April 4, 2021 Easter Sunday of The Resurrection of the Lord - Sts. Joseph and Paul Catholic Church 609 E. 4th St, Owensboro, KY 42303
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
April 4, 2021 Easter Sunday of The Resurrection of the Lord Sts. Joseph and Paul Catholic Church 609 E. 4th St, Owensboro, KY 42303
April 4, 2021 Easter Sunday of the Resurrection of the Lord Confirmation Prep Safe Environment April 18 4pm Confirmation Practice for Candidate & Sponsor To report suspected abuse, call the Kentucky Child Protection Hot April 22 6:30pm Confirmation Mass Line: 1-877-KYSAFE1 or 1-877-597- 2331 (Toll Free) or contact (Candidate arrives to Parish Hall at 5:30!) your local Commonwealth Attorney. To report abuse to the dio- All sessions will be held in the Parish Hall cese, current or past, by anyone acting in the name of the Church, To receive reminders and updates for Confirmation: call Louanne Payne, Pastoral Assistance Coordinator (English) at Text 81010 and type @f6d4e2h and your name. 270-852- 8380, or Nuria Elizondo, Pastoral Assistance Coordinator (Spanish) at 270-880-8360. You may also visit the Office of Safe Environment (owensborodiocese.org/safe) for more information. Baptismal Prep Prepare yourself for your child’s baptism by coming to Baptism Prepara- IMPORTANT DATES FOR tion. Please call the Parish Office to register or for more information. FIRST COMMUNION FAMILIES Declarations of Invalidity (Annulments) Do you have questions about annulments? Are you divorced and not All sessions will be held in the Parish Hall sure whether you need an annulment? Let Sts. Joseph and Paul help explain and assist you in the annulment process. Please call Debbie at the church office 270-683-5641. Date Time Agenda Apr 25 9-9:50am 1st Communion Prep Session 3 May 1 8am-12pm 1st Communion Retreat PH & CH MISSION May 2 3pm 1st Communion Mass Know Jesus · Equip Disciples · Build Community · Live Mercy RCIA Journey of Faith Are you interested in learning more about the Catholic faith? VISION For more information, please contact Laura Shoulders: Sts. Joseph & Paul Catholic Church is a healthy and growing laurasjpc@gmail.com faith family of missionary disciples, led by the Holy Spirit, sustained by the Eucharist, and strengthened by the Sacraments, sent forth to transform the world. We joyfully share the Good News by invi ng our community into rela- onship with Jesus Christ, and our parish into rela onship with our community. Every member is commi ed to worship, to grow, to serve, to connect, and to give. Dear Lord I pray that You give me the wisdom to guide me on this faith journey of stewardship. Help me to understand that everything I have is a gift from You. Open my heart and my mind so that I may use these Marvelous gifts to give back to You here on Earth. I pray Lord that You welcome me into Your kingdom at the end of my life and that You are pleased with what I have done with all Your gifts. Amen.
Guidelines for attending Mass. The Lord is risen indeed. Our Masses have resumed and we are so thank- Christ’s body did not remain ful to be able to gather and worship! There is no age re- in the tomb, but was raised to striction on attending Mass, only that you are in good health and not high risk. In keeping with the 6-foot social new life, and our own bodies distancing guidelines, the maximum number of people will join Him in glory. It is a allowed in the church is 125. For weekend Masses, we will great and powerful mystery. offer 125 color coded tickets per Mass which will be availa- ble 8-6pm M-F from the ramp door entrance of church. If Easter is a time of hope and these pickup times do not work for you, call the Parish a simple awareness that no Office. Please pick up one ticket for each person in your matter where you are along the journey of household. You must have your ticket to be able to at- tend Mass. faith God in the person of Jesus