USER MANUAL FOR 123 SCHLEIFENPROFI VX EMBOSSING MACHINE - hrmtec
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
CONTENT 1. Delivered Parts ....................................................................................................................... 3 1.1 Hardware ............................................................................................................................. 3 1.2 Consumables...................................................................................................................... 3 1.3 Software .............................................................................................................................. 3 2. Setup ........................................................................................................................................ 4 2.1 Installation Printer Driver .................................................................................................. 4 2.2 Setting Printer Driver ......................................................................................................... 6 2.2.1 Set Schleifenprofi VX as Default Printer .................................................................... 6 2.2.2 Set the Parameters of the Printer Driver .................................................................... 7 2.2.3 Setting the Print Size and Print Quality .................................................................... 10 2.3 Installation of Ribbon Printing Software ....................................................................... 12 3. Instructions ............................................................................................................................ 13 3.1 Prepare the 123 Schleifenprofi VX Embossing Machine ........................................... 13 3.1.1 Check Parts .................................................................................................................. 13 3.1.2 Keys and Functions ..................................................................................................... 13 3.1.3 Insert Ribbon ................................................................................................................ 14 3.1.4 Insert Printing Foil ........................................................................................................ 15 3.1.5 Verification .................................................................................................................... 16 3.2 Prepare Ribbon Printing Software................................................................................. 16 3.2.1 Prepare Links ............................................................................................................... 16 3.2.2 Prepare Layouts........................................................................................................... 16 3.3 Embossing Process ......................................................................................................... 17 3.3.1 Preparations ................................................................................................................. 17 3.3.2 Embossing .................................................................................................................... 18 3.3.3 Printing Foil Consumption .......................................................................................... 18 3.3.4 Print Quality .................................................................................................................. 18 3.3.5 Standard Parameters per Ribbon Material and Printing Foil ................................ 18 4. Maintenance ......................................................................................................................... 21 4.1 Clean Print head .............................................................................................................. 21 4.2 Storage of Printing Foils and Ribbons .......................................................................... 21 5. Technical Data ...................................................................................................................... 22 6. Index ...................................................................................................................................... 22 7. Trouble Shooting .................................................................................................................. 23 8. Help ........................................................................................................................................ 26 8.1 General .............................................................................................................................. 26 8.2 Premium Care Customers .............................................................................................. 26 8.3 YouTube Videos ............................................................................................................... 26 2 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
