It's your Europe, time to take a stand - cloudfront.net

Volt Luxembourg Press Release 9 May 2019:
Volt Europa op-ed signed by all 146 candidates

On 9 May 2019 this opinion editorial, signed by Volt’s 146 candidates for the 2019 European
elections, is being published across Europe in major newspapers and other channels. Below you
can find the English original, followed by Luxembourgish, French, German and Portuguese
translations. Please contact Volt Luxembourg President ​George.Penn@volteuropa.org​ with any
related questions.

It’s your Europe, time to take a stand.
A year ago, we wouldn’t even have dreamt of this. We were workers, students, retirees
and family members, but hardly any of us were politicians. Yet here we are: standing in
the EU elections to defend principles we previously took for granted, and ready to build
a Europe that works for all of us.

Europe has come a long way since our continent was devastated by the terrors of war. A war
born from a struggle over resources, a sense of racial superiority, and a proneness to blame
others for things that went wrong. Today, we speak to each other and learn from one
another. We trade freely across borders and roam our continent for leisure, work, friendship
and even love.

This historical development did not come out of thin air. It required determination,
compromise and the will to work together, by people whose friends, parents and
grandparents had lost their lives fighting one another. And it was underpinned by the belief in
a democratic system that, through hard work, improved over time, giving more and more
people the opportunity to pursue their dreams and express themselves freely. Yet, the vast
majority of us took this gradual improvement in our societies for granted.

But over the last ten years, we were proven wrong.

Back-to-back crises have made many of us poorer. They exposed the fragility of our
communities and evoked fears about our economy, our climate, our security and the stability
of our democracies. While some people managed to become ever wealthier and more
powerful through the years of crisis, others felt left behind. These crises impacted Europeans
in different ways depending on our age or profession. They did not stop at borders, and were
felt by all of us in one way or the other.

It was then that we realised that such crises cannot be overcome by the nation state, and that
traditional parties with their focus on narrow national interests cannot be relied upon to solve
them. We realised that European solutions are required. Only by working together across our
continent can we improve our day-to-day lives. Only by working together can we ensure that

Europe stands strong in a globalised world with increasingly assertive anti-democratic forces.
For this we need to look beyond our local neighbourhoods, communities, cities and countries.

Since Volt was founded in 2017, we and thousands of other people from all over our
continent have felt empowered to put political thoughts into practice and take action. We
connected with each other in an ever-expanding and unique pan-European digital
collaboration and have since worked together with whatever time we could find between
regular jobs, family and other commitments. We have spent weekends on the streets, asking
fellow citizens about their hopes and expectations for tomorrow. And we have spent day and
night discussing how we can create a Europe that works.

Coming from all walks of life, this has meant listening to one another, building on our
individual strengths and compensating for each others’ weaknesses. It has required mutual
respect and willingness to compromise, but it worked because we all shared the same basic
values: Justice, solidarity, freedom, sustainability and equal opportunities.

Together, we have defined a comprehensive programme for Europe 2019-2024 that we
believe will strengthen Europe’s foundations, boost economic growth and build a just and
sustainable society. For instance, we want to facilitate participation in EU decision-making
through digital platforms, set up a real European labour platform to match job seekers with
employers and adopt a union-wide carbon tax to fund sustainable job creating projects. These
three examples are merely a part of the policy platform on which we now stand for the
European Parliamentary elections in total of eight countries: Belgium, Bulgaria, Germany,
Luxembourg, the Netherlands, Spain, Sweden and the United Kingdom.

Having built a community with presence in all EU member states, we would have run in even
more countries if not democratic hurdles, that effectively cement a political status quo, had
stopped us in places such as France, Italy and Denmark.

Nonetheless, as the 146 candidates of the first truly pan-European party, among us we for
example have an Italian running in the UK, a Portuguese in Luxembourg, and a Czech in
Belgium. We all believe we can help kick-start the change that Europe needs and we are proud
to represent the first leg of a journey, which in the future will see our movement also
campaigning in national, regional and communal elections across Europe and beyond.

But first, it’s your turn. Not only to use the fantastic opportunity to vote for what you believe
in, but to identify a cause that is close to your heart, and stand up for it. Joining an
organisation, making a donation or just engaging in a political conversation will be a good
start. The shaping of history is a slow-moving process, and making Europe work for all of us
will take both time and effort. But never was there a point when it did not make sense to try
to improve things. Today is no different. You are not alone. You ​can​ make a difference. It is
time to act. It is time to take a stand.

Signed by us, the 146 candidates of Volt for the 2019 European elections:
Aida Tunovic, Aleksandra Anna Sojka, Ana Costa Rosado, Andrea García Ropero, Andrea Venzon,
Andreas Maus, Ángel Alonso Ferrer, Ángel García Lorenzo, Ángel González Serrano, Anna
Filipova, Arnold Coppieters, Astrid Nilsson, Bibi Wielinga, Boris van Bokhoven, Borislav Tasev,
Bruno Sánchez-Andrade Nuño, Carlos Alberto Bueno Fernández, Carmen Gil Prados, Caroline
Flohr, César Vera Prieto, Chris Luth, Christophe Calis, Christopher Lilyblad, Coen van de Kraats,
Cristina del Real Castillo, Cristina Mohino Granados, Damian Boeselager, Daniel Asegurado
Turón, Daniel Silva, Danny Van Santen, David Rodríguez Comino, Davide Cortellino, Dehydys
Pimentel de Lamo, Doke Hoekstra, Eileen O'Sullivan, Elmar Theune, Elske Uildriks-Kroesen, Emil
Grosfilley, Eugenio Estrada Rodríguez, Evelyn Steffens, Felice Maltzahn, Felix Sproll, Fiona
Godfrey, Florian Köhler-Langes, Francesca Ropero Ramos, Francisca A. Muñoz Ojeda, Francisco
Damian Blanco García, Francisco Javier Carreras Riudavets, Francisco Javier Cobos Núñez,
Friedrich Jeschke, Georgi Stoichkov, Gianluca Errico, Glenn Van Herrewege, Gunnar Lieungh,
Hans-Günter Brünker, Hartwig Bögeholz, Helen Wullenweber, Iciar Cañas Rivera, Ilca Italianer,
Iván Rodríguez García, Ivaylo Iliev, Jacob-Elias Richter, Jan-Baptist Lemaire, Jason Halbgewachs,
Jasper Münnichs, Jean-Marc Fobe, Jessica Amendolara, Jesús Sanz Ortiz, Joel Boehme, Jose
Florencio Soler Belda, José Luis Fernández González, José Manuel Macho Gómez, José María
Larrea Pérez-Lobo, José Miguel Mejías del Río, Julia Boehme, Julia Elisabetta Pitterman, Julie
Van Geluwe, Juliet Broersen, Julio Guinea Bonillo, Justus de Visser, Kai Kotzian, Kamel Jalloul
Ratbi, Kathrine Richter, Kerstin Stark, Koen Janssen, Krasimira Gerginova, Kristian Yankulov, Lars
Jongerius, Laura Caniglia, Laurens Dassen, Liping Oerlemans, Lisa Brodbeck, Lorena San Miguel
Manzanedo, Lucía Cañas Rivera, Luis Enrique Díaz Casado, Luis Escuder Mérida, Marcela Valkova,
Marescha Muys, Margarita Krasteva, María Cristóbalina Vallejo Montes, María Pérez López,
María Victoria Csaky Martínez, Marie-Isabelle Heiss, Marieke Koekkoek, Mark Coenen, Markus
Tesch, Marthe Hoffmann, Martin Gramatikov, Maurice Hilbig, Michael Holz, Michael Reuther,
Miguel Benvant de Barberá Puig, Namie Folkesson, Nastimir Ananiev, Nichita Pavlenco, Niklas
Klein, Nilüfer Vogels, Nora Urbanski, Óscar Calderari Pascual, Pablo Font de la Fuente, Patrick
Clerens, Pedro Ortún Silván, Petia Guintchev Toneva, Philippe Herry, Raúl Martínez Galera,
Regina Rachel Rivera Torres, Reinier Van Lanschot, Reyhan Cigdem, Robin Dießner, Rolf Tarrach,
Roos Habets, Roser Tafalla Plana, Rubén Núñez García, Soledad Peñafiel Trueba, Svetla Ivanova,
Svetla Milanova, Tamara Ventura Díaz, Tehmeena Hussain, Tobias Lechtenfeld, Tom Bolsius,
Trinidad Huertas Fortes, Vasko Deliradev, Ventsislava Lyubenova, Yordanka Petrova, YuHsuan
Liang Fu, Zlatimira Colova

