Elementary Schools - Colton Joint Unified ...

Page created by Bryan Terry
 
CONTINUE READING
Enrollment Information 2020-2021
     Enrollments take place at the school assigned to your home
      address. Enrollment packets are available on the district
       webpage or at each elementary school. Those who need
  assistance determining their school of residence may refer to the
     School Site Locator link on the district webpage or call our
            Enrollment Support office at 909 580-6580.
  Transitional Kindergarten and Kindergarten enrollments start the week of
  February 17, 2020. Please see the information below for dates and times of
    enrollments. We recommend best to call the school site to verify times
   available for enrollment. School sites will be closed for Spring Break the
                    week of March 16, 2020 -March 27, 2020.
   Enrollments will resume the week of March 30, 2020 for grade level TK - 12th
    For additional assistance please contact your neighborhood school site or
             Sudent Services Department at 909 580-5000 ext. 6580

Elementary Schools                          Elementary Schools
Alice Birney      909 580-5017              Crestmore     909 580-5010
 1050 E. Olive Street, Colton CA 92324       18870 Jurupa Ave Bloomington 92316
Cooley Ranch      909 580-50223             Michael D'Arcy 909 580-5018
 1000 S. Cooley Drive, Colton CA 92324       11645 Elm Avenue, Fontana 92337
Grand Terrace     909 580-5032              Ruth Grimes 909 580-5030
 12066 Vivienda Ave. Grand Terrace 92313    1609 Spruce Avenue, Bloomington 92316
Ulysses S Grant    909 580-5024              Jurupa Vista 909 580-5021
 550 W Olive St. Colton CA 92324            15920 Village Drive, Fontana 92337
Abraham Lincoln 909 580-5026                Mary B Lewis 909 580-5025
 444 E Olive St. Colton CA 92324            18040 San Bernardino Ave, Bloomington
William McKinley 909 580-5028               Smith Tech Academy 909 580-5033
 600 W. Johnston St. Colton CA 92324        9551 Linden Ave. Bloomington 92316
Reche Canyon       909 580-5012             Walter Zimmerman 909 580-5019
 3101 Canyon Vista Dr. Colton CA 92324      11050 Linden Avenue, Bloomington
Paul J Rogers     909 580-5027
 955 W Laurel St. Colton CA 92324           San Salvador Children's Center
Terrace View      909 580-5016              State Preschool & Head Start
 22731 Grand Terrace Rd. Grand Terrace CA
                                              909 580-5033
Woodrow Wilson 909 580-5015                   471 Agua Mansa Rd. Colton 92324
 750 S. 8th St. Colton CA 92324

  Kindergarten students enrolling for the 2020-2021 school year must be 5
years old on or before September 1, 2020. Transitional Kindergarten students
   enrolling for the 2020-2021 school year must be 5 years on or between
                    September 2 through December 2, 2020.
     ***Please be advised - Transportation is not provided for the
                   Transitional Kindergarten Program.***
Enrollment Information 2020-2021
Middle Schools                                 High Schools
Colton Middle        909 580-5009               Bloomington High     909 580-5004
670 W. Laurel Street, Colton CA 92324          10750 Laurel Avenue, Bloomington 92316
Joe Baca Middle      909 580-5014               Colton High     909 580-505
1640 S. Lilac Avenue, Bloomington CA 92316     777 W Valley Blvd. Colton CA 92324
Ruth O Harris Middle 909 580-5020               Grand Terrace High 909 580-5006
11150 Alder Avenue, Bloomington CA 92316       21810 Main Street, Grand Terrace 92313
 Terrace Hills Middle 909 580-5022              Slover Mtn. High 909 580-5013
22579 DeBerry St., Grand Terrace CA 92313      18829 Orange Street, Bloomington 92316
                                                Washington High     909 580-5011
                                               900 E C Street, Colton CA 92324
DOCUMENTS REQUIRED FOR STUDENT ENROLLMENT:
→ Photo Id. Card: The parent/legal guardian must present a Government issued photo
identification in order to enroll a child. If you are not the parent/legal guardian but
you are enrolling a minor child who lives in your home, you must complete a
Caregiver's Affidavit.

→ Birth Certificate: Child's legal birth certificate, passport or hospital record of
birth. If the birth document is not available, you must complete an Affidavit of Proof
of Age for Student Registration (D-87).

