SELF-BUILT EXHIBITION SPACES - WORKS MANAGEMENT GUIDELINES
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
The images and the content are © Expo 2015 S.p.A. – Milano | October 2013 Expo 2015 S.p.A. Via Rovello 2 – 20121 Milano, Italy www.expo2015.org t: +39 0289459400
SUMMARY Introduction................................................................................................................... 6 Expo Milano 2015......................................................................................................... 6 Purpose of these Guidelines...................................................................................... 6 Contents......................................................................................................................... 7 DEFINITIONS...................................................................................................................... 9 ACRONYMS........................................................................................................................ 12 1 ORGANISATION............................................................................................... 14 1.1 General Framework.................................................................................. 14 1.2 Legal Framework....................................................................................... 15 1.3 Organizational structure of the Participant......................................... 15 1.3.1 Functions required by the Organiser.............................................. 15 1.3.2 Minimum functions required by law.............................................. 17 1.4 Organizational structure of the Organiser........................................... 17 1.5 Interface between the Organiser and the Participant....................... 19 1.6 Activities carried out by the Organiser.................................................. 19 1.6.1 Supervision of the works.................................................................... 19 1.6.2 Monitoring and coordination........................................................... 20 1.6.3 Support services................................................................................. 22 2 COMMUNICATIONS...................................................................................... 24 2.1 Information................................................................................................ 24 2.2 Data Communication................................................................................ 24 2.2.1 Access................................................................................................... 25 2.2.2 Structure.............................................................................................. 25 2.3 Radio communications........................................................................... 25 2.4 Telecommunications............................................................................... 25 3 THE EXPO CONSTRUCTION SITE............................................................. 26 3.1 Geographical context.............................................................................. 26 3.2 The Expo Construction Site................................................................... 26 3.2.1 Construction Site Sub-areas............................................................ 28 3.2.2 Lot sites................................................................................................ 28 3.3 Works to be carried out concurrently within the Expo Construction Site 29 4 ACCESSIBILITY................................................................................................ 32 4.1 How to reach the Expo Construction Site.......................................... 32 4.1.1 Seaports................................................................................................ 32
4.1.2 Airports............................................................................................... 33 4.1.3 Rail....................................................................................................... 35 The international and national rail network............................................. 35 Milan public transport............................................................................ 36 4.1.4 Roads................................................................................................... 36 Motorways (Autostrade)........................................................................ 37 Secondary roads & ordinary roads...................................................... 37 4.1.5 General information........................................................................ 39 4.2 Access to the Expo Construction Site................................................ 40 4.2.1 Gates.................................................................................................... 41 4.2.2 Expo Construction Site entrance/exit......................................... 41 Access for site personnel and/or visitors.......................................... 42 Access for vehicles with normal loads............................................... 42 Access for vehicles with abnormal loads........................................... 43 4.3 Movement within the Expo Construction Site.................................. 43 4.3.1 Vehicle movement, road signage, and lighting.......................... 43 4.3.2 Vehicle routes.................................................................................... 43 4.3.3 Walking routes.................................................................................... 44 4.3.4 Parking................................................................................................. 44 4.3.5 Access for emergency vehicles..................................................... 44 4.4 Movement within individual Lots.......................................................... 44 4.4.1 Entrance to/exit from individual Lots........................................... 44 5 SITE ORGANISATION OF EACH PARTICIPANT......................................... 45 5.1 Liabilities....................................................................................................... 45 5.2 Commencement of Works..................................................................... 45 5.2.1 Obligatory documentation.............................................................. 45 5.2.2 Site enclosure and sign board......................................................... 46 5.2.3 Surveillance......................................................................................... 46 5.2.4 General prescriptions........................................................................ 46 5.3 Site installations....................................................................................... 47 5.3.1 Site huts............................................................................................... 47 5.3.2 Site spaces.......................................................................................... 