1. Delivered Parts Please check the complete delivery of your 123 Schleifenprofi VX Embossing Machine: 1.1 Hardware 1 Embossing machine 3 carrier rolls for the printing foil, the ribbon and the waste foil 1 Carton roll for the waste foil 1 power cable with Schuko plug 1 connection cable embossing machine - computer (USB interface) 1.2 Consumables 1 High-tech Premium Printing foil (usually gold) 1.3 Software To always use the latest and most recent software version, please download it directly from our website: Printer driver: https://www.hrmtec.com/en/downloads/ You are independent to choose the ribbon printing software or graphics software, which is most suitable for your company. As an example you can try the freeware GreenRibbon (https://greenribbon.de/greenribbon1.htm). Please note that the ribbon printing software GreenRibbon is a freeware provided by the manufacturer watermann IT without support and without warranty. For a supported full version (GreenRibbon 2.x) in English language, please contact an appropriate point of sale (e.g. Greenware http://greenware.de/ mit Greenschleife 8). For another ribbon printing program, please contact the appropriate manufacturer. 3 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
2. Setup 2.1 Installation Printer Driver ATTENTION: the computer must not run the Fleurop printer driver installed at the same time. The Fleurop printer driver constantly occupies operating resources that the printer driver also uses and does not release them. Tip: the Fleurop Service must be stopped when ribbons are printed. This can be done in the Task Manager. After the ribbon has been printed, the Fleurop Service can be restarted. Your IT specialist can also write two batch files for this. After downloading the latest printer driver from https://www.hrmtec.com/en/downloads/, unpack the zip file (using WinZip https://www.winzip.com/win/en/downwz.html) and run the file "Schleifenprofi_VX_v2.exe" to install the printer driver. See also the YouTube video https://www.youtube.com/watch?v=MIw-lx7e4XY. To do this, follow the steps below: Schleifenprofi_VX_v2.exe Double-click to execute the program. Select "English" and press "OK". Press "Next" to continue. 4 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
Select „I have read and accept the license terms”, and press “Next” to continue. Press "Install" to start the installation. Select the path where the printer driver should be installed, the default folder is already entered. Press "Next" to continue. Leave the printer settings unchanged. The Schleifenprofi_VX should be set as default printer. Press "Next" to continue. 5 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
The printer drive is now installed. Please wait until the installation is complete (which can take several minutes). The installation of the printer driver is completed successfully. Press "Finish" to close the window. 2.2 Setting Printer Driver 2.2.1 Set Schleifenprofi VX as Default Printer Define the "Schleifenprofi VX" printer driver as the default printer (Windows Printer overview, select printer driver, press right mouse button, select "Set default printer"). See also the YouTube video https://www.youtube.com/watch?v=iBLLyMaEQJk. How to proceed: 6 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
Check under "Devices and Printers" if the Schleifenprofi VX is defined as the default printer (green checkmark). If another printer is defined as the default printer, then set the Schleifenprofi VX as the default printer (see next step). Select Schleifenprofi VX and press the right mouse button. Select "Set as Default Printer". The Schleifenprofi VX is set correctly as Standard Printer. 2.2.2 Set the Parameters of the Printer Driver Under "Properties" of the printer driver, the following settings have to be checked or made, see also the YouTube video https://www.youtube.com/watch?v=iBLLyMaEQJk: 7 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
Select Schleifenprofi VX and press the right mouse button. Select "Printer Properties". Under "Printer Settings" make the following settings: Check the Page Settings list. The standard 252 x 550 mm should be in the list. After installing the driver for the first time, this setting must be made manually. To do this, press "Add" and continue with the next step Depending on the application further settings can be defined, we recommend 252 x 650 mm and 252 x 750 mm. Tip: define the length so that it corresponds to the presumed maximum text length that will ever be printed. Enter the following: Paper Name: 252 x 550mm Width: 252 Length: 550 Press "OK" We recommend the additional settings: Paper Name: 252 x 650mm 8 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
Width: 252 Length: 650 Paper Name: 252 x 750mm Width: 252 Length: 750 Tip: define the length so that it corresponds to the presumed maximum text length that will ever be printed. Select now 252 x 550mm Press "OK" Under "Device Settings" make the following settings: Manual Paper Feed: 252 x 550mm Density (Print temperature): 100 Level (this depends on the material used, ribbon and printing foil. NOTE: Your default values are noted on the test certificate.) Print Speed: (Printing speed): LowSpeed (this depends on the material used, ribbon and printing foil. NOTE: Your default values are noted on the test certificate.) 9 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