→ Immunizations: Child's current immunization record (if you have multiple records,
please bring them all). With the passage of Senate Bill 277, effective January 1 ,2016
we no longer accept personal beliefs or religious waivers.

→ Address Verification: One item of address verification such as a recent utility bill
(gas, electricity, water, trash), lease agreement, mortgage statement, pay stub. If
none of these items are available you will need to provide two pieces of mail with the
same name and address and complete a Student Residency Affidavit (D-118). The
Student Residency Affidavit is subject to a home visit or verification of residency.

→ Child Custody: Copies of legal custody court orders, if applicable.
→ Oral Health Assessment: Education Code now requires your child to have a dental
check-up by May 13th in Transitional Kindergarten, Kindergarten, or 1st grade
whichever is your student's first year in public school.

→ First Grade Physical: Copy of Physical Examination only for children entering 1st
grade is required.

→ Program Participation: If your child receives services for English Learners, Special
Education, 504 Plan, Gifted and Talented Education (GATE) or has nay special medical
conditions please provide the CELDT testing document, IEP, doctor's note, or any
other documentation that supports program participation.

→ Previous School: Copy of any student data or student profile from previous school.
→ Middle and High School: Transcript & Withdrawal/Checkout grades.

                      Please fill out all documents using black ink.
COLTON JOINT UNIFIED SCHOOL DISTRICT
      TK/Kindergarten Priority Enrollment
             2020-2021 School Year
         Starts the week of February 18, 2020
Alice Birney Elementary            1:00 - 3:15 pm WEDNESDAYS only                  909 580-5017
Cooley Ranch Elementary            1:30 - 3:00 pm WEDNESDAYS only                  909 580-5023
Crestmore Elementary               1:00 - 3:00 pm WEDNESDAYS only                  909 580-5010
Michael D'Arcy Elementary          9:30 -3:00 pm MONDAY-FRIDAY                     909 580-5018
Grand Terrace Elementary           8:00 -10:30 am & 1:00 - 2:30 WEDNESDAYS only    909 580-5032
Ulysses S Grant Elementary         9:00 - 2:30 pm WEDNESDAYS only                  909 580-5024
Ruth Grimes Elementary             9:45 - Noon & 1:00-3:00 pm WEDNESDAYS only      909 580-5030
Jurupa Vista Elementary            9:00 - Noon & 1:00-3:00 pm WEDNESDAYS only      909 580-5021
Mary B Lewis Elementary            9:30 - 3:00 pm MONDAY - FRIDAY                  909 580-5025
Abraham Lincoln Elementary         1:30 - 3:30 pm MONDAY - FRIDAY                  909 580-5026
William McKinley Elementary        1:00 - 3:00 pm WEDNESDAYS only                  909 580-5028
Reche Canyon Elementary            9:45 - 2:45 MONDAY - FRIDAY                     909 580-5012
Paul J Rogers Elementary           8:00 - 2:00 pm WEDNESDAYS only                  909 580-5027
Smith Tech Academy                 1:30 - 3:30 pm WEDNESDAYS only                  909 580-5033
Sycamore Hills Elementary          9:00 - 11:30 am & 1:00-3:00 pm MONDAY-FRIDAY    909 580-5029
Terrace View Elementary            8:00 - 10:30 am & 12:30-3:00 om MONDAY-FRIDAY   909 580-5016
Woodrow Wilson Elementary          1:00 - 3:00 pm WEDNESDAYS only                  909 580-5015
Walter A Zimmerman Elementary 9:00-11:15 & 12:15-2:15 pm WEDNESDAYS only           909 580-5019

School offices will be closed
during Spring Break from                                       Please call the school office
March 16 -March 27, 2020.                                   prior to your arrival to ensure
                                                              office personnel is available.
Inscripciones para el ciclo escolar 2020-2021
    Las inscripciones se llevan a cabo en la escuela asignada a su
  domicilio. Cada escuela tiene disponible los paquetes de inscripción
      para el ciclo escolar 2020-2021 o bajo la página de web del
  distrito. En la página de web también puede encontrar el enlace de
     School Site Locator para buscar qué escuela pertenece a su
  domicilio o tambien puede llamar nuestra oficina al 909 580-6580.
  Las inscripciones de Kindergarten Transicional (TK) o Kindergarten
  comienzan la semana de 18 de febrero de 2020. Favor de referirse a la
  siguiente página para las fechas y horario de inscripción en cada escuela.
  Recomendamos que llame a la escuela para verificar el horario y días
  disponibles. Las escuelas estarán cerradas para las vacaciones de
  Primavera el 16 de marzo a 27 de marzo de 2020.
  Las inscripciones continuarán el 30 de marzo para todos los grados de TK
  al doce grado. Para ayuda adicional favor de contactar a su escuela o a
  servcios estudiantiles al 909 580-5000 x6580.