is walking with us. Sometimes we can be like Mary We have combined the guidelines set by the Magdalene or Peter - one might say that he/ State of Kentucky and our Diocese for those who choose to attend the Liturgy in person. It is the Church’s responsi- she has been following the Lord for quite bility to protect every member as best we can and these some time or even devoted a great deal of guidelines are created out of love and respect for each of you. his/her time serving God, but when one is All attendees are required to wear masks with the struck or beset with great difficulty, that same exception of children 3 years old and younger. If you are not comfortable, or children are not mature believer could question whether there is real- enough to wear a mask for the entire liturgy, you ly a point to everything that we believe or if should continue to worship from home. We ask that you bring your own mask. If you do not have one, we there is even a God out there? The empty will have one available for you outside of church. tomb suggests to us that God has triumphed Please use the side ramp door to enter the church and the front doors to exit. over suffering and death. And that sufferings Families are to be seated in the spaces marked and even death do not really have the final throughout the sanctuary. Only every other pew will be word. utilized. The short pews on the sides will allow 2 peo- ple from the same household. Hospitality Ministers will So whatever our situation may be right help in guiding families to the appropriate seats which now-struggling with a chronic illness, fear of will be marked with a placard. The cry room is not open for gathering. However, the coronavirus, loss of loved one, failed restroom is available if needed. Only one person relationships, financial hardships, acceptance (unless family) is allowed in the cry room/restroom at a time. Others should wait outside the cry room door from family or whatever it maybe-remember and maintain 6 feet between one another. that Christ is no longer in the tomb: He is Because singing causes us to project our voices and therefore can propel the virus, the congregation is already in our midst. And that means He has asked to refrain from singing. And to reduce risk, we given us new hope and new life. Do our lives will not use worship guides for the time being. give witness to the joy of resurrection? Or are During the Our Father and Sign of Peace, please do not hold or shake hands with anyone outside of your we still stuck in Good Friday? We would like family. to welcome once again those who have been For the communion procession, a hospitality minister will dismiss one row at a time. Parishioners are asked received to the Church during Easter Vigil. to keep 6 feet between the person in front of you and They have been journeying with us for sever- keep your mask on until the person in front of you receives the Eucharist. After consuming the Eucharist, al months, learning and integrating them- replace your mask over your face and you may sani- selves in our faith family. We pray for their tize your hands before returning to your seat. Com- munion will be administered in the hands only. continued perseverance in their newfound For dismissal after church, hospitality ministers will commitment, and may their faithful witness to dismiss each row beginning with the back of the church. Most everyone will be encouraged to exit the faith be a source of inspiration. Happy through the front doors. However, those who need to Easter. use the side entrance will be able to use the ramp. Are you interested in taking communion to those in Peace in Christ, your home who cannot attend Mass in person? Call the Parish Office at 270-683-5641 to sign up for train- Fr. Kalombo ing.
