Shrine Church of Our Lady of Solace - Over 119 years of service to the people of God in Coney Island
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
WELCOME TO Shrine Church of Our Lady of Solace Over 119 years of service to the people of God in Coney Island website: www.olsbrooklyn.com e-mail: rectoryoffice@olsbrooklyn.com A PARISH SERVED BY THE VOCATIONIST FATHERS Phone: 2866 WEST 17TH STREET Fax: (718) 266-1612 BROOKLYN, NY 11224 (718) 301-2281 FIFTH SUNDAY OF LENT March 29, 2020
Fifth Sunday of Lent - March 29, 2020 MASS INTENTIONS FOR THE WEEK SCHEDULE OF TELEVISED MASSES ON NET-TV Mass intentions will still be honored and remembered Sun. MASS FROM THE CO-CATHEDRAL OF ST. JOSEPH in the private celebration of the Mass every day. 03/29 11AM—English; 12 noon—Polish; 1:30PM—Spanish Mon. MASS FROM THE CO-CATHEDRAL OF ST. JOSEPH 9:30 AM 03/30 8AM—English; 9AM—Spanish; 5PM—English (encore) 11:00 AM Rafael Hernandez r/b Ana Fuentes (PRIVATE MASS) Tue. MASS FROM THE CO-CATHEDRAL OF ST. JOSEPH 03/31 8AM—English; 9AM—Spanish; 5PM—English (encore) Angelita Sanchez r/b daughter and family 12:30 PM Wed. MASS FROM THE CO-CATHEDRAL OF ST. JOSEPH (PRIVATE MASS) 04/01 8AM—English; 9AM—Spanish; 5PM—English (encore) Thu. MASS FROM THE CO-CATHEDRAL OF ST. JOSEPH 8:30 AM 04/02 8AM—English; 9AM—Spanish; 5PM—English (encore) Fri. MASS FROM THE CO-CATHEDRAL OF ST. JOSEPH 8:30 AM 04/03 8AM—English; 9AM—Spanish; 5PM—English (encore) Lenten Friday (Abstinence from meat) Happy Birthday, Michelle Garcia r/b DRE & Catechists 6:30 PM Sat. PALM SUNDAY VIGIL MASS FROM (PRIVATE MASS) 04/04 IMMACULATE CONCEPTION CHURCH (Jamaica, Queens) 6PM—English 8:30 AM APRIL MEMORIALS 8:30 AM FLOWERS TO THE BLESSED MOTHER In memory of Theresa Land r/b John Lane, husband 8:30 AM SANCTUARY LAMP 6:30 PM Fernando Rodriguez (PRIVATE MASS) In memory of Ralph Frigenti r/b P. L. BREAD AND WINE Our Lady of Solace Purgatorial Society 9:00 AM (PRIVATE MASS) Available ALTAR CANDLES Rosalina, Beloved Mother; and Luis, Beloved Son Available 9:30 AM r/b Awilda Mayas (PRIVATE MASS) Marta Eugenia Sotomayor r/b familia AN ACT OF SPIRITUAL COMMUNION 11:00 AM Mana Alejandra Rosa r/b familia (PRIVATE MASS) My Jesus, 12:30 PM I believe that You are present in the Most Holy Sacrament. SACRAMENTAL CARE I love You above all things, and PRAY FOR OUR SICK I desire to receive You into my soul. Since I cannot at this moment receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. I embrace You as if You were already there and unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You. Amen. ACTO DE COMUNIÓN ESPIRITUAL Creo, Jesús mío, que estás realmente presente en el Santísimo Sacramento del Altar. Te amo sobre todas las cosas y deseo recibirte en mi alma. Pero como ahora no puedo recibirte sacramentado, ven a lo menos spiritualmente a mi corazón. Como si ya te hubiese recibido, te abrazo y me uno todo a Ti. PRAY FOR VOCATIONS! No permitas, Señor, que jamás me separe de Ti. Amén.
