UNESCO CHAIR UNITWIN-UNESCO NETWORK - "CULTURE, TOURISM AND DEVELOPMENT"
←
→
Page content transcription
If your browser does not render page correctly, please read the page content below
UNESCO CHAIR
and
UNITWIN-UNESCO NETWORK
“CULTURE, TOURISM AND DEVELOPMENT”
UNESCO CHAIR AND UNITWIN-UNESCO OBJECTIVES AND ACTIONS OF THE CHAIR
NETWORK
Promoting tourism development that respects the environment and cultural
“Culture, Tourism and Development” diversity.
Ensuring that the income generated by tourism is also used to preserve
The UNESCO Chair in “Culture, Tourism and Development” was created
cultural heritage and to strengthen development.
in 1998 by the University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne in cooperation with
UNESCO, within the Institut de Recherche et d’Etudes Supérieures du Promoting research, training, information and documentation activities
Tourisme, IREST (Institute of Research and Higher Studies in Tourism). to contribute to sustainable tourism strategies, ensuring the long-term
conservation of the sites and the participation of the local populations in the
The Chair deploys its activities across five main areas: projects and the benefits of tourism.
Promoting an integrated system of research, training, information and
• Teaching (“Tourism Management at UNESCO World Heritage Sites” module). documentation activities in the field of culture, tourism and development.
• Research (doctoral theses, in situ workshops, international symposia).
Providing advice and expertise to help countries, particularly in the South, to
• Expertise and support in the implementation of sustainable tourism set up training programmes, professionalized research centres, sustainable
development projects. tourism development projects and digital information systems.
• Information, communication and documentation.
Promoting and developing the coordination of partner universities, academic
• Student exchanges and researcher mobility.
mobility and knowledge transfer within the UNITWIN “Culture, Tourism and
Development” network.
INSTITUTIONAL PARTNERSHIPS
For several years now, the Chair has been working in close collaboration
with the “World Heritage and Sustainable Tourism” programme of the World
Heritage Centre (WHC).
Every year, in partnership with the World Heritage Centre, the International
Council on Monuments and Sites (ICOMOS France) and the Association
des Biens Français du Patrimoine Mondial (Association of French World
Heritage Sites), the Chair organizes a study day on the relationship between
tourism, sustainable development and heritage conservation.
The proceedings are published on its website:
https://chaire-unesco-culture-tourisme.pantheonsorbonne.fr Seminar of the UNESCO Chair in “Culture, Tourism and Development”, UNESCO, 2019 © M.Tiard
THE UNITWIN-UNESCO NETWORK OBJECTIVES OF THE UNITWIN-UNESCO
“Culture, Tourism and Development” NETWORK
Since 2002, the Chair has been at the head of the UNITWIN “Culture, Creating a worldwide system of cooperation between universities in the
Tourism and Development” network, which comprises 28 universities across fields of culture, tourism and heritage.
24 countries.
Promoting the concepts, principles and objectives of UNESCO
Launched by UNESCO in 1992, the UNITWIN (“university twinning and incorporated in its reference texts.
networking”)/UNESCO Chairs programme encourages cooperation and Addressing issues on tourism according to the principles and objectives
networking between universities on a worldwide scale through the transfer of the “World Heritage and Sustainable Tourism” programme of the
and sharing of knowledge. UNESCO World Heritage Centre.
Encouraging a responsible and ethical vision of tourism as a vector for the
sustainable development of regions and the enhancement of cultural
diversity.
Helping to develop strategies and projects with cultural value inscribed
in the objectives of sustainable development.
Bringing expertise closer to the policy decision-makers to benefit the
populations, especially those living in poverty, and position them as
stakeholders.
Accompanying regions in the implementation of sustainable tourism
development strategies related to heritage.
Seminar of the UNITWIN Network, Cultural Landscape of the Higher Calchaquí Valley,
Argentina, 2018
INSTITUTIONAL PARTNERSHIPS
• Tourism and heritage professionals.
• UNESCO World Heritage Centre (WHC).