Saints Mass Intentions JOSEPH & PAUL April 3-11 Holy Saturday 8pm Easter Sunday 8am Johnny & Mary Jane Roberts & Family Mr. & Mrs. Melvin Fleischmann & Fam. Catholic Church (Spanish) 10am 12pm Lee Etta McCorkle Our Parish Family Monday 5:30pm Jerry Payne We give our hearts to God Tuesday 5:30pm Ruth Reed and our talents to His people. Wednesday 5:30pm Roy & Shirley Poole Thursday 5:30pm Melvin & Maxine Fleischmann Friday 5:30pm Mary Geraldine Payne Hearld Saturday 4:30pm Steve Simmons Sunday 8am Holy Name Society 10am Jeneane Wolfe (Spanish) 12pm Our Parish Family 6pm Bea & Johnny Westerfield Parish Office 609 E 4th St., Owensboro, KY 42303 (270) 683-5641 The Parish Office will be Closed Monday, April 5th (270) 685-4766 (fax) www.stjpc.org Monday-Friday 8am-4pm In Special Need of Prayer HOMEBOUND PARISHIONERS: Ann Bower, Carolyn Brown, Joyce Clark, Doug Hood, Linda Howard, Betty Johnson, Maurice Kanable, Jackie Mann, Mitzi Mann, John Roberts, Margie Roberts, Marcheta Parish Team Sumner, Jim Stimpfel, Katherine Thomas, Birdie Wedding. Pastor: Fr. Jean-Rene Kalombo NURSING HOME PARISHIONERS: CARMEL HOME: Katherine Ext 222 frjrkalombosjpc@gmail.com Brand, Rita Fahrendorf, Mary Faulkner, Margie Hardesty, Rose Keller, Auda Wink, Sandra Woods; GENESIS HEALTH: Freddie Payne Associate Pastor: Fr. Will Thompson HILLCREST: Shirley Wilhite. WELLINGTON PARC: Violet Cassidy, Ext 247 frwillsjpc@gmail.com Dorothy Hood, Paul Johnson, Carla Payne. Deacon: Deacon John Cecil ASSISTED LIVING: ONE PARC PLACE; Jeanne Lindow. deaconjohnsjpc@gmail.com OTHERS IN NEED OF PRAYER: Wilma Baird, Mike Baker, Tammy Wimsatt-Belcher, Patrick Billion, Joe Board, Katherine Brand, Stewardship Minister: Ashley Wilkerson Newman Brown, Sheila Byrne, Colin Cahill, Tim Cahill, Davena Cecil, Ext 239 ashleysjpc@gmail.com J.C. Chrisler, Dana Cecil-Craig, Jimmy Chrisler, Jonathan Clark, Youth Minister: Aynde Bennett Michael Clark, Marty Clouse, Theresa Clouse, Chris Collins, David Ext 227 ayndesjpc@gmail.com Condra, Leo Dickens, Chase Ford, Bill Freeman, Edwin Garcia, Steve Guittar, Jarrod Hagan, Martha Hardesty, Michael Hardesty, Evonne Religious Education Minister: Laura Shoulders Harl, Julia Hawkins, Charlotte Hayden, Captain Matthew Hayden, Ext 224 laurasjpc@gmail.com Susan Hayden, Tom & Joyce Hayden, Virginia Head, Ruby Hedges, Music Minister: Patty Brown Lindsey Hill, Brice & Marilyn Howard, Florence Howard, Linda Howard, Ext 226 pattysjpc@gmail.com Rene Howard, Kendall Jarboe, Donna Johnson, Rose King, Tina Keller, Jerry Lundy, Frank Mason, Jan & Lee Etta McCorkle, Michelle Director of Maintenance: Kelly Ward Montalvo, David Montgomery, Cecil Newton, Nancy O’Bryan, Betty Ext 241 kellywsjpc@yahoo.com Pannell, Michael Payne, Rob Payne, Shelly Powell, Chrissy Quick, Caretaker: Joe McBride Sheryl Richards, Jennifer Rojas, Pat Seib, Martha Taylor, Richard Sacramental Records: Debbie Luedke Taylor, Dorie Thacker, Betty Thompson, Tracy Trogden, Nina Van Bussum, Adam Wallace, Darryl & Linda Warren, Scott Warren, James Ext 242 debbiesjpc@owens.twcbc.com Wathen, Cotton Wilhite, Ronnie Wilkerson. Bookkeeper: April Dickens FIRST RESPONDERS: Eric Conder, Brad Leonard, Steve Leonard, Ext 221 aprilsjpc@owens.twcbc.com Jason Luedke, Cory Mattingly, Bryce Young. HEALTHCARE WORKERS Join Us Mass Schedule: Monday - Friday 5:30pm Word of Life Saturday 4:30pm “Like us, Christ entered the world through the Sunday 8am, 10am, 6pm womb of a woman. He willingly experienced 12 noon (Spanish) the fullness of human suffering. He breathed 3pm Sunday prayer his last on the Cross at Calvary in order that He might save us. Therefore, ‘God is the foundation of Sacrament of Reconciliation: hope: not any god, but the God who has a human face Thursdays at 6pm; Fridays at 12 noon and who has loved us to the end’ (Spe salvi 31).” USCCB Secretariat of Pro-Life Activities “Respect Life Reflection: Christ Our Hope in Every Season of Life” (Citing Pope Benedict XVI, Spe salvi © 2007, Libreria Editrice Vati- cana. Used with permission. All rights reserved.)
