Thirty-First Sunday In Ordinary Time October 31, 2021
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Thirty-First Sunday In Ordinary Time
October 31, 2021
WEEKLY REFLECTION FROM
FATHER JOSE
This week we are going to reflect on God's commandments.
Why did God give us the commandments? God gave us his
commandments to guide our lives according to his will and not
our will. Many times we do not understand the true meaning
of the commandments in our lives because we live them as if
Sunday, October 31 we are obligated to keep them. Many times we feel that fol-
Thirty-First Sunday in Ordinary Time lowing the commandments is like a burden that God places on
8:00AM English Mass, Church
10:00AM English Mass, Church us that is difficult for us to bear. God gives us His command-
12:00PM Spanish Mass Church
ments so that we know how to act to love Him and love others.
Monday, November 1 The commandments are as a light to live according to the will
All Saints
5:30PM English Mass, Church of God. In this Sunday's Gospel a scribe asks Jesus: "What is the
7:00PM Spanish Mass, Church
first of all the commandments?" In other words, the scribe asks
Tuesday, November 2 what the most important commandment of all commandments
Commemoration of All the Faithful
Departed (All Souls’ Day); is. Jesus sums up the entire law of God to love God and love
5:30PM English Mass, Church
7:00PM Spanish Mass, Church your neighbor. This is something so easy to understand but
very difficult to put into practice. This is precisely what makes it
Wednesday, November 3
St. Martin de Porres difficult for us to follow God's commandments: put them into
8:40AM Rosary, Church
9:00AM English Mass, Church practice. We are constantly in search of happiness and we can-
12:00PM Adoration, 12-4pm, Church not find it. You cannot find true happiness by being apart from
5:00PM Spanish Mass, Church
6:20PM Religious Education, School each other. In order for us to find true happiness, we need God
Thursday, November 4 to guide us, and He guides us through his commandments.
St. Charles Borromeo When we fulfill the commandments according to the will of
8:40AM Rosary, School
9:00AM English Mass, School God, they lead us to love Him above all things and to love oth-
Friday, November 5 ers. What does God want by giving us the commandments?
First Friday The answer to this question is found in this Sunday's First Read-
8:40AM Rosary, Church
9:00AM English Mass, Church ing from the Book of Deuteronomy: “Fear the Lord, your God,
Saturday, November 6 and keep all his statutes and commandments. Be careful to ob-
Blessed Virgin Mary; First Saturday serve them, that you may grow and prosper the more.” Let’s
4:00PM Confessions, Church
5:30PM English Vigil Mass, Church think that true happiness can be found by faithfully practicing
7:00PM Spanish Vigil Mass, Church
God's commandments. Think that the promise of prosperity if
Sunday, November 7 we keep the commandments is not here on Earth but in heav-
Thirty-Second Sunday In Ordinary Time
8:00AM English Mass, Church en with God living with Him eternally. Let us always live accord-
10:00AM English Mass, Church
12:00PM Spanish Mass, Church ing to God's will by following His commandments.
You shall love the LORD, your God, with all your heart, and with all your soul, and with all your strength.
— Deuteronomy 6:5
All Saints Day
Monday, November 1st
English Mass at 5:30pm in the Church
Spanish Mass at 7:00 pm in the Church
All Saints Day, is not a day of obligation this year because the
Bishop's dispensation from the Sunday obligation encom-
passes other days as well. Also, since this celebration falls on Want to support Saint Rose of
Monday, in normal years the obligation would be automatically
dispensed.
Lima School?
Please sign up for Amazon smile:
All Souls Day
Tuesday, November 2nd https//smile.amazon.com/
English Mass at 5:30 pm in the Church Click Supporting:
Spanish Mass at 7:00pm in the Church St. Rose of Lima School!
They donate money to the school for
Diocesan Annual Catholic Appeal every dollar you spend.
The programs, services, and ministries supported Clocks are turned back-
by the Diocesan Annual Catholic Appeal are intend- ward 1 hour on Sunday,
ed to meet the needs of Catholics here in the Dio- November 7, 2021
cese of Yakima. The Church serves each of us, and
Please note: 9:00am morning Mass on
our financial support is needed to continue God’s
Tuesday November 2nd is canceled.
work here in Central Washington. Remember to
bring your envelopes with you to Mass next week if
you have not already mailed it in!