Escuelas Primarias                          Escuelas Primarias
Alice Birney      909 580-5017              Crestmore     909 580-5010
 1050 E. Olive Street, Colton CA 92324       18870 Jurupa Ave Bloomington 92316
Cooley Ranch      909 580-50223             Michael D'Arcy 909 580-5018
 1000 S. Cooley Drive, Colton CA 92324       11645 Elm Avenue, Fontana 92337
Grand Terrace     909 580-5032              Ruth Grimes 909 580-5030
 12066 Vivienda Ave. Grand Terrace 92313    1609 Spruce Avenue, Bloomington 92316
Ulysses S Grant    909 580-5024              Jurupa Vista 909 580-5021
 550 W Olive St. Colton CA 92324            15920 Village Drive, Fontana 92337
Abraham Lincoln 909 580-5026                Mary B Lewis 909 580-5025
 444 E Olive St. Colton CA 92324            18040 San Bernardino Ave, Bloomington
William McKinley 909 580-5028               Smith Tech Academy 909 580-5033
 600 W. Johnston St. Colton CA 92324        9551 Linden Ave. Bloomington 92316
Reche Canyon       909 580-5012             Walter Zimmerman 909 580-5019
 3101 Canyon Vista Dr. Colton CA 92324      11050 Linden Avenue, Bloomington
Paul J Rogers     909 580-5027
 955 W Laurel St. Colton CA 92324           San Salvador Children's Center
Terrace View      909 580-5016              State Preschool & Head Start
 22731 Grand Terrace Rd. Grand Terrace CA
                                              909 580-5033
Woodrow Wilson 909 580-5015                   471 Agua Mansa Rd. Colton 92324
 750 S. 8th St. Colton CA 92324

 El alumno que se inscriba a kinder tiene que cumplir 5 años a mas tardar el 1o
de septiembre, 2020. El alumno que se inscriba a kinder de transición tiene que
       cumplir 5 años entre el 2 de septiembre y el 2 de diciembre, 2020.
  ***Atenta notificación- No se ofrece servicio de transporte para el
                   programa de kinder de transición***
Inscripciones para el ciclo escolar 2020-2021
Escuelas Secundarias                          Escuelas Preparatorias
Colton Middle        909 580-5009              Bloomington High     909 580-5004
 670 W. Laurel Street, Colton CA 92324        10750 Laurel Avenue, Bloomington 92316
Joe Baca Middle      909 580-5014              Colton High      909 580-505
 1640 S. Lilac Avenue, Bloomington CA 92316    777 W Valley Blvd. Colton CA 92324
Ruth O Harris Middle 909 580-5020              Grand Terrace High 909 580-5006
 11150 Alder Avenue, Bloomington CA 92316     21810 Main Street, Grand Terrace 92313
Terrace Hills Middle 909 580-5022              Slover Mtn. High 909 580-5013
22579 DeBerry St., Grand Terrace CA 92313      18829 Orange Street, Bloomington 92316
                                               Washington High     909 580-5011
                                               900 E C Street, Colton CA 92324
  DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA INICIAR LA INSCRIPCION:
→ Identificación gubernamental con foto: El padre/tutor tiene que presentarla para
poder inscribir al alumno. Si usted no es el padre/tutor legal pero va a inscribir al
menor por que este vive con usted, tiene que llenar una afirmación de autorización de
cuidado.
→ Acta de nacimiento:    acta legal de nacimiento, pasaporte o record oficial de
nacimiento del hospital. Si no tiene el acta de nacimiento u otro comprobante, tendrá
que llenar una afirmación de edad del alumno para inscripción.
→ Vacunas: Cartilla de vacunaciones actual del alumno (Si tiene más de un registro,
traigalos todos). Debido a la aprobación de la ley 277 del Senado, a partir del 1o de
enero, 2016 ya no podremos aceptar exenciones por motivo de creencias personales o
religiosas.
→ Prueba de domicilio: comprobante de domicilio puede incluir la fracturas de los
servicios públicos como la electricidad, el agua, el gas, la basura; o, contrato de la
renta, recibo de hipoteca o talón de cheque. Si no tiene lo anterior tendrá que
mostrar 2 piezas de correo con su dirección y llenar una verificación está sujeta a
visita domiciliaria o verificación.
→ Patria potestad/custodia del alumno: Si es el caso, tiene que presentar copia del
dictamen de la corte pertinente.