9 May 2019 Volt Europa op-ed signed by all 146 candidates IN LUXEMBOURGISH

Et ass eist Europa, an et ass un der
Zäit ze agéieren.
Virun engem Joer, hätte mir dat net erdreeme kënnen. Mir waren Bierger, Studenten,
Pensionéierter, a Familljememberen, awer kaum ee vun eis war ee Politiker. An elo sti mir
bereet virun den EU-Wahlen zur Verdeedegung vun de Grondsteng, di mir virdrun als
selbstverständlech ugesinn hunn, bereet zum Opbau vun engem Europa, dat vir eis all
funktionéiert.

Europa hat ee laange Wee zréckgeluecht, seidegem eist Kontinent duerch d'Schrecke vum
Krich verwüstet gouf. Ee Krich, den aus engem Kampf em Ressourcen, engem Gefill vun der
rasseschen Iwwerleeënheet an einer Neigung anerer fir Saachen di schief gelaaf sinn ze
beschëllegen, gebueren ass. Haut schwätze wir mateneen a léiere vuneneen. Mir handele frei
iwwer Grenzen an duerchstreifen onse Kontinent no Fräizäit, Aarbecht, Frëndschaft and och
Léiwt.

Dëst historesch Entwécklung koum net aus dem Nix. Et huet Entschlossenheet, Kompromëss
an de Wëllen zur Zesummenaarbecht gebraucht, vun deene Mënschen, dieren hir Kollegen,
Elteren an Grousselteren hiert Liewen am géigesäiteg Kampf verlueren haten. An si gouf
duerch de Glawen an engem Demokratesches System gestutzt, den sech duerch haart
Aarbecht am Laf vun der Zäit verbessert huet an ëmmer méi Mënsche Méiglechkeet gëtt, hier
Dreem ze verwierklechen an sech frei ausdrécken. Mä di grouss Majoritéit vun eis heelt dës
allméiglech Verbesserung an eise Gesellschaft fir selbstverständlech.

An dem vergaangenen Joerzéngt krute mir eng aner Realitéit ugebueden.

Di openee folgend Krisen hunn vill vun eis méi aarm gemaach. Si hunn d'Fragilitéit vun eise
Gemeinschaften offenbart an hunn Angscht ëm eis Wirtschaft, eist Klima, eis Sécherheet an
der Stabilitéit vun eisen Demokratien erwächt. Wärend et verschidde Mësche gelongen ass,
an de Krisejoren ëmmer méi räich an mächteg ze ginn, hunn sech anerer zeréckgelooss gefillt.
Dës Krisen hunn d'Europäer jee no Alter oder Beruff ënnerschiddlech getraff. Si hunn net un
de Grenzen opgehalen a goufe vun eis all op enger anerer Aart a Weis empfänk.

Zu dësem Zäitpunkt as et eis kloer ginn, dass solch Krise vum Nationalstaat net iwwerwonne
kënne ginn. An och dass traditionell Parteie mat hirem Fokus op eegen nationalen Interessen
net wäerten d'Äntwert liwweren. Mir hunn erkannt, dass europäesche Léisunge gefoot sinn.
Nëmmen duerch d’Zesummenaarbecht op eisem Kontinent kënne mir eist alldeeglech Liewe
verbesseren. Nëmmen duerch Zesummenaarbecht kënne mir sécherstellen, dass Europa an
enger globaliséierter Welt mat zounähmenden, duerchsetzungsfäegen an antidemokratesch

Kräfte staark bleift. Dozou musse mir iwwer eis lokalen Noperschaften, Gemengen, Stied an
Länner inauskucken.

Zënter der Grënnung vun Volt am Joer 2017 fillen mir an dausende vun anere Mënschen op
eisem gesamten Kontinent eis befäegt, politische Gedanken an d'Doot emtesetzen an ze
handelen. Mir hunn eis an enger stänneg wuessender an eenzegaarteg paneuropäeschen
digitaler Zesummenaarbecht mateneen verbonnen an schaffen seidegem mat der Zäit
zesummen, di mir tëschent dem regulärem Job, Famill an aneren Verflichtungen fannen
konnten. Mir hunn Weekender op der Stross verbruecht an hunn eisen Matbierger no hiren
Hoffnungen an Erwaardungen fir muer gefroot. Mir hunn Dag an Nuecht doriwwer
diskutéiert, wéi mir een Europa dat abënnt an verbënnt kënnen opbauen.

Mir kommen aus allen Liewensberäicher, an dëst bedeit fir eis, dem aneren no ze lauschteren,
op eis individuell Stäerkten opzebauen an di Schwäche vum aneren auszegläichen. Et huet
géigesäitege Respekt a Kompromëssbereetschaft erfuerdert, mä et huet funktionéiert, well
mir all di selwecht Grondwäerter hunn: Gerechtegkeet, Solidaritéit, Fräiheet, Nohaltegkeet a
Chancëgläichheet.

