Catholic Community of Gonzales and Waelder
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
Catholic Community of
Gonzales and Waelder
417 N. College St. Gonzales, Texas 78629
Phones:
Parish Office .......................... (830) 672-2945
Fax........................................... (830) 672-1058
Religious Education.............. (830) 672-6291
E-Mails:
Rev. Jason Martini…………………….jason.martini@archsa.org
Parish Office………………………………………catholic@stx.rr.com
CCD Office……………………………………………..prodz@stx.rr.com
Bookkeeping……………..bookkeeper_stjames@outlook.com Saint James
At College and St. Lawrence
Website: ………………………………..ccgaw.org
Saint Patrick
In Waelder on Hwy 90
Sacred Heart
At St. John and St. Lawrence
Our Mission
Parish Staff:
Rev. Jason Martini….…………………………….Pastor The St. James and Sacred Heart Catholic communities
Rev. Mr. Terry Brennan……………………….Deacon – blessed with the love of the Father, through faith in
Rev. Mr. John Klapuch………………………..Deacon Jesus Christ and with guidance from the Holy Spirit –
will work together to form one unified Catholic and
Rev. Mr. Alfonso Moreno…………………….Deacon
apostolic Church committed to hospitality, stewardship
Mrs. Hope Guevara…………………………..Secretary and fellowship among diverse parishioners through
Mrs. Patricia Gonzalez……………………………..DRE religious education and a dedication to believing, living
Mrs. Lisa San Miguel……………..…….Bookkeeper and sharing the Word of God.
Mr. Tim Decker……………………………….CustodianPage Two Catholic Community of Gonzales and Waelder January 24, 2021
MASS INTENTIONS Sacrificial Giving: Thank You!
St. James $3,412.00
Monday, 1/25 Sacred Heart $1,352.00
6:30 A.M. Clarence Vyvjala by Emily Migl (SJ) St. Patrick $ 595.99
Tuesday, 1/26
6:30 A.M. Jerry/Ben Gallardo by Margie Canales (SJ) Donations may be mailed to the church office at 417 N. College St.
Arthur/Jesus Casares, Jr. by Margie Canales or Online Giving- Website: www.ccgaw.org or Text the word SJGiv-
Wednesday, 1/27 ing, or SHGiving, or SPGiving to our text-to-give number: 830-218-
5:30 P.M. For The Health of Virginia Nelson (SJ) 1601. All donations are greatly appreciated.
Thursday, 1/28 Pueden enviar sus donaciones por correo a la oficina de la iglesia en
6:30 A.M. Patsy Darilek by Betty Chumchal & (SJ) 417 N. College St. o sitio web de donaciones en línea: www.ccgaw.org
Mike Schoenfeld o enviar un mensaje de texto con la palabra SJGiving, o SHGiving o
6:00 P.M. For Vocations (SP) SPGiving a nuestro número de texto para dar: 830-218- 1601. Todas
Friday, 1/29 las donaciones son muy apreciadas.
6:30 A.M. Frank Drabek by Bobby/Josie Tomas (SJ)
Saturday, 1/30
5:00 P.M. Larry Finch by Priscilla Irle (SJ)
Pete/Mary Carrizales by Molly Steen “Follow me and I will make you fishers of men.”- Mark 1:17
Mariano/Angela Morales by Molly Steen
7:00 P.M. For The People of The Parish (SJ) Jesus’ call to “Follow me” is a call to all Christians! The call
Sunday, 1/31 is in the here and now, in our present circumstances, not when
6:30 A.M. For The People of The Parish (SJ) we think we are “ready” or have everything in order. Good
8:00 A.M. Omar Munguia by Paula (SJ) stewardship of our God-given gifts means that things aren’t
10:00 A.M. Peter Cenotti, Sr. by Minnie Espinosa (SJ) always going to go according to our schedule and that God has
Jimmy Wurz by Adeline Molnoskey a much better plan in store for each of us.
