WEIL ES UNS WICHTIG IST, Amazon AWS

Page created by Anne Sims
 
CONTINUE READING
WEIL ES UNS WICHTIG IST, Amazon AWS
W E I L E S U N S W I C H T I G I S T,
  mit welchen Lebensmitteln wir täglich für Dich kochen und
     wir uns gleichzeitig mit Nachhaltigkeit beschäftigen,
  kommen unsere Zutaten hauptsächlich aus unserer Region
 und das vorzugsweise in BIO Qualität! Dabei gehen wir noch
     einen Schritt weiter und bauen z.B. unseren eigenen
      BIO-Weizen selbst an. Das daraus gewonnene Mehl
verwenden wir unter anderem für unser hausgebackenes Brot,
     unsere Pastagerichte sowie die Kuchen und Desserts.

              Wir lieben unser Kochhandwerk!
 Aus diesem Grund bereiten wir alles frisch, selbst von Hand
   für Dich zu und unterstützen auch kleinere Bauern und
              Produzenten mit unserer Haltung!

 Aber das Wichtigste für uns ist, Dir eine gute Zeit bei uns zu
  bereiten. Wir hoffen du kannst das spüren und schmecken!

                     WE DO CARE …
   where our ingredients, which we use for the food we serve
 to you, come from. That’s why the majority of them is locally
  produced and preferably organic. But we are going one step
further and are even growing our own wheat. We use the flour
from our homegrown breadwheat for the bread, pasta and pas-
                try we serve in our restaurant.

 We love the art as well as the craft of cooking which means
 everything is not only prepared but even produced manually
                           and fresh.

          But most importantly we want you to have
           a great time with us at the Salonplafond.
WEIL ES UNS WICHTIG IST, Amazon AWS
DIE FRAUEN DER WIENER WERKSTÄTTE
                    21.4. – 3.10.2021

Bisher wurde den Künstlerinnen der Wiener Werkstätte (1903–
  1932) viel zu wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Mit dieser
Ausstellung ändert sich das nun: Maria Likarz, Mathilde Flögl,
Felice Rix, Vally Wieselthier und Gudrun Baudisch sind nur ein
Bruchteil von rund 180 Frauen, die einen wesentlichen Beitrag
 zur Entwicklung des Wiener Kunsthandwerks geleistet haben
  – besonders in den Bereichen Textildesign, Modeentwurf,
  Wandgestaltung, Spielzeug, Gebrauchsgrafik und Keramik
      spiegelt sich ihr außerordentlicher Ideenreichtum.

     Zur Ausstellung ist eine Publikation mit zahlreichen
Farbabbildungen erschienen, erhältlich im MAK Design Shop.

                    MAK.at/frauenderww
                   Instagram @mak_vienna

      WOMEN ARTISTS OF THE WIENER WERKSTÄTTE
                 21 Apr – 3 Oct 2021

 Far too little attention has been paid to the women artists of
the Wiener Werkstätte (1903–1932)—until now. This exhibition
   is changing that: Maria Likarz, Mathilde Flögl, Felice Rix,
  Vally Wieselthier, and Gudrun Baudisch are just a handful of
  some 180 women who made a vital contribution to Viennese
 arts and crafts. Their exceptional and boundless innovation is
 best reflected in the areas of textile and fashion design, wall
  decoration, toys, commercial graphic design, and ceramics.

The exhibition is accompanied by a publication with numerous
color illustrations, which is available at the MAK Design Shop.