• International Council on Monuments and Sites (ICOMOS).
• Association des Biens Français du Patrimoine Mondial.
• France-UNESCO Convention.
• Participation in the work of the International Cultural Tourism Committee International conference of the UNITWIN-UNESCO network, Gabon, Lopé National Park,
(ICTC). UNESCO World Heritage, 2013 © MGB
ACTIONS OF THE UNITWIN-UNESCO UNITWIN-UNESCO NETWORK
NETWORK PARTNER UNIVERSITIES
Sharing of experiences from initial education, continuing education and • National University of Tres de Febrero and the Asociación Amigos
applied research. del Museo Nacional de Bellas Artes, ARGENTINA
• Katholieke Universiteit Leuven (KU Leuven), BELGIUM
Producing and disseminating education modules (“Tourism Management at
• University of São Paolo, BRAZIL
UNESCO World Heritage Sites” module, delivered by several universities
in the network) and MOOCs (“Tourism Management at UNESCO World • Université Laval, Quebec City, CANADA
Heritage Sites”). • China Academy of Sciences, CHINA
• Universidad Externado de Colombia, COLOMBIA
Promoting regional cooperation through academic mobility, twinning • Cyprus University of Technology (CUT), CYPRUS
partnerships between cities, supporting training programmes and exchanges, • Senghor University of Alexandria, EGYPT
especially in the Southern countries. • University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne, FRANCE
• Toulouse 1 University Capitole, FRANCE
Recognizing, at the international level, postgraduate qualifications and
• University of Crete, GREECE
theses created within the network and certified by a “label of excellence”.
• Budapest Metropolitan University, HUNGARY
Organizing biennial international scientific conferences on themes • Anant National University, Ahmedabad, INDIA
related to tourism and World Heritage: Quebec City (Quebec), 2010; • University of Haifa, ISRAEL
Libreville (Gabon), 2012; Barcelona (Spain), 2014; Budapest (Hungary), • University of Bologna, ITALY
2016; Coimbra (Portugal), 2017; Leuven (Belgium), 2019. Organizing • University of Salento, ITALY
workshops at the invitation of a local or regional authority and within a • Mohammed V University, Rabat, MOROCCO
World Heritage site: Acre (Israel), 2011; Buenos Aires (Argentina), 2013; • University of San Martin de Porres, PERU
Salento (Italy) 2015; Fez (Morocco), 2017; Calchaquí Valley (Argentina), • University of Coimbra, PORTUGAL
2018; AlUla (Saudi Arabia), 2019; Coffee Cultural Landscape (Colombia),
• Russian International Academy for Tourism, RUSSIA
2021.
• Gaston Berger University, SENEGAL
• University of Primorska, SLOVENIA
• University of Barcelona, SPAIN
• Complutense University of Madrid, SPAIN
• University of Girona, SPAIN
• King Juan Carlos University, SPAIN
• Mid Sweden University, SWEDEN
• University of Lugano, SWITZERLAND
• University of Sousse, TUNISIA
International conference of the UNITWIN network, Gabon, Lopé National Park, UNESCO
World Heritage, 2013 • University of Birmingham, UNITED KINGDOM
CONTACTS AND HEAD OFFICE
IREST
University of Paris 1 Panthéon-Sorbonne
UNESCO Chair in “Culture, Tourism and Development”
21 rue Broca
75231 Paris Cedex 05, France
E-mail: Chaire-UNESCO-TOURISME@univ-paris1.fr
https://chaire-unesco-culture-tourisme.pantheonsorbonne.fr
Holder of the Chair:
Maria GRAVARI-BARBAS
E-mail: maria.gravari-barbas@univ-paris1.fr
ACTIONS DU RESEAU UNITWIN-UNESCO RESEAU UNITWIN-UNESCO
UNIVERSITES PARTENAIRES DU RESEAU
Partage d’expériences d’enseignement, de formation et de recherche
appliquée.