Press "OK" ATTENTION: the values for "Density" and "Print Speed" suitable for your device are listed in the supplied test certificate. Values apply to Warp Moiré and Embossed Moiré or Super Satin in combination with Metallic Print Foils (Gold, Silver) at a room temperature of 20 degrees. For other materials and foil colors, as well as other room temperatures, these values must be adjusted, see also 3.3.5 Please note that in order to get the best print results, the parameters "Density" and "Print Speed" have to be set according to the ribbon used and the printing foil used. Under 3.3.5 you find a table with guideline values. Please also note that the embossing machine achieves the optimum print quality at room temperature (20 degrees +/- 5 degrees, relative humidity
Select Schleifenprofi VX and press the right mouse button. Select "Printing preferences" Select "Advanced" Check the paper size and select the same setting as defined in 2.2.2. So, for example the standard 252 x 550 mm. Check the set print quality. Set 203 x 203 dots per inch (200 DPI). ATTENTION: if you define or select a different printing setting as described in 2.2.2 (for example, 252 x 650mm or 252 x 750mm, etc.) then this selection must also be 11 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
made here. 2.3 Installation of Ribbon Printing Software Follow the installation instructions for the product you have selected. As an example you can try the freeware GreenRibbon (https://greenribbon.de/greenribbon1.htm). Please note that the ribbon printing software GreenRibbon is a freeware provided by the manufacturer watermann IT without support and without warranty. For a supported full version (GreenRibbon 2.x) in English language, please contact an appropriate point of sale (e.g. Greenware http://greenware.de/ mit Greenschleife 8). For another ribbon printing program, please contact the appropriate manufacturer. 12 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
3. Instructions 3.1 Prepare the 123 Schleifenprofi VX Embossing Machine 3.1.1 Check Parts The 123 Schleifenprofi VX embossing machine consists of three carrier rollers (one for the new printing foil, one for used printing foil with cardboard roll and one for the ribbon), the automatic embossing machine, the power supply cable and the connecting cable to the computer. In addition, 1x high-tech premium printing foil is included. 3.1.2 Keys and Functions The 123 Schleifenprofi VX embossing machine provides various buttons for easy operation: 1 1. Main switch on / off 2. Power connection 220 VAC / 50 Hz 2 3. Connection connecting cable to the computer (USB interface) 3 13 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
4 4. Print head Up (Print head down takes place automatically during the embossing process) 5. Ribbon forward 6. Ribbon backward 5 7. Tighten waste roll 6 7 8. N/A (automatic economy function) 8 3.1.3 Insert Ribbon See also the YouTube video https://www.youtube.com/watch?v=MRp34yetqeA. Adjust the print head so high (with button 4, see 3.1.2) that the (main print axis (black rubber roller) is easily accessible. Place the ribbon in the center behind the lower carrier roll, feed the ribbon over the carrier roll and under the lower deflection bar and fix the adjustment aids accordingly. The ribbon must run straight between the deflection bar (alignment aids) and the print head. If you are using the optional Ribbon Management Center, insert the ribbon roll there. It is important that the ribbon runs straight and without resistance through the stamping machine. 14 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
Note: when changing the ribbon, the printing foil can remain inserted (it only needs to be relaxed, so that the ribbon can be easily passed through below). For example, when different ribbon ribbons are to be printed with the same foil (e.g., gold on black ribbon and gold on white ribbon). 3.1.4 Insert Printing Foil See also the YouTube video https://www.youtube.com/watch?v=MRp34yetqeA. NOTE: use only original high-tech premium printing foils from HRMTEC. Third party foils can damage your embossing machine (print head and / or motors). Such damage is excluded from the product warranty. First, make sure that the foil is mounted on the carrier roll so that the material is at the top, which should ultimately appear on the ribbon. For example, the gold foil must have the golden part at the top while the yellow part looks towards the ribbon. The foil is passed around the upper deflection bar and then follows the ribbon, under the print head and is attached to the waste roll (direction of rotation from front to inside). The foil should be held with little adhesive tape on the waste roll. Note: when changing the foil, the ribbon may remain inserted. For example, if the same ribbon should be printed with different colors (for example gold on white ribbon and 15 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