                    MAK.at/frauenderww
                   Instagram @mak_vienna
WEIL ES UNS WICHTIG IST, Amazon AWS
Die Frauen der Wiener Werkstätte – Vally Wieselthier
Fotografie, um 1925 © MAK
F R Ü H S T Ü C K | B R E A K FA S T
                                                                    10:00 - 16:00

FRISCHE SÄF TE & SHOTS                                                        BIO-EIER & HAUSGEMACHTES BIO-SAUERTEIG-
FRESH JUICES & SHOTS                                                          BROT & BRIOCHE WIE WIR ES LIEBEN!
                                                                              ORGANIC EGGS & HOMEMADE ORGANIC SOUR
ORANGENSAF T                                                                  DOUGHBREAD & BRIOCHE WE LOVE IT!
orange juice ................................................... 4,9
                                                                              LOVESHOCK
                                                                              Hausgemachtes Bio-Sauerteig-Brot | Rote Rübe |
INGWER-KURKUMA-SHOT                                                           Speck | Chili Mayonnaise | Spiegelei
ginger-curcuma shot . . ..................................... 2,9             homemade organic sour dough bread | beetroot |
                                                                              bacon | chili mayonnaise | fried egg
PINK GRAPEFRUITSAF T                                                          A | C | G ........................................................... 12
pink grapefruit juice ....................................... 5,9
                                                                              MUM ROYAL
                                                                              Hausgemachtes Bio-Sauerteig-Brot | Rote Rübe |
GÖNN DIR!                                                                     Honig-Senf | Radieschen | Räucherlachs |
E N J OY I T !                                                                Spiegelei | Kren
                                                                              homemade organic sour dough bread | beetroot |
SUPER GREEN SMOOTHIE BOWL                                                     honey-mustard | radish | smoked salmon |
Babyspinat | Banane | Beeren                                                  fried egg | horseradish
Hanfsamen | Kokos | Nüsse                                                     A | C | G | D | M ................................................ 14
baby spinach | banana | berries
hempseed | coconut | nuts                                                     HAM & EGGS
A | E | H .. .......................................................... 12    Hausgemachtes Bio-Sauerteig-Brot | Beinschinken |
                                                                              Paradeissalsa | Wildkräuter
GRANOL A                                                                      homemade organic sour dough bread | ham |
Hausgemacht | Griechisches Joghurt | bunte Früchte                            tomato salsa | wild herbs
homemade | greek yoghurt | fruits                                             A | C | M | O ..................................................... 12
G | H | A ............................................................. 8
                                                                              EGG BENEDIK T
                                                                              Hausgemachtes Bio-Sauerteig-Brot | Beinschinken |
FRENCH TOAST                                                                  wachsweiches Ei | Hollandaise
Hausgemachter Erdäpfel-Brioche |                                              homemade organic sour dough bread | ham |
Beeren | Karamell | Walnuss                                                   soft boiled egg | hollandaise
homemade potato brioche | mixed berries |                                     A | C | G | O . . .................................................... 12
caramel | walnut
A | C | G | H ........................................................ 8      EGG FLORENTINE
                                                                              Hausgemachtes Bio-Sauerteig-Brot | Blattspinat |
CHIA PUDDING                                                                  Pinienkerne | wachsweiches Ei | Hollandaise
Chiasamen | Ahornsirup | Kokos | Passionsfrucht                               homemade organic sour dough bread | leaf spinach |
                                                                              pine nuts | soft boiled egg | hollandaise
chia seeds | maple sirup | coconut | passion fruit
                                                                              A | C | G | O . . .................................................... 12
H ....................................................................... 8

                                                                              CROQUE MADAME
RÄUCHERL ACHS                                                                 Hausgemachter Erdäpfel-Brioche | Beinschinken |
Hausgemachtes Bio-Sauerteig-Brot | Feta |                                     Emmentaler | Spiegelei | Sauce Mornay
Wildkräuter | Honig-Senf-Sauce |                                              homemade potato brioche | ham |
eingelegte Zwiebeln                                                           emmentaler cheese | fried egg | sauce mornay
smoked salmon | homemade organic sour dough                                   A | C | G ........................................................... 13
bread | feta cheese | wildherbs |                                             + Bauernpommes
honey-mustard sauce | marinated onions                                        + farmer´s fries
A | G | M | O | D ................................................ 12         A | C | G ........................................................... 15