• Universidad Nacional de Tres de Febrero y Asociación Amigos del
Production et diffusion de modules d’enseignement (module «Gestion Museo Nacional de Bellas Artes, ARGENTINE
touristique du Patrimoine Mondial», dispensé par plusieurs universités du • Katholieke Universiteit Leuven, BELGIQUE
réseau) et de MOOCs («Tourism Management at UNESCO World
• Universidade de São Paolo, BRESIL
Heritage Sites »).
• Université Laval, Québec, CANADA
Promotion des coopérations régionales par une mobilité académique, des • China Academy of Sciences, CHINE
jumelages, le soutien à la mise en place de programmes de formation et Cyprus University of Technology-CUT, CHYPRE
CHAIRE UNESCO
•
d’échanges, notamment dans les pays du Sud.
• Universidad de Externado, COLOMBIE
Reconnaissance de qualifications au niveau international des diplômes et Université Senghor d’Alexandrie, EGYPTE
et RESEAU UNITWIN-UNESCO
•
thèses de 3e cycle créés au sein du réseau et certifiés par un « label • Universitat de Barcelona, ESPAGNE
d’excellence ». • Universidad Complutense de Madrid, ESPAGNE
Organisation de conférences scientifiques internationales biennales sur des • Universitat de Girona, ESPAGNE «CULTURE, TOURISME ET DEVELOPPEMENT»
thématiques en rapport avec le tourisme et le patrimoine mondial : Québec • Universidad Rey Juan Carlos, ESPAGNE
(Québec), 2010 ; Libreville (Gabon), 2012 ; Barcelone (Espagne), 2014 ; • Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, FRANCE
Budapest (Hongrie), 2016 ; Coimbra (Portugal), 2017 ; Louvain (Belgique), 2019. • Université Toulouse 1 Capitole, FRANCE
Organisation de workshops sur invitation d’une collectivité locale ou • University of Crete, GRECE
territoriale et au sein d’un bien du Patrimoine mondial : Acco (Israel), 2011 ; • Budapest Metropolitan University, HONGRIE
Buenos Aires (Argentine), 2013 ; Salento (Italie) 2015 ; Fès (Maroc), 2017; • Anant National University, Ahmedabad, INDE
Vallées Calchaquies (Argentine), 2018 ; Al-Ula (Arabie Saoudite), 2019 ;
• University of Haifa, ISRAEL
CONTACTS ET SIEGE SOCIALE Paysage du Café (Colombie), 2021.
• Università di Bologna, ITALIE
• Università del Salento, ITALIE
IREST
• Université Mohammed V de Rabat, MAROC
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Chaire UNESCO «Culture, Tourisme, Développement» • Universidad de San Martín de Porres, PEROU
21 rue Broca • Universidade de Coimbra, PORTUGAL
75231 Paris - Cedex 05 - France • University of Birmingham, ROYAUME UNI
Courriel : Chaire-UNESCO-TOURISME@univ-paris1.fr • Russian International Academy for Tourism, RUSSIE
https://chaire-unesco-culture-tourisme.pantheonsorbonne.fr • Université Gaston Berger, SENEGAL
• University of Primorska, SLOVENIE
Direction de la Chaire : • Mid-Sweden University, SUEDE
Maria GRAVARI-BARBAS • Università della Svizzera Italiana, Lugano, SUISSE
Conférence Internationale du réseau UNITWIN, Gabon, Parc de la Lopé, Patrimoine Mondial
Courriel : maria.gravari-barbas@univ-paris1.fr de l’UNESCO, 2013 • Université de Sousse, TUNISIE
LA CHAIRE UNESCO OBJECTIFS ET ACTIONS DE LA CHAIRE LE RESEAUX UNITWIN-UNESCO OBJECTIFS DU RESEAU UNITWIN-UNESCO
«Culture, Tourisme et Développement» «Culture, Tourisme et Développement»
Favoriser un développement touristique respectueux de l’environnement Créer un système de coopération interuniversitaire international dans les
et de la diversité des cultures. La Chaire est depuis 2002 à la tête du réseau UNITWIN «Culture, domaines du tourisme, de la culture et du patrimoine.