black on white ribbon). 3.1.5 Verification See also the YouTube video https://www.youtube.com/watch?v=MRp34yetqeA. Make sure that the ribbon is centered and easy to run through the system without wrinkles. Make sure that the printing foil is centered, well secured to the waste roll, and easy to run through the system without wrinkles. This can be easily checked by pressing the button 7 "Fix" (see 3.1.2). 3.2 Prepare Ribbon Printing Software The ribbon printing software is freely selectable. In use with the 123 Schleifenprofi VX automatic embossing machine, various commercially available products specialized in ribbon printing are possible (P & W, GreenRibbon, GreenSchleife, Terradata, etc.). But programs that do not specifically specialize in ribbon printing can also be used (CorelDraw, Adobe Indesign, BarTender, Word, PowerPoint, etc.). 3.2.1 Prepare Links To make the required software easily accessible, it is proposed to use a shortcut and place it on the screen. 3.2.2 Prepare Layouts We suggest preparing the layouts of the ribbons that you normally use. In normal operation you then only have to open the respective layout, enter the text and print. The preparation of a layout depends on your used ribbon printing software. For questions, please contact the appropriate provider. The following applies to the 123 Schleifenprofi VX embossing machine when creating layouts: The layout defines the print area and not the ribbon itself. The standard printing range for ALL ribbon widths are: o Width: 252 mm (always !!) 16 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
o Length: z.B. 550 mm (variable. Adjustment according to the required length of the printing area) o Edge adjustments, left and right are dependent on the width of the inserted ribbon band The edge settings (for bands without borders) are recommended as shown in the following table: Ribbon width Left Edge Right Edge 75 mm 88 mm 88 mm 100 mm 76 mm 76 mm 125 mm 63 mm 63 mm 150 mm 51 mm 51 mm 175 mm 38 mm 38 mm 200 mm 26 mm 26 mm 225 mm 13 mm 13 mm Table 1 EDGE ADJUSTMENTS PER WIDTH Using the settings shown in the table has the advantage that you can see in the print preview what the entered text looks like on the ribbon. The printing range should be considered as the ribbon. You can also see here if the entered text does not fit on the ribbon. NOTE: When using other widths or ribbons with borders, the edge setting (left or right) is calculated as follows: Edge [mm] = (252 [mm] – Ribbon Width [mm]) / 2 3.3 Embossing Process See also the YouTube video https://www.youtube.com/watch?v=MRp34yetqeA. 3.3.1 Preparations The 123 Schleifenprofi VX embossing machine is switched on, ribbon and printing foil are inserted according to the description. Your ribbon printing software is started and you have a layout ready (usually the left ribbon with a commemorative note and the right ribbon with the names of the survivors). Manually pull the ribbon in until the text should begin (forerun). You can also use button 5 "Fwd" (see 3.1.2). 17 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
3.3.2 Embossing In the ribbon print program execute the function "Print". The 123 Schleifenprofi VX embossing machine prints the left ribbon. After embossing the left ribbon, use the 4 "Printhead up" button (see 3.1.2) to slightly lift the print head and pull the ribbon out until the desired ribbon length is reached (caster). You can also use button 5 "Fwd" (see 3.1.2). Then cut off the left loop with scissors and start the embossing of the right ribbon with the same steps as for the left ribbon. 3.3.3 Printing Foil Consumption To optimize the print foil consumption, you have reduced the layout to the minimum size of the text field. This means that you have to manually pull the ribbon a little bit (for example 30 cm) out of the embossing machine ("feed"), then emboss the text, and then manually pull the ribbon out of the embossing machine to reach the desired ribbon length. You can also use the key 5 "Fwd" (ribbon forward, see 3.1.2). In a later version of the printer driver software, this process is automated and can be switched on / off via the button 8 (economy function, see 3.1.2). 3.3.4 Print Quality Note that the print quality depends on the ribbon material and the print film you are using. If the print quality is insufficient, please change the print parameters "Density" and "Print Speed" as described under 2.2.2. Changed parameters are saved for further embossing. 3.3.5 Standard Parameters per Ribbon Material and Printing Foil Recommended setting (guide values) of the parameters of the printer driver (depending on the embossing machine, ribbon material, printing foil and room temperature / humidity), the values in brackets () are the initial values at a room temperature of 20 degrees (N / A = not available, TBD = values are still being determined): 18 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