                                                                              FRIT TATA
                                                                              Hausgemachtes Bio-Sauerteig-Brot | 3 Eier |
                                                                              Mozzarella | getrocknete Paradeiser | Jungzwiebel |
H A U S G E M AC H T E S B I O - S A U E R T E I G -                          Oliven
BROT & BRIOCHE                                                                homemade organic sour dough bread | 3 eggs |
HOMEMADE ORGANIC SOUR DOUGH                                                   mozzarella | dried tomatoes | spring onions |
BREAD & BRIOCHE                                                               olives
                                                                              A | C | G | O . . .................................................... 13
BROT & BU T TER
bread & butter ................................................. 3,5          SHAKSHUKA
                                                                              Hausgemachtes Bio-Sauerteig-Brot |
                                                                              Paprika | Paradeiser | 2 Spiegeleier
BRIOCHE, BU T TER & MARMEL ADE                                                homemade organic sour dough bread |
brioche, butter & jam ...................................... 4,5              bell pepper | tomatoes | 2 fried eggs
                                                                              A | C | G ........................................................... 13
                             ALLERGENE
    A: glutenhaltiges Getreide | B: Krebstiere | C: Ei | D: Fisch |           LEBENSKÜNSTLER
 E: Erdnuss | F: Soja | G: Milch oder Lactose | H: Schalenfrüchte |           Hausgemachtes Bio-Sauerteig-Brot |
      L: Sellerie | M: Senf | N: Sesam | O: Sulfite | P: Lupine |             mit Schnittlauch & Radieschen |
                            R: Weichtiere
                                                                              2 Eier nach Wunsch
                ALLE PREISE IN EURO, INKL. MWST.                              homemade organic sour dough bread |
                ALL PRICES IN EURO, INCL. TAXES.                              with chive & radish | 2 eggs as required
                                                                              A | C | G ............................................................ 9
M I T TA G S K A R T E | O U R D A I LY B U S I N E S S
                                                                     12:00 - 16:00

VORSPEISE                                                                      UNSER VEGANER LIEBLINGSBURGER
S TA R T E R                                                                   Geschmorter Portobello | Hummus | Sesam |
                                                                               Kurkuma Zwiebel | Süßkartoffel Pommes
BEEF TARTAR VOM HEIMISCHEN                                                     vegan portobello burger | hummus | sesame |
BIO JUNGSTIER                                                                  curcuma onion | sweet potato fries
Hausgemachter Erdäpfel Brioche | Waldpilze |                                   A | N ................................................................ 15
Wachauer Oliven
homemade potato brioche | forest mushrooms |
Austrian olives
A | C | G | L | M . . ............................................... 18       HAUPTSPEISE
                                                                               MAIN COURSE
TRÜFFEL-SOJA-KOHLRABI-SAL AT                                                   IN BU T TERSCHMAL Z GEBACKENES
Babyspinat | Kirschparadeiser
kohlrabi salad with truffle-soy dressing |                                     ÖSTERREICHISCHES
baby spinach | cherry tomatoes                                                 BIO KALBSSCHNIT ZEL
A...................................................................... 14     Erdäpfel-Vogerlsalat | Preiselbeeren
                                                                               veal escalope fried in clarified butter |
BROTSAL AT MIT WILDKRÄU TERN                                                   potato-lamb`s-lettuce salad | cranberries
Hausgemachtes Bio-Sauerteig-Brot |                                             A | C | M | L ...................................................... 26
Artischokencreme | Stundenei
Salonplafond‘s bread salad with wild herbs |                                   GESCHMORTE BACKE VOM
homemade organic sour dough bread |                                            ÖSTERREICHISCHEN SCHWEIN
artichoke cream | solt boiled egg                                              Bohnenkraut-Ragout | Sellerie | Rhabarber |
A | C | M .......................................................... 10        Speck Crumbles
                                                                               braised organic pork from Ötscherblick |
BURRATA                                                                        bean-ragout| celery | rhubarb | bacon crumbles
Fenchel | Brombeere | Brunnenkresse                                            A | C | G | F | M | L | O | P .................................. 29
burrata | fennel | blackberry | watercress
G | M ................................................................ 17
                                                                               BACKHENDL VOM ÖSTERREICHISCHEN
                                                                               BIO WILDHENDL
SUPPEN                                                                         In Buttermilch mariniert | Krautsalat | krosse Petersilie
SOUPS                                                                          buttermilk marinated Austrian organic
                                                                               fried chicken | cabbage salad | crispy parsley
GEEISTE VEGANE GURKENSUPPE                                                     A | C | G ......................................................... 19
Tahini | geräucherte Karotte
iced cucumber soup (vegan) | Tahini | smoked carrot
F | N | M . . ............................................................ 6   GEGRILLTER ÖSTERREICHISCHER
                                                                               WEL S
TAGESSUPPE                                                                     Lauch | Babymangold | Senf-Buttersauce
Sagt Dir gerne Dein Service                                                    catfish | mustard-butter sauce
soup of the day | please ask our staff                                         D | L | G | O | M | N ........................................... 18
A | B | C | D | E | F | G | H | L | M | N | O | P | R . . ........ 5