Zesummen hunn mir en ëmfaassenden Programm fir Europa 2019-2024 definéiert, vun dem
mir iwwerzeegt sinn dass den d'Grondlagen vun Europa wäert stäerken, den
Wirtschaftswuesstem ukuerbelen wäert an eng gerechte an nohalteg Gesellschaft opbauen
wäert. Esou wëllen mir beispillsweis d'Bedeelegung an der Entscheedungsbildung an der EU
duerch digital Plattformen erliichteren, eng echte europäesche Aarbechtsmaarplatform
erriichten, vir Chômeuren an d'Patroen zesummenzebréngen, an eng unionswéit CO2-Steier
zur Finanzéierung vun nohaltege Projeten an der Schafung vun Aarbechtsplazen aféieren.
Dëst dräi Beispiller sinn nëmmen een d'Deel vun der politeschen Plattform, op der mir haut fir
d'Europawahlen zum Europäeschen Parlament an insgesamt aacht Länner stinn: d'Belscht,
Bulgarien, Däitschland, Lëtzebuerg, Holland, Spuenien, Schweden an England.

Mir hunn eng Gemeinschaft mat Präsenz an allen EU-Milliardestaaten opgebaut, a wieren an
nach méi Länner gelaf, wann net demokratesch Hürden, di ee politesche Quo effektiv
zementéieren, eis op Platze wéi Frankräich, Italien an Dänemark opgehalen hätten.

Mir déi 146 Kandidate vun der éischter wierklecher paneuropäescher Partei ënnert ziellen
ënnert eis zum Beispill een Italiener den an England, ee Portugis den zu Lëtzebuerg an een
Tschech den an der Belsch kandidéiert. Mir alleguer gleewen, dass mir dozou bäidroe kënnen,
de Wandel, den Europa braucht, virunzedreiwen, a mir si stolz dorop, bei der éischter Etapp
vun enger Rees ze sinn, di an Zukunft och bei nationalen, regionalen a kommunale Wahlen a
ganz Europa an doriwwer eraus stattfanne wäert.

Awer fir d'éischt sidd dir un der Réi. Net nëmmen, vir di fantastesch Geleegent ze notzen, fir
dat ze stëmmen, wourun dir gleeft, mä och, em eppes ze identifizéieren, wat Iech um Häerz
léit, an Iech dofir anzesetzen. De Bäitrëtt zu onser Partei, eng Spend oder einfach nëmmen ee

politesche Gespréich sinn ee gudden Ufank. D'Gestaltung vun der Geschicht ass ee luesen
Prozess, an et wäert Zäit a Méi kaschten, Europa fir eis all nëtzlech ze maachen. Mä et gouf ni
ee Punkt, an dem et kee Sënn gemaach huet, ze versichen, d'Situatioun ze verbesseren. Haut
ass et net anescht. Dir sidd net eleng. Dir ​kënnt​ den Ënnerscheed maachen. Et ass un der Zäit
ze handelen. Et ass un der Zäit, Stellung ze huelen.

Vun eis ënnerschriwwen, den 146 Kandidate vu Volt fir d'Europawahlen 2019:
Aida Tunovic, Aleksandra Anna Sojka, Ana Costa Rosado, Andrea García Ropero, Andrea Venzon,
Andreas Maus, Ángel Alonso Ferrer, Ángel García Lorenzo, Ángel González Serrano, Anna
Filipova, Arnold Coppieters, Astrid Nilsson, Bibi Wielinga, Boris van Bokhoven, Borislav Tasev,
Bruno Sánchez-Andrade Nuño, Carlos Alberto Bueno Fernández, Carmen Gil Prados, Caroline
Flohr, César Vera Prieto, Chris Luth, Christophe Calis, Christopher Lilyblad, Coen van de Kraats,
Cristina del Real Castillo, Cristina Mohino Granados, Damian Boeselager, Daniel Asegurado
Turón, Daniel Silva, Danny Van Santen, David Rodríguez Comino, Davide Cortellino, Dehydys
Pimentel de Lamo, Doke Hoekstra, Eileen O'Sullivan, Elmar Theune, Elske Uildriks-Kroesen, Emil
Grosfilley, Eugenio Estrada Rodríguez, Evelyn Steffens, Felice Maltzahn, Felix Sproll, Fiona
Godfrey, Florian Köhler-Langes, Francesca Ropero Ramos, Francisca A. Muñoz Ojeda, Francisco
Damian Blanco García, Francisco Javier Carreras Riudavets, Francisco Javier Cobos Núñez,
Friedrich Jeschke, Georgi Stoichkov, Gianluca Errico, Glenn Van Herrewege, Gunnar Lieungh,
Hans-Günter Brünker, Hartwig Bögeholz, Helen Wullenweber, Iciar Cañas Rivera, Ilca Italianer,
Iván Rodríguez García, Ivaylo Iliev, Jacob-Elias Richter, Jan-Baptist Lemaire, Jason Halbgewachs,
Jasper Münnichs, Jean-Marc Fobe, Jessica Amendolara, Jesús Sanz Ortiz, Joel Boehme, Jose
Florencio Soler Belda, José Luis Fernández González, José Manuel Macho Gómez, José María
Larrea Pérez-Lobo, José Miguel Mejías del Río, Julia Boehme, Julia Elisabetta Pitterman, Julie
Van Geluwe, Juliet Broersen, Julio Guinea Bonillo, Justus de Visser, Kai Kotzian, Kamel Jalloul
Ratbi, Kathrine Richter, Kerstin Stark, Koen Janssen, Krasimira Gerginova, Kristian Yankulov, Lars
Jongerius, Laura Caniglia, Laurens Dassen, Liping Oerlemans, Lisa Brodbeck, Lorena San Miguel
Manzanedo, Lucía Cañas Rivera, Luis Enrique Díaz Casado, Luis Escuder Mérida, Marcela Valkova,
Marescha Muys, Margarita Krasteva, María Cristóbalina Vallejo Montes, María Pérez López,
María Victoria Csaky Martínez, Marie-Isabelle Heiss, Marieke Koekkoek, Mark Coenen, Markus
Tesch, Marthe Hoffmann, Martin Gramatikov, Maurice Hilbig, Michael Holz, Michael Reuther,
Miguel Benvant de Barberá Puig, Namie Folkesson, Nastimir Ananiev, Nichita Pavlenco, Niklas
Klein, Nilüfer Vogels, Nora Urbanski, Óscar Calderari Pascual, Pablo Font de la Fuente, Patrick
Clerens, Pedro Ortún Silván, Petia Guintchev Toneva, Philippe Herry, Raúl Martínez Galera,
Regina Rachel Rivera Torres, Reinier Van Lanschot, Reyhan Cigdem, Robin Dießner, Rolf Tarrach,
Roos Habets, Roser Tafalla Plana, Rubén Núñez García, Soledad Peñafiel Trueba, Svetla Ivanova,
Svetla Milanova, Tamara Ventura Díaz, Tehmeena Hussain, Tobias Lechtenfeld, Tom Bolsius,
Trinidad Huertas Fortes, Vasko Deliradev, Ventsislava Lyubenova, Yordanka Petrova, YuHsuan
Liang Fu, Zlatimira Colova

9 May 2019 Volt Europa op-ed signed by all 146 candidates IN FRENCH

C'est votre Europe, il est temps de
prendre position.
Il y a un an, nous n'aurions même pas rêvé de cela. Nous étions des travailleurs, des
étudiants, des retraités et des membres de famille, mais presque aucun d'entre nous
n'étaient des politiciens. Et pourtant, nous y sommes : à participer aux élections
européennes pour défendre des principes que nous tenions pour acquis, et être prêts à
construire une Europe qui fonctionne pour nous tous.