La Chaire UNESCO «Culture, Tourisme et Développement» a été créée
S’assurer que les revenus générés par le tourisme sont aussi utilisés pour Tourisme et Développement», qui comprend 28 universités dans 24 pays. Diffuser les concepts, principes et objectifs de l’UNESCO contenus dans
en 1998 par l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne en coopération avec
l’UNESCO, au sein de l’ Institut de Recherche et d’Études Supérieures du préserver le patrimoine culturel et pour renforcer le développement. ses textes de référence.
Lancé par l’UNESCO en 1992, le Programme UNITWIN («university
Tourisme (IREST). Promouvoir des activités de recherche, de formation, d’information et twinning and networking»)/Chaires UNESCO encourage la coopération Aborder les questions du tourisme selon les principes et objectifs du
de documentation pour contribuer à des stratégies de tourisme durable, et la création des des réseaux entre universités au niveau international, Programme sur le patrimoine mondial et le tourisme durable du Centre du
La Chaire déploie ses activités selon cinq volets principaux : assurant la conservation à long terme des sites, la participation des Patrimoine mondial de l’UNESCO.
à travers le transfert et le partage de connaissances.
populations locales aux projets et aux bénéfices du tourisme.
• Enseignement (module «Gestion touristique du Patrimoine Mondial») Promouvoir un tourisme responsable et éthique, conçu comme un vecteur
Promouvoir un système intégré d’activités de recherche, de formation, de développement durable des territoires et de valorisation de la diversité
• Recherche (thèses de doctorat, ateliers in situ, colloques internationaux) d’information et de documentation en matière de culture, tourisme et culturelle.
• Expertise et accompagnement dans la mise en œuvre de projets de développement.
Accompagner des stratégies et des projets de valorisation culturelle inscrits
développement touristique durable Fournir des avis et expertises pour aider les pays, particulièrement ceux dans les objectifs du développement durable.
du Sud, à mettre en place des programmes de formation, des centres de
• Information, communication et documentation Rapprocher l’expertise de la décision politique pour le bénéfice des
recherche professionnalisée, des projets de développement touristique
• Accueil et échanges d’étudiants et mobilités des chercheurs durable et des systèmes d’information numériques. populations, en particulier celles en situation de pauvreté, et les positionner
en parties prenantes.
Favoriser et développer la coordination des universités partenaires,
la mobilité académique et le transfert de connaissance au sein du réseau Accompagner les territoires dans la mise en place de stratégies de
COLLABORATIONS INSTITUTIONNELLES UNITWIN «Culture, Tourisme et Développement». développement de tourisme durable en rapport avec le patrimoine.
Depuis plusieurs années, la Chaire a développé une collaboration étroite
avec le Programme sur le patrimoine mondial et le tourisme durable du Séminaire du réseau UNITWIN, Paysage Culturel des Hautes Vallées Calchaqui, Argentine, 2018
Centre du Patrimoine Mondial (World Heritage Center - WHC).
Chaque année, en collaboration avec le Centre du Patrimoine Mondial, le
COLLABORATIONS INSTITUTIONNELLES
Conseil International des Monuments et des Sites (ICOMOS France) et • Professionnels du tourisme et du patrimoine
l’Association des Biens Français du Patrimoine Mondial, la Chaire organise • Centre du Patrimoine Mondial (WHC) de l’ UNESCO
une journée d’étude sur les relations entre tourisme, développement durable • Conseil International des Monuments et des Sites (ICOMOS)
et conservation du patrimoine. • Association des Biens Français du Patrimoine Mondial
• Convention France-UNESCO
Les actes sont publiés sur son site internet : • Participation aux travaux de l’International Committee for Cultural Conférence Internationale du réseau UNITWIN-UNESCO, Gabon, Parc de la Lopé, Patrimoine
https://chaire-unesco-culture-tourisme.pantheonsorbonne.fr Séminaire de la Chaire UNESCO «Culture, Tourisme, dévéloppement», UNESCO, 2019 © M.Tiard Tourism (ICTC) Mondial de l’UNESCO, 2013 © MGB
You can also read