47 5.3.3 Equipment for moving materials................................................... 47 5.4 site services and waste removal........................................................... 48 5.4.1 Water.................................................................................................... 48 5.4.2 Electricity............................................................................................ 48 5.4.3 Telecommunications........................................................................ 49 5.4.4 Site waste............................................................................................ 49 6 MATERIAL LOGISTICS................................................................................... 50 6.1 Organizational requirements and responsibilities............................. 50 6.2 Deliveries of goods................................................................................. 51 6.2.1 Logistic areas outside the Expo Construction Site.................... 51 6.2.2 Goods entering/leaving the Expo Construction Site................ 51 6.2.3 Managing materials within each Lot............................................. 52 6.3 Delivery of abnormal loads.................................................................... 52
6.4 Sensitive materials................................................................................... 53 6.4.1 Hazardous materials......................................................................... 53 6.4.2 Quarried material, soil, and excavated rock............................... 53 6.4.3 Self-protection Procedure.............................................................. 54 6.4.4 Site waste............................................................................................ 55 7 ENVIRONMENTAL MANAGEMENT............................................................. 57 7.1 Good environmental site management practice.............................. 58 7.1.1 Main site factors impacting on the environment........................ 58 7.2 Environmental Performance Monitoring Plan for the construction phase.. 64 8 SITE SAFETY.................................................................................................... 65 8.1 The Italian regulatory framework.......................................................... 65 8.2 Prior to commencement of work........................................................ 65 8.3 Site safety during the works................................................................. 66 8.3.1 General coordination....................................................................... 66 8.3.2 Management of emergencies.......................................................... 66 8.3.3 Management of interference and obstructions.......................... 67 Attachment a – excerpt of the most relevant via requirements............. 69 Attachment b – application forms................................................................ 78
INTRODUCTION Expo Milano 2015 To all extent, the success of Expo Milano 2015 will rely on the positive contribution of the Participants. Together with the Clusters, the Self-Built Exhibition Spaces will in fact cover an area of about 170,000 square meters of Exhibition Site of Expo Milano 2015. Each Participant must therefore be mindful of the impact their activities may have on the efficiency and safety of the Expo Construction Site as a whole. Expo Milano 2015 throws down the challenge of addressing the question of food in its many different aspects, and of responding to the question as to whether it is possible to ensure a supply of good, healthy, sufficient, sustainable nutrition to all mankind. The approach taken to these matters at Expo Milano 2015 will not only link to the educational value traditionally associated with an Expo, but will also be strongly innovative by offering a new thematic concept that is sustainable, technological and visitor-centred. As a natural development of a design approach of that type, the construction work for Expo Milano 2015 should therefore be understood as a practical implementation of that approach, in line with the Theme of “Feeding the Planet, Energy for Life”, and should be taken forward within a framework of active collaboration that fully reflects the spirit of Expo Milano 2015. Purpose of these Guidelines This document, entitled “Self-Built Exhibition Spaces, Works Management Guidelines” (WM Guidelines), is part of a set of Guidelines that the Organiser is providing to the Participants to support them in conceptualising, designing, building and then dismantling their own Self-Built Exhibition Spaces. Specifically, the Guidelines set out here provide the essential information for managing the site activities relating to construction of the Self-Built Exhibition Spaces. The information given refers to the construction phase only and is additional to other information previously sent to all Participants as part of the documentation supplied by the Organiser (Design, Construction, Set-up and Dismantling Guide 2013, General and Special Regulations, etc.) and will be kept 6 | INTRODUCTION
up to date during the works as described in chapter 2 COMMUNICATIONS. Construction of the Self-Built Exhibition Spaces will take place within the general programme of works for the whole Exhibition Site of Expo Milano 2015. All Participants must therefore be prepared to operate in a complex environment where many different parties will be carrying out works that will all be different and independent of one another, but which will all have to fit within a single concentrated space/time situation For that reason these Guidelines have been prepared as the basic tool to ensure the operational effectiveness and overall efficiency of the Expo 2015 site as a whole. They analyse the general requirements from the point of view of the Participants and translate them into concrete information and instructions for the use of all parties involved in constructing the Self-Built Exhibition Spaces. To ensure effective coordination of the many different activities involved in constructing the Exhibition Site of Expo Milano 2015, and thereby ensure fluidity in the construction of the individual Self-Built Exhibition Spaces, it is therefore crucially important that each Participant gives his full attention to the prescriptions and suggestions set out in these Guidelines. Contents To make this document easy to use as a practical guide for construction, the essential information has been grouped into a number of main themes: • the organizational structure of Expo 2015 S.p.A., and the organizational structure of the Participant, in relation to construction of the Self-Built Exhibition Spaces; • the methods for communicating and for exchanging information between the Participant and the Organiser; • a description of the Expo Construction Site; • access to the Expo Construction Site; • site organisation of the Lots of the Participants; • logistics and transport arrangements to be made by the Participant; • environmental site management by the Participant; • site safety arrangements to be made by the Participant. The contents of these Guidelines are of three types: • general information; • instructions and prescriptions that are binding on the Participants; • practical suggestions and information To facilitate consultation, the contents are highlighted by icons alongside the text: INTRODUCTION | 7