L'Europe a parcouru un long chemin depuis que notre continent a été dévasté par les terreurs
de la guerre. Une guerre née d'une lutte pour les ressources, d'un sentiment de supériorité
raciale et d'une tendance à blâmer les autres pour les choses qui ont mal tourné. Aujourd'hui,
nous nous parlons et apprenons les uns des autres. Nous commerçons librement au-delà des
frontières et parcourons notre continent pour les loisirs, le travail, l'amitié et même l'amour.

Cette évolution historique n'est pas le fruit du hasard. Il fallait de la détermination, des
compromis et la volonté de travailler ensemble de la part de personnes dont les amis, les
parents et les grands-parents avaient perdu la vie en se battant entre eux. Et cettétait
sous-tendue par la croyance en un système démocratique qui, grâce à un travail acharné, s'est
amélioré avec le temps, donnant à de plus en plus de personnes la possibilité de réaliser leurs
rêves et de s'exprimer librement. La grande majorité d'entre nous considérait cette
amélioration progressive de nos sociétés comme allant de soi.

Mais au cours des dix dernières années, nous avons eu tort.

Les crises consécutives ont appauvri nombre d'entre nous. Elles ont mis en évidence la
fragilité de nos communautés nationales et suscité des craintes au sujet de notre économie,
de notre climat, de notre sécurité et de la stabilité de nos démocraties. Alors que certaines
personnes ont réussi à devenir de plus en plus riches et puissantes au cours des années de
crise, d'autres se sont senties délaissées. Ces crises ont eu des répercussions différentes sur
les Européens en fonction de leur âge ou de leur profession. Elles ne se sont pas arrêtées aux
frontières et nous les avons tous ressenties d'une manière ou d'une autre.

C'est alors que nous nous sommes rendu compte que de telles crises ne peuvent être
surmontées par l'État-nation et que les partis traditionnels, qui se concentrent sur des
intérêts nationaux étroits, ne peuvent être invoqués pour les résoudre. Nous nous sommes
rendu compte que des solutions européennes sont nécessaires. Ce n'est qu'en travaillant
ensemble à travers notre continent que nous pourrons améliorer notre vie quotidienne. Ce

n'est qu'en travaillant ensemble que nous pourrons faire en sorte que l'Europe soit forte dans
un monde globalisé où les forces antidémocratiques sont de plus en plus fortes. Pour ce faire,
nous devons regarder au-delà de nos quartiers, de nos communautés, de nos villes et de nos
pays.

Depuis la fondation de Volt en 2017, nous et des milliers d'autres personnes de tout notre
continent nous sommes sentis en mesure de mettre en pratique les idées politiques et d'agir.
Nous nous sommes reliés les uns aux autres dans le cadre d'une collaboration numérique
paneuropéenne unique et sans cesse croissante, et nous avons depuis lors travaillé ensemble
avec tout le temps que nous avons pu trouver entre les emplois réguliers, la famille et
d'autres engagements. Nous avons passé des week-ends dans la rue, interrogeant nos
concitoyens sur leurs espoirs et leurs attentes pour demain. Et nous avons passé jour et nuit à
discuter de la manière dont nous pouvons créer une Europe qui fonctionne.

Venant de tous les horizons, cela a signifié s'écouter les uns les autres, mettre à profit nos
forces individuelles et compenser nos faiblesses respectives. Cela a exigé le respect mutuel et
la volonté de faire des compromis, mais cela a fonctionné parce que nous partagions tous les
mêmes valeurs fondamentales : justice, solidarité, liberté, durabilité et égalité des chances.

Ensemble, nous avons défini un programme global pour l'Europe 2019-2024 qui, nous en
sommes convaincus, renforcera les fondations de l'Europe, stimulera la croissance
économique et bâtira une société juste et durable. Par exemple, nous voulons faciliter la
participation à la prise de décision de l'UE par le biais de plateformes numériques, mettre en
place une véritable plateforme européenne du travail pour mettre en relation les demandeurs
d'emploi et les employeurs, et adopter une taxe carbone à l'échelle de l’Union pour financer
des projets créateurs d'emplois durables. Ces trois exemples ne sont qu'une partie du
programme politique sur lequel nous nous appuyons aujourd'hui pour les élections au
Parlement européen dans huit pays au total : Belgique, Bulgarie, Allemagne, Luxembourg,
Pays-Bas, Espagne, Suède et Royaume-Uni.

Ayant construit une communauté avec une présence dans tous les Etats membres de l'UE,
nous nous serions présentés dans encore plus de pays si des obstacles démocratiques, qui
consolident effectivement un statu quo politique, nous avaient arrêtés dans des pays comme
la France, l'Italie et le Danemark.

Néanmoins, en tant que 146 candidats du premier parti véritablement paneuropéen, nous
avons parmi nous, par exemple, un Italien qui se présente au Royaume-Uni, un Portugais au
Luxembourg et un Tchèque en Belgique. Nous sommes tous convaincus que nous pouvons
contribuer à relancer le changement dont l'Europe a besoin et nous sommes fiers de
représenter la première étape d'un parcours qui, à l'avenir, verra notre mouvement faire
également campagne lors des élections nationales, régionales et communales en Europe et
au-delà.

Mais d'abord, c'est votre tour. Non seulement de profiter de l'occasion fantastique de voter
pour ce en quoi vous croyez, mais aussi d’identifier une cause qui vous tient à cœur et la
défendre. Rejoindre une organisation, faire un don ou simplement s'engager dans une
conversation politique sera un bon début. Le façonnement de l'histoire est un processus lent
et il faudra du temps et des efforts pour que l'Europe fonctionne pour nous tous. Les combats
d’aujourd'hui ne sont pas différents de ceux d’hier. Nous ​pouvons​ faire la différence. Il est
temps d'agir. Il est temps de prendre position.