Agnes Ann Jasek by Adeline Molnoskey
12:00 P.M. For The People of The Parish (SP)
"Síganme y los haré pescadores de hombres” - Marcos 1:17
Week-At-A-Glance El llamado de Jesús "Síganme", ¡es un llamado a todos los
Sun Jan 24, 11:30 am……………………………...No CCD 1-4 Cristianos! El llamado es aquí y ahora, en nuestras circunstan-
Mon Jan 25, 5:30 pm, SJCR……………………...Finance Mtg. cias presentes, no cuando nosotros pensamos que estamos
Tue Jan 26, 5:30 pm, SJH…………………………...CDA Mtg. "listos" o que tenemos todo en orden. La buena corresponsabi-
Wed Jan 27, 6:15 pm…………………………….No CCD 9-12 lidad de los dones que Dios nos ha dado significa que las cosas
Sun Jan 31, 11:30 am…………...CCD, First Communion I & II no siempre están de acuerdo con nuestro horario, y que Dios
tiene en mente un plan mucho mejor para cada uno de nosotros.
St. James
Flowers at the Tabernacle: Donna Malik
Flowers at the Altar: in memory of Charlie/Anna Lloyd
by Connie Dolezal
Ministers for Next Sunday
Thank You for Serving
5:00 PM Lector: Tim/Michelle Decker
Min. of Comm.: Deacon
7:00 PM Lector: Ivana Vasquez/Belen Leon
Min. of Comm.: Deacon
Ushers: Mario Moreno/Jesus Gonzalez/
Enrique Gonzalez
6:30 AM Lector: Brooklyn Simper
Min. of Comm.: Deacon
8:00 AM Lector: Gloria Moreno/Jocelyn Moreno
Min. of Comm.: Deacon
Ushers: Tomas Estrada/Lorenzo Rosas/
Abel Ascencio/Arnulfo Moreno/
Jose Mendoza/Angel Flores
10:00 AM Lector: KC’s
Min. of Comm.: Deacon
12:00 PM Lector: Hector Sanchez/Jose Nino
Min. of Comm.: DeaconNotes from the Pastor: Notas del Pastor:
Attention all parents and catechists: Catechism classes Atención a todos los padres y catequistas: Las clases de
will begin on Sunday, January 31st for students in First Com- catecismo comenzarán el domingo 31 de enero para los alumnos
munion I & II. Classes for Confirmation I & II will begin on de Primera Comunión I y II. Las clases de Confirmación I y II
Wednesday, February 3rd. For students in Confirmation II, on comenzarán el miércoles 3 de febrero. Para los estudiantes de
Wednesday, February 3rd, group A will attend class and group Confirmación II, el miércoles 3 de febrero, el grupo A asistirá a
B will attend daily mass at 5:30pm in the church. clase y el grupo B asistirá a misa diaria a las 5:30 pm en la iglesia.
For all students in other grades, catechism classes will Para todos los estudiantes de otros grados, las clases de
be canceled for the Spring Semester due to the difficulty of catecismo se cancelarán durante la primavera debido a la dificul-
tad de mantener un espacio adecuado para el distanciamiento so-
maintaining adequate space for social distancing, sanitizing cial, los requisitos de desinfección y seguir los protocolos de cua-
requirements, and following quarantine protocols should teach- rentena en caso de que los maestros no estén disponibles.
ers be unavailable.
Me gustaría recordarles a todos los padres la importancia
I would like to remind all parents of their importance de educar a sus hijos en la fe. Los padres son siempre los primeros
in educating their children in the faith. Parents are always the maestros. Según el Catecismo de la Iglesia Católica # 2223, "los
first teachers. According to the Catechism of the Catholic padres tienen la primera responsabilidad de la educación de sus
Church #2223, “parents have the first responsibility for the edu- hijos. Ellos dan testimonio de esta responsabilidad primero crean-
cation of their children. They bear witness to this responsibility do un hogar donde la ternura, el perdón, el respeto, la fidelidad y
first by creating a home where tenderness, forgiveness, respect, el servicio desinteresado a los demás son la regla. El hogar está
fidelity, and disinterested service to others are the rule. The bien adaptado para la educación en las virtudes. … Los padres
home is well suited for education in the virtues. … Parents have tienen la gran responsabilidad de dar buen ejemplo a sus hijos. Al
a grave responsibility to give good example to their children. saber cómo reconocer sus propias fallas, los padres estarán en
By knowing how to acknowledge their own failings to their mejores condiciones de guiarlos y corregirlos.”
children, parents will be better able to guide and correct them.” Les pido a todos los padres que se tomen el tiempo para
I ask that all parents take time to pray at home with rezar el rosario en casa con su familia, que asistan a misa todos los
their family, to attend mass every Sunday, and to make time for domingos y que se hagan tiempo para la Adoración del Santísimo
Adoration of the Blessed Sacrament on Friday and on Wednes- Sacramento el viernes y el miércoles por la noche durante las cla-
day night during catechism classes. ses de catecismo.