Icons INFORMATION DATA COMMUNICATION DATA COMMUNICATION IN ACCORDANCE WITH THE ATTACHED FORMS PRESCRIPTIONS THAT ARE SAFETY ASPECTS ENVIRONMENTAL ASPECTS BINDING ON THE PARTICIPANTS Although these Guidelines are organised so that they can also be consulted on specific points concerning individual topics, all parties involved in constructing the Self-Built Exhibition Spaces are advised to begin their activity within the Expo Construction Site by comprehensively reading through all of the Guidelines. This will give them a general overview of the operating environment and will enable them to focus on the most critical aspects. Thereafter, these Guidelines can be used as an operating reference manual. They will be continually updated during the works. 8 | INTRODUCTION
DEFINITIONS BUILDING REFERS TO THE COVERED EXHIBITION AREA OR ENCLOSED STRUCTURE BUILDING CONTAINING EXHIBITION AREAS AND ANY OTHER BUILDINGS INCLUDED FACILITIES, ETC. THE “ CAMPO BASE ” IS A SERVICE FACILITY IN THE IMMEDIATE VICINITY OF THE EXPO CONSTRUCTION SITE , WHERE THE ORGANISER WILL PROVIDE “CAMPO BASE” ACCOMMODATION AND MEALS TO THE PERSONNEL WORKING FOR THE PARTICIPANTS . A REPORT WRITTEN BY THE PARTICIPANT TECHNICAL SUPERVISOR ( PTS ) CERTIFYING THE COMPLETION OF THE CONSTRUCTION WORKS SHALL BE SUBMITTED BY THE PARTICIPANTS TO THE ORGANISER WITHIN EIGHT DAYS FROM THE COMPLETION OF THE CONSTRUCTION WORKS . THE REPORT WILL INCLUDE : - CERTIFICATE SIGNED BY A QUALIFIED TECHNICIAN , ATTESTING THE COMPLETION OF THE CONSTRUCTION CONFORMITY OF THE WORKS TO THE PROJECT SUBMITTED WORKS ( “ CERTIFICATO DI COLLAUDO ARCHITETTONICO ” ) - CERTIFICATE OF STATIC TESTING ( “ CERTIFICATO DI COLLAUDO STRUTTURE ” ) SIGNED BY A QUALIFIED TECHNICIAN ( ACCORDING WITH D . P . R 380/2001) - DECLARATION OF COMPLIANCE ( “ DICHIARAZIONI DI CONFORMITÀ ” ) OF TECHNICAL SYSTEMS WITH ITALIAN CODES AND LAW ( ACCORDING WITH D . M . 37/2008) . CONSTRUCTION REFERS TO ALL BUILDING CONSTRUCTION AND OTHER ENGINEERING WORKS RELATED TO OPEN SPACES , FACILITIES , ETC . CONSTRUCTION ( INCLUDING THAT INVOLVED IN THE CONSTRUCTION AS WELL AS THE DISMANTLEMENT AND REMOVAL OF EXHIBITIONS ). A CONSTRUCTION SITE SUB - AREA IS A PORTION OF THE EXPO CONSTRUCTION SITE WITHIN WHICH INDIVIDUAL PARTICIPANTS OPERATE CONSTRUCTION SITE SUB-AREA ON THEIR OWN ASSIGNED LOTS , AND WHERE OTHER CONTRACTORS WILL ALSO BE CARRYING OUT OTHER CONSTRUCTION WORKS FORMING PART OF THE EXPO CONSTRUCTION SITE . CONTRACTOR REFERS TO THOSE PERSONS WHO WILL UNDERTAKE THE CONTRACTOR CONSTRUCTION OF FACILITIES , ETC . DAY DAY REFERS TO CALENDAR DAY . THE DECUMANUS IS THE MAIN PATH WITHIN THE CONSTRUCTION SITE , AND DECUMANUS (OR WORLD AVENUE) WILL BECOME THE MAIN PATHWAY RUNNING THROUGH THE EXHIBITION SITE OF EXPO MILANO 2015 . EXHIBITION SITE REFERS TO THE BOUNDED AREA AT NORTH - WEST OF THE EXHIBITION SITE CENTRE OF MILAN AND WITHIN THE MUNICIPALITIES OF MILAN AND PERO , AS INDICATED IN THE REGISTRATION DOSSIER . INTRODUCTION | 9
DEFINITIONS EXPO “COORDINATORE PER LA THE EXPO “COORDINATORE PER LA SICUREZZA IN FASE DI ESECUZIONE” (ECSE) IS SICUREZZA IN FASE DI ESECUZIONE” RESPONSIBLE FOR COORDINATING SAFETY ON ALL THE CONSTRUCTION SITES (ECSE) WITHIN THE EXPO CONSTRUCTION SITE. (EXPO SITE SAFETY OFFICER) THE EXPO CONSTRUCTION SITE IS THE AREA ON WHICH THE EXHIBITION SITE OF EXPO CONSTRUCTION SITE EXPO MILANO 2015 WILL BE BUILT. THE EXPO ENVIRONMENTAL MANAGER (EEM) IS RESPONSIBLE FOR MONITORING EXPO ENVIRONMENTAL MANAGER (EEM) ALL ASPECTS, AUTHORISATIONS AND PROCEDURES RELATING TO ENVIRONMENTAL ISSUES. THE EXPO LOGISTIC MANAGER (ELM) IS RESPONSIBLE FOR SUPERVISING AND EXPO LOGISTIC MANAGER (ELM) COORDINATING TRANSPORTATION AND SUPPLIES WITHIN THE EXPO CONSTRUCTION SITE AND FOR MANAGING THE INTERNAL SPACES AND ROADS. EXPO ON-SITE MANAGER (EOM) REFERS TO THE PERSON NOMINATED BY THE EXPO ON-SITE MANAGER (EOM) ORGANISER AS ITS REPRESENTATIVE IN FULL CHARGE OF THE CONSTRUCTION SITE IN RELATIONSHIP WITH THE PARTICIPANTS WORKS SUPERVISION. THE GATE IS A DEDICATED STRUCTURE THROUGH WHICH PERSONNEL AND VEHICLES GATE ENTER AND LEAVE THE EXPO CONSTRUCTION SITE. THE GENERAL TRANSPORTATION PLAN (GTP) SPECIFIES THE TYPES OF GOODS, QUANTITIES, ESTIMATED PERIODS FOR INDIVIDUAL SHIPMENTS AND DELIVERIES, AS GENERAL TRANSPORTATION PLAN (GTP) WELL AS RE-EXPORTS FOR GOODS IMPORTED UNDER TEMPORARY ADMISSION AND ANY OTHER HELPFUL INFORMATION TO ENABLE THE ORGANISER TO ENSURE CORRECT PLANNING. LOT REFERS TO A PIECE OF LAND ASSIGNED BY THE ORGANISER TO A PARTICIPANT LOT FOR CONSTRUCTION OF ITS SELF-BUILT EXHIBITION SPACE. MACHINERY REFERS TO THE MACHINERY, EQUIPMENT, APPLIANCES AND APPARATUS MACHINERY TO BE USED IN THE CONSTRUCTION OF FACILITIES, ETC. ORGANISER THE ORGANISER REFERS TO EXPO 2015 S.P.A. IN THESE GUIDELINES, THE TERM PARTICIPANT REFERS EXCLUSIVELY TO THOSE PARTICIPANT WHO ARE CONSTRUCTING THE SELF-BUILT EXHIBITION SPACES. PARTICIPANT “COORDINATORE PER LA THE PARTICIPANT “COORDINATORE PER LA SICUREZZA IN FASE DI ESECUZIONE” SICUREZZA IN FASE DI ESECUZIONE” (PCSE) IS RESPONSIBLE FOR CHECKING IMPLEMENTATION OF THE PARTICIPANT (PCSE) “PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO” (PPSC). (PARTICIPANT SITE SAFETY OFFICER) PARTICIPANT “COORDINATORE PER LA THE PARTICIPANT “COORDINATORE PER LA SICUREZZA IN FASE DI SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE” PROGETTAZIONE” (PCSP) IS RESPONSIBLE FOR PREPARING THE PARTICIPANT (PCSP) “PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO” (PPSC). (PARTICIPANT DESIGN SAFETY OFFICER) 10 | INTRODUCTION