How much should I give?
It does not matter how little or how
much you give! What matters is that
you give a sufficient amount so that you
are challenged to change your spending
habits. Why? Because ultimately the Father Jose will NOT be celebrating the week-
Annual Catholic Appeal is not about end Masses on November 6 & 7. A Priest from
money Food for the Poor celebrating the Masses.
October 23 & 24, 2021 Sunday Collection –2,326.26 Please join us for Adora-
October 18-24, 2021 Online Giving-$775 tion to The Sacred Heart
YTD Received -$124,631.15 of Jesus every First Friday
of the month at the Par-
ish Chapel, form 6 am Fri-
day November 5th, to 6
am Saturday November
6th. All are welcome to
Saturday Saturday Sunday Sunday Sunday join! For more information please call the
parish Office: 509-754-3640
5:30 pm 7:00 pm 8:00 am 10:00 am 12:00 pm
Usher Leslie Victor Volunteer Volunteer Volunteer
Tinnell Campos
If you would like to place someone on the
Lector Madalyn Vicenta Kathleen George Marcos prayer chain, please call Grace Nelson at:
754-4209 or email her:
Miller Galicia Greene Ahrend Gomez
nelsgrace10@live.com
31 Domingo Del Tiempo Ordinario
31 De Octubre De 2021
REFLEXION SEMANAL DEL PADRE JOSE
Esta semana vamos a reflexionar sobre los mandamientos de
Dios. ¿Por qué nos dio Dios los mandamientos? Dios nos dio
sus mandamientos para guiar nuestras vidas de acuerdo a su
voluntad y no a nuestra voluntad. Muchas veces no entende-
mos el verdadero significado de los mandamientos en nuestra
vida porque los vivimos como si estuviéramos obligados a
cumplirlos. Muchas veces sentimos que seguir los manda-
mientos es como una carga que Dios impone sobre nosotros
Domingo, Octubre 31
31 Domingo Del Tiempo Ordinario que nos resulta difícil de llevar. Dios nos da sus mandamientos
8:00AM Misa en Ingles, Iglesia para que sepamos de qué manera actuar para amarlo a Él y
10:00AM Misa en Ingles, Iglesia
12:00PM Misa en Espanol, Iglesia amar a los demás. Los mandamientos son como una luz para
vivir de acuerdo a la voluntad de Dios. En el Evangelio de este
Lunes, Noviembre 1
Todos los Santos Domingo un escriba le pregunta a Jesús: “¿Cuál es el primero
5:30PM Misa en Ingles, Iglesia de todos los mandamientos?” En otras palabras, el escriba
7:00PM Misa en Espanol, Iglesia
pregunta que cual es el mandamiento más importante de to-
Martes, Noviembre 2 dos los mandamientos. Jesús resume toda la ley de Dios a
Conmemoración de Todos los Fieles Difuntos
5:30PM Misa en Ingles, Iglesia amar a Dios y a amar al prójimo. Esto es algo tan fácil de en-
7:00PM Misa en Espanol, Iglesia tender pero muy difícil de llevarlo a la práctica. Esto es preci-
Miércoles, Noviembre 3 samente lo que se nos hace difícil de seguir los mandamientos
San Martín de Porres
8:40AM Rosario, Iglesia de Dios: ponerlos en práctica. Constantemente estamos en la
9:00AM Misa en Ingles, Iglesia búsqueda de la felicidad y no la encontramos. No se puede
12:00PM Adoracion al Santísimo,12-4pm, Iglesia
5:00PM Misa en Espanol, Iglesia encontrar la verdadera felicidad estando unos alejados de los
6:20PM Educacion Religiosa, Escuela otros. Para que podamos encontrar la verdadera felicidad ne-
Jueves, Noviembre 4 cesitamos a Dios que nos guie, y Él nos guía por medio de sus
San Carlos Borromeo mandamientos. Cuando cumplimos los mandamientos de
8:40AM Rosario, Escuela
9:00AM Misa en Ingles, Escuela acuerdo a la voluntad de Dios nos llevan a amarlo por sobre
Viernes, Noviembre 5
todas las cosas y a amar a los demás. ¿Qué es lo que Dios
Primer viernes desea al darnos los mandamientos? La respuesta a esta pre-
8:40AM Rosario, Iglesia
9:00AM Misa en Ingles, Iglesia gunta la encontramos en la Primera Lectura de este domingo
del Libro del Deuteronomio: “Teme al Señor, tu Dios, y guarda
Sábado, Noviembre 6
Santa María Virgen; Primer sábado todos sus preceptos y mandatos. Cúmplelos siempre y así pro-
4:00PM Confesiones, Iglesia longaras tu vida.” Pensemos que la verdadera felicidad la po-
5:30PM Misa de Vigilia en Ingles, Iglesia
7:00PM Misa de Vigilia en Espanol, Iglesia demos encontrar practicando fielmente los mandamientos de
Domingo, Noviembre 7
Dios. Piense que la promesa de la larga vida si cumplimos los
32 Domingo Del Tiempo Ordinario mandamientos no es aquí en la Tierra si no en el cielo con Dios
8:00AM Misa en Ingles, Iglesia
10:00AM Misa en Ingles, Iglesia
para siempre. Vivamos siempre de acuerdo a la voluntad de
12:00PM Misa en Espanol, Iglesia Dios siguiendo sus mandamientos.