April 10 & 11 Saturday, 4:30 PM Sunday, 8:00 AM Sunday, 10:00 AM Sunday, 6:00 PM Eucharistic Minister Deacon John Cecil George Miles Jeff Hayden Angela Scheithe Dave Clark - IN Larry Maxwell - IN Cathy Devine - IN Chris McDaniel - IN Lee Franey - IN Jim Wilson - IN Blake Mullins - IN Kandie McDaniel - IN Hospitality Minister Alicia Blankendaal - SE Randy Porter - SE Philip Storm - SE Mary Burton - SE Mason Mattingly - FOG Mike Hagan - FOG Sara Beyke - FOG Ginny Nealen - FOG Jerrod Beyke - FOG Lector John Blankendaal - 1 Carolyn Porter - 1 Nick Payne - 1 Mary Jo Hagerman - 1 Anne Webb - Parish Hall Jennifer Wilson - Parish Ronald Daugherty - Par- Laura Baker - Parish Hall Liturgical Coordinator Hall ish Hall (sub req.) Server NOT FILLED Johanna Cox Mary Osborne Shevy Davis Mary Haynes Jan Howard (sub req.) Katherine Mischel Celeste Medley-Hood Cantor Gina King Randi Carol Porter 1. Download the free GivePlus app from the App Store or Google Play 2. Find our church by ZIP code 42303 or by Saints Joseph and Paul 3. Give! Thank you for your generosity! Birthdays Anniversaries 4/3 John Blandford, Karen Cole, Angela Glahn, Odila Cayer 4/04/04 Kenny & Theresa McCarty 4/4 Donald Blandford, Wesley Fares, Janice Gilles, Rose King, 4/05/86 Tony & Jane Lindow Mark Rickard, Sue Settles, Nicholas Underwood, Adam Zborowski 4/5 Linda Hall, Caroline Wood 4/06/13 Chad & Laura Thomas 4/6 Philip Storm, Mark Woodward 4/07/72 Jim & Sharon Embry 4/7 Andrew Dill, Rita Fahrendorf, Melvin Fleischmann, 4/07/18 Michael & Megan Wathen Patricia Kanable, Linda Mitchell, Lucca Neves, 4/08/04 Wade & Laura Baker Alondra Villalpando 4/09/83 Jan & Lee Etta McCorkle 4/8 Xander Adcock, Jordan Malone, Kori Posey, Elsie Potts, 4/11/64 Paul & Joyce Lambert Alexandra Scheithe 4/11/15 Jeremy & Megan Storm 4/9 Chris McDaniel 4/11/13 Nick & Whitney Payne 4/10 Beau Frey, Joyce Hayden, Kaleb Murphy, Leo Murphy, Bobby Osborne, Ginny Young 4/11/15 Kevin & Jennefer Greenlee 4/11 Fran Bartley, Beth Blandford, Trace Hall, Barbara Martin, Robert Ward GIVE Text, Mobile & Online Giving Available! During our time away from church please consider text, mobile, or online giving. Making a gift to Sts. Joseph and Paul is as easy as Online Mass Opportunities texting our TEXT GIVING NUMBER 844-909-2742 with the amount you would like to give! You can also set up recurring Sts. Joseph & Paul: monthly payments through text or mobile giving. 10am Sundays-Mass in English To try mobile giving, go to the app store and download the 3pm on Sundays - Mass in Spanish Give+ App. You will enter the 42303 zip code and choose Sts. Sts. Joseph and Paul Facebook Live https:// Joseph and Paul, then set up your automatic giving. www.facebook.com/stjpcc/ To set up electronic giving online, go to stjpc.org and click on the Give button. e-giving is simple, quick and secure, and can You may also join us for Mass on YouTube at provide a record of all your contributions that can be accessed Sts. Joseph & Paul Catholic Church online anytime. We hope you will give it a try!