DEFINITIONS PARTICIPANT “DIRETTORE DEI LAVORI” THE PARTICIPANT “DIRETTORE DEI LAVORI” (DL) IS A PROFESSIONAL WITH (DL) RESPONSIBILITY FOR MONITORING PROGRESS OF THE WORKS AND VERIFYING THEIR (PARTICIPANT SITE SUPERVISOR) STATUS, IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 1662 OF THE ITALIAN CIVIL CODE. THE PARTICIPANT “RESPONSABILE DEI LAVORI” (RDL) IS A PERSON NOMINATED BY PARTICIPANT “RESPONSABILE DEI THE CLIENT TO CARRY OUT THE TASKS ASSIGNED UNDER D. LGS. 81/2008, LAVORI” (RDL) THROUGHOUT THE WHOLE PROCESS OF DELIVERY OF THE WORKS, FROM DESIGN (PARTICIPANT WORKS MANAGER) TO COMPLETION. PARTICIPANT ENVIRONMENTAL THE PARTICIPANT ENVIRONMENTAL MANAGER (PEM) IS RESPONSIBLE FOR ALL MANAGER (PEM) ASPECTS, AUTHORISATIONS AND PROCEDURES CONCERNING ENVIRONMENTAL ISSUES. THE PARTICIPANT LOGISTIC MANAGER (PLM) IS RESPONSIBLE FOR THE PERFORMAN- PARTICIPANT LOGISTIC MANAGER CE OF ALL OPERATIONS RELATING TO THE TRANSPORTATION, HANDLING AND (PLM) CUSTOMS CLEARANCE OF GOODS. THE PARTICIPANT TECHNICAL SUPERVISOR (PTS) IS RESPONSIBLE FOR THE SUPERVI- PARTICIPANT TECHNICAL SUPERVISOR SION OVER QUALITY, SAFETY, FUNCTION, PROGRAMME AND COSTS ASSOCIATED WITH (PTS) DESIGN AND CONSTRUCTION OF THE BUILDINGS AND THE STRUCTURES. THE PARTICIPANTS DIGITAL MANAGEMENT SYSTEM (PDMS) IS THE OFFICIAL MEANS PARTICIPANTS DIGITAL MANAGEMENT FOR MANAGING COMMUNICATIONS AND DOCUMENT FLOW BETWEEN THE ORGANISER SYSTEM (PDMS) AND THE PARTICIPANTS. THE TERM “PIASTRA” MEANS THE BASIC INFRASTRUCTURE SERVING THE EXHIBITION SITE “PIASTRA” OF EXPO MILANO 2015. THE SECONDARY PATHS ARE PATHWAYS WITHIN THE EXPO CONSTRUCTION SITE SECONDARY PATH WHICH WILL THEN BECOME THE SECONDARY PATHS OF THE EXHIBITION SITE OF EXPO MILANO 2015. SELF–BUILT EXHIBITION SPACE REFERS TO ONE OR MORE EXHIBITION SPACES SELF–BUILT EXHIBITION SPACE BUILT BY PARTICIPANTS ON AN ASSIGNED LOT. THIS TYPE OF SPACE IS MADE OF BUILDINGS, INTERIOR FITTING AND OPEN AIR EXHIBITION AREAS. THE TRANSPORTATION AND HANDLING PLAN (THP) IS RELATED TO EACH TRANSPORT AND HANDLING PLAN INDIVIDUAL SHIPMENT, DRAWN UP ON THE BASIS OF THE INFORMATION REQUIRED (THP) BY THE PRESENT GUIDELINES. WORKERS REFER TO THOSE WHO WILL BE ENGAGED IN THE CONSTRUCTION OF WORKERS FACILITIES, ETC. INTRODUCTION | 11
ACRONYMS BIE BUREAU INTERNATIONAL DES EXPOSITIONS DL PARTICIPANT “DIRETTORE DEI LAVORI” (PARTICIPANT SITE SUPERVISOR) ECSE EXPO “COORDINATORE PER LA SICUREZZA IN FASE DI ESECUZIONE” (EXPO SITE SAFETY OFFICER) EEM EXPO ENVIRONMENTAL MANAGER ELM EXPO LOGISTIC MANAGER EOM ON-SITE MANAGER DI EXPO PTS PARTICIPANT TECHNICAL SUPERVISOR PARTICIPANT “COORDINATORE PER LA SICUREZZA IN FASE DI ESECUZIONE” PCSE (PARTICIPANT SITE SAFETY OFFICER) PARTICIPANT “COORDINATORE PER LA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE” PCSP (PARTICIPANT DESIGN SAFETY OFFICER) PEM PARTICIPANT ENVIRONMENTAL MANAGER PLM PARTICIPANT LOGISTIC MANAGER RDL PARTICIPANT “RESPONSABILE DEI LAVORI” (PARTICIPANT WORKS MANAGER) TO TECHNICAL OFFICE DOCUMENTS PDMS PARTECIPANTS DIGITAL MANAGEMENT SYSTEM EP EXHIBITION PROJECT PD PRELIMINARY DESIGN DD DETAILED DESIGN EPSC EXPO “PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO” (EXPO SITE SAFETY & HEALTH PLAN) PARTICIPANT “PIANO DI SICUREZZA E COORDINAMENTO” PPSC (PARTICIPANT SITE SAFETY & HEALTH PLAN) POS “PIANO OPERATIVO DI SICUREZZA” 12 | INTRODUCTION
DOCUMENTS GTP GENERAL TRANSPORTATION PLAN THP TRANSPORTATION & HANDLING PLAN OBS ORGANIZATION BREAKDOWN STRUCTURE MGA ENVIRONMENTAL MANUAL FOR SITEWORK MANAGEMENT PMA ENVIRONMENTAL PERFORMANCE MONITORING PLAN LAWS AND REGULATIONS L. LAW D.L. LAW DECREE D.LGS. LEGISLATIVE DECREE D.M. MINISTERIAL DECREE D.P.R. PRESIDENTIAL DECREE L.R. REGIONAL LAW, LOMBARDY REGION D.P.G.R. DECREE ISSUED BY THE CHAIRMAN OF THE REGIONAL COMMITTEE, LOMBARDY REGION D.G.R. REGIONAL COMMITTEE RESOLUTION, LOMBARDY REGION VIA ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT S.M.I. SUBSEQUENT AMENDMENTS GR GENERAL REGULATIONS SRX SPECIAL REGULATION N°X PC PARTICIPATION CONTRACT PG INTERNATIONAL PARTICIPANTS GUIDE THG THEME GUIDE TS THEME STATEMENT DCSD GUIDE DESIGN, CONSTRUCTION, SET-UP AND DISMANTLING GUIDE TES GUIDE TECHNOLOGICAL SERVICES GUIDE SS GUIDELINES SUSTAINABLE SOLUTIONS GUIDELINES WM GUIDELINES WORKS MANAGEMENT GUIDELINES INTRODUCTION | 13
1 ORGANISATION 1.1 General framework To ensure the success of Expo Milano 2015, and to fulfil the commitments made to the Bureau International des Expositions (BIE), the Government of Italy has constituted a public company based in Milan and denominated Expo 2015 S.p.A. (the Organiser) with the responsibility to construct, organise and manage the Event. The organizational structure of Expo 2015 S.p.A. consists of four Divisions along with various staff organizational structures. One of these Divisions (the Construction & Dismantling Division) is responsible for constructing the Expo Milano 2015 site and buildings and removing them at the end of the Event. As well as dealing with construction of the buildings which are under the care of the Organiser, the Construction & Dismantling Division also oversees design, obtaining authorisations, and construction for the whole Expo Construction Site, including construction by the Participants of the Self-Built Exhibition Spaces. Another of these Divisions, the Participants Division, has the responsibility to manage the relationship of the Expo 2015 Company with the Participants in all the different phases of the implementation of their Participation Project and will provide all the necessary assistance to the Construction & Dismantling Division and the Participants in their collaboration regarding the construction of the Self-Built Exhibition Spaces. The project and construction management roles required by the Organiser that only relate to construction of the Self-Built Exhibition Spaces by the Participants are explained in detail at paragraph 1.4 Organizational structure of the Organiser. The Participants have sole responsibility for the construction of their own Self-Built Exhibition Spaces, but must operate in close collaboration with the Organizer and fully respect the rules and guidelines issued by the Organizer. In the path of construction of Participants Self-Built Exhibition Spaces, the Organiser will carry out the following activities only: 14 | ORGANISATION
• support for the activities of the individual Participants. • supervision, to ensure compliance with the above prescriptions and with the intended methods and timing; • monitoring, to ensure safe and effective execution of the works within the Expo Construction Site; For further details about the activities carried out by the Organiser see paragraph 1.6 Activities carried out by the Organiser. These Guidelines refer to the construction of the Self-Built Exhibition Spaces by the Participants within their assigned Lots. The Participants will therefore be operating within a site for which they have sole responsibility but which in turn is within the Expo Construction Site, as is more fully explained in chapter 3 THE EXPO CONSTRUCTION SITE. 1.2 Legal framework The Participant is required to comply with the following Laws and Regulations: • the Agreement between the Italian Republic and the Bureau International des Expositions (BIE), signed in Rome on 11 July 2011; • the General Regulations, the Special Regulations and all other Instructions and Guidelines already provided to each Participant; • current Italian Law; • these Guidelines; • all Instructions and Directives as may be issued by the Organiser to the Participants. 1.3 Organizational structure of the Participant During construction of the Self-Built Exhibition Spaces, each Participant is required by the Organizer to adopt a suitable Project & Construction Management organizational structure with the necessary know-how for autonomously and effectively managing the construction phases within their own Lot, in full compliance with the Laws and Regulations. The Participant will therefore be responsible for defining their own Organization Breakdown Structure (OBS) capable of fulfilling the functions required within their own team. The Organization Breakdown Structure (OBS) of the Participant, which must in-clude all the functions listed below, must be communicated to the Organiser, in the appropriate paragraph of the PDMS (see chapter 2 COMMUNICATIONS and ATTACHMENT B – APPLICATION FORMS AF1), as soon as possible and, in any case, before the beginning of any construction activity on the Lot. Any changes to the Participant Team must be promptly notified to the Organiser. ORGANISATION | 15