Signé par nous, les 146 candidats de Volt pour les élections européennes de 2019:
Aida Tunovic, Aleksandra Anna Sojka, Ana Costa Rosado, Andrea García Ropero, Andrea Venzon,
Andreas Maus, Ángel Alonso Ferrer, Ángel García Lorenzo, Ángel González Serrano, Anna
Filipova, Arnold Coppieters, Astrid Nilsson, Bibi Wielinga, Boris van Bokhoven, Borislav Tasev,
Bruno Sánchez-Andrade Nuño, Carlos Alberto Bueno Fernández, Carmen Gil Prados, Caroline
Flohr, César Vera Prieto, Chris Luth, Christophe Calis, Christopher Lilyblad, Coen van de Kraats,
Cristina del Real Castillo, Cristina Mohino Granados, Damian Boeselager, Daniel Asegurado
Turón, Daniel Silva, Danny Van Santen, David Rodríguez Comino, Davide Cortellino, Dehydys
Pimentel de Lamo, Doke Hoekstra, Eileen O'Sullivan, Elmar Theune, Elske Uildriks-Kroesen, Emil
Grosfilley, Eugenio Estrada Rodríguez, Evelyn Steffens, Felice Maltzahn, Felix Sproll, Fiona
Godfrey, Florian Köhler-Langes, Francesca Ropero Ramos, Francisca A. Muñoz Ojeda, Francisco
Damian Blanco García, Francisco Javier Carreras Riudavets, Francisco Javier Cobos Núñez,
Friedrich Jeschke, Georgi Stoichkov, Gianluca Errico, Glenn Van Herrewege, Gunnar Lieungh,
Hans-Günter Brünker, Hartwig Bögeholz, Helen Wullenweber, Iciar Cañas Rivera, Ilca Italianer,
Iván Rodríguez García, Ivaylo Iliev, Jacob-Elias Richter, Jan-Baptist Lemaire, Jason Halbgewachs,
Jasper Münnichs, Jean-Marc Fobe, Jessica Amendolara, Jesús Sanz Ortiz, Joel Boehme, Jose
Florencio Soler Belda, José Luis Fernández González, José Manuel Macho Gómez, José María
Larrea Pérez-Lobo, José Miguel Mejías del Río, Julia Boehme, Julia Pitterman, Julie Van Geluwe,
Juliet Broersen, Julio Guinea Bonillo, Justus de Visser, Kai Kotzian, Kamel Jalloul Ratbi, Kathrine
Richter, Kerstin Stark, Koen Janssen, Krasimira Gerginova, Kristian Yankulov, Lars Jongerius,
Laura Caniglia, Laurens Dassen, Liping Oerlemans, Lisa Brodbeck, Lorena San Miguel Manzanedo,
Lucía Cañas Rivera, Luis Enrique Díaz Casado, Luis Escuder Mérida, Marcela Valkova, Marescha
Muys, Margarita Krasteva, María Cristóbalina Vallejo Montes, María Pérez López, María Victoria
Csaky Martínez, Marie-Isabelle Heiss, Marieke Koekkoek, Mark Coenen, Markus Tesch, Marthe
Hoffmann, Martin Gramatikov, Maurice Hilbig, Michael Holz, Michael Reuther, Miguel Benvant de
Barberá Puig, Namie Folkesson, Nastimir Ananiev, Nichita Pavlenco, Niklas Klein, Nilüfer Vogels,
Nora Urbanski, Óscar Calderari Pascual, Pablo Font de la Fuente, Patrick Clerens, Pedro Ortún
Silván, Petia Guintchev Toneva, Philippe Herry, Raúl Martínez Galera, Regina Rachel Rivera
Torres, Reinier Van Lanschot, Reyhan Cigdem, Robin Dießner, Rolf Tarrach, Roos Habets, Roser
Tafalla Plana, Rubén Núñez García, Soledad Peñafiel Trueba, Svetla Ivanova, Svetla Milanova,
Tamara Ventura Díaz, Tehmeena Hussain, Tobias Lechtenfeld, Tom Bolsius, Trinidad Huertas
Fortes, Vasko Deliradev, Ventsislava Lyubenova, Yordanka Petrova, YuHsuan Liang Fu, Zlatimira
Colova

9 May 2019 Volt Europa op-ed signed by all 146 candidates IN GERMAN

Es ist euer Europa. Es ist Zeit, dafür
aufzustehen.
Viele von uns hätten vor einem Jahr niemals davon geträumt, hier zu stehen. Wir waren
Arbeitende, Studierende und Pensionistinnen und Pensionisten, die meisten von uns
ohne politische Erfahrung. Heute stellen wir uns zur Europawahl, um auf unserem
Kontinent die Prinzipien der Freiheit, Gleichheit und Gerechtigkeit zu verteidigen, die wir
lange für selbstverständlich hielten. Wir möchten gemeinsam ein Europa bauen, dessen
Vorteile jede Bürgerin und jeden Bürger erreichen.

Unser heutiges Europa ist ein anderes, als jenes, das durch die Schrecken des Krieges
verwüstet wurde. Ein Krieg, der durch Konflikte um Ressourcen, Rassismus und die Tendenz,
die Schuld unserer Probleme bei anderen zu suchen, entfacht wurde. Heute sprechen wir
miteinander und lernen voneinander. Wir überqueren jahrhundertealte Grenzen mit
Selbstverständlichkeit und haben die Freiheit, überall auf unserem Kontinent zu arbeiten,
Freundschaften zu schließen und uns zu verlieben.

Es ist leicht zu vergessen, wie dieser historische Fortschritt zustande kam. Es brauchte
Entschlossenheit, Kompromissfähigkeit und den unbändigen Willen zur Zusammenarbeit von
Menschen, deren Freundinnen und Freunde, Eltern und Großeltern im Kampf gegeneinander
ihr Leben verloren haben. Diese Entwicklung wurde gestützt vom Glauben an ein
demokratisches System, das durch harte Arbeit im Laufe der Jahrzehnte verbessert wurde
und immer mehr Menschen die Chance gab, ihre Träume zu verwirklichen und ihre Meinung
frei zu äußern. Dass sich unsere Gesellschaft auf diese Weise schrittweise verbessert, ist so
für die große Mehrheit von uns zur Selbstverständlichkeit geworden.

In den letzten zehn Jahren hat sich gezeigt, dass wir mit dieser Selbstverständlichkeit falsch
lagen.