Fifth Sunday of Lent Quinto Domingo de Cuaresma DUE TO THE CORONAVIRUS OUTBREAK, AS OF FRIDAY, MARCH 20, 2020, A PARTIR DE VIERNES, 20 DE MARZO DE 2020, SHRINE CHURCH OF OUR LADY OF SOLACE, NUESTRA SEÑORA DE SOLACE Y AND ALL CHURCHES AND PARISH OFFICES TODAS LAS IGLESIAS Y OFICINAS DE LA PARROQUIA THROUGHOUT THE DIOCESE OF BROOKLYN EN TODA LA DIÓCESIS DE BROOKLYN ARE CLOSED UNTIL FURTHER NOTICE. ESTÁN CERRADAS HASTA NUEVO AVISO. ALL BAPTISMS, WEDDINGS, QUINCEAÑERAS, TODOS LOS BAUTISMOS, BODAS, AND FUNERAL MASSES QUINCEAÑERAS Y MASAS FUNERARIAS ARE SUSPENDED INDEFINITELY. SE SUSPENDEN INDEFINIDAMENTE. (A small memorial service at the gravesite (Un pequeño servicio conmemorativo en la tumba may be requested in lieu of a Funeral Mass.) puede ser solicitada en lugar de una misa de funeral.) Please follow our website www.olsbrooklyn.com and our online parish bulletin for continuing information. In the event of an emergency, call our parish phone at En el caso de una emergencia, llame a nuestro teléfono de (718) 266-1612 and leave a message. la parroquia al (718) 266-1612 y dejar un mensaje. PRAYER DURING THE OUTBREAK OF THE CORONAVIRUS UNA ORACION DURANTE EL TIEMPO DEL CORONAVIRUS Psalms: 91, 2-4 Salmos 91, 2-4 Say to the LORD, “My refuge and fortress, my God in Diré yo al SEÑOR: “Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios, whom I trust. He will rescue you from the fowler’s snare, en quien confío. Porque El te libra del lazo del cazador y de from the destroying plague, He will shelter you with his la pestilencia mortal”. pinions, and under his wings you may take refuge; his faithfulness is a protecting shield.” (Pause por un momento) (Pause for a moment.) Jesus Christ, you traveled through towns and villages Jesucristo, tú atravesaste pueblos y villas "curando toda “curing every disease and illness.” At your command, the dolencia y toda enfermedad." Por tu mandato, los enfermos sick were made well. Come to our aid now, in the midst of fueron curados. Acude a nuestra ayuda hoy, en medio de la the global spread of the coronavirus, that we may propagación global del coronavirus, para que podamos experience your healing love. Heal those who are sick with sentir tu amor curativo. Cura a todos los enfermos con el the virus. May they regain their strength and health virus. Que puedan recuperar sus fuerzas y sanar mediante through quality medical care. Heal us from our fear, which un buen cuidado médico. Sánanos de nuestros temores, los prevents nations from working together and neighbors cuales no permiten que las naciones trabajen unidas y que from helping one another. Heal us from our pride, which los vecinos se ayuden unos a otros. can make us claim invulnerability to a disease that knows no borders. 1 Our Father… 1 Hail Mary… 1 Glory be to the Father… ℣. Holy Mother, Help of the sick, ℟. Pray for us. ℣. St. Michael the Archangel, ℟. Pray for us. ℣. San Miguel Arcángel, ℟. . ℣. St. Sebastian, ℟. Pray for us. ℣. San Sebastian, ℟. . Prayer for Health Care Workers Mass Readings for the Week Monday: Daniel 13:1-9, 15-17, 19-30, 33-62 [41c-62]; God of everlasting goodness, you sent your Son among us Psalm 23:1-6; John 8:1-11 to bring healing, peace, and reconciliation to our weary world. Tuesday: Numbers 21:4-9; Psalm 102:2-3, 16-21; John 8:21-30 Be with all health care workers and their assistants Wednesday: Daniel 3:14-20, 91-92, 95; Daniel 3:52-56; in this time of the Coronavirus pandemic. John 8:31-42 As they continue Jesus’ ministry of care, Thursday: Genesis 17:3-9; Psalm 105:4-9: John 8:51-59 renew them in mind, body, and spirit. Friday: Jeremiah 20:10-13; Psalm 18:2-7; John 10:31-42 Saturday: Ezekiel 37:21-28; Jeremiah 31:10, 11-13; Keep them safe from infection and illness, John 11:45-56 and may Christ’s healing presence flow through them as they serve those entrusted to their care. Sunday: Matthew 21:1-11 (procession); Isaiah 50:4-7; Psalm 22:8-9, 17-20, 23-24; Philippians 2:6-11; We ask this in his name, Christ the healer, Matthew 26:14 — 27:66 [27:11-54] who is Lord forever and ever. Amen. Full Mass readings are accessible through our website Copyright © J. S. Paluch Co., Inc. www.olsbrooklyn.com under “Mass Readings” from the menu.