At the discretion of the Participant, responsibility for more than one function can be assigned to a single professional. If any professional nominated by the Participant fails to abide by the Laws and Regulations, of the Government of Italy of the rules and Guidelines issued by the Organizer, the Organiser will promptly notify the Commissioner General of the Country and require immediate action. This action could arrive, if needed, to require the Participant to remove that professional from their role and to nominate a replacement. 1.3.1 Functions required by the Organiser The Organiser requires each Participant to equip themselves with the functions listed below, aligned with the corresponding functions performed by the Organiser (see paragraph 1.4 Organizational structure of the Organiser). The Participant is required to nominate a responsible professional to carry out each function, and shall adopt an organizational support structure proportionate to the size of the works to be carried out. Participant Technical Supervisor (PTS) Each Participant shall appoint a Participant Technical Supervisor (PTS) with construction management skills during the works and inform the Expo On-Site Manager (EOM) of his/her name, work experience and contact information. The Participant Technical Supervisor (PTS) shall be responsible for the supervision over quality, safety, function, programme and costs associated with design and construction of the buildings and the structures. The Participants shall ensure that the appointed Participant Technical Supervisor (PTS) takes full responsibility for compliance with the Laws and Regulations of all the construction activities and the timely technical coordination with the Expo On-site Manager (EOM). The Participant Technical Supervisor (PTS) has sole responsibility for interfacing between the Organiser and the Participant. Participant Logistic Manager (PLM) The function of the Participant Logistic Manager (PLM) is identified by Special Regulation no. 7 as the professional who, during the operational phase, is responsible for the performance of all operations relating to the transportation, handling and customs clearance of goods. The Participant shall be required to indicate the name of that person to the Organiser in a timely manner and at least 60 days prior to the first shipment (see SR7 art. 3). To optimise their management of the procedures for freight transport and 16 | ORGANISATION
logistics, including during construction, the Organiser advises each Participant to appoint a person to this function before commencing construction of the Self-Built Exhibition Spaces. For further information see chapter 6 MATERIAL LOGISTICS. Participant Environmental Manager (PEM) The Organiser advises each Participant to appoint a Participant Environmental Manager (PEM) with responsibility for all aspects, authorizations and procedures associated with environmental issues, as explained in detail in chapter 7 ENVIRONMENTAL MANAGEMENT. 1.3.2 Minimum functions required by law In addition to the above individuals, the Participant is required by the Organiser to provide for a number of functions prescribed by current Italian Law, including but not limited to those described below. Participant “Responsabile dei Lavori” (RdL) The Participant “Responsabile dei Lavori” (RdL) is the individual appointed by the Participant to perform the tasks assigned by D. Lgs. 81/2008, throughout the works from design to completion. If the Participant does not delegate the function of “Responsabile dei Lavori” (RdL) to the PTS or another professional with the appropriate technical skills, responsibility for fulfilling the obligations of the RdL will fall directly on the Participant in the person of the Commissioner General of Section (OP) or of the Pavilion Director (NOP). Participant “Direttore dei Lavori” (DL) The Participant “Direttore dei Lavori” (DL) is the professional charged with overseeing implementation of the works and checking their progress, pursuant to Art. 1662 of the Italian Civil Code. Participant “Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione” (PCSE) The Participant “Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione” (PCSE) is a technical professional charged with applying and monitoring the provisions of the Participant “Piano di Sicurezza e Coordinamento” (PPSC) prepared by the Participant “Coordinatore per la Sicurezza in fase di Progettazione” (PCSP). The PCSE will assume all responsibility for works safety, in compliance with current legislation and will also perform the task of interfacing with the ECSE of the Organiser, in order to promote all necessary coordination activities. For further information see chapter 8 SITE SAFETY. Testers As required by Italian Law, each Participant must appoint appropriate professionals to test the structures and building services. ORGANISATION | 17
1.4 Organizational structure of the Organiser As mentioned at paragraph 1.1 General framework, the Construction & Dismantling Division is responsible for the construction and subsequent removal of all works relating to Expo Milano 2015. After dealing with the authorisation procedure for the projects for the Self-Built Exhibition Spaces (see Design, Construction, Set-up and Dismantling Guide 2013), the Technical Office (TO), as part of the Construction & Dismantling Division, in close cooperation and consultation with the Participants Division, will also provide technical support for the Participants during construction and fit-out of the Self-Built Exhibition Spaces, right up until commencement of the six-month running period of the Event itself. In this perspective the Technical Office (TO) will carry out whatever construction management functions are required to ensure support, supervision and monitoring previously mentioned at paragraph 1.1 General framework, with the aim of: • providing the Participants with assistance and support services during construction of the Self-Built Exhibition Spaces. • verifying that the construction work carried out by the Participants respects the Laws and Regulations of the Government of Italy and the relevant rules and guidelines issued by the Organizer; • monitoring