V E G E TA R I S C H                                                           DESSERT AUS UNSERER HAUSEIGENEN
V E G E TA R I A N                                                             PATISSERIE UND BACKSTUBE
                                                                               DESSERTS FROM OUR IN-HOUSE
VEGANES GRAUPENRISOT TO                                                        PATISSERIE AND BAKERY
Pilze | Babyspinat | Walnuss-Pesto
vegan pearl barley risotto | mushrooms | leaf spinach |                        CHOCOL ATE CHIP BROWNIE
walnut pesto                                                                   Karamellsauce | Himbeersorbet
A | H | L | O ...................................................... 18        caramel sauce | raspberry sorbet
                                                                               A | C | G | E ...................................................... 7
RICOTTA RAVIOLI
Erbse | Minze                                                                  GINI SGROPPINO
peas | mint                                                                    Zitronensorbet | Prosecco | Salonplafond Zitrus Gin
A | C | G | L | O ................................................. 18
                                                                               lemon sorbet | prosecco | Salonplafond Citrus Gin
mit Ötscherblick Lardo
                                                                               O ..................................................................... 8
with Ötscherblick lardo
A | C | G | L | O ................................................. 20
                                                                               L AVENDEL MILLEFEUILLE
UMAMI MEL ANZANI ( VEGAN)                                                      Rosa Schokolade | Fencheleis
Couscous | Gurken-Minz Salat | Cashew Crème                                    lavender millefeuille |
umami eggplant (vegan)                                                         ruby chocolate | fennel ice cream
couscous | cucumber-mint salad | cashew cream                                  A | C | G | H ..................................................... 11
E | L | O | G .. ..................................................... 18
                                                                               TAGESKUCHEN
IN PARADEISBUTTER GESCHMORTER                                                  Sagt Dir Dein Service
RÖMERSALAT                                                                     cake of the day | our service will kindly tell you .... ab 4
Grüne Bohnen | Bergkäse | Kräuter-Focaccia
romaine lettuce braised in tomato butter |                                     HAUSGEMACHTES EIS PRO KUGEL
green beans | Austrian cheese | herb focaccia                                  Sagt Dir Dein Service
A | C | F | P | A | M ............................................ 18          homemade icecream each scoop |
                                                                               our service will kindly tell you ............................ 2,5
S C H A U M W E I N 0,1 l                                              C O P E N H AG E N S PA R K L I N G T E A

