Q&A COVID- 19 UPDATE & - ON DELAWARE'S VACCINE ROLLOUT - Delaware.gov
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
COVID-19 UPDATE &
Q&A ON DELAWARE’S
VACCINE ROLLOUT
APRIL 6, 2021
de.gov/covidvaccine
DATA UPDATE
322 5.5%
New Cases Positive Tests
7-day Average 7-day Average
140
Hospitalizations
de.gov/healthycommunity
WEEKEND BRIEFING
• Chase Center
• Dover Speedway
• Community Events
THANK YOU
Delaware National Guard, Delaware Emergency
Management Agency, Division of Public Health,
Delaware Medical Reserve Corps, New Castle
County EMS, and health care partners
ALL INDIVIDUALS 16+
CAN NOW REGISTER FOR
THE COVID-19 VACCINE.
vaccinerequest.delaware.gov
or call 1-833-643-1715
Waiting list opened today: Tuesday, April 6 vaccinerequest.delaware.gov
REGISTERING 16+
Request an Request an 16-64 with
appointment appointment high-risk
conditions
FOR MORE INFORMATION
de.gov/covidvaccine
FEATURING: Wanda Barrett United Way Ivan Thomas DETV Chad Robinson Food Bank of Delaware
Dr. Medical Director Rick Division of Public Hong Health
AREAS OF CONCERN
Claymont Wilmington (19801, 19802,
Newark 19804, 19805, 19806, 19807)
Bear New Castle
Middletown
Townsend
Clayton
Request an Dover
Camden Felton
appointment
Magnolia
Dagsboro
Frankford Millville
Data as of April 4, 2021
COVID VARIANTS IN DELAWARE
Variants of Concern Variants of Interest
Variant Origin # of Variant Origin # of
Cases Cases
B.1.1.7
United 41 B.1.525 New York, US 1
Kingdom
B.1.351 South 1 B.1.526 New York, US 54
Africa
Request
B.1.427 an
California, 4
US
appointment
B.1.429 California, 7
US
• B.1.1.7 U.K. variant up from 17 previous week
• B.1.526 N.Y. variant up from 23 previous week
• Vaccine provides protection from variants
Data as of April 2, 2021IF YOU ARE 16 OR 17
Pfizer is the only vaccine
type approved
Request an
for those
under age 18
appointmentREMINDER TO TEST
If you have traveled,
get tested
Request an
3-5 days
after your return
appointmentde.gov/gettested
Program Director
Darryl
Chambers Community
Intervention TeamCOMMUNITY INTERVENTION TEAM
Building strong community relationships
Promoting positive youth development
Request an 16-64 with high-
Engaging with the City of
appointment
Wilmington
risk conditionsMEETING PEOPLE WHERE THEY ARE
Request an 16-64 with high-
appointment risk conditionsUSEFUL INFORMATION
COMPA FACTTHSE
R ABOUT
VACUNA ACIÓN ENTRE -19
COVIDIN E
La División S CONTR VACC
de Salud A EL CO
con la inf
ormación
Pública de
Delawar VID-19
actualmen
te dispo
m ás reciente
nibles.
e provee
sobre las esta infor
mac
vacunas ión de ac DA
TOS T SAFELY
contra el COVID
-19
uerdo
SOBR E LA PED QUI
CKLY BU
VACUNA
E WAS DEVELO process.
100% COVIDNT-1
CO
RA EL
VID-19 VACCIN , which sp
ed up the gh approv
als.
Las tres
vacunas 9 THE CO lled in cli
nical trials
the vacci
ne was go
ing throu
t was used
to
DE EFIC todas h tienen le ople enro racked as science tha
• More pe s fas t-t va nc ed
ACIA an ves difer ing wa ad
la preve demostrado se encias en • Mass ma
nufactur
d the groundw
ork for the
nción de r igualm tre sí, p research
lai
ne. MAKER
hospital en er • Years of -19 vacci LESS OF
izaciones te eficaces (100 o the COVID , REGARD death from COVID-19
.
develop FFERED
y muerte %) U ARE O n and
CÓMO SE
MODER
NA s por CO en E VACC
IN E YO
at preven
tin g ho spitalizatio
dose or tw o do ses
ADMIN Dos PFIZ
VID-19. GE T TH
ually eff ec tiv e
eit he r on e
ISTR dosis ER nes are eq will need
A
diferenc *con 28 días de • All vacci ker, you
ia vaccine ma
LÍMITE Dos dosis JOHNSO ing on the d COVID
-19.
EDAD DE diferenc *con 21 días de N & JOHN • Depend full immunity. u have ha
Debe se ia SON en su re en if yo
r mayor to vaccine ev ENT
EN CUÁN de 18 añ
os Debe
Una dosis
• You shou
ld get the
IN E D EVELOPM
PERSON TAS 30,000 vo se r mayor T IN VACC wide.