and coordinating to guarantee the operational preparedness and safety of all construction activity within the Expo Construction Site • monitoring construction of the Self-Built Exhibition Spaces In order to interface with all the technical functions of the Participants and to support all aspects relating to construction of the Self-Built Exhibition Spaces, the Construction & Dismantling Division of the Organiser will appoint individuals to perform the main functions listed below, aligned with the organizational structure of the team of the Participant. The Organization Breakdown Structure (OBS) of the Organiser will be made available on the PDMS along with the names and contact details of the persons who will be interfacing with the Participants (see chapter 2 COMMUNICATIONS). Expo On-Site Manager (EOM) The Expo On-Site Manager (EOM) acts as the interface between the Organiser and the Participant Technical Supervisor (PTS) and carries out coordination and general guidance functions (ref. SR4 art. 10). The main responsibility of the EOM is to coordinate their own activity within 18 | ORGANISATION
the Construction & Dismantling Division in order to effectively manage the requirements of all the Participants. The EOM will be supported by the following functions: Expo Logistic Manager (ELM) The Expo Logistic Manager (ELM) supervises and coordinates transport and supplies within the Expo Construction Site, and manages the internal spaces and roads. Expo Environmental Manager (EEM) The Expo Environmental Manager (EEM) deals with all aspects, authorisations and procedures associated with environmental issues. Expo “Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione” (ECSE) The Expo “Coordinatore per la Sicurezza in fase di Esecuzione” (ECSE) is a technical professional who monitors and checks the provisions of the Expo “Piano di Sicurezza e Coordinamento” (EPSC). 1.5 Interface between the Organiser and the Participant Information flow and document exchange between the Organiser and the Participant concerning the construction of their Pavilion must only take place electronically via the PDMS, in accordance with the methods set out in chapter 2 COMMUNICATIONS and in later parts of these Guidelines. Interfacing must only take place at the level of the Participant Technical Supervisor (PTS) and the Expo On-Site Manager (EOM). All official requests and communications made on behalf of the Participant must be sent by the PTS, who will be responsible for the information flow with the Organiser. All communications sent by any person working on behalf of a Participant must be agreed in advance with the Participant Technical Supervisor (PTS) as the only person responsible for all information exchange with the Organiser. Since a great many parties will be operating within the Expo Construction Site, any communications from the Participant that do not pass through the official channel (the PDMS), or are sent by professionals not accredited within the main functions described above, will not be taken into consideration. Direct communications from contractors working for the Participants are not permitted. To ensure that the PDMS is used correctly, the PTS, in collaboration and consultation with the Participants Division, will be responsible for ensuring that the flow of information emanating from the Participant uses the correct methods and channels. Each Participant must comply with any provisions issued by the Organiser ORGANISATION | 19
via the EOM or via the other main functions described above. Under the responsibility of the PTS, the Participant must ensure that any directions given by the Organiser are correctly forwarded to the appropriate person or persons (teams, contractors, consultants, etc.). 1.6 Activities carried out by the Organiser 1.6.1 Supervision of the works The Organiser reserves the right at any time to supervise the activities of the Participants and their contractors and consultants, in order to verify that their work complies with the Laws and Regulations and with the terms (methods, time limits, etc.) agreed between the Participant and the Organiser as well as with any prescriptions issued by the Technical Office (TO). Each Participant must permit access to their Lot, with or without advance notice, at any time (ref. SR4 articles 4 and 23), for the Organiser and the Authorities. As part of his supervisory activities, the Organiser may issue the Participant with instructions to ensure that the Laws and Regulations are respected. Any activity deemed to be hazardous can be stopped by the Organiser without advance notice (ref. SR4 art. 21.7). The supervisory activities of the Organiser will not in any way exonerate the Participant from their own obligations; each Participant shall remain liable for their own actions and for those of their contractors and consultants whether within their own Lot or within the Expo Construction Site as a whole. 1.6.2 Monitoring and coordination To ensure overall safety and operational preparedness within the Expo Construction Site, the Organiser, in addition to managing construction of the buildings for which he is responsible, will monitor and coordinate all activities associated with construction of the buildings for Expo Milano 2015. The Participants must operate on their own sites within their assigned Lots, which in turn will lie within the Expo Construction Site. The Participant must remain aware of this requirement at all times and must also be sure to comply with the general prescriptions and with any instructions issued by the Organiser from time to time. The monitoring and coordination activities of the Organiser will mainly be concerned with logistics, safety, environmental issues, and authorisation and will focus on the most critical aspects in terms of preventing interference between the activities of all the parties operating within the Expo Construction Site. 20 | ORGANISATION
