing by spacing appointment times • Employees wearing masks Our Pediaic pviders are here for yr family and protective equipment. We encourage patients to wear masks! Welcoming new patients! | myTCCH.org | 509.547.2204 Wisdom for your decisions
11 You Decide – A Bilingual Newspaper July 23rd, 2020 POLITICS Biden presents ambitious economic recovery plan WASHINGTON (AP) plan to rebuild the post-coronavi- rus economy, following a $2 trillion J oe Biden wants to spend more environmental proposal he released than three-quarters of a tril- last week and a $700 billion plan lion dollars to dramatically unveiled the week before seeking improve care for older Americans, to increase government purchas- bolster low-income families’ tax ing of U.S.-based goods and invest credits and provide preschool for all in new research and development. 3- and 4-year-olds — part of the pre- Biden is attempting to illustrate sumptive Democratic presidential for voters how the coronavirus can nominee’s larger plan to remake an present opportunities for job growth economy ravaged by the coronavirus. and new policy priorities in contrast Unveiled Tuesday, the proposal to President Donald Trump, who has is slated to cost $775 billion over promised to rebuild the economy 10 years and is designed to create 3 stronger than ever but other- million new jobs caring for older wise struggled to articulate what he people and providing improved early hopes to accomplish with a second education to children. Biden prom- term. ises to pay for it by reducing tax Senior Biden campaign officials breaks for real estate investors with described the care-giving plan as a annual incomes of $400,000-plus, “core pillar” of their candidate’s eco- while also increasing compliance Democratic presidential candidate former Vice President Joe Biden speaks during a campaign event on Tuesday, July 14, nomic recovery plan, saying on a 2020, Wilmington, Delaware. with existing tax law for high earners. conference call with reporters that The former vice president is plan- “The pandemic has laid bare just how ties of working and also caring for family it was an important key to “getting ning to provide more details during an hard it is for people in this country to find members,” Biden campaign’s wrote in a people back to work” in the wake of the afternoon speech near his home in Wilm- access to quality caregiving they need for 10-page announcement of the plan. pandemic and the rising unemploy- ington, Delaware. themselves, or to juggle the responsibili- It marks the third plank of Biden’s larger ment it sparked. LETTER TO THE EDITOR Why I’m running for County Commissioner By Matt Beaton the community We put you right at home. Candidate for Franklin County is encouraged Commissioner to offer com- ments on things C ounty Commissioners are part of a 3-person board that manages Franklin County gov- ernment. They are elected by a vote of the people. Those elected to be on the board that they care about and when people see some- thing wrong and When you’re ready to build, buy or update your home, our experts can help you achieve your dreams. We’re here to guide you through the lending process and offer the right financing want something solution for your situation. should listen, ask questions and vote in done, cleaned up public meetings on all their decisions like or repaired the roads, law enforcement, building, zoning, board will listen, Home Loans | Construction Loans | Lot Loans and other issues. The most important investigate and Matt Beaton Let’s create tomorrow, together. thing they do is set goals and make long take action. range plans for all the people of Franklin I am running for County Commis- County. They get things done by working sioner because I have worked for Franklin together to set the budget, the amount Ruben Garcia County for 9 years as the elected County NMLS# 506477 people get to spend, to reach the goals Auditor. We have found lots of things that Residential Loan Officer selected. Together they decide on where were wrong and made them right. We 509-543-7171 to spend millions of dollars on services for stopped people that were stealing money ruben.garcia@bannerbank.com you. and help make elections and car licens- The most important attributes are ing better. We need new leadership on the honesty, humility and hard work. A Com- board so more people are encouraged to bannerbank.com Member FDIC missioner should make sure everyone in participate in their government. Wisdom for your decisions
10 tú Decides – A Bilingual Newspaper 23 de julio 2020 Celebra los valores. PRECIOS EFECTIVOS 22 AL 28 DE JULIO, 2020 1 $ 58 78 ¢ Trozos de 98 Carne de ¢ $ 4 98 Puerco lb Piernas y c/u Paquete económico Muslos John Morrell Bistec de Pollo lb Salchichas de Res Marinadas Paquete de 12 onzas Con hueso, paquete económico lb Peladas Hojas de Nopal 78 2 lbs por $5.00 ¢ 48 ¢ 68 lb Lí i 100 lib Límite libras ¢ 68 ¢ lb Hojas lb Chiles Serrano Melón Lí i 100 lib Límite libras de Nopal lb Límite 10 libras Calabacitas 2 3 $ P $ 3 98 $ 98 1 58 O ¢ R 88 ¢ c/u c/u c/u Franz Hunt's Jumex Meadow Gold El Mexicano Pan para Hamburguesas H b Catsup Jugos Helados Bolis y salchichas Paquete 20 onzas c/u Paquete de 12, 11.3 onzas Variedad seleccionada, paquete de 6 Paquete de 8 Paquete de 8 Precios efectivos del mie jue vie sáb dom lun mar www.fiestafoodssupermarkets.com Pasco ....................509-547-5356 22 al 28 de julio, 2020 22 23 24 25 26 27 28 115 S. 10th Ave., Pasco WA Abierto Todos los Días 6:00 AM - 9:00 PM Sunnyside .............509-836-2257 Fiesta Foods no puede hacerse responsable por errores tipográficos o de fotos. Cantidades ENCUÉNTRENOS EN 2010 Yakima Valley Hwy, Sunnyside WA limitadas, todos los derechos reservados. ® Fiesta Foods 2020. Precios sujetos a disponibilidad. Yakima ..................509-654-7500 30.946724.ELS.V Precios válidos en nuestros lugares Money Orders • Pago de Servicios Nob Hill & Fair Ave Intersection, Yakima WA ATM de Pasco, Sunnyside y Yakima Cambio de Cheques • Servicios de Fax • Lotería Sabiduría para las decisiones