KLOSTERSEK T                                                           ROSÉ LYSERØD (0% ALK) ............... 5,9
Stift Klosterneuburg, Klosterneuburg ........... 4,4
                                                                       BL Å (0% ALK) ................................ 5,9
UHUDLER FRIZZANTE                                                      GRØN (5% ALK) ............................. 6,9
Rosner Unger .............................................. 4,9

PINK CUVÉE FRIZZANTE
Terre Nardin, Venetien ................................ 5,5            O T TA K R I N G E R
                                                                       B I E R V O M FA S S
ATMOSPHÈRES                                                                                                            0,3 l         0,5 l
Jo Landron, Loire, Frankreich ...................... 8,9
                                                                       OT TAKRINGER HELLES . . ...... 3,8                            4,4
CAVA MOLTO NEGRE
Casa Rojo, Barcelona, Spanien ..................... 8,9
                                                                       WIENER ORIGINAL ............... 4,2                           4,9
                                                                       HELLES ZWICKL . . .................. 4,4                       5,4
LONGITUDE BL ANC DE BL ANCS
Larmandier-Bernier, Champagne, Frankreich .... 14,9                    ROTES ZWICKL ..................... 4,4                         5,4
                                                                       BIG EASY IPA .......................... 5,7                    7,4

W E I S S W E I N 1/8 l

JURTSCHITSCH Bio                                                       FLASCHENBIER
Grüner Veltliner ...........................................4,9
                                                                       TRUMER HOPFENSPIEL
HA JS ZAN NEUMANN Bio                                                  leichtes Pils ................................................ 4,5
Wiener Gemischter Satz Nussberg ................ 5,9

LOIMER Bio                                                             FRANZISKANER
Riesling Kamptal .......................................... 5,9        Weizen ....................................................... 6,5

ARNDORFER Bio                                                          NEXT LEVEL BREWING LOCAL HERO
Gelber Muskateller ...................................... 6,4          Pale Ale .. .................................................... 6,9

„KAARRIEGL“ HEISSENBERGER Bio                                          DER BELGIER NR 8
Sauvignon Blanc .......................................... 6,5         Belgisches Dubble ...................................... 6,9

ROSI SCHUSTER AUS DEN DÖRFERN                                          OTTAKRINGER Null Komma Josef
Cuvée Grüner Veltliner, Gemischter Satz .... 6,9                       alkoholfrei .................................................. 4,5

JURTSCHITSCH Bio
Rosé vom Zweigelt .................................. 5,9

WEISSER SPRIT ZE R 1/4 l                                               HOMEMADE
GV Jurtschitsch ...........................................4,9
                                                                       LIMONADE .................................... 4,9
MUSKATELLER SPRIT ZER 1/4 l                                            EISTEE .......................................... 4,9
Roter Muskateller, Tschermonegg ................. 5,9
                                                                       FRISCHER ORANGENSAF T ............. 4,9
                                                                       PINK GRAPEFRUITSAF T ................. 5,9
R O T W E I N 1/8 l

ROSNER-UNGER
Merlot Seppl ............................................... 5,8
                                                                       N AT U R S Ä F T E
PREISINGER CL AUS Bio                                                  N I K L E S aus Kukmirn 0,25 l
Zweigelt Kieselstein . . ................................... 6,2
                                                                       KRONPRINZ APFEL .............................. 4,2
HEINRICH Bio
Pinot Noir Dorflagen .................................... 6,8          BIRNENNEK TAR .................................... 4,9
                                                                       PFIRSICHNEK TAR ................................ 4,9
ROSI SCHUSTER
Blaufränkisch . . ............................................. 7,2    KIRSCHENEK TAR ................................. 4,9
SCHÜ T ZENHOF DUNKELBUNT
Cuvée Zweigelt, Merlot, Syrah .......................... 6,2           GESPRIT Z T 0,5 l ................................... 5,8
ROSI SCHUSTER AUS DEN DÖRFERN
Cuvée St. Laurent, Blaufränkisch,
Zweigelt ....................................................... 7,2
You can also read