PROBÓ AS SE todos lo luntarios de de 16 añ
os Debe ER S WERE CU co nd uc ted world
en EE. UUs grupos
étnicos 43,000 vo ser may
or de 18 NO CORN nical trials
were
nt and tes
ting.
n 4,000 cli velopme
Request an 16-64 with high-
CÓMO . todos lo luntarios de años • More tha vaccine de E VIRUS
FUNCIO s grupos
en seis pa 43,000 vo A strictly
monitored WITH TH
NA ARNm + íses
étnicos
todos lo luntarios de • The FD T IN FE CT YOU
OES NO us.
en ocho s grupos étnico ht the vir
85
EFICAC
CC IN E D to fig %
PROTECIA DE ARNm + países s
VID-19 VA antibodies
• 100 % develop
CIÓN efi THE CO body to EEN
prevenciócaz en la ne instru
cts your BE BETW
Basada
• The vacci INE TO IVE
y hospita n de muertes • 100 %
efi
en aden
ovirus ++ TH E VACC ILLNESS EFFECT
lizacione prevenciócaz en la SHOWN NG SERI
OUS
ING HAS
risk conditions
s
appointment
• 100 % efi
y hospita n de muertes • 100 %
US TEST EVENTI
prevenciócaz en la liz aciones efi
prevenciócaz en la RIGORO + EFFECTIV
E AT PR rs
graves n de sínto • 99 % % re Employe
mas efica n
y hospita de muertes D 99 Health ca
prevencióz en la 85% AN
*
• 94,1 % lizacione ood rs rh provide
efi graves n de sín • 85% efi s Neighbo
prevenciócaz en la tomas ca
prevencióz en la d small pharmac
ies
de COVI n de síntomas • 95% efi n de sín 9 Large an n sites
D-19 ca
prevencióz en la gr aves tomas COVID-1ATION vaccinatio le for th
e
ting peop
de COVI n de síntomas • 72% efi VACCINONS ile vaccina addition, som
e
D-19 ca LOCATI ered wh In
prevencióz en la
CUÁNDO
LOGRA SE or m at ion gath en fo rcement. ne in the U.S.,
Una pers de COVI n de síntomas nal inf igration le to ever
yo those
INMUNI LA at perso for imm even to
TOTAL ZACIÓN
totalmen ona se consider D-19 m ensure th ed in any way is availab f-pocket cost,
te inmuniza a a gr av es en EE oderados officials be us e vaccine out-o
dos sem da Una pers
ona se co . UU. Federal us will not ph oto ID. Th available at no
fecha de anas después de vir qu ire is
tota ns COVID-19 ll not re vaccine
la segund la dos lmente inmuniza idera Una pers n sites wi tus. The /2021
vaccinatio of citizenship sta ce. ted: 03/15
*
Si no fue
ra posib a do sis se m an da on
establec le
en que pu respetar los int
**
fecha de as después de totalmen a se consider s an Last upda
la segund la te in a regardles alth insur
ARNm: Est ede tarda erv alo
a dosis ** dos semanas munizada have he INE
+
r hasta 42 s recomenda do n’t CC
espiga”, as vacunas con días en do
recibir la s entre las dosis desp wh o es
VID-19 VA
fecha de na vaccin
vacunacióué**s de la EE CO
la tra
infección cual se encuentr el COVID-19 les segunda , los Centr d Moder
. La pro a en la dosis. os para + Pfizer an YOUR FR
TO GET
dicen n
++
Se introd teína esp superficie a las
del virus. células que ela
el Contr n vaccine
& Johnso
D HOW
iga luego ol y la Pre
uce una se disue
lve y desapNuestro sistem boren un fragm
vención Johnson EMAIL gov
RE, AN delaware.
adenovi pequeña de Enfer
*
rus
cerca. Las . El sistema inm porción del ma N, WHE
a inmun en medade
itario res to inofensivo de
vaccine@
arece. s (CDC)
OUT WHE
terial gen
CALL
células inm unita ponde pro lo
unes de rio responde en ético de duciend que se conoce
FIND 3-1715
**
Informaci tectan las cendiend l coronavirus o anticu
erpos pa como “proteína
1-833-64
ón basad proteína o los sis en una ver
a en la gu s intrusas tem sió ra proteg
del COVID as de alarma de n debilitada de VISIT
ía provis erse de ine
ovidvacc
ional de un una
los CDC -19 para las
NOVED
del 8 de
marzo de
2021.
combatir células para act virus de resfrío
la infecc
ión.
ivar las cél com
ulas inm ún denominado
de.gov/c
SOBR ADES
unes qu
e están
E Visit
e de.gov
COVIDEL-1 vaccine@ /covidva
ccine, lla
9: en las re
delawar
e. me al 1- 03/09/202
des socia gov y siga a la Di 833-643-
1715, es
1
les. visión de
Salud Pú criba a
blica (DPH
) de Delawar
eAsk your questions
in the comments
Q&A Please include your
Name and HometownYou can also read