4 de abril de 2021 Domingo de Pascua: La Resurrección del Señor Parroquia de San José y San Pablo “Ofrecemos nuestro Corazón a Dios y nuestros Talentos a su Pueblo”. ALÉGRENSE Y REGOCÍJENSE LECTURAS DE LA SEMANA Durante los primeros tres o cuatro siglos del cristianismo, si se le Lunes: Hch 2:14, 22-33; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11; preguntaba a un cristiano el nombre de las fiestas de la Iglesia, su respuesta habría sido una mirada de sorpresa porque había una Mt 28:8-15 sola fiesta: la Resurrección del Señor. Cada domingo era una cele- Martes: Hch 2:36-41; Sal 33 (32):4-5, 18-20, 22; bración de la gran fiesta. A pesar de que nuestro calendario tiene Jn 20:11-18 ahora muchas fiestas hermosas y santas, continuamente debemos Miércoles: Hch 3:1-10; Sal 105 (104):1-4, 6-9; Lc 24:13-35 ser llamados de nuevo al hecho de que todas estas fiestas existen a Jueves: Hch 3:11-26; Sal 8:2ab, 5-9; Lc 24:35-48 causa de la fiesta del paso (Pascua) de Cristo de la muerte a la vida. Viernes: Hch 4:1-12; Sal 118 (117):1-2, 4, 22-27a; El Salmo de hoy proclama este mensaje así: “Este es el día”. No es Jn 21:1-14 uno de muchos días, pero es el día de todos los días, el que da a Sábado: Hch 4:13-21; Sal 118 (117):1, 14-15ab, 16-21; todos los demás su origen, propósito, significado y destino. Escu- chen con atención el discurso de Pedro en Hechos recordando la Mc 16:9-15 Pasión, las palabras del apóstol Pablo y al recuento que hacen Ma- Domingo: Hch 4:32-35; Sal 118 (117):2-4, 13-15, 22-24; ría Magdalena, Juan y Pedro al encontrar la tumba vacía, y oirán las 1 Jn 5:1-6; Jn 20:19-31 obras maravillosas que Dios ha hecho para nosotros en Cristo. ¡Alégrense y regocíjense! Copyright © J. S. Paluch Co. FIESTA DE LA FE La mesa de la Palabra De la mesa de la palabra vamos a la mesa eucarística. La Constitu- ción sobre la Sagrada Liturgia tuvo eso en mente de forma muy clara al pedir que: “A fin de que la mesa de la palabra de Dios se prepare con más abundancia para los fieles ábranse con mayor AMBIENTE SEGURO amplitud los tesoros de la Biblia, de modo que, en un período deter- Para denunciar una sospecha de abuso, llame a la Línea Directa de Protección minado de años, se lean al pueblo las partes más significativas de la Infantil de Kentucky: 1-877-KYSAFE1 o 1-877-597-2331 (llamada gratuita) o co- Sagrada Escritura”. Fue de esta manera que no sólo se reorganizó muníquese con su Fiscal Local de Commonwealth. Para reportar abuso, actual o un nuevo Leccionario para la Iglesia Católica, sino que se le dio una pasado, a la diócesis por parte de cualquier persona que actúe en nombre de la importancia aún mayor a la lectura de la Biblia, no sólo en el contex- Iglesia, llame a Louanne Payne, Coordinadora de Asistencia Pastoral (inglés) al to de la liturgia, sino en toda la vida de la Iglesia. Esta reforma litúrgi- 270-852-8380, o Nuria Elizondo, Coordinadora de Asistencia Pastoral (español) al ca hizo posible que la comunidad de creyentes conociera los evan- 270-880-8360. También puede visitar la Oficina de Ambiente Seguro gelios de Mateo, los de Marcos, Lucas y Juan. En números claros, (owensborodiocese.org/safe) para obtener más información. antes del Concilio Vaticano II sólo se proclamaba el 5% del Evan- gelio de Marcos y, del Antiguo Testamento, sólo se proclamaban 258 versículos, de los 25,044 versículos que lo componen, es decir, sólo el 1%. Un gran paso, sin duda. ——Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co. SACRAMENTOS Bautismo para los Niños: Bautismos para niños menores de 7 años se celebran durante el año (excepto en el tiempo de Cuaresma). Se requie- Catequesis 2020/2021 re que los papás y padrinos asistan a una preparación. (Antes de esco- Fechas de Catequesis para familia: Domingos 10:30am - 11:30am en la Salon Parroquial ger padrinos les pedimos que sean casados por la iglesia o solteros y 18 de Abril tengan el sacramento de la Confirmación) 16 de Mayo Catequesis de Adultos (R.I.C.A.) Domingos 10:00 am. – Los adultos pueden recibir los sacramentos del Bautismo, Primera Comunión y la Fechas para Confirmación: Domingos 4pm en Salon Parroquial Confirmación después de un tiempo de formación. 18 de Abril : Práctica de Confirmación 4pm Sacramentos para Niños y Adolescentes:Todos los niños deben asis- 22 de Abril Misa de Confirmación 6:30 pm tir a las clases de catecismo cada miércoles a las 6:30pm. (Inglés). Para los que no puedan los miércoles o prefieran en español, también Primera Comunión está la opción los Domingos a las 10:00 am. 10:30 -11:30am VIA ZOOM (Al menos un padre debe asistir) Unción de los enfermos: Por favor notifique a la oficina parroquial de 25 de Abril algún familiar o amigo admitido al hospital y que desee el Sacramento de la Unción. 1 de Mayo - Retiro de Primera Comunión Matrimonio – Comuníquese a la oficina parroquial preferiblemente con 6 8am - 12pm Salon Parroquial meses de anticipación como mínimo a la fecha deseada. 2 de Mayo - Misa de Primera Comunión 3pm Quinceañeras NO es un Sacramento pero es un sacramental: Se pueden celebrar cualquier sábado mientas esté disponible la Iglesia, excepto durante la Cuaresma. Para recibir recordatorios y anuncios para la Reconciliación (Confesión): catequesis familiar: envíe un mensaje de texto al 81010 y escriba @279k2f y su nom- bre. para recibir recordatorios y anuncios para Primera Comunión: envíe un mensaje de texto al 81010 y escriba @7c6baf y su nombre.