Die aufeinanderfolgenden Krisen der nahen Vergangenheit haben viele von uns als Verlierer
zurückgelassen. Sie haben uns gezeigt, wie zerbrechlich unsere neugewonnene
Zusammenarbeit ist. Sie haben tiefsitzende Ängste um unsere Wirtschaft, das Klima, unsere
Sicherheit und die Stabilität unserer Demokratien geschürt. Während einige noch
wohlhabender als zuvor aus den Krisen hervorgegangen sind, fühlen sich viele unter uns
zurückgelassen. Europäerinnen und Europäer aus allen Alters- und Gesellschaftsschichten
wurden auf verschiedenste Weisen von diesen Krisen getroffen. Die Krisen haben nicht an

nationalen Grenzen halt gemacht, sondern haben sich auf die eine oder andere Art auf den
gesamten Kontinent ausgewirkt.

Es war diese Einsicht, die uns überzeugt hat, dass die Herausforderungen unserer Zeit nicht
allein auf nationaler Ebene gelöst werden können und dass wir uns nicht auf Parteien, die nur
einen Blick auf ihre spezifischen, nationalen Interessen haben, verlassen können, um diese
Herausforderungen erfolgreich anzugehen. Nur indem wir auf dem ganzen Kontinent
zusammenarbeiten, können wir unser alltägliches Leben verbessern. Nur indem wir auf dem
ganzen Kontinent zusammenarbeiten, können wir in einer immer globaleren Welt gegen
aufsteigende anti-demokratische Kräfte bestehen. Hierfür müssen wir jedoch über unseren
lokalen, regionalen und nationalen Horizont hinausblicken.

Seit Volt 2017 gegründet wurde, haben wir uns gemeinsam mit tausenden unserer
Mitbürgerinnen und Mitbürger auf dem ganzen Kontinent stark gemacht, um unsere Vision
Wirklichkeit werden zu lassen und aktiv zu werden. Wir haben uns mit Volt in einem
neuartigen und stetig wachsenden, digitalen europäischen Netzwerk verbunden, durch das
wir miteinander auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten. Neben Familie, Arbeit und anderen
Verpflichtungen, haben wir unsere Fertigkeiten, Zeit und Mühe eingebracht und unsere
Wochenenden auf der Straße verbracht, um uns ein Bild über die Hoffnungen und
Erwartungen unserer Mitbürgerinnen und Mitbürger zu machen. Wir haben Tag und Nacht
darüber diskutiert, wie man ein funktionierendes Europa schaffen könnte.

Menschen aus allen Ecken Europas und mit den verschiedensten Hintergründen kamen
zusammen und mussten zuallererst lernen, einander zuzuhören. Wir lernten uns mit unseren
unterschiedlichen Stärken gegenseitig zu stützen. Unsere Zusammenarbeit verlangte nach
gegenseitigem Respekt und großer Kompromissbereitschaft, doch unsere gemeinsamen
Grundwerte hielten uns zusammen: Gerechtigkeit, Solidarität, Freiheit, Nachhaltigkeit und
Chancengleichheit.

Zusammen haben wir eine zukunftsträchtige Vision für Europa von 2019 bis 2024 entwickelt,
die die europäischen Institutionen umfassend erneuern, demokratisieren und stärken soll, die
Wirtschaft ankurbeln, sowie zu einer gerechteren und nachhaltigeren Gesellschaft führen soll.

So wollen wir zum Beispiel durch digitale Plattformen den Menschen eine direktere und
einfachere Teilhabe an der europäischen Politik ermöglichen. Wir wollen eine echte
europäische Arbeitsvermittlungsplattform, um den Zugang zum europäischen Arbeitsmarkt
sowohl für Angestellte als auch für Arbeitgebende zu verbessern. Wir wollen eine EU-weite
CO2-Steuer, durch die nachhaltige wirtschaftliche Projekte und Arbeitsplätze finanziert
werden können. Diese drei Beispiele sind nur ein kleiner Einblick in die Vision, mit der wir in
Belgien, Bulgarien, Deutschland, Luxemburg, den Niederlanden, Spanien, Schweden und dem
Vereinigten Königreich zur Wahl stehen.

Obwohl unsere Gemeinschaft in allen Mitgliedsstaaten vertreten ist, stehen wir nicht in ganz
Europa zur Wahl. In Ländern wie Dänemark, Frankreich, Italien und Österreich ist es uns
aufgrund der jeweiligen Hürden nicht möglich, zur Wahl anzutreten.

Nichtsdestotrotz treten von unseren 146 Kandidatinnen und Kandidaten der ersten echten
paneuropäischen Partei u.a. ein Italiener in Großbritannien, ein Portugiese in Luxemburg und
ein Tscheche in Belgien an.
Wir glauben daran, dass wir dazu beitragen können, den ersten Schritt in Richtung eines
zukunftsfähigen, wohlhabenden und gerechten Europas zu machen. Wir stehen erst am
Anfang und in Zukunft wird sich unsere Bewegung auch an nationaler-, regionaler-, und
lokaler Politik beteiligen.

Doch liegt es an euch, den Bürgerinnen und Bürgern Europas, zu entscheiden, wie unser
gemeinsamer Weg weitergeht. Dabei geht es nicht nur darum, am Wahltag euer
demokratisches Wahlrecht zu nutzen, um für die Partei zu stimmen, an die ihr glaubt, sondern
um sich einer guten Sache zu widmen und für sie aufzustehen. Jede Beteiligung zählt:
engagiert euch in einer Organisation oder Bewegung, spendet für einen guten Zweck oder
nehmt einfach am politischen Dialog teil, wenn ihr die Chance habt. Große Visionen
umzusetzen ist ein langwieriges und anstrengendes Unterfangen, das viel Zeit und Mühe
kostet, aber es gab in der Geschichte noch niemals einen Zeitpunkt, an dem es nicht mehr
notwendig war, seine Umstände zu verbessern. Heute ist das nicht anders. Ihr seid nicht allein.
Ihr ​könnt​ einen Unterschied machen. Es ist Zeit, aktiv zu werden. Es ist Zeit, aufzustehen.