Fifth Sunday of Lent - March 29, 2020 April 2020 4 reasons to be hopeful right now It’s hard not to worry these days strong and of good courage, do not with reports of viruses and financial fear… for it is the Lord your God who concerns. Yet we in God’s family goes with you; he will not fail you or St. Catherine of Siena forsake you” (Deuteronomy 31:6). Just have more reasons to be hopeful no Born in when life looks matter how Siena, Italy, bleak, God can uncertain the St. Catherine surprise us. world … was a doctor God, our He will of the Father, knows never abandon Church. A what we need. us. “You, Lord, mystic from a “If you then, are near to all young age, who call upon who are wicked, she had regular conversations you…” (Psalm know how to with Jesus. At age sixteen, she 145:18). Know give good gifts joined the Third Order of St. to your children, that he is Dominic and served the sick how much more always close. and the poor. For her will your Worrying reputation for holiness and heavenly Father won’t do any good. “Can any of you wisdom, she was called on to give good things to those who ask by worrying add a moment to your be a peacemaker and him” (Matthew 7:11). He will take lifespan? If even the smallest things are counselor, even by popes! She care of us when we trust him. beyond your control, why are you is credited with coaxing Pope He can work miracles when we anxious about the rest?” (Luke 12:25). Gregory XI back to Rome from ask. “Know that the Lord works Don’t waste energy on worrying Avignon, France. wonders for the faithful; the Lord hears about what is beyond your control. Necessary choice when I call out” (Psalm 4:4). “Be Enjoy your blessings. Rather than a day to catch up on errands and chores, God intends Sunday to be a day of contemplation and of rest. Why do Catholics celebrate Sunday is the day we set aside for God and moments of praise Easter on different dates? and worship. Although celebrating on the exact date or on “He said to them, ‘Do not be Easter on a different day the nearest Sunday? amazed! You seek Jesus of every year isn’t strictly a At the Council of Nazareth, the crucified. He has Catholic practice, the Nicaea (325 A.D.), it been raised; he reason why we do this was decided that is not here’” has its roots in the Easter Sunday would (Mark 16:6). Church’s history. There be celebrated the was a dispute in the Sunday after the first second century about full moon after the the date of Easter: Vernal (Spring) should it be celebrated equinox. © Copyright 2020 Success Publishing & Media, LLC
Quinto Domingo de Cuaresma - 29 de marzo de 2020 Abril de 2020 4 razones para tener esperanza en estos momentos Es difícil no sentir preocupaciones “Sean valientes y firmes, no teman ni se Santa Catalina de Siena estos días con las noticias de los asusten ante ellos, porque Yavé, tu Dios, Aunque la virus y los problemas económicos. está contigo; no te dejará ni te celebración de Pero en la familia de Dios tenemos abandonará" (Deuteronomio 31:6). la Pascua en un más razones de tener esperanza a Justo cuando la vida parece día distinto pesar de la desoladora, Dios cada año no es incertidumbre del puede sorprendernos. estrictamente mundo… Nunca nos una costumbre católica, la Dios, nuestro abandonará. “El Señor razón de esto tiene sus raíces Padre, sabe lo que está cerca de aquellos en la historia de la Iglesia. necesitamos. “Pues que lo invocan” (Salmo Hubo una discusión en el siglo si ustedes, que son 145:18). Recuerde que II sobre la fecha de la Pascua: malos, saben dar él está siempre cerca. ¿debería celebrarse en la fecha cosas buenas a sus Preocuparse no exacta o en el domingo más hijos, ¡con cuánta soluciona nada. “¿Y cercano a la fecha? Se decidió mayor razón el Padre quién de ustedes, por mucho que se en el Concilio de Nicea (325 de ustedes, que está en el Cielo, dará inquiete, puede añadir un instante al a.C.) que el Domingo de cosas buenas a los que se las tiempo de su vida? Si aun las cosas más Pascua se celebrara el pidan” (Mateo 7:11). Él se ocupará de pequeñas superan sus fuerzas, ¿por qué domingo después de la nosotros cuando confiemos en él. se inquietan por las otras?” (Lucas primera luna llena tras el Puede hacer milagros cuando se lo 12:25). No desperdicie energía equinoccio de primavera. pedimos. “Sepan que el Señor hizo preocupándose por lo que no maravillas por su amigo: él me escucha Podemos controlar. Disfrute de las Una elección necesaria siempre que lo invoco” (Salmo 4:4). gracias que recibe. Seguir a Cristo a veces implica apartarnos aunque nos gustaría pasar desapercibidos. Cuando los israelitas querían mezclarse con sus vecinos y ¿Por qué celebran los católicos seguidores de Baal, Elías les la Pascua en distintas fechas? pidió que eligieran una cosa u otra. Los israelitas eligieron a Dios. Nosotros debemos hacer Aunque la celebración de fecha exacta o en el lo mismo. la Pascua en un día domingo más cercano distinto cada año no es a la fecha? Se decidió “Pero él les dijo: ‘No se asusten. estrictamente una en el Concilio de Si ustedes buscan a Jesús costumbre católica, la Nicea (325 a.C.) que el Nazareno, el razón de esto tiene sus Domingo de Pascua se crucificado, no está aquí, ha raíces en la historia de la celebrara el domingo resucitado’” Iglesia. Hubo una después de la primera (Marcos 16:6). discusión en el siglo II luna llena tras el sobre la fecha de la Pascua: equinoccio de ¿debería celebrarse en la primavera. © Copyright 2020 Success Publishing & Media, LLC
You can also read