To ensure that the Organiser is in possession of basic information which is required for effective planning and monitoring, the first action of the Participant must be to provide the Organiser with a detailed programme of works for their Self-Built Exhibition Space. This detailed programme of works must be prepared using Primavera or MS Project and must be sent to the Organiser as an attachment to the Detailed Design. It must be sent via the PDMS (see chapter 2 COMMUNICATIONS) in accordance with the methods set out in a specific directive that will be issued by the Organiser. The detailed programme of works must be kept up to date, must respect the programme of works and must incorporate the indications provided by the contractors. The Participant must agree in advance with the Organiser any variations to the key milestones set out in the Detailed Design (DD). The information contained in the detailed programme of works must be broken down into periods of one week or less. Based on the deadlines given in the detailed programme of works, the Participant must include the following main indications: • key milestones during the works (the absolute final date for Completion of the Construction Works is 31 March 2015); • the volume and types of transport transiting to and from their own Lot; • delivery times for any abnormal loads; • safety-critical activities (e.g. crane installation and operation); • any activities to be carried out partly or completely outside their own Lot; • all other information as necessary for correctly planning their activities within the Expo Construction Site (interference with other works, particular requirements, etc). The Organiser will use this information to monitor the works within the Expo Construction Site and to coordinate in the best way possible any activities by individual operators whose effects may extend beyond their individual Lots. Should analysis of the plans for individual parts of the works reveal any critical situations (particular points of congestion, safety-critical disruption, etc.) the Organiser may require the Participants to modify their plan of works or to make special provisions. The detailed programme of works is required by the Organizer to be kept up to date by the Participant. Should any substantial changes to on-site activities or any variations to the main milestones mentioned above be required, the Participant is required, by prior agreement with the Organiser, to replace the programme of works currently on the PDMS with an updated version. ORGANISATION | 21
As well as preparing their own programme of works, each Participant must provide additional documents (General Transportation Plan (GTP), Waste Management Plan, etc.), for which detailed specifications are given later in these Guidelines. In addition to these Guidelines and the other provisions issued by the Organiser, the Organiser reserves the right to request from the Participant, at any time, any other information as may be required in relation to construction of the Self-Built Exhibition Spaces. Each Participant is required to provide any such requested information in the manner and within the timeframe specified by the Organiser. Under the responsibility of the EOM the Organiser will ensure that any information requested from the Participant is correctly forwarded to the appropriate person in the Technical Office (TO). To ensure optimal coordination of all activities within the Expo Construction Site, the Organiser may also convene periodic coordination meetings to deal with specific issues, which the Participant is required to attend. The monitoring and coordination activities of the Organiser do not in any way exonerate the Participant from their own obligations; each Participant remains liable for their own actions and for those of their contractors and consultants, both within their own Lot or within the Expo Construction Site as a whole. 1.6.3 Support services The Organiser will offer the Participants a number of support services. The full list of these services will be made available and kept up to date on the PDMS (see chapter 2 COMMUNICATIONS), where the methods for requesting these services and any applicable charges will also be given. In general each Participant is permitted to contact the above-mentioned reference interlocutors representing the Organiser in relation to issues concerning their specific areas. For information of a more general nature the Participant, in the person of the PTS, can contact the EOM directly, who will then forward any requests to the appropriate person in the Technical Office (TO). All communications must pass exclusively via the PDMS. Based on the provisions given in the documents previously provided to the Participants (Design, Construction, Set-up and Dismantling Guide 2013, Special Regulations, etc.) the services offered by the Organiser are briefly listed below. It should be noted that this list may be updated at any time based on the specific requirements of the Organiser: • Construction Support Services: excavation works within the Lot including, if required, design and the construction of foundations, or their removal and reinstatement of the Lot. 22 | ORGANISATION
• Technical Services: technological services packages, to be developed by the official Expo Partners under the supervision and guidance of the Organiser. For further details see chapter 5 of the TeS Guide. • Campo Base: for the whole period of construction the Organiser may provide the Participants with a “Campo Base” serving the personnel carrying out the work. The “Campo Base” is located in the immediate vicinity of the Site and offers the Participant a range of logistical support services, including: -- Living accommodation for personnel not locally resident, with accommodation for workers, and technical employees for approximately 570 people; -- Meals for workers (canteen) for total of approximately 660 seats; -- First aid ambulatory for workers; -- Training rooms for workers. • Warehouse: The Organiser shall identify a warehouse close to the Exhibition Site where Participants, upon payment of a fee including any insurance policy, may at their express request store the goods necessary for their participation in the Exhibition. The dimensions and type of spaces allocated to each Participant are established by the Organiser (ref. SR7 art. 11). The Organiser may also make this service available to the Participants during construction of the Self-Built Exhibition Spaces. • External parking areas: the Organiser intends to make available to the Participants one or more parking areas outside the Expo Construction Site, for the use of their workers. If the Organiser is unable to offer this service, the Participant must make their own arrangements, bearing in mind that workers are not permitted to access the Expo Construction Site in their own vehicles. To make use of the services described above, the Participant must make a written request to the Organiser via the PDMS (see ATTACHMENT B – APPLICATION FORMS AF2, AF3, AF4 and AF5). The methods for submitting such requests, and the conditions for using the services, will also be provided via the PDMS. The Organiser reserves the right not to provide these services to the Participant, should it prove not possible to do so; information about any charges for the services will be provided by the Organiser via the PDMS. For the provision of utilities and waste disposal facilities during construction of the Self-Built Exhibition Spaces, see paragraph 5.4 Site services and waste removal. ORGANISATION | 23