→ Examen Dental: El código educativo exige que el alumno sea revisado por un
dentista a mas tardar para el 13 de mayo del primer año que el alumno asista a una
escuela pública: kinder de transicion, kinder regular o 1er grado.
→ Examen físico de 1er grado: Se requiere copia del examen físico para inscribir a
alumnos de 1er grado.
→ Evidencia de participación en algún programa: Si su hijo recibe servicios por ser
aprendiz de inglés, educacion especial, Plan 504, Educación para alumnos innatamente
talentosos o GATE, o tiene algun problema medico, presente usted los documentos
pertinentes de acuerdo a su caso: Información CELDT, IEP, justificante medico o
cualquier evidencia pertinente.
→ Escuela anterior: Copia de datos sobre el alumno o perfil de alumno de la escuela
anterior.
→ Alumnos de secundaria y preparatoria: constancia de estudios o transcript y
calificaciones al darse de baja.

     Favor de llenar por completo y firmar los formularios utilizando tinta negra.
COLTON JOINT UNIFIED SCHOOL DISTRICT
        Inscripción prioritaria ciclo escolar
                     2020-2021
   Comienza la semana de 17 de febrero, 2020
Primaria Alice Birney         1:00 - 3:15 pm MIERCOLES solamente                 909 580-5017
Primaria Cooley Ranch         1:30 - 3:00 pm MIERCOLES solamente                 909 580-5023
Primaria Crestmore            1:00 - 3:00 pm MIERCOLES solamente                 909 580-5010
Primaria Michael D'Arcy       9:30 -3:00 pm LUNES - VIERNES                      909 580-5018
Primaria Grand Terrace        8:00 -10:30 am & 1:00 - 2:30 MIERCOLES solamente   909 580-5032
Primaria Ulysses S Grant      9:00 - 2:30 pm MIERCOLES solamente                 909 580-5024
Primaria Ruth Grimes          9:45 - Noon & 1:00-3:00 pm MIERCOLES solamente     909 580-5030
Primaria Jurupa Vista         9:00 - Noon & 1:00-3:00 pm MIERCOLES solamente     909 580-5021
Primaria Mary B Lewis         9:30 - 3:00 pm LUNES - VIERNES                     909 580-5025
Primaria Abraham Lincoln      1:30 - 3:30 pm LUNES - VIERNES                     909 580-5026
Primaria William McKinley     1:00 - 3:00 pm MIERCOLES solamente                 909 580-5028
Primaria Reche Canyon         9:45 - 2:45 LUNES - VIERNES                        909 580-5012
Primaria Paul J Rogers        8:00 - 2:00 pm MIERCOLES solamente                 909 580-5027
Academia Smith Tech           1:30 - 3:30 pm MIERCOLES solamente                 909 580-5033
Primaria Sycamore Hills       9:00 - 11:30 am & 1:00-3:00 pm LUNES-VIERNES       909 580-5029
Primaria Terrace View         8:00 - 10:30 am & 12:30-3:00 pm LUNES-VIERNES      909 580-5016
Primaria Woodrow Wilson       1:00 - 3:00 pm MIERCOLES solamente                 909 580-5015
Primaria Walter A Zimmerman   9:00-11:15&12:15-2:15 pm MIERCOLES solamente       909 580-5019

Las escuelas estarán cerradas                                  Favor    de   llamar  a  la
durante las vacaciones de                                      oficina de la escuela antes
                                                               de llegar para verificar
Primavera del 16 de marzo a                                    que   el    personal de  la
27 de marzo de 2020                                            oficina está disponible.
You can also read