Blessings, Fr. Jason Bendiciones, Padre Jason
RCIA classes will be held on Sunday morning at 8 am and La clase de RCIA se llevarán a cabo el domingo por la mañana
Monday evening at 6:30 pm in the St. James Hall. Each week a a las 8 am y el lunes por la noche a las 6:30 pm en la sala de con-
different topic is discussed. Topic for this weekend is: Chris- ferencias. Cada semana se discute un tema diferente. El tema de
tian Moral Living/Dignity of Life. Topic for next weekend is: A este fin de semana es: Vida Moral Cristiana/Dignidad de Vda.
Consistent Ethic of Life. If you need to receive a sacrament or El tema para el próximo fin de semana es: Una Ética de Vida
maybe just want to learn more about the Catholic Faith, please Constante. Si necesita recibir un sacramento o tal vez solo quie-
join us. For more information call Tim Decker at 830-445- re aprender más sobre la Fe Católica, únase a nosotros. Para ob-
9179 or Paty Gonzalez at 830-672-6291. tener más información, llame a Tim Decker al 830-445-9179 o
Paty Gonzalez al 830-672-6291.
Finance Meeting will be held on Monday, January 25 at
La Reunión de Finanzas se llevará a cabo el Lunes 25 de Enero
5:30pm in the St. James Conference Room.
a las 5:30pm en la Sala de Conferencia de St. James.
Schedule mass intentions/quinceañeras for 2021: Stop by Programar intenciones de misa/quinceañeras para 2021.
the church office to schedule. Pase por la oficina de la iglesia para programar.
Please remember in prayer Mr. Carlos Cedillo and Mrs. Por favor recuerde en oración al Sr. Carlos Cedillo, y la Sra.
Oralia Eldridge, who recently died. Oralia Eldridge, quien falleció recientemente.
Calendario 2021 para las flores para Altar y/o el Púlpito de
Flower Chart for 2021– Due to Covid-19, we cannot put the
St. James – Debido al Covid-19, no podemos colocar el calen-
flower chart in the church to sign up for placing flowers at the
dario para las fechas de flores en la iglesia . Llame a Hope a la
Altar and/or the Pulpit of St. James. Please call Hope at the oficina de la iglesia al 830-672-2945 para inscribirse en las fe-
church office 830-672-2945 to sign up for your choice of 2021 chas que elija para 2021 para los domingos hasta el 12 de di-
dates for Sundays through Dec. 12, 2021. Please include your ciembre de 2021. Por favor incluya su intención o recuerdo,
intention or memory of, name, and a phone number for call nombre y número de teléfono. para recordatorio de llamada. Gra-
reminder. Thank you for keeping our Catholic Church beauti- cias por mantener nuestra Iglesia Católica embellecida con dona-
fied with flower donations. ciones de flores.
2nd Collection Today: Church in Latin America. 2nd Colecta Hoy: Iglesia en Latino America.A NEW DAY DAWNS
Today we hear how Jonah, sent by God to warn the
people, storms through the streets of Nineveh, scaring the
citizens out of their wits. And it works! God has a change
of heart, seeing “by their actions” how the people turn from
evil (Jonah 3:10). A new day dawns.
Next we hear Paul telling the Corinthians, “The world
in its present form is passing away” (1 Corinthians 7:31).
He calls for a change of heart. Stopping short of telling
them to stop carrying out their everyday activities, he urges
them—rather mysteriously—to live “as though” they aren’t
doing the things they are doing. A new day has dawned.