Amarás al Señor, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con todas tus fuerzas.
— Deuteronomio 6:5
Día De Todos Los Santos
Lunes 1 de Noviembre
Misa en ingles a las 5:30 pm en la Iglesia
Misa en espanol a las 7:00 pm en la Iglesia
El Día de Todos los Santos, no es un día de obligacion este ano
porque la dispensa del Obispo de la obligacion dominical tam- ¿Quieres apoyar a la Escuela Santa Rosa de
bien abarca otros días. Ademas, dado que esta celebracion cae Lima?
en lunes, en anos normales la obligacion se dispensaría auto- Regístrese en Amazon smile:
maticamente.
https // smile.amazon.com /
Día De Todas las Almas Haga clic en Supporting:
Martes 2 de Noviembre Escuela Santa Rosa de Lima!
Misa en ingles a las 5:30 pm en la Iglesia Amazon donara dinero a la escuela por cada
Misa en espanol a las 7:00 pm en la Iglesia
dolar que gaste.
la Campaña Anual de Cooperación Diocesana Los relojes se retrasan 1
Los programas, servicios y ministerios manteni- hora el domingo 7 de
Noviembre de 2021
dos por la Campana Anual de Cooperacion Dio-
cesana tienen como fin cumplir con las necesida-
des de los catolicos aquí en la Diocesis de Yaki- Tenga en cuenta: la Misa de 9:00 am el
ma. La Iglesia nos sirve a todos nosotros, y nues- martes 2 de noviembre está cancelada.
tro apoyo monetario es muy necesario para con-
tinuar la obra de Dios aquí en Washington Cen-
tral.
Cuanto debo dar?
¡No importa lo poco o lo mucho
que des! Lo que importa es que
de una cantidad suficiente para
El padre Jose no celebrara las misas del
que tenga el desafío de cambiar
sus habitos de gasto. ¿Por que? fin de semana del 6 y 7 de noviembre.
Porque, en ultima instancia, la Tendremos un sacerdote de Food For
Campana Catolica Anual no se The Poor celebrando las misas.
trata de dinero
Únase a nosotros para la
Octubre 23 y 24, 2021–$2,326.26 Adoración al Sagrado Cora-
Donaciones en línea Octubre 18-24, 2021-$775 zón de Jesús, cada primer
Recibido-$124,631.15 viernes del mes en la Capilla
Parroquial, de 6 am el vier-
nes 5 de Noviembre, a 6 am
el sábado 6 de Noviembre.
Todos son bienvenidos! Para obtener más
información, llame a la oficina parroquial:
Saturday Saturday Sunday Sunday Sunday
509-754-3640
5:30 pm 7:00 pm 8:00 am 10:00 am 12:00 pm
Usher Leslie Victor Voluntario Voluntario Voluntario
Tinnell Campos
Lector Madalyn Vicenta Kathleen George Marcos
Si le gustaría poner a alguien en la cadena de
oracion favor de hablar a la Oficina Parroquial
Miller Galicia Greene Ahrend Gomez para establecer sus intenciones: 754-3640.
You can also read