HRMTEC Density Print Speed Print Speed Material Printing Foil (Temperature) (Speed) - v1 (Speed) - v2 Gold 40-85 (45) LowSpeed Low Silver 40-85 (45) LowSpeed Low (Warp) Moiré Black 100 HighSpeed High White N/A N/A N/A Special colors N/A N/A N/A Gold 50-100 LowSpeed Low (Emboss) Silver 50-100 LowSpeed Low Moiré Black 100 HighSpeed High White N/A N/A N/A Special colors N/A N/A N/A Gold 15-65 LowSpeed Low Silver 15-65 LowSpeed Low Satin Black 35 NormalSpeed Middle White TBD TBD TBD Special colors TBD TBD TBD Gold 20-30 (20) LowSpeed Low Silver 20-30 (20) LowSpeed Low Super- satin Black 30-40 (35) LowSpeed Low White 15-25 (20) HighSpeed High Special colors 55-75 (65) HighSpeed High Gold 20-30 (20) LowSpeed Low Premium Silver 20-30 (20) LowSpeed Low Super- satin Black 30-40 (35) SuperSpeed Very High White 15-25 (20) HighSpeed High Special colors 55-75 (65) HighSpeed High Gold 1-30 LowSpeed Low Silver 1-30 LowSpeed Low Poly Black 1-20 SuperSpeed Very High White TBD TBD TBD Special colors TBD TBD TBD Table 2 RECOMMENDED PRINTING PARAMETERS PER MATERIAL AND PRINTING FOIL These parameters must be modified according to the device, room temperature and humidity. If the print temperature is set too hot, the print foil will tear most of the time, or the writing edge will be unclean. If the printing temperature is too low, the font is not opaque. The correct setting of the printing temperature and speed are essential for optimum printing results. The above settings are basic values which should be changed individually and in single steps in order to obtain an optimal print result. 19 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
The embossing machine comes with an associated test certificate and proofs (gold on moiré ribbon and gold on super satin ribbon) created with your device. At the beginning, use exactly these settings to compare your print result with the reference result. Note: Black on moiré ribbon is difficult to emboss, and depends very much on the ribbon used (manufacturer, surface) and room temperature. It is possible that satisfactory print quality cannot be achieved. In such a case, one should change to another band material. Changed parameters are saved for further embossing. 20 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
4. Maintenance The print head is a precise and sensitive electronic device. It can be damaged by hard / pointed objects, electrostatic discharge or liquids. To reduce the risk of damage and increase the service life, please handle the print head with care. The surface of the print head consists of a thin layer of silicon dioxide protective film, but can also be damaged by hard / pointed objects, electrostatic discharge or liquids. The operation should be as described below: 1. Do not touch the hot area of the print head directly. 2. Make sure the print media (ribbon) is clean, with no hard particles (such as stapler clips or paper clips) or droplets on the surface. 3. Do not touch the surface of the print head with metallic or hard objects. 4. Keep the workplace clean and tidy. Protect the embossing machine from dust and moisture. 4.1 Clean Print head After printing about 100 ribbons, please clean the print head as follows: 1. Remove the printing foil. 2. Lift the print head by pressing the 4 button (see Error! Reference source not ound.) 3. Disconnect the power and unplug the power cable. 4. Use a cotton swab (dry) to gently clean the print head 5. After cleaning the surface, check that there are no more foil residues on the print head. 6. Reload the printing foil, reconnect the power and turn the power back on, and the 123 Schleifenprofi VX embossing machine is ready for additional embossing. 4.2 Storage of Printing Foils and Ribbons The printing foils, as well as the ribbon, must be stored with care. Store the printing foils and ribbon in a place where the room temperature is in the range of 5-30oC and the humidity is in the range of 20%-80%. It is prohibited to store the printing foils in direct sunlight or in a damp place. The printing foils and the ribbon should be stored standing on their front side. 21 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
5. Technical Data Operating systems Windows 7 (64 bit), (8), 10 Dimensions (L x W x H) 575mm x 320mm x 235mm Resolution 200 - 300 DPI (dots per inch) Software compatibility Open print interface Input terminal, output terminal USB 2.0 Power supply 220 VAC 50 Hz 400 W The factory setting is for a voltage of 220 VAC. For other voltage requirements, please contact us Printing foils Exclusively original high-tech premium printing foils from HRMTEC 6. Index Table 1 EDGE ADJUSTMENTS PER WIDTH .............................................................................. 17 Table 2 RECOMMENDED PRINTING PARAMETERS PER MATERIAL AND PRINTING FOIL ........................................................................................................................................................ 19 22 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