Finally, Jesus stands on the shore and cries, “The king-
dom of God is at hand!” (Mark 1:14). Simon and Andrew
abandon their nets—and even their father—and follow him.
A new day had dawned.
Everyone has to change when a new day dawns: the
Ninevites, the Corinthians, the apostles, even Jesus! Didn’t
a new day dawn today for us as well?
Copyright © J. S. Paluch Co.
UN NUEVO AMANECER
Hoy escuchamos la manera en que Jonás, enviado por
Dios para advertir a la gente, pasa como un torbellino por
las calles de Nínive, asustando a los ciudadanos hasta el
pánico. ¡Y funciona! Dios tiene un cambio de corazón, al
ver “sus obras” como la gente se aparta del mal (Jonás
3:10). Un nuevo amanecer.
Luego escuchamos a Pablo decir a los corintios: “Este
mundo que vemos es pasajero” (1 Corintios 7:31). Pide un
cambio de corazón. Sin llegar a decir que no hagan sus acti-
vidades diarias, les insta, misteriosamente, a vivir “como
si” no están haciendo las cosas que están haciendo. Es un
nuevo amanecer.
Finalmente, Jesús se encuentra en la orilla y clama: “El
Reino de Dios ya está cerca” (Marcos 1:14). Simón y An-
drés abandonan sus redes –e incluso a su padre– y lo si-
guen. Es un nuevo amanecer.
Todo el mundo tiene que cambiar cuando amanece un
nuevo día: los ninivitas, los corintios, los apóstoles, ¡hasta
Jesús! ¿No es hoy un nuevo amanecer para nosotros tam-
bién?
Copyright © J. S. Paluch Co.
READINGS FOR THE WEEK
Monday: Acts 22:3-16 or Acts 9:1-22; Ps 117:1bc, 2;
Mk 16:15-18
Tuesday: 2 Tm 1:1-8 or Ti 1:1-5; Ps 96:1-3, 7-8a, 10;
Mk 3:31-35
Wednesday: Heb 10:11-18; Ps 110:1-4; Mk 4:1-20
Thursday: Heb 10:19-25; Ps 24:1-6; Mk 4:21-25
Friday: Heb 10:32-39; Ps 37:3-6, 23-24, 39-40;
Mk 4:26-34
Saturday: Heb 11:1-2, 8-19; Lk 1:69-75; Mk 4:35-41
Sunday: Dt 18:15-20; Ps 95:1-2, 6-9; 1 Cor 7:32-35;
Mk1:21-28
Bulletin deadline is Monday at Noon. Please send your
ministry news to: catholic@stx.rr.com.Office Hours
Monday-Friday
8:00—4:00 PM
Sacrament of Baptism
Interview with Parents
State Birth Certificate—required
By appointment with Deacon, please call office.
Class for Parents and Godparents
By appointment with Deacon, please call office.
Baptism celebrated at the end of any Sunday Mass
Preparation may be done before child is born.
Sacrament of Marriage
Please Call Office
At least Six Months Prior to wedding
Eucharistic Adoration
Thursday 5:00 pm-5:45 pm (St. Patrick)
Friday 7 am-8 pm (St. James)
Sacrament of Reconciliation
(Confession)
Thursday 5:00-5:45 PM (St. Patrick)
Saturday 4:00-4:45 PM (St. James)
or by appointment
Adult Baptism, Confirmation, Eucharist
Call office or join our RCIA group
Quinceanera Requirements
Must be attending CCD beginning Jr. High and com-
plete 7th and 8th grade and be enrolled in 9th grade.
No more than 6 absences each year. No pre reserva-
tions are to be made until you have clearance from
church office.
Mass Schedule
Saturday
5:00 PM—St. James (English)
7:00 PM—St. James (Spanish)
Sunday
6:30 AM—St. James (English)
8:00 AM—St. James (Spanish)
10:00 AM—St. James (English)
12:00 PM—St. Patrick (Bi-Lingual)
Monday
6:30 AM—St. James
Tuesday
6:30 AM—St. James
Wednesday
5:30 PM—St. James
Thursday
6:30 AM—St. James
6:00 PM—St. Patrick (Bi-Lingual)
Friday
6:30 AM—St. JamesYou can also read