AD PAGE bulletin 462950 INFORMATION SHEET 1-800-621-5197 ext 2772 Church name & address: Ss. Joseph & Paul #462950 609 E. Fourth St. Owensboro, KY 42303 Contact person: April Dickens, 270-683-5641 (270) 314-8731 (cell) Software: Win 7, Pub 2007, AA-X 650 # of bulletins (SEE NOTE BELOW) Date of Publication: Number of pages transmitted: Cover + 8 text pages + this page = 10 (1 ad page) Special Instructions Please let us know when the ad page will print on inside back cover. Please send us 600 Bulletins for this week. FedEx Shipping Address: 609 E. Fourth St. Owensboro, KY 42303 Special shipping instructions (if any): Fedex Tracking e-mail: aprilsjpc@owens.twcbc.com
Sts. Joseph & Paul Easter Flower Remembrance 2021 Mary Katherine Lundy Pat Abel Paul & Jean McCarty Don Aull Rachel Jones McCarty Joe Aull Cleo Miller Adam Bailey Joseph Miller Elmore Bean Mr. & Mrs. George Miles Gary Bean Georgia D. Miles Luiclle Bean David Mudd Henry & Mary L. Blandford James “Jim” Murphy Bowlds Family Hugh & Helen Murphy Helen Brand Ira Musgrave John Brand Ira Musgrave, Jr. Iona & Bill Brown J.T. & Angela O’Bryan Protase & Camilla Burch Bob & Frances Osborne David Burton Chester & Agnes Payne John D. Byrne, Jr. Harry & Berta Pedley Curtis Calhoun Bill Porter Dona Calhoun Judy Porter Leo Castlen Bill Potts Mickey Cole Jerry Payne James O. Edge, Jr. Fred Roberts James O. Edge, Sr. Jessica Roberts Deceased Members Earl & Ethel Roby of the Feldpausch Family Felix & Addie Roby James Arvin Feldpausch Mr. & Mrs. Nobert Roby Frank Louise Fischer Vincent & Ray Roby Patricia Frey Sr. Bernadette Mary SL J.B. & Dorothy Fulkeron Sr. Robert Leona SL Ligouri & Berta Fulkerson Souls in Purgatory Kennah Galloway Arvel, Julia & Juanita Raymond Galloway Stinogel Jacinta Garinger Jeanie Southard Danny Goetz Bill Thomas Tom & Dee Goetz Jesse & Peral Thomas & Family Nada Hallam Forrest & Clara Towery Joe M. Hamilton Regina Towery Rose Hamilton Brent Trogden Gladys & Joseph Hardesty Charles & Mary A. Wayne Newman & Mary Ruth Haynes Charles & Ruby Wayne Neal Head Patty Towery Weatherholt Dennis Higdon Bob Wilson Charles Leo Howard Helen Wilson Georgianne Huff Bill, Ryan & Randy Woodward Karen Jarboe Joshua Yeckering Cliff Jones Karen King Dina Lindow Jim Lindow Robert Lindow
You can also read