7. Trouble Shooting This chapter will be continuously expanded according to the problems encountered. Download the latest user manual from https://www.hrmtec.com/en/downloads and update your manual. Error / Possible Causes Troubleshooting Symptom Ribbon Ribbon is not Insert ribbon straight wrinkles inserted straight Move the adjustments to the ribbon edge Ribbon is not Insert a printing foil that matches the ribbon width guided with the (equal or wider than the ribbon) adjustments Printing foil is too narrow for ribbon width Printing foil Print temperature Reduce "Density", see 2.2.2. First in steps of 10, breaks (Density) is too then smaller. high Increase "Speed", see 2.2.2. The speed is too slow Print film Print temperature Reduce "Density", see 2.2.2. First in steps of 10, does not (Density) is too then smaller. come off high Increase "Speed", see 2.2.2. cleanly The speed is too (blurred slow edge) Printing foil Print temperature Increase "Density", see 2.2.2. First in steps of 10, does not (Density) is too then smaller. release low Decrease "Speed", see 2.2.2. enough (too The speed is too little high covering print) Embossing Printer driver is Set printer driver as default printer (2.2.1) machine not set as the Reinstall the printer driver (2.1) does not default printer print (1) Embossing Printer driver does First switch on the printer, then turn on the machine not detect a printer computer, then does not (offline, off) even Delete open print jobs and print (2) though the Remove checkmark in "Use printer offline" embossing 23 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
machine is turned on and connected Windows 10 verwenden Install Printer Driver v2 Embossing Fleurop driver is Use a computer that does not have a Fleurop machine active on the driver installed. does not same computer Uninstall the Fleurop environment on the print (3) machine used for ribbon printing. Delete the Fleurop Service in the Task Manager during the ribbon printing process. The Fleurop Service can be reactivated after the ribbon has been printed. Your IT specialist can write two batch files for that (start / stop Fleurop Service). Printing is The width given by Create layout with width = 252 mm (3.2.2) not centered the ribbon printing Set print quality to 203 x 203 DPI (2.2.3) software is not Use GreenRibbon v1.3 (1.3), or other ribbon 252 mm printing or standard software Incorrect DPI setting Ribbon printing software passes 24 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
incorrect width (seen at Terradata) Embossing The width given by Create layout with width = 252 mm (3.2.2) machine the ribbon printing Set edges left / right according to table / formula prints software is not (3.2.2) beyond the 252 mm Adjust the font size so that the text in the print ribbon The edges are not preview is within the print area set correctly Printer Driver v2 is Install the printer driver v1 driver incompatible with Submit the Windows version, Computer Model, reports error the Windows Processor Model to support@hrmtec.com so we in print job environment can get more information for problem solving. (printer not found) Printer Driver v2 cannot Use a different port in the printer driver: driver find the correct reports error USB port in print job (printer not found) Contact support@hrmtec.com and we will solve it for you via remote maintenance. NOTE: use only original high-tech premium printing foils from HRMTEC. Third party foils can damage your embossing machine (print head and / or motors). Such damage is excluded from the product warranty. The high print quality is achieved exclusively with the original high-tech premium printing foils from HRMTEC. 25 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
8. Help 8.1 General If, despite careful application of the steps described in the manual and despite reading Chapter 7 Trouble Shooting, you still need help, our support is available. Basic support is free of charge with normal use and only works remotely (email, telephone, remote maintenance). Send an email to support@hrmtec.com and briefly describe your problem. Always also send photos of the print result, the printing parameters used, and photos showing how the ribbon and foil were inserted. You can send the photos directly from your smartphone. Only with this information is the support in a position to help you efficiently. The support will suggest a solution via email, or request further information / photos. If the Support considers useful, a call and / or remote maintenance session is done. 8.2 Premium Care Customers Premium Care customers have a dedicated email address and phone number for support requests, which will be communicated upon purchase of the Care Package. Inquiries from customers with an ongoing Premium Care package are treated with priority and in accordance with our service level standards. 8.3 YouTube Videos Watch the following videos on our YouTube channel: • Explanatory film printer driver (in German): https://www.youtube.com/watch?v=MIw- lx7e4XY&t=12s • Explanatory film print parameter settings (in German): c • Explanatory film 123 Schleifenprofi VX: https://www.youtube.com/watch?v=MRp34yetqeA&t=2s 26 © 2020 – HRMTEC – www.hrmtec.com v1.9e
You can also read