2 COMMUNICATIONS To facilitate communications with each Participant, the Organiser has adopted a dedicated IT platform (PDMS). An extended version of this tool, which is already in use by the Participants for their relations with the Organiser and for exchanging information and documents, will be implemented to handle communications between the Organiser and the Participants during construction of the Self-Built Exhibition Spaces. All information flows and communications between each Participant and the Organiser must be via the PDMS. 2.1 Information As an Information System the PDMS will retain its current configuration. The Organiser advises each Participant to check the PDMS periodically during the construction phase so that they remain constantly aware of any revisions and/ or updates that have been uploaded by the Organiser. 2.2 Data Communication As a Data Communication System the PDMS will manage document sharing during the works. At the appropriate time the Organiser will provide each Participant with a Reference Manual setting out the operating procedures, to enable correct use of the PDMS and of other related systems associated with the construction phase. To reduce as much as possible the workload required of the Participant to upload material to the PDMS, the methods for doing so will be streamlined. Thus configured, the PDMS will be the only official means of communication for all communication flows between each Participant and the Organiser, e.g. for requests, authorisations, etc. particularly in relation to: • access; • logistics and transport; • environmental management; • safety. All Participants must respect the operating methods imposed by the PDMS, 24 | COMMUNICATIONS
to ensure correct operation and that the uploaded documentation is always up to date. The PTS will be responsible for ensuring that the team of each Participant uses and updates the PDMS correctly, and will be the single point of contact for communicating with the Organiser via the EOM, as specified in paragraph 1.5 Interface between the Organiser and the Participant. Use of the PDMS will ensure that communications are detected and reach the people they are intended for. 2.2.1 Access Access to the PDMS will require access credentials which the Organiser will provide to each Participant. 2.2.2 Structure With regard to data communication, the PDMS will be broken down into various sections (directories) to ensure that documents dealing with different topics are uploaded to the correct places. The organizational structure of the PDMS will be described in the dedicated Manual, which will be kept up to date by the Organiser. Depending on contingent needs as work progresses, the Organiser reserves the right to extend the directories on the PDMS. The Manual will set out the procedures for different types of communication. 2.3 Radio communications No provision is made for radio communication between the Participants and the various functions of the Organiser. If specifically requested by a Participant, any radio frequencies to be used by per-sonnel working on a particular Lot will be specified by the Organiser, after verification with the authorities and with the security staff of the Expo Construction Site (see ATTACHMENT B – APPLICATION FORMS AF6). 2.4 Telecommunications Each Participant must make their own arrangements for the provision of on- site voice and data services during the construction phase. All communications between the Participant and the Organiser must only be transmitted electronically via the PDMS. Telephone voice communications, other than urgent calls, are not permitted under the procedures set out in the Emergency Plans, the “Piani di Sicurezza e Coordinamento” (EPSC and PPSCs) (in general and as they apply to any individual Lot) and the “Piani Operativi di Sicurezza” (POS) of the contractors. COMMUNICATIONS | 25
3 THE EXPO CONSTRUCTION SITE 3.1 Geographical context Geographically, the Exhibition Site of Expo Milano 2015 lies at the heart of the north-west quadrant of the metropolitan area of Milan, within a highly urbanised area that follows the axis of the Sempione and also extends into the Municipalities of Baranzate, Bollate, Pero, and Rho. The Expo Construction Site lies north of the Milan-Turin railway line in the immediate vicinity of the existing trade fair at Rho-Pero. It occupies approximately 1,000,000 square meters and is surrounded by numerous roads and industrial areas. Whilst this urbanised context is served by a considerable amount of transport infrastructure and offers significant opportunities in terms of overall accessibility, this is also a risk factor and a major constraint affecting site organisation. Various other infrastructures will in fact be under construction at the same time, in the territory surrounding the Exhibition Site of Expo Milano 2015, outside it and in close proximity to it. Each Participant must bear in mind that these works may have a significant impact on their own works for constructing the Self-Built Exhibition Spaces, particularly where road access is concerned. Each Participant is required by the Organizer to take due account of the nature of this territory around the Exhibition Site, so as to limit the reciprocal impacts between their own construction work and the industrial and urban areas that might be affected. 3.2 The Expo Construction Site The Expo Construction Site occupies an area of approximately 2 km long and 350-750 metres wide. On it a "small city" will rise, complete with all the services and infrastructure to meet the requirements of the millions of visitors expected. 26 | THE EXPO CONSTRUCTION SITE
The Expo Construction Site is set out on an east-west axis 1.5 km long, denominated the Decumanus or World Avenue, where the Self-Built Exhibition Spaces of the various Participants will be situated, and along the Cardo, which is a pathway 350 metres long set at right-angles to the Decumanus, where the Italian presence will be located. During the construction phase, these two main axes - which will become the principal arteries crossing the Site, and a network of Secondary Paths - will be used to access the various parts of the Site. The perimeter of the Exhibition Site of Expo Milano 2015 will be appropriately enclosed by a fence with Gates along its length (see chapter 4 ACCESSIBILITY). A canal will be built surrounding the Site as a design feature connecting to the historic Navigli canal system and the new Waterways. Beyond this canal, and also surrounding the Site, a new perimeter road will not only ensure that deliveries can be made whist the exhibition is running, but will also guarantee sufficient access from various points to the Expo Construction Site during the various stages of construction. The perimeter of the Exhibition Site of Expo Milano 2015 will be surrounded by a green belt consisting of a band of trees that act as a visual filter and as mitigation for noise and pollution. There will be other green areas within the Exhibition Site. One essential element in this system of green areas will be the Mediterranean Hill, which will be triangular on plan and will be built at the eastern end of the Decumanus. The Exhibition Site of Expo Milano 2015 will consist of exhibition spaces, service buildings, Event spaces, and thematic areas. The Lots and the sites THE EXPO CONSTRUTION SITE | 27
You can also read