Unterschrieben von uns, allen 146 Kandidatinnen und Kandidaten von Volt Europa für die
Europawahl 2019:
Aida Tunovic, Aleksandra Anna Sojka, Ana Costa Rosado, Andrea García Ropero, Andrea Venzon,
Andreas Maus, Ángel Alonso Ferrer, Ángel García Lorenzo, Ángel González Serrano, Anna
Filipova, Arnold Coppieters, Astrid Nilsson, Bibi Wielinga, Boris van Bokhoven, Borislav Tasev,
Bruno Sánchez-Andrade Nuño, Carlos Alberto Bueno Fernández, Carmen Gil Prados, Caroline
Flohr, César Vera Prieto, Chris Luth, Christophe Calis, Christopher Lilyblad, Coen van de Kraats,
Cristina del Real Castillo, Cristina Mohino Granados, Damian Boeselager, Daniel Asegurado
Turón, Daniel Silva, Danny Van Santen, David Rodríguez Comino, Davide Cortellino, Dehydys
Pimentel de Lamo, Doke Hoekstra, Eileen O'Sullivan, Elmar Theune, Elske Uildriks-Kroesen, Emil
Grosfilley, Eugenio Estrada Rodríguez, Evelyn Steffens, Felice Maltzahn, Felix Sproll, Fiona
Godfrey, Florian Köhler-Langes, Francesca Ropero Ramos, Francisca A. Muñoz Ojeda, Francisco
Damian Blanco García, Francisco Javier Carreras Riudavets, Francisco Javier Cobos Núñez,
Friedrich Jeschke, Georgi Stoichkov, Gianluca Errico, Glenn Van Herrewege, Gunnar Lieungh,
Hans-Günter Brünker, Hartwig Bögeholz, Helen Wullenweber, Iciar Cañas Rivera, Ilca Italianer,
Iván Rodríguez García, Ivaylo Iliev, Jacob-Elias Richter, Jan-Baptist Lemaire, Jason Halbgewachs,
Jasper Münnichs, Jean-Marc Fobe, Jessica Amendolara, Jesús Sanz Ortiz, Joel Boehme, Jose
Florencio Soler Belda, José Luis Fernández González, José Manuel Macho Gómez, José María
Larrea Pérez-Lobo, José Miguel Mejías del Río, Julia Boehme, Julia Pitterman, Julie Van Geluwe,
Juliet Broersen, Julio Guinea Bonillo, Justus de Visser, Kai Kotzian, Kamel Jalloul Ratbi, Kathrine

Richter, Kerstin Stark, Koen Janssen, Krasimira Gerginova, Kristian Yankulov, Lars Jongerius,
Laura Caniglia, Laurens Dassen, Liping Oerlemans, Lisa Brodbeck, Lorena San Miguel Manzanedo,
Lucía Cañas Rivera, Luis Enrique Díaz Casado, Luis Escuder Mérida, Marcela Valkova, Marescha
Muys, Margarita Krasteva, María Cristóbalina Vallejo Montes, María Pérez López, María Victoria
Csaky Martínez, Marie-Isabelle Heiss, Marieke Koekkoek, Mark Coenen, Markus Tesch, Marthe
Hoffmann, Martin Gramatikov, Maurice Hilbig, Michael Holz, Michael Reuther, Miguel Benvant de
Barberá Puig, Namie Folkesson, Nastimir Ananiev, Nichita Pavlenco, Niklas Klein, Nilüfer Vogels,
Nora Urbanski, Óscar Calderari Pascual, Pablo Font de la Fuente, Patrick Clerens, Pedro Ortún
Silván, Petia Guintchev Toneva, Philippe Herry, Raúl Martínez Galera, Regina Rachel Rivera
Torres, Reinier Van Lanschot, Reyhan Cigdem, Robin Dießner, Rolf Tarrach, Roos Habets, Roser
Tafalla Plana, Rubén Núñez García, Soledad Peñafiel Trueba, Svetla Ivanova, Svetla Milanova,
Tamara Ventura Díaz, Tehmeena Hussain, Tobias Lechtenfeld, Tom Bolsius, Trinidad Huertas
Fortes, Vasko Deliradev, Ventsislava Lyubenova, Yordanka Petrova, YuHsuan Liang Fu, Zlatimira
Colova

9 May 2019 Volt Europa op-ed signed by all 146 candidates IN PORTUGUESE

É a tua Europa: é tempo de agir.
Há um ano, não teríamos sequer sonhado que conseguiríamos chegar tão longe. Nessa
altura, éramos apenas trabalhadores, estudantes, reformados... quase todos sem
qualquer experiência política. No entanto, aqui estamos nós, a participar nas eleições
europeias para defender os princípios que outrora tomámos por garantidos, prontos para
construir uma Europa que funcione para todos.

A Europa percorreu um longo caminho desde que o nosso continente foi devastado pelos
horrores da guerra. Uma guerra que nasceu a partir de uma luta por recursos, de um sentido
de superioridade racial e de uma predisposição para culpar os outros pelo que correu mal. A
Europa percorreu um longo caminho desde que o nosso continente foi devastado pelos
horrores da guerra. Hoje, conversamos uns com os outros e aprendemos em conjunto.
Negociamos livremente sem fronteiras e percorremos o nosso continente por lazer, trabalho,
amizade e até por amor.

Esta evolução histórica não surgiu sozinha. Foi necessário determinação, compromisso e uma
grande vontade de trabalhar em conjunto da parte de pessoas cujos amigos, pais e avós
tinham perdido a vida a lutar uns contra os outros. Esta evolução foi sustentada pela crença
num sistema democrático que, através de muitos esforços, tem vindo a melhorar com o
tempo, dando a mais e mais pessoas a oportunidade de prosseguir os seus sonhos e de se
expressarem livremente. No entanto, a grande maioria de nós tomava por garantida esta
melhoria nas nossas sociedades.

Mas, ao longo da última década, provou-se que estávamos errados.

As crises económicas consecutivas agravaram a situação de muitos, expuseram a fragilidade
das nossas comunidades e suscitaram receios quanto à nossa economia, ao nosso clima, à
nossa segurança e à estabilidade das nossas democracias. Enquanto alguns indivíduos
conseguiram tornar-se cada vez mais ricos e poderosos ao longo dos anos da crise, muitos
outros sentiram-se deixados para trás. Estas crises afetaram os europeus de formas
diferentes, consoante a idade ou profissão. Por outro lado, não conheceram fronteiras e
foram sentidas por todos nós, de uma forma ou de outra.

Foi então que nos apercebemos de que estas crises não podem ser solucionadas pelos países
de forma individual e de que os partidos tradicionais, limitados apenas aos interesses
nacionais de cada país, não são capazes de as resolver. Entendemos que são necessárias
soluções à escala europeia. Só trabalhando em conjunto com todos no nosso continente
podemos melhorar o nosso quotidiano. Só trabalhando em conjunto poderemos garantir que
a Europa se mantém forte num mundo globalizado com forças antidemocráticas cada vez mais

assertivas. Para tal, temos de ser capazes de olhar além dos nossos bairros, comunidades,
cidades e até países.

Desde que o Volt foi fundado em 2017, nós e milhares de outras pessoas de todo o nosso
continente sentimos que temos finalmente a capacidade para agir e colocar ideias políticas
em prática. Começámos a colaborar uns com os outros num projeto digital único,
verdadeiramente pan-europeu e em constante expansão. Desde então, temos trabalhado
juntos durante todo o tempo livre que temos, entre emprego, família e outros compromissos.
Passámos fins de semana nas ruas, falando com os nossos concidadãos sobre as suas
esperanças e expectativas para o futuro e passámos dia e noite a discutir formas de criar uma
Europa que funcione.