23 de julio 2020 tú Decides – A Bilingual Newspaper 9 NACIONAL Investigan a gobernadora de Puerto Rico por corrupción SAN JUAN, Puerto Rico (AP) El panel también investigará a otros repentinamente tras recibir una llamada de Desde entonces Vázquez ha negado que cuatro funcionarios gubernamentales, una persona en ese departamento. Longo fuese despedida en represalia por L a gobernadora Wanda Vázquez y incluyendo a un senador y al secretario de la Wandymar Burgos, la secretaria de Jus- la investigación. Dijo que le pidió a Longo otros altos funcionarios de Puerto Gobernación, Antonio Luis Pabón. ticia nombrada después de que Longo fue que renunciara debido a una presunta Rico se convirtieron el lunes en el Una portavoz de la gobernadora le dijo despedida, dijo posteriormente que ella es interferencia en una pesquisa federal sobre objeto de una investigación gubernamental a la AP que Vázquez ya expresó su opinión la que pidió que los casos le fueran devuel- un posible fraude al Medicaid, el servicio por acusaciones recientes de corrupción. sobre el tema hace algunos días en una con- tos porque acababa de enterarse de su exis- gubernamental de atención médica a las El Panel sobre el Fiscal Especial Inde- ferencia de prensa, en la que dijo que reci- tencia y necesitaba investigarlos. Después personas de bajos recursos. pendiente de este territorio estadounidense biría con beneplácito una investigación y varios altos funcionarios del partido de la Mientras tanto, la gobernadora defendió accedió a investigar las acusaciones contra señaló que los alegatos eran “vengativos” y gobernadora exigieron que renunciara, lo a Burgos, diciendo que sus acciones fueron Vázquez y otros luego de que el Departa- “amañados”. No fue posible contactar a un cual hizo. inusuales, pero no ilegales. mento de Justicia de la isla se las remitió, lo vocero del secretario de la Gobernación cual derivó en la renuncia de dos secretarias para que comentara. de Justicia hace algunos días y en exhorta- La exsecretaria de Justicia Dennise Longo ciones para que se someta a la gobernadora emitió un comunicado en los primeros días a un juicio político. de julio en el que dijo que la gobernadora y “Es un asunto muy serio”, dijo Edgardo otros eran blanco de una investigación que Román, presidente del Colegio de Aboga- el departamento había iniciado este año, rel- dos y Abogadas de Puerto Rico, a The Asso- acionada al presunto mal manejo de sum- ciated Press. “Esto significa que ya hay dos inistros destinados a los puertorriqueños Llame para una cita. entidades por separado que han concluido afectados por una serie de terremotos. que existen hechos suficientes como para Longo fue despedida el mismo día en el investigar una gobernadora”. que refirió los casos al panel especial. El Es la primera vez que el panel especial le presidente de ese panel le dijo a la AP que abre una pesquisa a un gobernador en fun- alguien del Departamento de Justicia estaba ABIERTO DIARIAMENTE ciones en la historia reciente de Puerto Rico, a punto de entregar archivos relacionados a agregó. los casos que se iban a investigar, pero se fue NATIONAL Governor of Puerto Rico investigated for corruption SAN JUAN, Puerto Rico (AP) The panel also will investigate the cases be returned because she four other government officials had just found out about them and P uerto Rico’s governor and other including one senator and Chief of needed to research them. Several top top officials on Monday became Staff Antonio Luis Pabón. members of the governor’s party then the formal targets of an in-depth A spokeswoman for the gov- demanded she resign, which she did. government investigation into recent cor- ernor told the AP that Vázquez Vázquez has since denied that ruption allegations. already expressed herself on the Longo was fired in retribution for The U.S. territory’s Special Indepen- issue earlier this month during the probe. She said she asked Longo dent Prosecutor’s Panel agreed to probe a press conference in which she to quit because of purported inter- the allegations against Gov. Wanda said she would welcome an inves- ference in an unrelated federal probe Vázquez and others following a referral tigation and called the allegations into possible Medicaid fraud. Mean- from the island’s Department of Justice “vengeful” and “rigged.” A spokes- while, the governor defended Burgos, that ended with two justice secretaries person for the chief of staff could saying her actions were unusual but stepping down earlier this month and led not immediately be reached for Two protesters hold a picture of Governor Wanda Vázquez be- not illegal. hind bars during a protest on Thursday, January 23, 2020, in San to calls for impeachment against the gov- comment. Juan, Puerto Rico. The special panel now has 90 days ernor. Former Justice Secretary Dennise to investigate the allegations. Inde- “This is very serious,” Edgardo Román, Longo had issued a statement in The president of that panel told the AP pendent prosecutors can decide president of the Bar Association of Puerto early July saying the governor and others that someone from the Department of whether to dismiss them or determine Rico, told The Associated Press. “It means were the targets of an investigation that Justice was about to drop off files related there is enough evidence to file charges. there are already two entities that have the department had launched earlier this to the cases slated for investigation but The decision to investigate comes independently concluded there is suffi- year involving the alleged mismanage- abruptly left after receiving a call from nearly three weeks before Vázquez com- cient basis to investigate a governor.” ment of supplies slated for Puerto Ricans someone at the Department of Justice. petes in the Aug. 9 primary of the pro- The decision marks the first time the affected by a series of strong earthquakes. Wandymar Burgos, the justice secre- statehood Progressive New Party to be special panel investigates a sitting gover- Longo was fired the same day she tary appointed after Longo was fired, its candidate for governor in the island’s nor in recent history, he said. referred the cases to the special panel. later said she’s the one who demanded general elections in November. Sabiduría para las decisiones
You can also read