Oriundos de diferentes horizontes, empenhamo-nos em ouvir-nos uns aos outros,
desenvolver as capacidades de cada um e superar os nossos pontos fracos. Isto exige respeito
mútuo e capacidade de fazer cedências, mas funciona porque todos partilhamos os mesmos
valores essenciais: justiça, solidariedade, liberdade, sustentabilidade e igualdade de
oportunidades.

Em conjunto, definimos um programa global para a Europa no período 2019-2024 que, na
nossa opinião, irá fortalecer a estrutura da Europa, impulsionar o crescimento económico e
construir uma sociedade justa e sustentável. Por exemplo, queremos facilitar a participação
na tomada de decisões da UE através de plataformas digitais; criar uma verdadeira plataforma
laboral europeia para melhor fazer corresponder quem procura emprego aos empregadores
certos; e adotar um imposto sobre o carbono a nível da União para financiar a criação de
empregos sustentáveis. Estes três exemplos são apenas uma parte do projeto político com o
qual nos apresentamos agora às eleições para o Parlamento Europeu, num total de oito
países: Alemanha, Bélgica, Bulgária, Espanha, Luxemburgo, Países Baixos, Reino Unido e
Suécia.

Tendo formado uma comunidade com presença em todos os Estados-Membros da UE,
teríamos concorrido em ainda mais países se não fossem os obstáculos à democracia, que
efetivamente consolidam o poder da política tradicional e que nos impediram de concorrer
em países como a França, a Itália e a Dinamarca.

Ainda assim, entre os 146 candidatos do primeiro partido verdadeiramente pan-europeu
temos, por exemplo, um italiano a concorrer no Reino Unido, um português no Luxemburgo e
um checo na Bélgica. Todos acreditamos que podemos ajudar a impulsionar a mudança de que
a Europa precisa e temos orgulho em representar a primeira etapa de uma viagem que, no
futuro, levará o nosso movimento também a fazer campanha em eleições nacionais, regionais
e comunitárias em toda a Europa e fora dela.

Mas antes disso, é também a tua vez. Não só de aproveitar a fantástica oportunidade de votar
naquilo em que acreditas, mas também para encontrar uma causa que te seja muito próxima e

defendê-la. Juntares-te a uma organização, fazer uma doação ou simplesmente participar
numa conversa política é um bom começo. Moldar o futuro é um processo lento e fazer com
que a Europa funcione para todos exigirá tempo e esforço. Mas nunca houve um momento em
que não fizesse sentido tentar melhorar a nossa situação. E agora não é diferente. Não estás
sozinho e ​podes​ fazer a diferença. É altura de agir. É altura de tomar uma posição.

Assinado pelos 146 Candidatos do Volt às Eleições Europeias de 2019:
Aida Tunovic, Aleksandra Anna Sojka, Ana Costa Rosado, Andrea García Ropero, Andrea Venzon,
Andreas Maus, Ángel Alonso Ferrer, Ángel García Lorenzo, Ángel González Serrano, Anna
Filipova, Arnold Coppieters, Astrid Nilsson, Bibi Wielinga, Boris van Bokhoven, Borislav Tasev,
Bruno Sánchez-Andrade Nuño, Carlos Alberto Bueno Fernández, Carmen Gil Prados, Caroline
Flohr, César Vera Prieto, Chris Luth, Christophe Calis, Christopher Lilyblad, Coen van de Kraats,
Cristina del Real Castillo, Cristina Mohino Granados, Damian Boeselager, Daniel Asegurado
Turón, Daniel Silva, Danny Van Santen, David Rodríguez Comino, Davide Cortellino, Dehydys
Pimentel de Lamo, Doke Hoekstra, Eileen O'Sullivan, Elmar Theune, Elske Uildriks-Kroesen, Emil
Grosfilley, Eugenio Estrada Rodríguez, Evelyn Steffens, Felice Maltzahn, Felix Sproll, Fiona
Godfrey, Florian Köhler-Langes, Francesca Ropero Ramos, Francisca A. Muñoz Ojeda, Francisco
Damian Blanco García, Francisco Javier Carreras Riudavets, Francisco Javier Cobos Núñez,
Friedrich Jeschke, Georgi Stoichkov, Gianluca Errico, Glenn Van Herrewege, Gunnar Lieungh,
Hans-Günter Brünker, Hartwig Bögeholz, Helen Wullenweber, Iciar Cañas Rivera, Ilca Italianer,
Iván Rodríguez García, Ivaylo Iliev, Jacob-Elias Richter, Jan-Baptist Lemaire, Jason Halbgewachs,
Jasper Münnichs, Jean-Marc Fobe, Jessica Amendolara, Jesús Sanz Ortiz, Joel Boehme, Jose
Florencio Soler Belda, José Luis Fernández González, José Manuel Macho Gómez, José María
Larrea Pérez-Lobo, José Miguel Mejías del Río, Julia Boehme, Julia Pitterman, Julie Van Geluwe,
Juliet Broersen, Julio Guinea Bonillo, Justus de Visser, Kai Kotzian, Kamel Jalloul Ratbi, Kathrine
Richter, Kerstin Stark, Koen Janssen, Krasimira Gerginova, Kristian Yankulov, Lars Jongerius,
Laura Caniglia, Laurens Dassen, Liping Oerlemans, Lisa Brodbeck, Lorena San Miguel Manzanedo,
Lucía Cañas Rivera, Luis Enrique Díaz Casado, Luis Escuder Mérida, Marcela Valkova, Marescha
Muys, Margarita Krasteva, María Cristóbalina Vallejo Montes, María Pérez López, María Victoria
Csaky Martínez, Marie-Isabelle Heiss, Marieke Koekkoek, Mark Coenen, Markus Tesch, Marthe
Hoffmann, Martin Gramatikov, Maurice Hilbig, Michael Holz, Michael Reuther, Miguel Benvant de
Barberá Puig, Namie Folkesson, Nastimir Ananiev, Nichita Pavlenco, Niklas Klein, Nilüfer Vogels,
Nora Urbanski, Óscar Calderari Pascual, Pablo Font de la Fuente, Patrick Clerens, Pedro Ortún
Silván, Petia Guintchev Toneva, Philippe Herry, Raúl Martínez Galera, Regina Rachel Rivera
Torres, Reinier Van Lanschot, Reyhan Cigdem, Robin Dießner, Rolf Tarrach, Roos Habets, Roser
Tafalla Plana, Rubén Núñez García, Soledad Peñafiel Trueba, Svetla Ivanova, Svetla Milanova,
Tamara Ventura Díaz, Tehmeena Hussain, Tobias Lechtenfeld, Tom Bolsius, Trinidad Huertas
Fortes, Vasko Deliradev, Ventsislava Lyubenova, Yordanka Petrova, YuHsuan Liang Fu, Zlatimira
Colova